Лексические нормы

По сфере употребления выделяют в литературном языке слова нейтральные, которые используются всеми и при любых условиях; слова книжно-письменные (употребляются в основном в письменной речи (термины, канцеляризмы); лексику устной речи (бытового, обиходно-делового языка), а также в других разновидностях национального языка (нелитературных) - жаргонизмы, профессионализмы, диалектизмы.

Большинство слов в русском, как и во многих других живых этнических языках, многозначны (или полисемантичны). Полисемия — многозначность. Например; Дом построили очень быстро. (дом — здание) Она прекрасно справлялась с домом и его обитателями. (дом — хозяйство) Давайте дружить домами! (дом — семья) Он скучал по дому. (дом — родина, семья). Земля — наш дом!

Точность речи

Неточность речи, затемнение смысла происходит из-за:

1) наличия лишних слов

а) плеоназм (смысловая избыточность). Плеона́зм (от др.-греч. Πλεονασμός — излишний, излишество) — оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла; наличие нескольких языковых форм, выражающих одно и то же значение. Например: подарить сувенир на память, первая премьера прошла.

б) тавтология — неоправданная избыточность выражения. К тавтологии относят, например, использование в одной фразе нескольких однокоренных слов: сгруппировать в группы, нарисовать рисунок. Шутливо говорят: масло маслено. Тавтологичны могут быть и грамматические формы. Так: более интереснее, самый лучший

в) ляпалиссиада — утверждение заведомо очевидных фактов, граничащее с абсурдностью.

Наш командир еще 25 минут до сметри был жив. (маркиз Ляполиз)

Графиня рассматривала меня, глядя обоими своими глазами.

Она протянула ему свои две руки.

Мёртвый труп лежал без движения и не проявлял признаков жизни.

Наш главный редактор умер, и нам нужно избрать нового из числа живых.

2) непонимания значения слова:

Пограничный прецедент был быстро урегулирован.

Герои имеют свои индивидуальные черты.

На собрании были представители разных вероисповеданий и конфессий.

3) речевой недостаточности

Стремление к чрезмерной краткости порождает множество ошибок:

а) случайный пропуск слова

Большую работу по неграмотным проводили и проводят учителя (ликвидации).

Улучшение показателей преступности (по борьбе).

Сегодня полиция мало занимается воровством.

Автоматы не работали из-за невыделения углекислоты Министерством химической промышленности.

Говорящий теряет полноту мысли, высказывание станосится абсурдным:

К нам в студию пришли известные люди, которые у всех на устах.(имена)

Создано новое управление по организованной преступности.

Приводит к алогизму:

Язык героев Толстого резко отличается от героев других писателей.

Условия города отличаются от села. (несравнимые понятия)

Подмена понятия:

Замысел писателя создать учёного в домашней обстановке. (портрет)

Замена неодушевленного существительного на одушевленное:

Наша история свято хранит наших полководцев.

Сдаётся квартира с ребёнком.

Больные, не пришедшие на приём, сдаются в архив.

Мясокомбинату требуется работник для начинки.

Не надо путать речевую ошибку, речевую недостаточность с такой риторической фигурой , как элипсис.

Кто — куда, я — на свидание.

Всё лучшее — детям! Все на выборы! Ни шагу назад!

4) неправильного употребления паронимов, синонимов.

паронимы- это слова, сходные по звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением, часто паронимы являются однокоренными, всегда относятся к одной грамматической категории. Экономный (человек) — экономичный (проект) — экономический (кризис). Запасливая (белочка) — запасный (выход); прекрасный поступок — Этот небольшой проступок испортил ему жизнь.

Кроме перечисленного, важно уметь правильно употреблять в своей речи синонимы — слова, различные по звучанию и написанию, но близкие или тождественные по значению. Язык не терпит абсолютных синонимов. Они различаются оттенками смысла, объемом понятия, которое заключено в них (сравните: способный, талантливый, гениальный). Или синонимы различаются сферой употребления или стилистической окраской. (Например: похитить, украсть, стащить).

5) неправомерное сочетание слов

высокая скорость — повысить скорость, высокая калорийность — повысить калорийность, но нельзя: повысить подготовку специалистов, надо улучшить подготовку специалистов, чтобы она была хорошей или повысить уровень подготовки специалистов.