Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
METODIChKA_latinskaya_anatomicheskaya_terminologia.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
05.03.2025
Размер:
689.15 Кб
Скачать

Задание 10. Переведите на русский / латинский язык термины с приставками:

  1. Nervus hypoglossus, glandula sublingualis, cornu hyoideum, region epigastrica, spatium perivasculare

  2. sutura intermaxillaris, nodus lymphaticus papasternalis, vena retromandibularis, ramus supraclavicularis medialis, processus infrajugularis

  3. ligamentum intramusculare, ductus sublingualis major glandulae sublingualis, bursa subcutanea praepatellaris, antebrachium, glandula suprarenalis

  4. большой подъязычный проток, вокругсосудистое пространство, околоцентральная долька, межкостный нерв голени, подсухожильная сумка

  5. подглазничный канал, предпозвоночный нервный узел, треугольник подъязычного нерва, подключичная часть, надчревная область

  6. подъяремный отросток, вокругартериальное сплетение, верхнее подчревное сплетение, правая полулунная заслонка, околовлагалищный лимфатический узел

  7. нижняя паращитовидная железа, кость предплечья, надчерепная область, забрюшинное пространство, огибающая артерия бедра

Задание 11. Переведите термины с множ.ч. на русский / латинский язык:

1) nodi lumbales, ligamenta interossea, dentes incisivi, musculi bulbi, vasa sanguinea

2) nodi lymphatici, ligamenta flava, dentes molares, cartilagines nasales accessoriae, radices spinales

3) papillae linguales, dentes canini, cartilagines alares minores, bursae synoviales, arteriae ciliares posteriores breves

4) vasa lymphatica superficialia, nuclei nervorum cranialium, facies anterior et posterior dentium premolarium et molarium, vagina synovialis musculorum peroneorum (fibularium) communis, rami trigemini et trochleares

5) sinus venarum cavarum, musculi palati et faucium, foramina venarum minimarum, noduli valvularum semilunarium, vincula tendinum

6) cavernae corporum cavernosorum, lunulae valvularum semilunarium, deccusatio nodorum trochlearium, stratum lamellarum generalium externarum et internarum, plexus cavernosi concharum

7) tunica palpebrarum, ligamenta ossiculorum auditus, foramina palatina minora, corpora paraaortica, ganglia thoracica

8) articulationes ossiculorum auditus, venae meningeae mediae, nervi vasorum, retinaculum (tendinum) musculorum flexorum, comissura palpebrarum lateralis

9) vaginae tendinum digitorum pedis, rami alveolares superiores anteriores, rami parotidei, musculi peronei, arteriae renis

10) musculi faciales et masseterici, sinus paranasales, facies medialis dentium incisivorum, juncturae synoviales (articulationes), ligamenta genus

11) мышцы головы, вращатели шеи, вены мозга, кости лица, межостистые мышцы шеи

12) мышцы глаза, вращатели груди, вены мозжечка, кости черепа, передняя и задняя теменные артерии

13) мышцы живота, вращатели поясницы, кости верхней конечности, нижние вены большого мозга, желудочные ямочки

14) мышцы груди, кости запястья, междолевые поверхности, грудные сердечные ветви, малые подъязычные протоки

15) мышцы таза, кости пясти, дорсальные ветви языка, передние верхние альвеолярные артерии, вертельные сумки средней ягодичной мышцы

16) мышцы верхней конечности, кости грудной клетки, поперечные складки прямой кишки, полулунные ленты ободочной кишки, малые почечные чашки

17) ветви черного вещества; подвздошные сплетения; тазовые нервные узлы; ладонные пястные вены; длинные мышцы, поднимающие ребра

18) короткие мышцы, опускающие ребра; перекрест сухожилий; медиальная поверхность резцов и клыков; удерживатель сухожилий сгибателей; нижний удерживатель сухожилий разгибателей

19) связки сухожилий; сосуды сосудов; красный и желтый костный мозг (мозг костей); перегородка лобных пазух; отверстия легочных вен левого предсердия

20) передний и задний бугорок шейных позвонков; ганглии симпатических сплетений; синус полых вен правого предсердия, грудные протоки, области брюшных артерий

Задание I2. Переведите на латинский язык анатомические термины:

1) нижний резец, сосцевидная ячейка, большое крыло, межзубное пространство, отверстия легочных вен левого предсердия

2) резцовый канал, малый подъязычный проток, решетчатое отверстие, кровеносный сосуд, ганглии симпатических сплетений

3) короткие мышцы, поднимающие рёбра; альвеолярное отверстие, нижний суставной отросток, теменная кость, общий печеночный проток

4) спинно-мозговой ганглий, внутренний слуховой проход, венозное сплетение, большая барабанная ость, межмышечные сумки ягодичных мышц

5) верхний клык, височная линия, синовиальные влагалища сухожилий пальцев кисти; мышца, поднимающая перегородку носа; мышца-вращатель грудной клетки

6) верхняя мышца - сжиматель глотки; мышца, опускающая угол рта; мышцы головы, подвздошные сплетения, короткие желудочные вены

7) малые небные каналы, нервные тазовые узлы, области тела, синусы твердой мозговой оболочки, вырезки хряща

8) передние срединные вены спинного мозга, губы рта, мышцы гортани (живота, груди); доли печени, сосуды сосудов

9) подзатылочные мышцы, синус полых вен правого предсердия, клапаны аорты, широчайшая мышца спины, ядра черепных нервов

10) верхняя связка раковины, сплетения спинно-мозговых нервов, связки печени, общее сонное сплетение, луковица затылочного рога

11) поясничные нервы, сфинктер общего желчного протока, красный костный мозг, висцеральная поверхность селезенки, околоносовые пазухи

12) мышца, опускающая угол рта; срединная борозда языка, верхний край надпочечника, наружное отверстие (устье) мочеиспускательного канала, расщелина каналов большого и малого каменистых нервов

13) боковая спайка век, медиальная и латеральная пластинки крыловидных отростков, перекрест сухожилий, теменная кость, малый рог

14) мышцы неба и зева, связки косточек слуха, спайки губ, корни волос, фиброзные влагалища пальцев кисти

15) большая кривизна желудка, спинномозговой путь тройничного нерва, сложный сустав, чудесная сеть, подкожная и царская вена

Задание 13. Переведите на русский / латинский язык стоматологические анатомические термины:

1) margo linguae, pulpa dentis, angulus oris, margo lacrimalis, cartilago thyroidea

2) tuber maxillae, cavitas laryngis, os lacrimale, corpus ossis hyoidei, corpus ciliare

3) concha nasalis suprema, arteria palatina descendens, facies inferior linguae, musculus levator labii superioris, musculus constrictor pharyngis superior

4) plicae ciliares, glandulae palatinae, arteriae ciliares posteriores breves, foramina palatina minora, sulci palatini

5) alveoli dentales, labia oris, glandulae thyroideae accessoriae, ganglia sensorialia nervorum cranialium, conjunctiva palpebrarum

6) ductus sublinguales minores, hiatus canalis nervi petrosi minoris, facies lingualis coronae dentis canini inferioris, foramen zygomaticofaciale, dens serotinus

7) слезная железа, ямка слезной железы, затылочная артерия, затылочная область, свод слезного мешка

8) слизистая оболочка языка, мышечная оболочка глотки, глубокая артерия языка, поперечная артерия лица; мышца, опускающая нижнюю губу

9) мышца, опускающая угол рта; кости черепа, малые слюнные железы, добавочные слезные железы, небные каналы

10) малые нёбные складки, добавочные носовые хрящи, височные извилины, передняя спайка губ, щель век

11) поднижнечелюстная железа, подглазничная вена, хрящи носа, височные извилины, затылочные лимфатические узлы

12) малые подъязычные протоки, ядра черепных нервов, отверстия наименьших вен, конъюнктива век, тело подъязычной кости

13) край языка, пульпа зуба, отверстие верхушки зуба, верхушка корня зуба, шейка зуба

14) связка верхушки зуба, корень носа, канал корня зуба, нёбный отросток, лобный гребень

15) слизистая оболочка глаза, резец, клык, молочный зуб, зуб мудрости

16) язычная поверхность резцов и премоляров, лицевые и жевательные мышцы, верхнее и нижнее брюшко лопаточно-подъязычной мышцы, нижняя зубная дуга, верхняя и нижняя стенка глазниц

17) грибовидные сосочки, большие слюнные железы, свободная часть десны,

субэпителиальная капиллярная сеть, латеральная ветвь трубочки дентина

18) поднижнечелюстной нервный узел, подтеменная борозда, двигательный корешок тройничного нерва, решетчатый гребень лобного отростка верхней челюсти, поверхность коронки нижнего моляра

19) верхняя и средняя носовые раковины, тело подъязычной кости, молочный зуб, корень медиального верхнего резца, бугорок верхнего резца

20) внутритеменная борозда, влагалище глазного яблока, горизонтальная пластинка небной кости, скуловой отросток лобной кости, нижний носовой ход

22) зуб мудрости, лопаточно-подъязычная мышца, жевательный нерв, верхняя глазничная щель малого крыла, слизистая часть губы рта

23) верхний моляр, малый коренной зуб, задний слезный гребень, кости черепа, задняя поверхность щёк

русско-латинский анатомический словарь латинско-русский

A

A

акустический – acusticus, a, um

abdomen, inis n - живот, брюхо

альвеола – alveolus, i m

abdominalis, e – брюшной

альвеолярный – alveolaris, e

abductor, oris m - отводящая мышца

аорта – aorta, ae f

accessorius, a, um – добавочный

апертура aperture, ae f

acetabulum, i n - вертлужная впадина

аппендикс – appendix, icis f

acusticus, a um – слуховой, акустический

артерия – arteria, ae f

adductor, oris m – приводящая мышца

артериальный –arteriosus, a, um

adiposus, a, um – жировой, жирный

атлант – atlas, ntis m

afferens, ntis - приносящий

Б

ala, ae f - крыло

базис – basis, is f

alaris, e - крыльный

барабан – thympanum, i n

albus, a, um – белый

барабанный – thympanicus, a, um

alveolaris, e - альвеолярный

бедро – femur, oris n

alveolus, i m - альвеола

блок – trochlea, ae f

angulus, i m – угол

блуждающий – migrans, ntis

ansa, ae f - петля

бок – latus, eris n

anterior, ius - передний

боковой – lateralis, e

anus, i m - задний проход

большеберцовая кость – tibia, ae f

aorta, ae f – аорта

большой – magnus, a, um

apertura , ae f – апертура, отверстие

большой головной мозг – cerebrum, i n ; encephalon, i n

apex, icis m – верхушка

большой коренной зуб – dens molaris

appendix, icis m аппендикс, придаток, отросток, привесок

большой палец кисти – pollex, icis m

aqua, ae f - вода

большой палец стопы – hallux, ucis m

aquaeductus, us m --- водопровод

бровь – supercilium, i n

arachnoidea, ae f – паутинная мозговая оболочка

бронх – bronchus, i m

arbor, oris f – дерево

брюшина – perito9neum, i n

arcuatus, a, um - дугообразный

брюшко – venter, tris m

arcus, us m – дуга

бугор – tuber, eris n

arteria, ae f – артерия

бугорок- tuberculum, i n

arteriosus, a, um – артериальный

бугристость – tuberositas, atis n

articularis, e – суставной

В

articulatio, onis f - сустав

вагинальный – vaginalis, e

ascendens, ntis -- восходящий

вазомоторный – vasomotorius, a, um

asper, era, erum – шероховатый

вегетативный – vegetativus, a, um

atlas, antis m – атлант, первый шейный позвонок

веко – palpebral, ae f

atrium, i n – преддверие

вена – vena, ae f

auditus, us m - слух

венозный – venosus, a, um

auricularis, e - ушной

вертел – trochanter, eris m

auris, is f - ухо

верхнечелюстной – maxillaris, e

axis, is m – ось, второй шейный позвонок

верхний – superior, ius

B

верхняя челюсть – maxilla, ae f

basis, is f - основание, базис

верхушка – apex, icis m

biceps, cipitis –двуглавый

вершина, темя – vertex, icis m

bicuspidalis, e – двустворчатый

ветвь,- ramus, i m

biliaris, e – желчный

вилочковая желе за – thymus, i m

bilis, is f – желчь

висок- tempus, oris n

biventer, tra, tru - двубрюшный

височный – temporalis,e

brachium, i n – плечо

влагалище – vagina, ae f

brevis, e - короткий

внутренний – internus, a, um

bronchus, i m - бронх

внутренность – viscus, eris n

bucca, ae f - щека

водопровод – aquaeductus, us m

buccalis, e - щечный

возвратный – recurrens, ntis

buccinators, oris m - щечная мышца

возвышение – eminentia, ae f

bulbus, i m - луковица

волокнистый – fibrosus,a, um

bulbus oculi – глазное яблоко

волокно – fibra, ae f

bursa, ae f - сумка

волос – capillus, i m

C

ворота – hilus, i m ; porta, ae f

caecus, a, um – слепой

вторичный – secundarius, a, um

caecum, i n - слепая кишка

второй шейный позвонок – axis, is m

calcaneus, i m - пяточная кость

выносящий – efferens, ntis

calyx, icis m – чашка

выпрямляющая мышца – m.erector, oris m

canalis, is m - канал

вырезка – incisura, ae f

caninus, a um - клыковый

выступ – protuberantia, ae f

caput, itis n - голова

выя – nucha, ae f

cardiacus, a, um сердечный

Г

caroticus, a, um - сонный

ганглий – ganglion, i n

carotis, idis f - сонный (артерия))

глаз – oculus, i n

carpus, i m – запястье

глазница – orbita, ae f

cartilagineus, a um - хрящевой

глазничный – orbitalis, e

cartilago, inis f - хрящ

глазное яблоко – bulbus oculi

cavernosus, a, um - пещеристый

глотка – pharynx, ngis m

cavitas, atis f – полость

глоточный – pharyngeus, a, um

cavum, i n - полость

голеностопный – talocruralis,e

cavus, a, um - полый

голень – crus, cruris n

cellula, ae f - клетка

голова – caput, it is n

centralis, e - центральный

головной мозг – encephalon, i n

cerebellaris, e - мозжечковый

горизонтальный – horizontalis, e

cerebellum, i n – мозжечок

гортанный – laryngeus, a, um

cerebralis, e – мозговой

гортань – larynx, ngis m

cerebrospinalis, e - спинномозговой

гребень – crista, ae f

cerebrum, i n – большой головной мозг

грибовидный – fungiformis, e

cervicalis, e - шейный

грудина – sternum, i n

cervix, icis f - шея

грудная клетка – thorax, acis m

chiasma, atis, n – перекрест

грудной – thoracicus, a, um

chole, es f – желчь

грудь (грудная клетка) – pectus, oris n; thorax, acis m

choledochus, a, um - общий желчный

губа – labium, i n

ciliaris, реснитчатый

губной – labialis, e

cilium, i n – ресница

Д

circulus, i m - круг

двенадцатиперстная кишка – duodenum, i n

clavicula, ae f - ключица

двигательный – motorius, a, um

clavicularis, e - ключичный

двойной – duplex, icis

coccygeus, a um – копчиковый

двубрюшный – biventer, tra, trum

coccyx, ygis m - копчик

двуглавый – biceps, cipitis

cochlea, ae f - улитка

дерево – arbor, oris f

collum, i n - шея

десна – gingiva, ae f

colon, i n – ободочная кишка

десневой – gingivalis, e

columna, ae f - столб

диафрагма – diaphragm, atis n

comissura, ae f – спайка

диафрагмальный – phrenicus, a, um

communicans, ntis - соединяющий

диск – discus, i m

communis, e – общий

дистальный – distalis, e

concha, ae f - раковина

длинный – longus, a, um

condylus, i m - мыщелок

дно – fundus, i m

constrictor, oris m – сжиматель (мышца)

добавочный – accessorius, a, um

cor, cordis n - сердце

долевой – lobaris, e

cornea, ae f - роговица

долька – lobulus , i m

cornu, us n - рог

доля – lobus, i m

corona, ae f – корона, коронка

дорсальный – dorsalis, e

coronarius, a um - венечный, коронарный

дуга – arcus, us m

corpus, oris n - тело

дугообразный – arquatus, a, um

corrugator, oris m – сморщивающая мышца

Ж

cortex, icis m – кора

жевательная мышца – m.masseter

costa, ae f – ребро

жевательный – masticatorius, a, um

coxa, ae f - таз, бедро

железа – glandula, ae f

cranialis, e – черепной

желтый – flavus, a, um

cranium, i n - череп

желудок – gaster, tris f

cribrosus, a um - решетчатый

желудочек – ventriculus, i m

crista, ae f - гребень

желудочный – gastricus, a, um

crus, cruris n - ножка, голень

желчный – biliaris,e; felleus, a, um; choledochus, a, um

curvature, ae f – кривизна

желчь – fel, fellis n; bilis, is f; chole, es f

cuspis, idis f - створка

живот – abdomen, inis n

cutaneus, a, um - кожный

жидкость – liquor, oris m; humor, oris m

cutis, is f - кожа

жировой – adiposus, a, um

D

З

decussatio, onis, f - перекрест

задний проход - anus, i m

dens, dentis m - зуб

занавеска – velum, i n

dentalis, e - зубной

запирательный - obturatorius, a, um

depressor, oris m - опускающая мышца

запястье – carpus, i m

descendens, ntis - нисходящий

заслонка – valvula, ae f

dexter, tra, trum - правый

затылок – occiput, itis n

diaphragm, atis n – диафрагма

затылочный – occipitalis, e

digastricus, a, um --двубрюшный

зрительный – opticus, a, um

digitatus, a um - пальцевидный

зрительный бугор мозга – thalamus, i m

digitus, i m - палец

зуб – dens, dentis m

dilatator, oris m - расширяющая мышца

зубной – dentalis, e

discus, i m - диск

зуб мудрости – dens serotinus

distalis, e – дистальный (более удаленный от центра)

И

dorsalis, e - тыльный, спинной, дорсальный

извилина – gyrus, i m

dorsum, i n - спина

изгиб – flexura, ae f

ductus, us m - проток

duodenum, i n - 12-перстная кишка

К

duplex, icis - двойной

каменистый – petrosus, a, um

dura mater – твердая мозговая оболочка

канал – canalis, is m

durus, a, um - твердый

капсула – capsula, ae f

E

кисть руки – manus, us f

efferens, ntis - выносящий

кишечный – intestinalis, e

eminentia, ae f - возвышение

кишка – intestinum, i n

enamelum, i n - эмаль

клапан – valva, ae f

ensephalon, in - большой головной мозг

клетка – cella, ae f

epiglottis, idis f - надгортанник

клиновидный – sphenoidalis, e

erector, oris m - выпрямляющая мышца

клубок – glomus, eris n

esophageus, a, um - пищеводный

клык – dens caninus

esophagus, i m - пищевод

ключица – clavicula, ae f

et - и

кожа – cutis, is f

ethmoidalis, e - решетчатый

кожный – cutaneus, a , um

extensor, oris m - разгибающая мышца

колено – genu, us n

externus, a, um -- наружный

конечность – membrum, i n; extremitas, atis f

extremitas, atis f --конечность

констриктор(мышца) – m. constrictor

F

конъюнктива – conjunctiva, ae f

facialis, e - лицевой, поверхностный

копчик – coccyx, ygis m

facies, ei f - лицо, поверхность

копчиковый – coccygeus, a, um

fascia, ae f - фасция

кора,корковое вещество – cortex, icis m

fasciculus, i m - пучок

корень – radix, icis f

fauces, ium f plur. - зев

коронка – corona, ae f

fel, fellis n - желчь

короткий – brevis, e

femur, oris n – бедреная кость

косой – obliquus, a, um

fibra, ae f - волокно, фибра

костный – osseus, a, um

fibrosus, a, um - волокнистый, фиброзный

кость – os, ossis n

fibula, ae f - малоберцовая кость

край – margo, inis m

fibularis, e - малоберцовый

красный – ruber, bra, brum

filiformis, e -- нитевидный

крестцовый – sacer, cra, crum; sacralis, e

fissura, ae f - щель

кривизна – curvature, ae f

flavus, a, um - желтый

кровь – sanguis, inis m

flexor, oris m - сгибающая мышца

круглый – rotundus, a, um; teres, etis

flexura, ae f - изгиб

круговой – orbicularis, e

fonticulus, i m - родничок

крыло – ala, ae f

foramen, inis n - отверстие

крыловидный – pterygoideus, a, um

fornix, icis m - свод

крыльный – alaris, e

fossa, ae f - ямка

крыша, крышка – tegmen, inis n

fovea, ae f - ямка

Л

foveola, ae f - ямка

лабиринт – labyrithus, i m

fractura, ae f - перелом

ладонный – palmaris, e

frenulum, i n -- уздечка

ладонь – palma, ae f

frons, frontis f - лоб

латеральный – lateralis, e

frontalis, e - лобный

левый – sinister, tra, trum

fundus, i m - дно

легкое – pulmo, onis, m

fungiformis, e - грибовидный

легочный – pulmonalis, e

G

лестничный – scalenus, a, um

ganglion, i n - нервный узел, ганглий

лимфатический – lymphaticus, a, um

gaster, tris f -- желудок

линия – linea, ae f

gastricus, a, um -- желудочный

лицевой – facialis, e

genu, us n - колено

лицо – facies, ei f

gingiva, ae f - десна

лоб – frons, ntis f

gingivalis, e - десневой

лобный – frontalis, e

glandula, ae f - железа

лобок – pubes, is f

globulus, i m - шарик

лодыжка – malleolus, i m

glomus, eris n - клубок

локтевая кость – ulna, ae f

gyrus, i m - извилина

локтевой – ulnaris, e

H

лопатка – scapula, ae f

hallux, ucis m большой палец стопы

лоханка почечная – pelvis renalis

hemisphaerium, n - полушарие

луковица – bulbus, i m

hepar, atis n - печень

лучевая кость – radius, i m

hepaticus, a, um - печеночный

лучевой – radialis, e

hiatus, us m - щель, расщелина

М

hilus, i m - ворота

малая берцовая кость – fibula, ae f

horizontalis, e - горизонтальный

маленький – parvus, a, um

humeralis, e - плечевой

малоберцовый – fibularis, e

humerus, i m - плечевая кость

малый коренной зуб – dens praemolaris

humor, oris m – влага (жидкость)

матка – uterus, i m

hyoideus, a, um - подъязычный ( о мышце, роге, кости)

маточный – uterinus, a, um

hypogastricus, a , um - подчревный

медиальный – medialis, e

hypoglossus, a, um - подъязычный (о нерве)

мешок – saccus, i m

I

мигрирующий – migrans, ntis

ileum, i n - подвздошная кишка

мизинец – digitus minimus

iliacus, a, um - подвздошный

миокард – myocardium, i n

incisivus, a, um - резцовый

мозг головной – cerebrum, i n

incisura, ae f - вырезка

мозг костный – medulla ossium

incus, udis f - наковальня

мозг спинной – medulla spinalis

index, icis m - указательный палец

мозговая оболочка – meninx, ngis f; mater, tris f

inferior, ius - нижний

мозговая оболочка мягкая – pia mater

inguen, inis n - пах

мозговая оболочка твердая – dura mater

intermittens, ntis - перемежающийся

мозговое вещество – medulla, ae f

intestinalis, e - кишечный

мозговой (относящийся к г.мозгу) – cerebralis, e

intestinum, i n - кишка

мозговой - medullaris, e

intestinum crassum - толстая кишка

мозжечковый – cerebellaris, e

intestinum tenue - тонкая кишка

мозжечок – cerebellum, i n

iris, idis f - радужная оболочка глаза

молоточек – malleolus, i m

ischiadicus, a, um - седалищный

молочная железа – mamma, ae f

isthmus, i m - перешеек

молочный зуб – dens lacteus (deciduus, primarius, caducus)

J

моляр - dens molaris

jejunalis, e - относящийся к тощей кишке

мочевой – urinarius, a, um

jejunum, i n - тощая кишка

мочеиспускательный канал – urethra, ae f

jugularis, e -- яремный

мочеточник – ureter, eris m

jugum, i n - возвышение

мышечный – muscularis, e

L

мышца - musculus, i m

labialis, e – губной

мыщелок – condylus,i m

labium, i n - губа

мягкий – mollis, e

labyrithus, i m - лабиринт

Н

lacrima, ae f - слеза

надколенник – patella, ae f

lacrimalis, e - слезный

надпочечник – glandula suprarenalis

lacteus, a, um - молочный

наивысший – supremus, a, um

lamella, ae f - пластинка, пленка

наименьший – minimus, a, um

lamina, ae f - пластинка

наковальня – incus, udis f

larynx, ngis m - гортань

наружный – externus, a, um

lateralis, e - латеральный, боковой

небный – palatinus, a, um

latissimus, a, um - широчайший

небо – palatum, i n

latus, a, um - широкий

нерв – nervus, i m

lens, lentis f - хрусталик

нервный – nervosus, a, um

levator, oris m - поднимающая мышца

нервный узел – ganglion, i n

liber, era, erum – свободный

нижнечелюстной – mandibularis,e

lien, lienis m - селезенка

нижний – inferior, ius

ligamentum, i n - связка

нижняя челюсть – mandibula, ae f

linea, ae f – линия

нисходящий – descendens, ntis

liтgua, ae f - язык

нога, стопа – pes, pedis m

lingualis, e - язычный

ноготь – unguis, is m

lingula, ae f - язычок

ножка – crus, cruris n; pediculus, i m; pedunculus, i m

liquor, oris m - жидкость (спинномозговая)

нос – nasus, i m

lobaris, e – долевой

носовой – nasalis, e

lobulus, i m - долька

О

lobus, i m - доля

область – regio, onis f

longitudinalis, e - продольный

ободочная кишка – colon, i n

longus, a, um - длинный

оболочка – tunica, ae f

lumbalis, e - поясничный

общий – communis, e

lumbus, i m - поясница

околоушная железа – glandula parotis, idis f

lymphaticus, a um - лимфатический

опускающая мышца – m. depressor, oris m

M

орган – organum, i n

major, jus - большой, больший

основание – basis, is f

magnus, a, um - большой

основной – basilaris, e

malleolus, i m - молоточек, лодыжка

острие – cuspis, idis f

mamma, ae f - молочная железа

ость – spina, ae f

mandibula, ae f - нижняя челюсть

ось – axis is f

mandibularis, e - нижнечелюстной

отверстие – foramen, inis n

manubrium, i n – рукоятка

отводящая мышца – m. abductor, oris m

manus, us f - кисть руки

отводящий (о нерве) – abducens, ntis

margo, inis m - край

отросток – processus, us m

masseter, eris m - жевательная мышца

П

masticatorius, a um – жевательный

пазуха – sinus, us m

mastoideus, a um - сосцевидный

палец – digitus i m

mater, tris f -- мозговая оболочка

пах – inguen, inis m

matrix, icis f - основание, ложе

первичный – primaries, a, um

maxilla, ae f - верхняя челюсть

первый – primus, a, um

maxillaris, e - верхнечелюстной

перегородка – septum , i n

maximus, a um - наибольший

передний – anterior, ius

meatus, us m - ход, проход

перекрест –chiasma, atis n; decussatio, onis f

medialis, e - медиальный

перепонка – membrane, ae f

medianus, a um – срединный

перепончатый – membranaceus, a, um

mediastinum, i n - средостение

перешеек – isthmus, i m

medius, a, um – средний

печеночный – hepaticus, a, um

medulla, ae f мозговое вещество

печень - hepar, atis n

medulla oblongata – продолговатый мозг

пещера – caverna, ae f

medulla ossium - костный мозг

пещеристый – cavernosus, a, um

medulla spinalis --спинной мозг

пирамида – pyramis, idis f

medullaris, e - мозговой

пищевод - oesophagus, i m

membrana, ae f - перепонка, мембрана

пластинка – lamina, at f

membranaceus, a, um - перепончатый

плечевая кость – humerus, i m

membrum, i n - конечность

плечевой – humeralis, e

meninx, ngis f --мозговая оболочка

плечо – brachium, i n

mentalis, e - подбородочный

поверхностный – superficialis, e

mentum, i n - подбородок

поверхность – facies, ei f; superficies, ei f

metacarpus, i m - пясть

подбородок – mentum, i n

migrans, ntis - блуждающий

подбородочный – mentalis, e

minimus, a, um - наименьший, самый маленький

подвздошный - mentalis, e

minor, us - малый

подвижный – mobilis, e

mobilis, e - подвижный

поджелудочная железа – pancreas, atis n

molaris, e - большой коренной зуб

поднимающая мышца – m. levator, oris m

mollis, e - мягкий

подошва – planta, ae f

motorius, a, um - двигательный

подошвенный - plantaris, e

mucosus, a, um - слизистый

подъязычный – sublingualis, e( о протоках, железах); hyoideus, a, um (о костях, мышцах); hypoglossus, a, um (о нерве)

mucosa, ae f - слизистая оболочка

позвонок – vertebra, ae f

muscularis, e - мышечный

позвоночный – vertebralis, e

musculus, i m - мышца

полость – cavum, i n; cavitas, atis f

myocardium, i n - миокард, мышечная оболочка сердца

полулунный - semilunaris,e

N

полушарие – hemisphaerium, i n

nasalis, e - носовой

полый – cavus, a, um

nasus, i m - нос

поперечный – transversus, a, um

nervosus, a, um - нервный

пора – porus, i m

nervus, i m - нерв

постоянный - permanens, ntis

niger, gra, grum - черный

почечный – renalis, e

nodulus, i m - узелок

почка – ren, renis m

nodus, i m - узел

поясница – lumbus, i m

nucha, ae f - выя

правый – dexter, tra, trum

nucleus, i m - ядро

преддверие – vestibulum, i n

O

предплечье – antebrachium ,i n

obliquus, a, um - косой

предплюсна – tarsus, i m

oblongatus, a, um – продолговатый

предсердие – atrium, i n

obturatorius, a um - закупоривающий

приводящая мышца – m. adductor, oris m

occipitalis, e - затылочный

привратник – pylorus, i m

occiput, itis n - затылок

придаток – appendix, icis f

oculus, i m - глаз

продолговатый – oblongatus, a, um

oesophagus, i m - пищевод

продолговатый мозг – medulla oblongata

oesophageus, a um - пищеводный

продольный – longitudinalis, e

olecranon, i n - локтевой отросток

промежность - perineum, i n

omentum, i n - сальник

простой – simplex, icis

omohyoideus, a, um - лопаточно-подъязычный

пространство – spatium, i n

opticus, a, um - зрительный

проток – ductus, us m

oralis, e - ротовой

проход – meatus, us m

orbicularis, e - круговой

прямой – rectus, a, um

orbita, ae f - глазница

пузырь – vesica, ae f

orbitalis, e - глазничный

пузырь желчный – vesica biliaris

organum, i n - орган

пузырь мочевой – vesica urinaria

os, oris n - рот

os, ossis n - кость

пульпа – pulpa, ae f

osseus, a, um - костный

пясть – metacarpus, i m

ostium, i n - устье, отверстие

пяточная кость – calcaneus, i m

ovalis, e - овальный

Р

ovarium, i n - яичник

радужная оболочка глаза – iris, idis, f

разгибатель (мышца) – m. extensor, oris m

P

раковина – concha,ae f

palatinus, a, um - небный

расширяющая мышца – m.dilatator, oris m

palatum, i n - небо

расщелина – hiatus, us m

palma, ae f - ладонь

реберный – costalis,e

palmaris, e - ладонный

ребро – costa, ae f

palpebra, ae f - веко

резец – dens incisivus

pancreas, atis n - поджелудочная железа

резцовый – incisivus, a, um

papilla, ae f - сосочек

ресница – cilium, i n

paries, etis m стенка

ресничный – ciliaris, e

parietalis, e - теменной

рог – cornu, us n

parotis, tidis f - околоушная железа

роговица - cornea, ae f

pars, partis f - часть

рот - - os, oris n

parvus, a, um - маленький

рука - - manus,us f

patella, ae f - надколенник

рукоятка - - manubrium, i n

pecten, inis n - гребень

С

pectoralis, e - грудной

сагиттальный, стреловидный – sagittalis e

pectus, oris n - грудь

свод – fornix, icis m

pediculus, i m - ножка

связка - ligamentum, i n

pedunculus, i m - ножка

сгибатель (мышца) – m. flexor, oris m

pelvinus, a, um (pelvicus, a, um) - тазовый

седалищный – ischiadicus, a, um

pelvis, is f - таз

седло – sella, ae f

pelvis renalis -- почечная лоханка

селезенка - lien, lienis m; spleen, splenis m

perinаeum, i n - промежность

сердечный - cardiacus, a, um

periodontium, i n - надкостница зуба

сердце – cor, cordis n

peritoneum, i n - брюшина

серозный – serosus, a, um

permanens, ntis - постоянный

сетчатка – retina, ae f

peroneus, a, um - малоберцовый

сеть - rete, is n

pes, pedis m - стопа

система - systema, atis n

phalanx, ngis f - фаланга

скелет – skeleton, i n

pharyngeus, a, um – глоточный

складка – plica, ae f

pharynx, ngis m - глотка

скула – zygoma, atis n

phrenicus, a, um - диафрагмальный

скуловой – zygomaticus, a, um

pia mater - мягкая мозговая оболочка

слеза – lacrima, ae f

planta, ae f - подошва

слезный – lacrimalis, e

plantaris, eподошвенный

слепая кишка - caecum, i n

plexus, us m - сплетение

слизистый - mucosus, a, um

plica, ae f - складка

слизистая оболочка – mucosa, ae f

pollex, icis m - большой палец кисти

слой - stratum, i n

porta, ae f - ворота

слух – auditus, us m

porus, i m - пора, отверстие

слуховой – auditivus, a, um

posterior, ius - задний

сморщивающая мышца - m.corrugator, oris m

primarius, a, um - первичный

собачий, клыковый – caninus, a, um

primus, a, um - первый

собственный – proprius, a, um

processus, us m - отросток

соединительная оболочка глаза – conjunctiva, ae f

profundus, a, um - глубокий

сонная артерия – arteria carotis, idis, f

protuberantia, ae f - выступ

сонный – caroticus, a, um

proximalis, e - ближайший к туловищу, к центру

сосочек – papilla, ae f

pterygoideus, a, um - крыловидный

сосуд - vas, vasis n

pubes, is f - лобок

сосудистый – vascularis, e

pulmo, onis m - легкое

сошник – vomtr, eris m

pulpa, ae f - пульпа, мякоть

спайка – comissura, ae f

pupilla, ae f - зрачок

спина – dorsum, i n

pyloricus, a, um - привратниковый

сплетение – plexus, us m

pylorus, i m - привратник

срединный – medianus, a, um

pyramis, idis f - пирамида

средний – medius, a, um

Q

средостение – mediastinum, i n

quadriceps, cipitis - четырехглавый

ствол – truncus, i m

quartus, a, um - четвертый

створка – cuspis, idis f

R

стенка – paries, etis m

radialis, e - лучевой

столб – columna, ae f

radius, i m - лучевая кость

стопа - pes, pedis m

radix, icis f - корень

стремя - stapes, edis m

ramus, i m - ветвь

строма – stroma, atis n

raphe, es f -- шов (место сращения мягких тканей)

сумка – bursa, ae f

rectum , i n - прямая кишка

сустав – articulation, onis f

rectus a, um - прямой

суставной – articularis, e

recurrens, ntis - возвратный

сухожилие tendo, inis m

regio, onis f - область

Т

ren, renis m - почка

таз – coxa, aef; pelvis, is f

renalis, e - почечный

тазовый – pelvicus, a, um; pelvinus, a, um

rete, is n - сеть

таламус – thalamus, i m

retina, ae f - сетчатка

таранная кость – talus, i m

retinaculum, i n - удерживатель

твердый – durus, a, um

rima, ae f - щель

тело – corpus, oris n

rotator, oris m - вращающая мышца

теменной – parietalis, e

rotundus, a, um - круглый

темя – vertex, icis m

ruber, bra, brum - красный

ткань – textus, us m

S

толстая кишка - intestinum crassum

saccus, i m - мешок

тонкая кишка – intestinum tenue

sacer, cra, crum - крестцовый ( о кости)

трахея – trachea, ae f

sacralis, e - крестцовый

третий – tertius, a um

sagittalis, e - стреловидный

трехглавый triceps, cipitis

sanguis, inis m - кровь

тройничный – trigeminus, a, um

scalenus, a, um - лестничный

тыл, спина – dorsum, i n

scapula, ae f - лопатка

У

skeleton, i n - скелет

углубление – recessus, us m

secundarius, a um - вторичный

угол – angulus, i m

sella, ae f - седло

удерживатель – retinaculum, i n

semilunaris, e - полулунный

уздечка – frenulum, i n

sensus, us m - чувство

узел – nodus, i m

septum, i n - перегородка

узелковый – nodularis, e; nodosus, a , um

serosus, a, um - серозный

улитка – cochlea, ae f

serotinus, a, um - поздний ( о зубе мудрости)

устье – ostium, i n

simplex, icis - простой

ухо – auris, is f

sinister, tra, trum - левый

ушной – auricularis, e

sinus, us m - синус, пазуха

Ф

spatium, i n - пространство

фаланга – phalanx, ngis f

sphenoidalis, e - клиновидный

фасция – fascia, ae f

sphincter, eris m -- сфинктер

Х

spina, ae f - ость

ход – meatus, us m

spinalis, e - спинномозговой

хрусталик – lens, lentis f

spinosus, a um - остистый

хрящ – cartilage, inis f

squama, ae f - чешуя

хрящевой – cartilaginous, a, um

stapes, edis m - стремя (слуховая косточка)

Ч

sternum, i n - грудина

часть – pars, partis f

stratum, i n - слой

чашка – calyx, icis f

stroma, atis n - строма, остов

череп – cranium, i n

supercilium, i n - бровь

черепной – cranialis, e

superficialis, e - поверхностный

черный – niger, gra, grum

superficies, ei f - поверхность

четырехглавый – quadriceps, cipitis

superior, ius - верхний

чешуйчатый – squamosus, a, um

supremus, a, um - наивысший

чешуя – squama, ae f

sutura, ae f -- шов ( место сращения твердых тканей)

чувство - sensus, us m

systema, atis n - система

Ш

T

шарик – globulus, i m

talocruralis, e - голеностопный

шейный – cervicalis, e

talus, i m - таранная кость

шероховатый – asper, era, erum

tarsus, i m - предплюсна

шея – cervix, icis f

tegmen, inis n - крыша

шиловидный – styloideus, a, um

temporalis, e - височный

широкий – latus, a, um

tempus, oris n - висок

шов - sutura, ae f; raphe, es f

tendo, inis m - сухожилие

Щ

tenuis, e - тонкий

щека – bucca, ae f

teres, etis - круглый

щель – fissure, ae f; rima, ae f

tertius, a, um - третий

щечная мышца – m. buccinators

textus, us m - ткань

щечный – buccalis, e

thalamus, i m –зрительный бугор мозга

щитовидный – thyroideus, a, um

thoracicus, a, um - грудной

Я

thorax, acis m - грудная клетка

яблоко глазное – bulbus oculi

thyroideus, a, um – щитовидный

ягодичный – gluteus, a, um

tibia, ae f - большеберцовая кость

язык – lingua, ae f

tibialis, e - большеберцовый

язычок – lingual, ae f

tonsilla, ae f - миндалина

язычный – lingualis, e

trachea, ae f - трахея

яичник – ovarium i n

tractus, us m - путь, тракт

ямка - fossa, ae f

transversus, a, um - поперечный

яремн ый – jugularis, e

triceps, cipitis - трехглавый

ячейка, клетка – cellula, ae f

trigeminus, a, um - тройничный

trigonum, i n - треугольник

trochanter, eris m - вертел

trochlea, ae f - блок

truncus, i m - ствол, туловище

tuber, eris n – бугор

tuberculum, i n - бугорок

tuberositas, atis f - бугристость

tunica, ae f - оболочка

thympanicus, a, um - барабанный

thympanum, i n - барабан

U

ulna, ae f - локоть, локтевая кость

ulnaris, e - локтевой

unguis, is m -- ноготь, коготь

ureter, eris m - мочеточник

urethra, ae f - мочеиспускательный канал

urinarius, a, um - мочевой

uterinus, a, um - маточный

uterus, i m - матка

V

vagina, ae f - влагалище

vagus, i m - блуждающий (о нерве)

valva, ae f - клапан

valvula, ae f - заслонка

vas, vasis n - сосуд

vegetativus, a, um вегетативный

velum, i n - занавеска

vena, ae f - вена

venosus, a, um - венозный

venter, tris m - брюшко (мышцы)

ventriculus, i m - желудочек, желудок

vertebra, ae f - позвонок

vertebralis, e - позвоночный

vertex, icis m - темя

vesica, ae f - пузырь

vesica urinaria - мочевой пузырь

vestibulum, i n - преддверие

viscus, eris n - внутренность

vomer, eris m - сошник

Z

zygoma, atis n - скула

zygomaticus, a, um - скуловой

Учебное издание