
- •Основные понятия лингвистической типологии. Семинар1-2
- •Изолирующие языки
- •Агглютинативные языки
- •Флективные языки
- •Полисинтетические языки
- •Конкретные, или корневые значения
- •Деривационные значения
- •Смешанно-реляционные значения
- •Реляционные значения
- •Перечислите факторы, обусловливающие важность типологии как особого раздела языкознания?
- •Назовите основное отличие сравнительно-исторических от типологических исследований?
- •Кто из учёных ввёл в лингвистическую традицию термин «изоморфизм»? Какие явления в языке можно рассматривать как алломорфные, изоморфные?
- •Назовите разделы лингвистческой типологии
- •Что такое типологические изменения в структуре языка?
- •Раскройте понятие диахронической константы. Приведите примеры.
- •Может ли исследование типологических характеристик английского и китайского языков быть предметом изучения ареальной типологии?
- •Обоснуйте значение сравнительной типологии родного и изучаемого языков для преподавания иностранного языка.
- •Назовите основные явления и признаки языка, которые необходимо учитывать при определении типа языка? Какие отношения могут существовать между ними?
- •1. Если есть а, то есть и в
- •2. Если есть а, то, вероятно, есть и в (изоморфизм и компенсация)
- •3. Если есть а, то может быть и в
- •Какое определение предлагает в.Д. Аракин для учёта тех признаков языка, которые не являются ведущими для его данного состояния и относятся к другому типу языковой структуры?
- •Почему согласование в числе указательных местоимений и существительных, к которым они относятся, можно рассматривать как тип в языке в системе современного английского языка?
- •1. Однозначность аффиксов и многозначность флексий:
- •2. Четкость и нечеткость морфемного шва:
- •Что означает термин «деление имен существительных по классам»? Синонимичено ли он «деление имен существительных по основам»?
- •К какому языковому типу относился древнеанглийский язык? к чему привёл распад именной классификации по основам, завершившийся к XIII-XIV вв.?
- •Проанализируйте наиболее важные типологические признаки, характеризующие флективный, изолирующий и агглютинативный типы:
- •1. Современное состояние русского языка как флективного типа
- •2. Типологические признаки в. Скалички и современный английский язык
- •Почему при сопоставлении иностранного языка с родным за единицу измерения (эталон) принимается родной язык?
- •Будут ли аналогичны результаты сопоставления английского языка (как иностранного) с языками русским, турецким, китайским (в качестве родных)?
- •1. Структурные различия
- •1. Типологическое разнообразие языков
- •Какими признаками, по мнению ю.В. Рождественского, должен обладать язык-эталон?
Основные понятия лингвистической типологии. Семинар1-2
Сообщения к к семинару 1, 2
Классификация Э.Сепира
Эдвард Сепир (1884–1939) — один из основателей американской лингвистики и один из самых значительных языковедов XX века.
Вклад в лингвистику и культурную антропологию
Сепир изучал множество языков, особенно языки коренных народов Америки, создавая богатую языковую базу данных о грамматике и лексике североамериканских языков. Он считал, что язык связан с культурой и мышлением народа, который его использует, и выдвинул гипотезу Сепира-Уорфа, согласно которой язык влияет на мышление и восприятие мира.
Классификация языков Эдварда Сепира
Одним из важных достижений Сепира стала его типологическая классификация языков, которая помогла выявить структурные особенности и сходства между разными языками, независимыми от их генетической принадлежности. В основе его классификации лежит анализ грамматической структуры, способов выражения грамматических категорий и структуры предложения. Сепир разделил языки на четыре морфологических типа, которые отражают особенности организации слов и их формы.
Морфологическая классификация Сепира
Изолирующие языки
Изолирующие языки, такие как китайский, характеризуются отсутствием изменений форм слов. В таких языках каждое слово является независимой лексической единицей, и грамматические отношения между словами выражаются через порядок слов, предлоги и частицы. Это означает, что в предложениях порядок слов строго фиксирован, так как он передает смысл, и каждое слово несет одно значение.
Примеры:
Китайский язык: В предложении «我喜欢狗» (Wǒ xǐhuān gǒu) переводится как «Я люблю собаку». Каждое слово (我 - я, 喜欢 - люблю, 狗 - собака) не изменяется и имеет фиксированное значение.
Агглютинативные языки
Агглютинативные языки, такие как турецкий, финский и японский, характеризуются добавлением последовательных аффиксов к основе слова. Эти аффиксы сохраняют свои значения, что позволяет легко определять, какие грамматические категории представлены в слове. Например, в турецком языке каждое добавление к корню добавляет новую информацию, например, род, число, время. Такое строение делает агглютинативные языки более гибкими и удобными для выражения множества смыслов в одной конструкции.
Слово: студентка (женская форма студента)
Корень: студент
Аффикс: -ка (женский род)
Смысл: Указывает на пол и статус (женский род).
Флективные языки
Флективные языки, такие как русский, немецкий и латинский, используют изменение корневой формы слова для выражения грамматических значений. Одно изменение может одновременно выражать несколько значений (например, в русском падеж и число). Флективные языки отличаются сложностью форм и имеют тенденцию комбинировать разные значения в одном слове, что может затруднять точное понимание форм. Русский язык: Слово «книга» в разных падежах изменяется:
Именительный: «книга» (ед.ч.)
Родительный: «книги» (ед.ч.)
Винительный: «книгу» (ед.ч.).