Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

!!Экзамен зачет учебный год 25-26 / Талалаев А Н Право международных договоров Том 2 Действие и применение договоров

.pdf
Скачиваний:
27
Добавлен:
16.01.2025
Размер:
3.44 Mб
Скачать

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

Social nature of international law as law of peaceful coexistence // The Univ. of Ghana law journal (London). 1966. N 1. Vol. 3.

(Рец.) Фальсификация советской теории международного права и принципов мирного сосуществования (По материалам сборника Дьюкского университета "The Sowiet impact on international law. Law and contemporary problems"). V. XXIX. 1964. N 41) // СГП. 1966. N 11. С. 104-108.

Выступление по проблеме: The Changing role of arbitration in the settlement of international disputes // В кн.: International law association. Report of the 52-d conference held at Helsinki. London, 1967. P. 310-311.

Юридическая природа международного договора. Автореф. докт. дисс. М., 1967 (Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. Юрид. фак-т).

Charter of the United Nations // В кн.: The International law association. Report of the 52-th conference held at Helsinki. Aug. 14-20, 1966. London, 1967. P. 307-310.

Рец. на кн. Левина Д.Б. Ответственность государств в современном международном мире //

ИВУЗ. Правоведение. 1967. N 2. С. 127-129.

Рец. на кн. Моджорян Л.А. Колониализм вчера и сегодня (Международно-правовой очерк).

СЕМП 1968. М., 1969. С. 416-418 (в соавторстве).

Рец. на кн. Малинина С.А. Правовые основы разоружения // ВМУ. Сер. Право. 1968. N 5.

С. 79-80.

Negotiations-major means of peaceful settlement of international disputes. Memorandum. Moscow, 1968. 17 p. (Soviet association of international law).

О программе по курсу "Международно-правовая охрана природы" // ВМУ. Сер. Право. 1968. N 1. С. 86-87.

Венская конференция ООН по праву международных договоров (первая сессия, март-май

1968 г.) // ВМУ. Сер. Право. 1969. N 1. С. 31-41.

The Soviet association of international law. Memorandum // В кн.: The International law association. Report on the 53-d conference at Buenos Aires Aug. 25-th to Aug. 31-st 1968. London, 1969. P. 57-63.

Рец. на кн. Боброва Р.Л. Основные проблемы теории международного права // ВМУ. Сер. Право. 1969. N 3. С. 93-95. Щерба Г.А. Книга по теории международного права (соавтор.).

Вторая сессия Венской конвенции ООН по праву международных договоров (апрель-май

1969 г.) // ВМУ. Сер. Право. 1970. N 3. С. 41-48.

Рецензия на кн. Болинтяну А., Попеску Д. Юридические способы, посредством которых государства становятся участниками международных договоров. Бухарест, 1967// СЕМП 1969. М., 1970. С. 419-420.

V.I. Lenin and international law. (The fundamental principales of realation between states with differing social systems). Moscou, 1970. (International law association Conference, 54-th. Hague. 1970. Reports 3 Soviet assoc. of international law).

Lenine et le droit international. Principes fondamentaux des relation entre etats ayant des systemes sociaux differents // Revue droit contemporaine. 1970. N 2.

Рец. на кн. Фельдмана Д.И., Яновского М.В. Генеральная Ассамблея ООН и вопросы развития международного права // СЕМП 1969. М., 1970. С. 415-417.

Рец. на кн. Чичварина В.А. Охрана природы и международные отношения // СГП. 1971. N 9.

С. 160-162.

Рец. на кн. Войку И. Аутентичное толкование международных договоров // ВМУ. Сер.

Право. 1971. N 6. С. 88-89.

Социалистическая экономическая интеграция и вопросы теории права международных договоров // В кн.: Международное научное совещание на тему: "Межгосударственные связи по линии министерств и ведомств в условии осуществления социалистической экономической интеграции". Тезисы докладов. М.: Ин-т государства и права, 1971. С. 18-22.

Новые книги по международному праву (Обзор) // ВМУ. Сер. Право. 1972. N 3. Международно-правовые аспекты социалистической интеграции // ИВУЗ. Правоведение.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

241/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

1972. N 1.

Совершенствование правовых основ сотрудничества - необходимое условие успешного осуществления социалистической экономической интеграции // ВМУ. Сер. Право. 1972. N 4.

Некоторые вопросы теории международного договора на Венской конвенции ООН // СЕМП

1970. М., 1972. С. 112-127.

Международные договоры в современном мире: Вопросы права международных договоров в свете работы Венской конф. ООН 1968-1969 гг. М.: Международные отношения, 1973.

Субъекты международного права // Дипломатический словарь. Т. 3. 1973.

Против искажения сущности принципов социалистической интеграции // СГП. 1973. N 11.

С. 81-88.

Рец. на кн. Харасти Г. Некоторые основные проблемы права договоров. (На англ. яз.) //

ВМУ. Сер. Право. 1974. N 4. С. 90-92.

Социалистическая экономическая интеграция и вопросы теории международного договора // Межведомственные связи в условиях социалистической экономической интеграции: Правовой аспект. М., 1973. С. 63-79.

Право международных договоров: историко-правовой очерк. (Рец.) // СЕМП, 1972. М., 1974.

С. 53-67.

Рец. на кн. Харасти Г. Некоторые основные проблемы права договоров // ВМУ. Сер. Право. 1974. N 4. С. 90-92.

Право международных договоров: историко-правовой очерк // СЕМП, 1972. М., 1974.

С. 53-67.

Международное право. Учебник / Под ред. Г.И. Тункина. М.: Юрид. лит., 1974.

Рец. на кн. Назари Ф. Неравноправные договоры в международном праве // Государство и право. 1974. N 1.

Рец. на кн. Левина Д.Б. Актуальные проблемы теории международного права // ИВУЗ.

Правоведение. 1975. N 6. С. 124-125.

Рец. на кн. Боброва Р.Л. Шаг, продиктованный историей (Международное признание Сов. государства) // ВМУ. Сер. Право. 1975. N 4. С. 93-95.

Совет Экономической Взаимопомощи: Основные правовые проблемы. М.: Наука, 1975 (соавтор.).

Критика некоторых современных буржуазных концепций относительно принципов и организационно-правовых форм социалистической экономической интеграции и роли СЭВ в ее осуществлении // Правовые вопросы деятельности СЭВ. М., 1977. С. 172-191.

Новое в зарубежной литературе по праву международных договоров (Науч.-аналит. обзор работ за 1972-1975 гг.) // СЕМП 1975. М., 1977. С. 254-282.

Новое в зарубежной литературе по праву международных договоров (Крит.-аналит. обзор работ, опубликованных в 1972-1975 гг.) // СЕМП 1976. М., 1978. С. 177-195.

Рец. на кн. Бараташвили Д.И. Принцип суверенного равенства государств в международном праве // СГП. 1979. N 7. С. 151-152.

Программированные учебники и учебный процесс (на примере учебника международного права) // ВМУ. Сер. Право. 1979. N 3. С. 3-9.

Закон о международных договорах СССР на службе мира. М.: Юрид. лит., 1979.

Рец. на кн. Миронова Н.В. Правовые формы социалистической интеграции: Международные межведомственные соглашения // СЕМП. 1978. М., 1980. С. 367-368.

Право международных договоров: Общие вопросы / М.: Международные отношения, 1980. Незыблемость международных обязательств // МЖ. 1981. N 4. С. 127-132.

Рец. на кн. Старушенко Г.Б. Мировой революционный процесс и современное международное право // СЕМП 1980. М., 1981. С. 317-320.

Рец. на кн. Рыбакова Ю.М. Вооруженная агрессия - тягчайшее международное преступление

// СЕМП 1981. М., 1982. С. 318-319.

Рец. на кн. Ульяновой Н.Н. Общие многосторонние договоры в современных международных отношениях: Некоторые вопросы теории // СЕМП 1982. М., 1983. С. 345-346.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

242/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

Юридический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 14-15, 24-25, 26, 55-56, 67, 76, 97, 104-105, 106, 115, 173, 177-178, 189, 192, 218-219, 242-243, 245, 249-250, 339, 354, 390, 403, 405-406, 469, 471, 523.

Право международных договоров (на арабском яз.). Багдад, 1984. Международное право и современность. М.: Наука, 1984.

Рец. на кн. Вельяминова Г.М. Социалистическая интеграция и международное право //

СЕМП 1983. М., 1984. С. 272-274.

Хельсинки: принципы и реальность. М.: Юрид. лит., 1985.

Право международных договоров: Действие и применение договоров. М.: Междунар. отношения, 1985.

Венская конвенция ООН по праву договоров 1986 г. // ВМУ. Сер. Право. 1987. N 2. С. 59-67. Право международных договоров: Договоры с участием международных организаций. М.:

Междунар. отношения, 1989.

Международное право. Учебник. В соавторстве с Тункиным Г.И. и Шибаевой Е.А. М., 1994. Венская конвенция о праве международных договоров. Комментарий. М.: Юрид. лит., 1997. Два вопроса международного права в связи с Конституцией РФ // ГиП. 1998. N 3.

Приложение

Декларация о всеобщем участии в Венской конвенции о праве международных договоров

(23 мая 1969 года)

Талалаев А.Н.

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────

*(1) Ленин В.И. Поли. собр. соч. Т. 35. С. 20.

*(2) См.: Ленинский сборник. Т. XXXVII. М., 1970. С. 255. *(3) Ленин В.И. Полн. собр. соч. Т. 35. С. 20.

*(4) См.: Triska Y., Sluesser R. The Theory, Law and Policy of Soviet Treaties. Standford University Press, 1962.

*(5) См.: Ленин В.И. Полн. собр. соч. Т. 35. С. 395.

*(6) Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. Т. 1.

М., 1957. С. 89.

*(7) См.: Тункин Г.И. Теория международного права. М., 1970. С. 245-252. *(8) Лондонская конференция. СПб., 1871. С. 9-10.

*(9) Цит. по: Правда. 1955. 26 апр.

*(10) Международная жизнь. 1970. N 12. С. 144. *(11) Правда. 1984. 19 янв.

*(12) Elias Т. The Modern Law of Treaties. Leiden, 1974. P. 40-41.

*(13) См.: Памятная записка посольства СССР // Правда. 1984. 30 янв. *(14) Цит. по: Правда. 1981. 28 мая.

*(15) The American Journal of International Law. Vol. 70. 1976. No 4. P. 808 (далее - AJIL). *(16) См.: Правда. 1984. 8 марта.

*(17) См.: doc. A/Conf.39/C.1/SR.29. P. 3-4.

*(18) См.: doc. A/Conf.39/C.1/L. 118; L. 173; L. 189. *(19) Elias Т. Op. cit. P. 43-44.

*(20) Алексидзе Л.А. Некоторые вопросы теории международного права. Императивные нормы jus cogens. Тбилиси, 1982. С. 323.

*(21) См.: Тункин Г.И. Теория международного права. С. 183; Шестаков Л.Н. Императивные нормы в системе современного международного права. М., 1981. С. 66.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

243/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

*(22) Алексидзе Л.А. Указ. соч. С. 323. *(23) Алексидзе Л.А. Указ. соч. С. 226.

*(24) Перетерский И.С. Толкование международных договоров М., 1959. С. 152-155.

*(25) Подробнее см.: Талалаев А.Н. Право международных договоров. Общие вопросы.

С. 114, 276-280.

*(26) Подробнее см.: Талалаев А.Н. Право международных договоров. Общие вопросы.

С. 216.

*(27) См.: McNair A.D. The Law of Treaties. Oxford, 1961.

*(28) См.: Иванов С.Н. Действие во времени международных договоров и договорных норм. Автореф. канд. дисс. Свердловск, 1982.

*(29) См.: Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР

с иностранными государствами. Вып. XXXV. М., 1981. С. 369 (далее - Сборник действующих договоров...).

*(30) Там же. С. 369.

*(31) См. там же. Вып. XXXVI. М., 1982. С. 267.

*(32) См.: Сборник действующих договоров... Вып. XXVIII. М., 1975. С. 190. *(33) Там же. Вып. XIII. М., 1956. С. 22.

*(34) Там же. С. 17.

*(35) См. там же. Вып. X. М., 1955. С. 70, 89.

*(36) См.: Ведомости Верховного Совета СССР. 1962. N 13. С. 132.

*(37) См.: Takemoto M. Accession Clause in the 1977 Protocols Additional to the Geneva Conventions for War Victims // Kansai University Review of Law and Politics. 1982. No 3. P. 106-120.

*(38) Сборник действующих договоров... Вып. XIV. М., 1957. С. 332. *(39) См. там же. Вып. XV. М., 1957. С. 130.

*(40) Там же. Вып. XIX. М., 1960. С. 230. *(41) См.: Правда. 1970. 4 окт.

*(42) Например, Соглашение по пшенице 1962 года предусматривало, что ч. I, III-VII вступят в силу 16 июля 1962 г., а ч. II - 1 августа 1962 г. (см.: Пенков С. Проблемът за частично влизане в сила на договор преди изискуема ратификация // Правнамысъл. 1977. N 6. С. 51-58).

*(43) В этом случае он может рассматриваться как акт, содержащий обычные нормы международного права. Так применяются Лондонская декларация по праву морской войны 1909 года, Гаванская конвенция о международных договорах 1928 года и некоторые другие не вступившие в силу договоры.

*(44) Этот вопрос специально исследуется в работах чехословацкого юриста М. Поточного и югославского ученого М. Милича (см.: Potocny M. К otace prozatimniho provandeni mezinarodnich smluv. - Pravnik. 1972. N 5. S. 427-431; Milic M. Privremeno primenjivanje medunarodnih ugovora. - Jugoslovenska revjia za medunarodno prayo. 1974. N 1-3, 5. S. 186-200). В отличие от Поточного,

Милич рассматривает временное применение международных договоров как исключение из правил, регулирующих вступление договора в силу, которое оправдывается особыми причинами, вызывающими желание участников подписанного договора получить от него полезный эффект до его ратификации. Чаще такое применение практикуется в отношении договоров экономического характера. Милич останавливается на послевоенной практике и приводит в качестве примера временное применение договоров, учреждающих международные организации (ИКАО, ВОЗ, МАГАТЭ и др.) или содержащие общие нормы международного права.

*(45) См.: doc. A/Conf. 39/C.1/L. 185 and Add. 1; L. 198. *(46) См.: doc. A/Conf. 39/SR.11. P. 14; SR. 12. P. 9-14.

*(47) См.: Bleckmann A. Die Nichtruckwirkung volkerrechtlicher Vertrage. Kommentar zu Art. 28 der Wiener Vertragsrechtskonvention // Zeitschrift fur auslandisches offentliches Recht und Volkerrecht. Bd. 33. 1973. Nr. 1. S. 38-55.

*(48) См.: Tavernier P. Recherches sur l'application dans le templs des acts et de regies en droit international public. P., 1970. P. 39-45.

*(49) См.: Сборник действующих договоров... Вып. XIX. С. 170.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

244/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

*(50)

См.: Правда. 1966. 21 марта.

*(51)

См.: Марышева Н.И. Рассмотрение судами гражданских дел с участием иностранцев.

М., 1970. С. 96-98.

*(52)

См.: Сборник действующих договоров... Вып. VI. М., 1931. С. 74.

*(53)

Там же. Вып. XXXVI. С. 109.

*(54)

Там же. Вып. XXXIV. М., 1980. С. 283.

*(55)

Сборник действующих договоров... Вып. XIII. С. 424.

*(56)

См. там же. Вып. XV. С. 130.

*(57)

Правда. 1967. 14 мая.

*(58)

См.: Правда. 1967. 8 сент.

*(59)

См.: Правда. 1970. 7 мая.

*(60)

См.: Правда. 1970. 8 июля.

*(61)

Международные отношения и внешняя политики СССР. Сборник документов. М.,

1957. С. 115.

 

*(62)

Там же. С. 114.

*(63)

Сборник международных договоров СССР. Вып. XXXVI. С. 164.

*(64)

См.: Известия. 1955. 19 дек.; Правда. 1965. 4 нояб.

*(65)

См.: Правда. 1963. 29 нояб. В мае 1970 года между СССР и ЧССР был заключен новый

договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи.

*(66)

См.: Правда. 1963. 29 нояб.

*(67)

Так, неоднократно продлевалось соглашение между СССР и Кампучией от 31 мая

1957 г. о культурном и научном сотрудничестве (в 1958 и 1959 гг.).

*(68)

Правда. 1983. 7 июня.

*(69)

См.: Дурденевский В.Н. Довоенные договоры после войны // Сов. государство и право.

1947. N 1.

 

*(70)

См.: Ваттель Э. Право народов. М., 1960. С. 326-327.

*(71)

См.: Сборник действующих договоров... Вып. XXV. М., 1972. С. 191.

*(72)

См.: там же. Вып. XXXIV. С. 107-108.

*(73)

Так, 4 ноября 1950 г. было продлено соглашение в форме обмена письмами о

возобновлении торговли между СССР и Ираном на основе договора о торговле и мореплавании от

25 мая 1940 г.

*(74)

См.: doc. A/Conf. 39/C.1/L.164.

*(75)

Waldock H. Third Report on the Law of Treaties. N.Y., 1964. P. 26.

*(76)

См.: United Nations Conference on the Law of Treaties. First Session. N.Y., 1969. P. 162.

*(77)

См.: Документы внешней политики СССР. Т. V. М., 1962. С. 223-224, 658-662.

*(78)

Международная политика новейшего времени в договорах, нотах и декларациях. Ч. 3.

Вып. I. M., 1929. С. 28.

*(79)

См.: Ведомости Верховного Совета СССР. 1959. N 25. Ст. 138-140.

*(80)

Сборник международных договоров СССР. Вып. XXXVI. С. 320.

*(81)

Сборник действующих договоров... Вып. XXXIV. С. 432.

*(82)

Там же. С. 426.

*(83)

См.: Bleckmann A. Probleme der Anwendung multilateraler Vertrage. Gegenseitigkeit und

Anwendbarkeit hinsichtlich der Vertragspartner. В., 1974. Западногерманский юрист А. Беркман подробно рассматривает проблемы действия и применения много сторонних договоров в пространстве, времени, относительно объектов и субъектов.

О сфере применения дополнительных протоколов 1977 года к Женевским конвенциям

1949 года о защите жертв войны см.: Graefrath В. Zum Anwendungsbereich der Erganzungsprotokolle zu den Genfer Abkommen von 12. August // Staat und Recht. 1980. Nr. 2. S. 133-146.

*(84) См.: Крылов С.Б. Материалы к истории Организации Объединенных Наций. Вып. 1.

М., 1949. С. 230.

*(85) Цит. по: Оппенгейм Л. Указ. соч. С. 422.

*(86) См.: doc. A/Conf.39/RS.13. P. 17. Как уже отмечалось, ввиду неудовлетворительного

03.09.2024

Система ГАРАНТ

245/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

содержания ст. 30 Советский Союз воздержался при ее голосовании.

*(87) См.: Sinclair I. The Vienna Convention on the Law of Treaties. Manchester, 1973. P. 69. *(88) См.: Reteur P. Introduction au droit des Traites. P., 1972. P. 127-131.

*(89) См.: Nascimento e Silva G.E. Le facteur temps et les traites // In: Academie de droit international. Recueil des cours, 1978. P. 215-298.

*(90) См.: Petrovsky A. Vztahy medzinarodneho dohovoru о preprave tovaru po zlezniciach k inym medzinarodnym dohovorom // Pravny obzor. 1975. N 4.

*(91) См.: Duculescu V. Unele probleme ale conflictului de tratate cu privire speciala la dreptul consular // Stidiisj concetari juridice. 1973. N 1. P. 101-108.

*(92) См.: Pueschel H. Der Beitritt der UdSSR zum Weltuhreberrechtsabkommen // Neue Justiz. 1973. Nr. 21. S. 630-634.

*(93) См.: Duculescu V. Op. cit. P. 101-108.

*(94) См.: Карпенко И.Н. Международный договор и третьи государства. Автореф. канд. дисс. М., 1972. С. 7; ее же. Понятие "третьего" государства в международном праве // В кн.: Проблемы государства и права на современном этапе. Вып. III. M., 1971; Ульянова Н.И. Общий многосторонний договор и неучаствующие государства. XXVII ежегодное собрание Советской ассоциации международного права. Тезисы докладов. М., 1984. С. 12-18.

*(95) См.: Коробова М.А. Понятие третьего государства в праве международных договоров // Вестник Московского университета. 1969. N 5. С. 68-75.

*(96) См.: Reteur P. Op. cit. P. 125

*(97) См.: UN doc. A/CN. 4/258. P. 49-52, 75-77; Ежегодник Комиссии международного права. 1973. Т. II. Нью-Йорк. С. 103-107; Ежегодник Комиссии международного права. 1977. Т. II.

Ч. 1. Нью-Йорк, 1978. С. 145-166.

*(98) См.: Ежегодник Комиссии международного права. 1977. Т. I. Нью-Йорк, 1978. С. 169-181; т. II. Ч. 2. С. 164; Доклад Комиссии международного права о работе ее тридцать четвертой сессии 3 мая - 23 июля 1982 года. Нью-Йорк, 1982. С. 91-99.

*(99) См.: Доклад Комиссии международного права о работе ее тридцать четвертой сессии 4

мая - 24 июля 1981 года. Нью-Йорк, 1981. С. 532-604.

*(100) См.: Аваков М.М. Правопреемство освободившихся государств. М., 1983. С. 94-97. *(101) Elias Т. Op. cit. P. 60.

*(102) Permanent Court of International Justice Reports. Series A/B. No 46. P. 141 (далее - PCIJ). *(103) PCIJ. Series A. No 7. Р. 29.

*(104) См.: ICJ Reports. 1969. Р. 41-45.

*(105) См.: Тункин Г.И. Теория международного права. М., 1970. С. 184-185.

*(106) См.: Коробова М.А. Принцип нераспространения действия международного договора на третьи государства // В кн.: Актуальные проблемы правовой науки. М., 1970. С. 106.

*(107) История кодификации этих статей рассмотрена польским профессором С. Нахликом

(см.: Nahlik S. Problem oddziafywania traktatow na panstwa trzecie // Acta Universitatis wratispawiensis. N 234. 1974. T. 5. S. 139-158).

*(108) См.: Тункин Г.И., Нечаев Б.Н. Право договоров на XVI сессии Комиссии международного права // Сов. государство и право. 1965. N 3. С. 74.

*(109) См.: Хлестов О.Н. Новое в развитии договорного права // Сов. государство и право. 1970. N 5. С. 54-57.

*(110) См.: doc. A/Conf.39/SR.15. P. 17.

*(111) По определению Нюрнбергского военного трибунала, они стали общеобязательными нормами обычного права.

*(112) См.: Коробова М.А. Общий многосторонний договор, международный обычай и не участвующие в договоре государства // Сов. ежегодник международного права. 1981. М., 1982.

С. 93-109.

*(113) См.: Карпенко И.Н. Международный договор и третьи государства. С. 9.

*(114) См.: Карташкин В.А. Территориальные проблемы развивающихся стран. М., 1965. С. 69-70; Чепров И.И. Новые проблемы международного права. М., 1969. С. 28-29; Ульянова Н.Н.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

246/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

Указ. соч. С. 18.

*(115) См.: Коробова М.А. Общий многосторонний договор, международный обычай и не участвующие в договоре государства. С. 102.

*(116) Правда. 1963. 27 июля.

*(117) См.: Усенко Е.П. Теоретические проблемы соотношения международного и внутригосударственного права. 1977. М., 1979. С. 57.

*(118) См.: Рубанов А.А. Международное право и сосуществование национальных правовых систем // Сов. ежегодник международного права. 1981. М., 1982. С. 115.

*(119) Правда. 1983. 24 апр.

*(120) Правда. 1970. 6 марта.

*(121) Haraszti G. Some Fundamental Problems of the Law of the Treaties. Budapest, 1973. P. 18,

29.

*(122) См.: Yasseen M. Interpretation des traites // Recueil des Cours. Academie de droit international. La Haye, 1973. P. 140-168; Leonetti A.-J. Interpretation des traits et regies imperatives du droit international general (jus cogens) // Osterreichische Zeitschrift fur offentliches Recht (Wien), 1973. H. 1-2. S. 91-111; Plase W. Die Anwendung und Auslegung volkerrechtlicher Vertrage in der franzosischen Rechtsprechung. Mainz, 1974; Hilf M. Die Auslegung mehrsprachiger Vertrage. В., 1973; Lang W. Les regies d'interpretation codifies par la convention de Vienne sur le droit des traites //Osterreichische Zeitschrift fur offentliches Recht, 1973. H. 1-2. S. 11-17.

*(123) См.: Haraszti G. Some Fundamental Problems of the Law of the Treaties; Nahlik St. E. L'interpretation des traites internationaux a la lumiere de la codification du droit des traies // Archivum Juridicum Cracoviense, 1976. Vol. IX. P. 99-117; Glasser E. Regulile de interpretare a tratatelor internationale. Bucuresti, 1968; Voicu I. D'interpretation authentique des traites internationaux. P., 1968; Kocot K. Dyplomatyczna i prawna interpretacja umow miedzynarodowych // In: Polska i swait: Studia nad prawen miedzunarodowyn i wspotczesnymi stosunkami miedzynarodowymi. Posnan, 1978. S. 211-223.

*(124) См.: Лукашук О.И. Толкование норм международного права. Автореф. канд. дисс.

Киев, 1980. С. 10-11, 18-19.

*(125) 66 голосами против 8 при 10 воздержавшихся.

*(126) См.: Hilf M. Op. cit. S. 20.

*(127) Евинтов В.И. Многоязычные договоры в современном международном праве. Киев, 1981. С. 39.

*(128) См.: Тункин Г.И., Романов В.А. XI сессия Комиссии международного права ООН // Сов. государство и право. 1959. N 11. С. 72.

*(129) См.: McDougal M.S. Interpretation of International Agreements and World Public Order. Yale, 1967.

*(130) См.: doc A/Conf.39/C.1/L.156.

*(131) См.: Арди М.А. Двусторонние пакты о военной помощи. М., 1955. С. 66-67. *(132) См.: Правда. 1960. 9 июня.

*(133) Цит. по: Перетерский И.С. Указ. соч. С. 157-158. *(134) Перетерский И.С. Указ. соч. С. 159.

*(135) PCIJ/31933/Series А/В. No 55. Р. 49. *(136) Elias Т. Op. cit. P. 75.

*(137) Правда. 1972. 1 июля.

*(138) Перетерский И.С. Указ. соч. С. 165-166. *(139) Там же. С. 151-170.

*(140) См.: Евинтов В.И. Указ. соч. С. 78.

*(141) Внешняя политика СССР. Сборник документов. Т. III. M., 1945. С. 268. *(142) См.: Правда. 1978. 19 мая

*(143) UN Status of Multilateral Conventions of which the Secretary - General Acts as Depositary, Supplement No 3. N. Y., 1962. P. XXI-14.

*(144) См.: Головин А.В. Толкование и инмплементация западногерманской стороной договора между СССР и ФРГ от 12 августа 1970 г. Автореф. канд. дисс. М., 1981; его же.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

247/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

Противоправное толкование ФРГ положений договора с СССР от 12 августа 1970 г. // Правовые проблемы международных отношений. Вып. 35. М., 1981.

*(145) См.: Voicu I. Op. cit.

*(146) См.: Лукашук О.И. Толкование норм международного права. С. 14. *(147) См.: Перетерский И.С. Указ. соч. С. 51.

*(148) См.: Сборник действующих договоров... Вып. V. М., 1930. С. 56. *(149) СЗ СССР. 1937. Отд. II. Ст. 296.

*(150) См.: Перетерский И.С. Указ. соч. С. 58.

*(151) Однако существует точка зрения, что в этом случае возможна новация международного договора (см.: Haraszti G. Some Fundamental Problems of the Law of Treaties. P. 144.

*(152) См.: Организация Объединенных Наций. Сборник документов. М., 1956. С. 235, 263, 296, 328.

*(153) United Nations Conference on International Organisation. Vol. XIII. N.Y., 1945. P. 710. *(154) См.: Перетерский И.С. Указ. соч. С. 95-101.

*(155) Haraszti G. Historical Interpretation of International Treaties // In: Qestions of International Law. Budapest, 1966. P. 66-68.

*(156) См.: Перетерский И.С. Указ. соч. С. 118.

*(157) См.: Крылов С.Б. Международный Суд ООН. М., 1958. С. 47-49. *(158) См.: Перетерский И.С. Указ. соч. С. 119.

*(159) См.: Тункин Г.И. Теория международного права. С. 129-183.

*(160) См.: Шуршалов В.М. Право международных договоров. М., 1972. С. 64; Haraszti G. Historical Interpretation of International Treaties. P. 163.

*(161) См.: Евинтов В.И. Указ. соч. С. 42-43.

*(162) См.: Колосов Ю.М. Некоторые международно-правовые вопросы в связи с вступлением СССР в Организацию международной гражданской авиации (ИКАО) // Сов. ежегодник международного права. 1971. М., 1973. С. 248-251; Евинтов В.И. Указ. соч. С. 68-72.

*(163) См.: Rudolf W. Posobilidades de la redaccion del texto de los tratadoc inter-nacionales en distintas languas // Revista Espanola de derecho internacional. Vol. 30. 1970. N 2-3. P. 257-264.

*(164) См.: Hilf M. Op. cit. S. 188-216.

*(165) Фердросс А. Международное право. М., 1959. С. 188.

*(166) Hardy J. The Interpretation of Plurilingual Treaties by International Courts and Tribunals // In: British Yearbook of International Law. 1961. L., 1963. P. 98.

*(167) См.: Евинтов В.И. Указ. соч. С. 103.

*(168) См.: Goodrich L., Hambro Е., Simons A. Charter of the United Nations. Commentaries and Documents. N.Y., 1969. P. 651.

*(169) См.: Евинтов В.И. Указ. соч. С. 99-111. *(170) См.: UN doc. A/CN.4/120 (1959). *(171) См.: Waldock H. Op. cit. P. 5.

*(172) См.: Правда. 1977. 2 июля.

*(173) См.: Правда. 1973. 14 июня.

*(174) Правда. 1978. 28 мая.

*(175) См.: Busa L. International Control as a Safegard of Legality in International Life // In: Questions of International Law. Budapest, 1966. P. 42-65; Котляров ИМ. Контроль за соблюдением международных обязательств // Сов. государство и право. 1977. N 7.

*(176) См.: Тимербаев P.M. Контроль за ограничением вооружений и разоружением. М., 1983. С. 33.

*(177) См.: Котляров И.И. Международный контроль с использованием космических средств. М., 1981. С. 20.

*(178) Котляров И.И. Международный контроль с использованием космических средств.

С. 15.

*(179) См.: Правда. 1982. 4 окт.; 1984. 20 сент.

*(180) См.: Аметистов Э.М. Международное право и труд. М., 1982. С. 55-56.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

248/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

*(181) См.: Правда. 1983. 8 июня.

*(182) К договорам в этой области, которые не предусматривают контроля, относятся: мирные договоры 1947 года, Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него 1948 года, Конвенция о политических правах женщин 1953 года, Конвенция о гражданстве замужней женщины 1957 года и некоторые другие.

*(183) См.: Symonides J. International Control of the Observance of Treaties Devoted to Human Rigths // Polish Round Table Yearbook (1972-1973). Wroclaw, 1973. P. 31-45.

*(184) См.: Карташкин В.А. Международная защита прав человека. М., 1976. С. 129. *(185) См.: Ведомости Верховного Совета СССР. 1976. N 17. Ст. 291.

*(186) См.: Сборник действующих договоров... Вып. XXIII. М., 1970. С. 113. *(187) См.: Малинин С.А. Правовые основы разоружения. Л., 1966. С. 104. *(188) Малиновский В. Рассуждение о войне и мире. Ч. I. СПб., 1803. С. 96.

*(189) СССР в борьбе за разоружение. Советская делегация на IV сессии подготовительной комиссии по разоружению. М., 1928. С. 41.

*(190) См.: Внешняя политика СССР. Сборник документов. Т. III. M., 1945. С. 187-190. *(191) Делегация СССР на IV сессии комиссии по разоружению. М., 1929. С. 44. *(192) Цит. по: Коровин Е.А., Егорьев В.В. "Разоружение". М., 1930. С. 245, 315.

*(193) Хайд Ч.Ч. Международное право, его понимание и применение Соединенными Штатами Америки. Т. I. M., 1950. С. 248.

*(194) См.: Тимербаев P.M. Указ. соч. С. 40.

*(195) См.: Миронов Н.В. Правовая система внутригосударственного обеспечения исполнения международных договоров в СССР // В кн.: Советский Союз и международные договоры. Вып. VIII. М., 1980. С. 23-41.

*(196) См., например: Sinclair I. Op. cit. P. 80; Elias Т. Op. cit. P. 88-100.

*(197) См.: Доклады Комиссии международного права о второй части ее семнадцатой сессии и о ее восемнадцатой сессии. Т. I. Нью-Йорк, 1966. С. 237-239.

*(198) См.: Правда. 1983. 23 апр.; 1984. 15 сент.

*(199) Тункин Г.И. Вопросы теории международного права. М., 1962. С. 109-110. *(200) См.: Тункин Г.И. Теория международного права. С. 372, 381.

*(201) Тункин Г.И. Вопросы теории международного права. С. 112. В новом издании этой работы говорится о том, что "указанное правило... вносит в эту статью некоторое изменение" (Тункин Г.И. Теория международного права. С. 383). Представляется, что раньше было сказано точнее.

*(202) См.: United Nations Conference on the Law of Treaties. First Session, 1968. N.Y., 1969. P. 207-213.

*(203) См.: Elias T. Op. cit. P. 88-100.

*(204) См.: Сборник действующих договоров... Вып. XXXII. М., 1978. С. 114-133. *(205) См. там же. Вып. XXXVI. С. 46-67.

*(206) Там же. С. 67-75.

*(207) Правда. 1978. 19 мая.

*(208) См.: Доклады Комиссии международного права о второй части ее семнадцатой сессии и о ее восемнадцатой сессии. Т. I. С. 228.

*(209) Доклады Комиссии международного права о второй части ее семнадцатой сессии и о ее восемнадцатой сессии. Т. I. С. 230-231.

*(210) В ст. 19 Статута Лиги Наций говорилось: "Ассамблея может время от времени приглашать членов Лиги приступить к новому рассмотрению договоров, сделавшихся неприменимыми, а также международных положений, сохранение которых могло бы подвергнуть опасности всеобщий мир".

*(211) См.: Крылов С.Б. Материалы к истории Организации Объединенных Наций. Вып. 1.

М.-Л., 1949. С. 134-135, 257.

*(212) См.: Правда. 1984. 13 июля.

*(213) См.: Кожевников Ф.И. Советское государство и международное право. М., 1948.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

249/264

Талалаев А.Н. Право международных договоров. Том 2: Действие и применение договоров. Договоры с

С. 250.

*(214) См.: Документы внешней политики СССР. Т. II. М., 1958. С. 369. *(215) Там же. Т. V. М., 1961. С. 550.

*(216) См.: Правда. 1956. 10 авг.

*(217) Сборник действующих договоров... Вып. XVI. М., 1957. С. 407. *(218) Сборник действующих договоров... Вып. XIV. С. 347.

*(219) См.: Садиков О.Н. Реформа Бернских конвенций о железнодорожных перевозках // Внешняя торговля. 1982. N 4. С. 26-28. СССР не является участником этих конвенций.

*(220) См.: Сборник действующих договоров... Вып. XXV. 1972. С. 136-144.

*(221) См.: Ходаков А.Г. XIV сессия Гаагской конференции по международному частному праву // Сов. ежегодник международного права. 1981. М., 1982. С. 312-317.

*(222) См.: Червяков И.В. Международные соглашения и организации по охране промышленной собственности. М., 1967.

*(223) См.: Щерба Г.А. Делимость положений международного договора в случае его недействительности // Сов. ежегодник международного права. 1977. М., 1979. С. 253.

*(224) См.: Правда. 1958. 1 июля.

*(225) См.: Правда. 1984. 7 февр.

*(226) См.: Борисов С. Против проектов пересмотра Устава ООН // Сов. государство и право. 1955. N 6. С. 97.

*(227) Copal V., Mrazek I. Ostazka revise Charty OSN. Praha, 1957. Цит. по: Нестеров В.,

Топорин Б. Против ревизии Устава ООН // Международная жизнь. 1958. N 1. С. 148. *(228) Курс международного права. Т. IV. М., 1969. С. 65.

*(229) См.: Семенова Е.П. Проблема пересмотра Устава ООН в буржуазной доктрине международного права. Автореф. канд. дисс. М., 1976. С. 12-15.

*(230) См.: Ушаков Н.А. Основания международной ответственности государств. М., 1983. *(231) См.: Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны. Т. I. M.,

1946. С. 217.

*(232) См.: Внешняя политика СССР. Сборник документов. Т. VI. М., 1947.

*(233) См.: Советско-иранские отношения в договорах, конвенциях и соглашениях. М., 1946. С. 208-211.

*(234) Сборник действующих договоров... Вып. XVII-XVIII. М., 1960. С. 33.

*(235) См. ст. 21 соглашения с Польской Народной Республикой от 17 декабря 1956 г. (Правда. 1956. 18 дек.); ст. 19 соглашения с Венгерской Народной Республикой от 27 мая 1957 г. (Правда. 1957. 28 мая); ст. 22 соглашения с Германской Демократической Республикой от 12 марта 1957 г. (Правда. 1957. 14 марта); ст. 19 соглашения с Румынской Народной Республикой от 15 апреля 1957 г. (Ведомости Верховного Совета СССР. 1957. N 15. Ст. 381).

*(236) Правда. 1968. 19 окт.

*(237) См.: Правда. 1958. 25 мая.

*(238) См.: Аваков М.М. Указ. соч. С. 71-122; Захарова Н.В. Правопреемство государств. М.,

1973.

*(239) См.: Международная политика новейшего времени в договорах, нотах и декларациях.

Ч. 3. Вып. 1. М., 1929. С. 167.

*(240) См.: Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных РСФСР с иностранными государствами. Вып. I. M., 1922. С. 172-173.

*(241) См.: СУ РСФСР. 1923. Ст. 3.

*(242) См.: Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами. Вып. I-II. М., 1935. С. 367.

*(243) Там же. С. 371.

*(244) См.: Pienkos J. Wplyw wojny na obowiazywanie umow miedzynarodowych. Warszawa,

1973.

*(245) См.: Сборник действующих договоров... Вып. XIII. С. 306. *(246) См. там же. Вып. X. С. 236-237.

03.09.2024

Система ГАРАНТ

250/264