Listening_1-3

Task 12, p. 12, Listening 1

a writ has been served on you – вам вручили повестку

action has been filed against you – против вас подали иск

complaint against you has been filed – то же что вверху

to draft an answer – составить письменное объяснение по делу

build up evidence – выстроить док базу

to get affidavits – получить письменное показание под присягой

sworn statements – письменные показания получить под присягой

to proceed – осуществлять процессуальные действия

to have the case dismissed – закрыть дело

file motions – подать запрос в суд

to draft briefs – кратко изложить дело

to submit – представить

issue a notice – издать уведомление

Task 13, p. 12

affidavit – письменное показание под присягой: совершенное под присягой заявление перед уполномоченными должностными лицами по настоянию одной из сторон

answer – возражения \ объяснения ответчика по делу

brief – краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которыми сторона вы ступает в суде

complaint - жалоба

injunction – суд постановление в виде запрета

motion – ходатайство \ заявление в суд

notice - уведомление

pleading – позиция стороны по иску: основание иска или основание защиты против иска

writ – повестка

(d) cause of action – основание иска