Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Text 2 (модуль 3) phrases

.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
15.02.2025
Размер:
15.46 Кб
Скачать

Reading 1

1.

regulation of business entities – регулирование деятельности компаний/субъектов предпринимательства

2.

a legal person – юр лицо

separate identity from – раздельная правосубъектность по отношению

shareholding members – участники с долевой собственностью

to enter into contracts – заключить контракт

to sue, to be sued – подавать иск + быть ответчиком по иску

in its own name - от своего имени

3.

limited liability for debts – ограниченная ответственность по долгам

separate personality – самостоятельная правосубъектность

tax treatment – режим налогообложения

4.

inherent flexibility – присущая им гибкость

legal reason – юр лицо

sole proprietor - ИП

publicly listed company – открытая компания с ограниченной ответственностью

5.

to get shares in return – получить доли в обмен на

board of directors – совет директоров

to manage the affairs – управлять делами

to owe money – быть должником (по деньгам)

regulators – сотрудники органа регулирования и надзора

third parties – 3-и стороны

6.

company formation = company registration = incorporation – регистрация юр лица

specialized agents – уполномоченные/доверенные лица

an accountant - бухгалтер

to issue a certificate - для выдачи сертификата

certificate of incorporation – сертификат о регистрации

constitutional documents – уставные документы компании

statutory forms – официальные формы отчётности

to file a document – подать документы

7.

constitution of a company – учредительные документы компании

memorandum of association = articles of incorporation – учредительный договор

articles of association = bylaws – устав компании

internal management - внутрифирменное управление

Соседние файлы в предмете Английский язык в юриспруденции