3. Проблема кодификации норм

Итак, нормы представлены в специальных изданиях, чаще всего – в сло- варях. Процесс фиксации нормы, т. е. внесение определенных правил употреб- ления языковых средств в словари и справочники, называется кодификацией.

Языковая система имеет уровневое строение, в зависимости от уровня языка выделяются различные типы норм и, соответственно, типы словарей. Нормы произношения и ударения фиксируются в орфоэпических и акцентоло- гических словарях, нормы словоупотребления – в толковых и фразеологиче- ских словарях, словарях синонимов, антонимов, паронимов и т. д., морфологи- ческие и синтаксические нормы – в специальных справочниках и грамматиках. Некоторые авторитетные словари и справочники упомянуты в спис-

ке литературы, предлагаемом читателю в конце учебного пособия.

Среди критериев, согласно которым лингвисты признают необходи- мость установления нового или сохранения старого варианта употребления языковой единицы в качестве соответствующего литературной норме, мож- но обозначить языковые и неязыковые (табл. 7).

Следует отметить также, что кодификация – длительный и трудоем- кий процесс, который в современной экономической ситуации становится еще более сложным, поэтому часто словари не успевают отражать измене-

ния, происходящие в современной языковой системе. Некоторые случаи, требующие разъяснения, остаются без интерпретации специалистов (на- пример, в современные словари еще не вошло активно употребляемое сло- во транкинг, значение которого нам приходится определять самостоятель- но, опираясь на средства массовой информации).

Таблица 7

Критерии кодификации нормы в литературном языке

Тип критерия	Кодификация нормы
Экстралингвистический (внеязыковой)	Авторитетность источника употребления Фиксация в письменных источниках Языковой вкус и чувство меры
Внутриязыковой и речевой	Соответствие языковой модели Необходимость, неизбыточность Частотность употребления

4. Классификация норм

Общая классификация норм по различным критериям приводится в табл. 8.

Таблица 8

Классификация норм русского языка

Критерий классификации	Тип нормы
Обязательность, единствен- ность-неединственность нормативного языкового факта	Императивная (строго обязательная), наруше- ние которой расценивается как слабое владе- ние языком, и диспозитивная (восполнительная), допускающая варианты – стилистически раз- личающиеся или нейтральные (бАржа и бар- жА, в Отпуске и в отпускУ [разг.], кОмпас и компАс [мор.])
Сфера употребления	Общеупотребительная и ограниченного упот- ребления
Диахронический (времен- ной) признак	«Старшая» и «младшая»
Территориальный признак	Московская и петербургская
Уровень языковой системы	Акцентологическая; орфоэпическая; орфогра- фическая; словообразовательная; лексическая и фразеологическая; морфологическая и грам- матическая; синтаксическая и грамматическая; пунктуационная