ПК 1 Англ яз 1,2 семестры / Vocabular

Where are you going for the weekend?

Куда вы собираетесь на выходные

Can you stay over the weekend

Можете остаться до пн

What did you do at the weekend

Как вы провели выходные

How did you spend the weekend

There is one train timetable for weekdays, another for Saturdays, and another for Sundays

Расписание движения поездов в будние дни отличается от расписание на субботу и воскресенье

I’m going out every night this week

У меня на этой неделе все вечера заняты

She goes out a lot

Она часто куда-нибудь ходит

We are dining out this evening

Мы сегодня ужинаем не дома

She hardly ever has an evening out

Она редко куда-либо ходит по вечерам

Let’s have a night out

Пойдём сегодня вечером куда-нибудь

My husband is taking me out to the theatre tonight

Сегодня я иду с мужем в театр

Dad took David out of town at weekends as that was the only time he had

Отец брал Давида с собой по выходным так как в другое время он был занят

It takes a lot of work to build a house

Построить дом это большой труд

Let’s get to work

Давайте возьмёмся за дело 

He is at work on his second novel

Он работает над своим вторым романом

I always find plenty of work that needs doing in the garden

У меня всегда много работы в саду

I must do some housework

Мне нужно сделать кое что по дому

I’ve got a job for you- to peel the potatoes

У меня есть для тебя работа почистить картошку

He does odd jobs around the house

Он помогает по дому

I’ve got lots of jobs that need doing

У меня масса всяких дел

He has been out of work for a year

Он уже год без работы

He’ll be glad to be in work again

Он мечтает вновь найти постоянную работу

It was difficult to find work during the depression

Во время кризиса было трудно найти работу

He has a good job in a bank

У него хорошее место в банке

There wasn’t work for everybody in those years but he still managed to get himself a job as a sweeper

Те годы было трудно найти работу но он сумел устроиться дворником

He has lost his job

Он потерял работу его уволили

He is out of a job now

Он сейчас без работы

I’m looking for a job

Я ищу работу

He’s at work now

Он сейчас на работе

As people leave work on Friday they say to each other have a nice weekend

Уходя в пятницу с работы они говорят друг другу желаю хорошего отдыха выходные дни

I go to work at 9

Я ухожу на работу в девять

What time do you get home from work

В котором часу вы возвращаетесь с работы

The men were on their way to work

И мужчины шли на работу

He’s off work today

Он сегодня вышел на работу. Его сегодня нет на месте

A work of art

Произведение искусства 

The complete works of Gogol

Полное собрание сочинений Гоголя

In Gogol’s work’s

В Творчестве Гоголя 

Hard work can often make up for a lack of talent

Упорный труд может подчас восполнить отсутствие таланта

Please fetch the scissors from my bedroom

Пожалуйста, принесите ножницы из спальни

I’ll fetch the children from school

Я заберу детей из школы

I’ve brought you an article to read

Я принёс тебе статью почитай

May I bring my friend to the party

Можно мне прийти на вечер с другом

Take the letters to the post

Отнеси письма на почту

He took his friend home in his car

Но он отвёз друга домой на машине

I’m too busy to stay

мне пора уходить 

Stay in- not to go outdoors

Не выходить оставаться дома

The doctors advised me to stay in for another day

Он доктор сказал что ещё день должен сидеть дома

Stay out- remain outdoors

Она отсутствовать не возвращаться быть вне дома

Tell the children they mustn’t stay out later than usual

Скажи детям чтобы они не оставались на улице допоздна

Stay up –not to go to bed

Не ложиться спать

I stayed up reading until midnight

А я зачитался не спал до полуночи

I’ll be late home, but please don’t stay up for me

Не жди меня ложись я приду поздно

Stay away/off –to miss smth

Отсутствовать отлучаться не приходить

He often stays away from school, rehearsals, work

Он часто пропускаю то школа репетиции не являются на работу

He stayed off work last weak

Он не выходил на работу на прошлой неделе

I had a short stay in there

моё пребывание там длилось недолго

I had a busy stay in Paris

У меня было много всяких дел в Париже

He enjoyed his stay with his uncle

Ему нравилось гостить у дяди

During my stay in London I saw many places of interests

Во время моего пребывания В Лондоне я посмотрел многие достопримечательности

The noise of the traffic worried her

Её раздражал шум транспорта

Don’t worry her with requests

Не надоедай ей Своими просьбами

Don’t worry about trifles

Не волнуйся по пустякам

What’s the use of worrying

Зачем волноваться

Don’t worry trying to find it- it’ll turn up one day

Не старайся найти потерянную вещь она сама найдётся

She had a worried look

У неё был очень обеспокоенный вид

She seems worried about smth

Её что-то волнует

I’m worried about his future

Меня беспокоит его будущее

I asked him where to go

Я спросил у него, куда нужно идти

She asked about his health

Она справилась о его здоровье

Has anyone asked for me

Меня кто-нибудь спрашивал?

He asked the way (the time)

Он спросил как пройти, который час

She asked my help

Она попросила меня помочь

He asked to speak

Он попросил слова

He asked me a favour / a favour of me

Он попросил меня об услуге

She asked permission to go

Она спросила разрешение уйти

He’s asking a lot of money for his house

Он просит за дом очень большую сумму

The job asks a great deal of me

Эта работа требует от меня очень многого

One shouldn’t ask too much of a 10 year old

Нельзя слишком много требовать от 10-летнего

It’s too much to ask of me

Вы слишком многого хотите от меня

I have asked some friends

Я пригласила на обед друзей

He asked her for a dance

Он пригласил ее на танец

I asked her (to come) over (to my house)

Я пригласил ее в гости

He’s a busy man

Он занятой человек

She’s a busy housewife

Она- заботливая хозяйка

The doctor is busy now and can’t see you

Доктор сейчас занят и не может принять вас

He was busy getting ready for his journey

Он готовился к поездке

He’s busy with some important work

Он сейчас выполняет очень важную работу

I’m busy with with the children for the moment

Сейчас я занимаюсь с детьми

He’s busy with /at/over his thesis

Он занят работой над диссертацией

The director as busy at a meeting

У директора сейчас совещание

She’s busy about the house

Она хлопочет по дому

I found him busy packing his things

Я застал его за укладкой чемоданов

The baby keeps me busy

Ребенок не дает мне покоя

The Garden keeps me busy

Я много занимаюсь садом

I like to keep myself busy

Я не люблю сидеть без дела

The busy hours

Часы пик

Busy street

Оживленная улица

A busy town/market-place

Шумный город/рынок

A busy railway/ line

Перегруженная жд линия

The busiest Time of year for the gardener is the spring

Для садовника самое горячее время –весна

It’s a busy day for me

Сегодня у меня было много хлопот

The hospital is very busy just now

Больница сейчас переполнена

In summer Cambridge is very busy

Летом на улицах кембриджа толпы туристов

The shops are very busy before new year

В магазинах идет бойкая предновогодняя торговля

Time will show who is right

Время покажет, кто прав

You’ll understand everything in time

Ты все поймешь со временем

Time flies/ drags

Время бежит, тянется

That doesn’t leave much time for shopping

У нас останется мало времени на покупки

There’s no time to lose

Нельзя терять время

Take your time

Не торопись

It takes time to get to know him

Нужно время, чтобы узнать его получше

Did you have a good time at the Smiths

Вы хорошо провели время у Смитов?

We waited for a long/short time

Мы ждали долго/недолго

My spectacles were there all the time

Я искал очки, а они все время лежали на видном месте

I’ll stay here for the time being

Я пока что останусь здесь

Let me know in good time

Дай мне знать заранее

We set off in good time

Мы отправились заранее

He’ll do it in no time at all

Он сделает все два счета

What time is it? What’s the time?

Который час?

What time is it by your watch

Который час на ваших часах

The child can now tell the time

Теперь ребенок может сказать ,сколько времени

The time was 5.30

Было полшестого

The time is 5.45

Сейчас без четверти шесть

This watch keeps good(bad)time

Эти часы идут хорошо

My watch loses (gains) time

Мои часы отстают (спешат)

We were only just in time for the concert

Мы еле-еле успели на концерт

This/that/next time

В этот раз

For the first (last) time

В первый(последний) раз

I’ve been here several times

Я здесь бывал не раз

We’ve met him at various times

Мы встречались с ним в разное время

I’ve told you a dozen times not to do it

Я тебе сто раз говорил этого не делать

Don’t try to do two things at a time

Не берись за два дела сразу

In Stuart times(in the time of the Stuart)

Во времена Стюартов

In ancient times

В древние времена

These were hard times

Это были тяжелые времена

He was a famous singer in his time

Он был известным певцом в свое время

He was head of the school in my times

Он был директором школы, когда я там учился