учебники актуальное / 000419428
.pdf§2. Производство книги |
361 |
Оно занималось планированием книгоиздательства и идеологическим контролем над ним, выдачей разрешений на издание, распределением бумаги, выполняло другие контрольнораспределительные функции. В 1963 г. в составе Министерства культуры было создано Главное управление издательств и книготорговли, к которому перешли функции Ведомства.
Специализация издательств в ГДР определялась плановым путем. Основные специализированные издательства:
– общественно-политические. Издательство «Ditz Verlag» было создано в 1945 г. и являлось официальным издательством Социалистической единой партии Германии.
Оно выпускало труды деятелей рабочего движения, литературу по философии, политэкономии, истории. За 45 лет существования им было опубликовано более 10 тыс. наименований книг.
Издательство «Staatsverlag der DDR», основанное в 1963 г., являлось официальным издательством правительства ГДР.
Оно публиковало в основном официальную литературу: материалы Народной палаты и Совета Министров, документы внешней и внутренней политики, статистику. Среди его изданий были и серии: «Документы внешней политики ГДР» (выходила в 1970-е гг.), «Статистический ежегодник ГДР»;
– научные и научно-популярные издательства. Издательство
«Academic Verlag», основанное в 1946 г., печатало научную и науч- но-популярную литературу по всем областям знаний.
Особое место среди его продукции занимали труды классиков литературы и науки: Аристотеля, Г.В.Ф. Гегеля, Л. Фейербаха, Г. Гейне и др. Издательство выпускало целый ряд серий: науч- но-популярную серию «Собрание», карманную «Научные книжки», а также «Литература и общество», «Современная бионаука» и др.
Научное издательство «Deutsch Verlag der Wissenschaften» нача-
ло свою деятельность в 1954 г.
Особое место среди его изданий занимали справочники и энциклопедии, такие как «История просвещения и атеизма», «Немецкая история», «Эффекты физики» и др. Выпускался также ряд серий: «Иллюстрированные исторические тетради», «Психология популярно» и др. В этом же издательстве публиковались переводы трудов АН СССР.
Научно-популярные издания по естествознанию выпускало из-
дательство «Urania Verlag».
Среди них можно назвать ежегодник «Урания Универсум», «Наука и человечество», выпускавшаяся совместно с советским
362 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
издательством «Знание», и др. На выпуске технической книги специализировалось также издательство «Verlag Technik»;
– справочная и энциклопедическая литература. Продолжало ра-
боту издательство «Библиографический институт», основанное еще И. Мейером в Лейпциге.
Предприятие продолжало публиковать энциклопедическую литературу: так, в 1964 г. был выпущен «Новый лексикон Мейера» в 10 томах, был напечатан также «Малый лексикон Мейера», публиковались многочисленные лингвистические словари. Например, толковый словарь немецкого языка «Большой Дуден» выдержал 16 изданий. «Verlag Encyclopedia» являлся крупнейшим издательством словарей и учебных пособий для изучающих иностранные языки;
– художественная литература. Крупнейшим издательством художественной литературы на территории ГДР являлся «Aufbau Verlag», основанный в 1945 г. и работавший в Берлине и Веймаре.
Оно издавало произведения немецких и зарубежных классиков, современных авторов, труды по философии, литературоведению, эстетике. Здесь выпускался целый ряд серий; так, серия «Библиотека прогрессивных немецких писателей» в 20 томах выходила с 1951 г. и распространялась только по подписке, не поступая в свободную продажу; пользовались популярностью серии: «Библиотека всемирной литературы» (выходила с 1962 г.), «Библиотека античной литературы», «Библиотека немецкой классики». Произведения современных немецких авторов публиковались в рамках серии «Эдицион. Новые тексты», выходившей с 1971 г. На массового читателя была рассчитана серия «Хрестоматия для нашего времени». Кроме того, издательство публиковало богато иллюстрированные издания: «Декамерон» Дж. Боккаччо, «Ткачи» Г. Гауптмана и др.
Переводная художественная литература публиковалась в основ-
ном издательством «Volk und WeltKultur und Fortschritt».
Особое место среди его изданий занимали переводы советских авторов: М.А. Шолохова, Н.И. Леонова, И.Г. Эренбурга,
В.В. Маяковского. Издательство «Philipp Reclam Jun Verlag»
продолжало выпуск «Универсальной библиотеки», в составе которой было несколько серий, отличавшихся цветовым решением обложки: так, серия «Повествовательная проза» выходила в серой обложке, «Стихотворения» – в белой, «Драмы» – в светлосерой, «История культуры» – в голубой и т.д.
Продолжало работу и издательство «Insel Verlag. Anton Kippenberg», располагавшееся в Лейпциге.
§2. Производство книги |
363 |
Среди их изданий было по-прежнему много серий; например, в серии «Инзель Бюхерей» публиковались произведения русских и советских писателей: Ф.М. Достоевского, А.М. Горького, даже «Слово о полку Игореве». Выпускались здесь также факсимильные издания, рассчитанные на библиофилов: «Римский карнавал», «Страдания юного Вертера» и др. С 1972 г. выходила дешевая серия карманных изданий, в составе которой были опубликованы произведения А.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, Платона и др.;
– детская и юношеская литература. Издательство «Neues Leben», располагавшееся в Берлине, являлось официальным издательством Союза свободной немецкой молодежи.
Оно выпускало ряд серий, рассчитанных на молодежь 14– 18 лет: серия «Компас» включала произведения классиков и современных авторов, серия «Острый сюжет» – приключения и фантастику; была и специальная поэтическая серия «Поэтический альбом» – тут публиковались произведения известных поэтов (В.В. Маяковского, Ф.Г. Лорки и т.д.).
Издательство «Kinderbuch Verlag» специализировалось на детской литературе. Для его изданий было характерно высокое качество печати и большое количество серий: «Книги маленького трубача», «АВС – я люблю читать» и т.д.;
– книги по искусству выпускало издательство «Verlag der Kunst», основанное в 1952 г. в Дрездене.
Здесь вышли многотомная «История русского искусства», серии: «Маленькие тетради по искусству», «Художники современности»; публиковались также репродукции, литографии, открытки, календари.
Очень высокий полиграфический уровень изданий был визитной карточкой издательства «Edition Leipzig», начавшего свою работу в 1959 г. в Лейпциге.
Его книги были ориентированы в основном на библиофилов; выпускалось много факсимильных изданий. В качестве примера можно привести такие альбомы, как «Мировые центры искусства», а также серии: «Изображение женщины», «Итальянская живопись» и др.;
– книговедческие и библиотековедческие издания выпускало изда-
тельство «Verlag fur buch und bibliothekswesen», основанное в 1949 г.
После объединения Германий книжное дело претерпело существенные изменения: были закрыты государственные издательства ГДР, восстановлены старинные издательские предприятия, работавшие в обеих Германиях: «Брокгауз», «Филипп Реклам» и др.
364 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
Болгария. Народная Республика Болгария была провозглашена в 1946 г. Уже к концу 1944 г. в стране были восстановлены крупнейшие типографии, в частности, государственные предприятия «Балкан» и «Утро».
Возобновили работу издательства Хр. Данова, Т. Чипева, «Нов свят», «Хемус». Было организовано новое государственное издательство «Народна просвета». В 1945 г. возникли издательства: Партиздат, Профиздат, «Отечественфронт», «Народнамладеж».
Встране действовали государственные, кооперативные и частные издательства.
В1947 г. была произведена национализация полиграфических предприятий, а в 1948 г. было создано Государственное полиграфическое объединение. Процесс национализации был завершен в 1949 г., одновременно проводилось укрупнение полиграфических предприятий: так, только в Софии из 126 мелких типографий было создано 13 крупных.
В1950 г. был принят закон, на основании которого частные издательства закрывались. Был создан единый государственный орган – Главная дирекция издательств, полиграфической промышленности и книжной торговли. Были также открыты первые специализированные издательства: Земиздат, «Народна культура», «Медицина и физкультура» и др.
С 1972 г. книжным делом в стране руководил Комитет по печати при Совете Министров. После реформ 1969–1971 гг. издательства получили больше финансовой самостоятельности, была разрешена работа на хозрасчете. Если в 1970-е гг. в Болгарии насчитывалось около 20 издательств, то с 1990-х гг. наблюдается рост их числа, появляются частные издательства, а государственные предприятия акционируются.
Крупнейшим в стране центром книжного дела являлась София; оно было развито также в Пловдиве, Варне, Тырново и др.
Все издательства Болгарии были специализированы по отраслям знания или типам изданий.
Партиздат – центральное издательство, выпускавшее общест- венно-политическую и социально-экономическую литературу; издательство ЦК компартии страны.
Оно работало с 1944 по 1990-е гг. Здесь издавали труды классиков марксизма, литературу по истории, особенно посвященную
§2. Производство книги |
365 |
революции и борьбе с фашизмом, а также мемуары, справочные издания и официальную партийную литературу.
«Техника» – крупнейшее отраслевое издательство – было основано в 1958 г.
Оно специализировалось, как видно из его названия, на издании технической литературы, в том числе учебников и производственных справочников. Здесь выпускали также отраслевые энциклопедии (например, «Краткая химическая энциклопедия»), научно-популярные серии («Авто-мото», «Малая математическая библиотека»), серии производственной литературы («Библиотека слесаря», «Библиотека машиностроителя»). Очень большой популярностью пользовалась серия «Библиотека в помощь домашней хозяйке». Производственную литературу выпускало также издательство Профиздат, основанное в 1945 г., сельскохозяйственную книгу – Земиздат.
Художественную литературу выпускали издательства «Български писател» и «Народна култура».
«Български писател» специализировался на издании произведений национальных авторов (И. Вазов, Б. Пелин и др.), выпускал также серии «Болгарские критики», «Болгарские писатели в воспоминаниях современников» и др.
Издательство «Народна култура», основанное в 1957 г., публиковало переводную художественную литературу.
Среди его продукции было также много серийных изданий: «Избранные романы», «Чтение для молодых». В серии «Театр» публиковались лучшие произведения мировой драматургии, в серии «Антологии» выходили такие издания, как «Австрийские рассказы», «Современные итальянские рассказы» и т.д.
Издательство «Български художник», созданное в 1952 г., специализировалось на публикации литературы по искусству.
Оно выпускало монографии, каталоги выставок, иллюстрированные календари, специализированный журнал «Искусство». Основной целью издательства была пропаганда болгарского искусства.
Издательство «Народна младеж», основанное в 1945 г., специализировалось на детско-юношеской литературе.
Для его работы также характерно большое количество серий: «Золотая библиотека», в составе которой выходили произведения детской классики; «Дуга» – поэтическая серия, «Болгария в образах» – серия исторических романов и др.
Существовало также издательство Академии наук, при котором работала служба Болгарской энциклопедии.
366 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
В 1963–1969 гг. здесь издали «Краткую болгарскую энциклопедию» в 5 томах, а с 1978 г. начали издавать многотомную энциклопедию «Болгария».
Созданное в 1967 г. издательство «София-пресс» выпускало издания на иностранных языках.
Венгрия. В 1949 г. власть в стране перешла к коммунистом; была установлена диктатура М. Ракоши, характеризовавшаяся проведением коллективизации и репрессиями против представителей оппозиции. В 1956 г. в стране произошло антикоммунистическое восстание, подавленное властями при поддержке СССР.
В1949 г. была произведена национализация издательского дела
вВенгрии; было национализировано 21 издательство. Общее руководство книжным делом теперь осуществляло Главное управление по делам издательств и книжной торговли.
Собственные издательства имели ЦК Венгерской социалистической рабочей партии, совет профсоюзов, статистическое управление и художественный фонд «Хунгарит».
Венгрия являлась крупнейшим экспортером книги; экспорт осуществляло государственное предприятие «Культура», созданное в 1950 г. Каждая двенадцатая книга, изданная в Венгрии, отправлялась на экспорт.
В1987 г. был принят «Закон о товариществах», согласно которому разрешалось создавать книжные издательства, не подконтрольные государству.
Врезультате приватизации, осуществленной в 1990-х гг., количество издательских предприятий увеличилось до полутора тысяч; государственные издательства акционировались. В 1990-е гг. возникло также около 400 полиграфических предприятий, государственные типографии были акционированы; приватизировалась и книжная торговля.
ВВенгрии имелся и профессиональный союз – Союз венгерских книгоиздателей и книгораспространителей.
В1949–1985 гг. в Венгрии действовало 21 профилированное по тематике издательство.
«Издательство политической литературы им. Л. Кошута» («Kossuth Könyvkiadó») являлось официальным издательством ЦК.
Оно ежегодно выпускало около 280 названий книг; среди них была политическая литература, произведения деятелей коммунистического движения, решения съездов партии, философские и политэкономические труды.
§2. Производство книги |
367 |
В 1828 г. была основана «Академическая книга» («Akadémiai Kiadó») – издательство Венгерской академии наук.
Оно публиковало научные исследования, научные книги и журналы. По тематике это было универсальное издательство: здесь выпускали книги по всем отраслям знания, до 90 периодических научных изданий; «Аkademian» сотрудничала со 100 зарубежными издательствами. В его составе существовала редакция энциклопедий, выпустившая, в частности, «Новую венгерскую энциклопедию» в 7 томах, «Венгерский биографический словарь» в 2 томах и т.д.
Издательство «Гондолат» («Мысль», «Gondolat Könyvkiadó»)
было основано в 1957 г.
Оно выпускало научно-популярные издания по всем отраслям знания, а также художественную литературу. В этом издательстве вышли такие серии, как «Наш мир», «Классическая этика», «Библиотека общественных наук» и др.
Издательство «Танквевкиа» специализировалось на выпуске учебников для средней школы, методических пособий для учителей, научно-популярной литературы.
Работали также «Мюсаки» – научно-техническое издательство, «Медицина», выпускавшая медицинскую литературу, «Панорама», публиковавшая путеводители и географическую литературу, а также специализированные издательства сельскохозяйственной, экономической, статистической, военной книги.
Художественную литературу публиковали «Европа», «Магвете», «Сепиродалми».
Издательство «Европа» («Európa Könyvkiadó»), основанное в 1957 г., ежегодно выпускало около 250 названий книг, а также серии: «Библиотека советских писателей», «Сказки народов мира», «Книга – миллионам» и др. Дважды в месяц выходили выпуски серии «Современная библиотека».
«Магвете» («Magvetö Könyvkiadó»), являлось издательством современных венгерских писателей, выпускало также книги по истории культуры, театра и т.д.
Здесь выходили серии: «Принципы и пути» (основана в 1965 г., включала исследования о литературе и искусстве), «Факты и очевидцы» (основанав1975 г., здесьпубликовалимемуары) ит.д.
«Сепиродалми» («Szépirodalmi Könyvkiadó»), созданное в
1953 г., считалось наиболее фундаментальным издательством художественной литературы.
Здесь публиковали собрания сочинений, избранную классику венгерской и зарубежной литературы, а также дешевые издания
368 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
карманного формата. В частности, серия «Венгерские классики» насчитывала 80 томов.
Государственное издательство детской литературы, созданное в 1950 г. в Будапеште, являлось единственным венгерским издательством, ориентированным на молодого читателя.
Оно выпускало произведения венгерских классиков, серии: «Полосатая серия» и «Книжки в горошек».
Издательство «Корвина» («Corvina») начало свою работу в 1955 г. в Будапеште.
Первоначально оно публиковало общественно-политическую литературу, потом – художественную на венгерском, английском, немецком, русском и французском языках, сотрудничало с издательствами других стран. Здесь выпускали книги, альбомы, справочники.
Следует отметить также издательство «Мадьяр Геликон», выпускавшее преимущественно книги для библиофилов.
Польша. После Второй мировой войны к власти в стране пришли коммунисты. Сразу после освобождении страны возникли и начали работать различные по характеру собственности издательства и книжные магазины: государственные, партийные, кооперативные, частные и церковные. Первоначально доля частного сектора составляла около 50%, к 1950 г. она снизилась до 8%.
В1946 г. был принят закон «О монополизации авторского права на издание 13 крупнейших польских писателей». Начался этап кон-
центрации производства, централизации управления и укрепления государственного сектора в книжном деле. В 1951 г. было создано Центральное управление издательств, полиграфической промышленности и книжной торговли, а в 1952 г. был принят первый план книгоиздания.
В1970–1980-е гг. в стране работало около 50 крупных издательств, преимущественно государственных, партийных и кооперативных. Большинство из них было специализировано по отраслям, типу изданий или читательскому назначению. Для этого периода характерны жесткая цензура и идеологический контроль. В 1970-е гг. усилилось долговое бремя страны, что привело к социально-экономическому кризису.
К 1990 г. в Польше была проведена коммерциализация государственных издательств. Они получили свободный выход на внешний рынок, не испытывали проблем с покупкой бумаги, выполнением
§2. Производство книги |
369 |
полиграфических услуг. Соотношение числа государственных (вместе с кооперативными) и частных издательств в Польше в 1990 г. составляло 1:15. С начала приватизации в книжном деле в 1993 г. количество издательств возросло до 3 тыс.
«Ксенжка и везда» («Книга и знание», «Książka i Wiedza»), созданное в 1948 г., являлось основным издательством общественнополитической литературы, официальным издательством ЦК ПОРП.
Ежегодно оно выпускало до 300 названий, общий тираж приближался к 10 млн. Среди его изданий были такие серии, как «Библиотека изучения марксизма», «Кругозор», «Малая политическая энциклопедия современности», «Словарь марксистской философии».
Государственное научное издательство, начавшее свою работу в 1951 г., было универсальным по тематике и типам изданий.
Здесь публиковали книги по всем отраслям знания, монографии, учебники, справочники, периодику. Ежегодный выпуск составлял порядка 1200 названий при тираже около 5 млн. экз., а также примерно 100 номеров отраслевых журналов (что составляло 40% научных изданий страны). Это было одно из крупнейших научных издательств Европы. Оно выпускало около десятка научных серий: «Библиотека классиков философии», «Социологическая библиотека» и др. Здесь издавали также энциклопедии, библиографические работы, популярные серии («Омега», «Библиотека проблем» и др.).
«Оссолинеум» («Ossolineum»), или Национальное предприятие им. Оссолиньских, издательство Польской академии наук, являлось издательством научного профиля и старейшим польским издательством.
Оно возобновило свою работу в 1946 г. в Кракове. Здесь выпускались книги по истории литературы, языкознанию, истории, другим гуманитарным дисциплинам. Среди продукции предприятия было много серий; так, художественная литература выходила в составе серий «Национальная библиотека» и «Библиотека польских писателей», имелся ряд серий по истории, истории искусства. Это было также основное польские издательство, выпускавшее литературу по книговедению, в частности, серию «Книга о книге».
Издательство «Везда повшехна» («Всеобщее знание», «Wiedza Powszechna») было создано в 1952 г.
Здесь выпускались научно-популярные издания, учебники иностранных языков и учебники польского языка для иностранцев. Публиковались также серия «Загадки», карманная универсальная серия «Омега», серия настольных энциклопедий.
370 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
Государственное издательство учебной и педагогической литературы начало свою работу в 1945 г.
Оно являлось главным по выпуску школьных учебников для начальной, средней и высшей школы. Ежегодный выпуск составлял порядка 800 названий при тираже 36 млн. экз.
Научно-техническое издательство, основанное в 1949 г., выпускало техническую литературу, книги по точным и естественным наукам, как предназначенные для профессионалов, так и популярные.
Издательство «Веема», созданное в 1967 г., являлось государственным издательством машиностроительной литературы, а «Ватра», основанная в 1954 г., выпускала литературу по легкой промышленности, а также книги по кулинарии, домоводству и журналы мод.
«Государственный издательский институт» начал свою работу в 1946 г. и стал крупнейшим в стране издательством художественной литературы.
Целью предприятия было дать читателю полное представление о польской и мировой культуре. Здесь издавали как классическую, так и современную литературу, польскую и переводную. Ежегодный выпуск составлял около 200 тыс. наименований тиражом до 5,5 млн. экз. Среди изданий были серии: «Библиотека шедевров», «Современная литературная проза» и т.д. Выпускались также научно-популярные издания по истории мировой культуры, в том числе «Керамовская серия»; этот цикл открыла книга К.В. Керама «Боги. Гробницы. Ученые». Много публиковалось книг о Варшаве, в частности, серия «Варсявяна».
Издательство «Чительник» («Читатель», «Czytelnic») было основано в 1944 г. в Люблине.
Оно выпускало художественную литературу, ориентируясь на широкий круг читателей. Целью издательства было содействие ликвидации неграмотности, повышение культурного уровня населения. Среди его изданий можно упомянуть такие серии, как «Библиотека романов» и «Библиотека повестей».
Среди кооперативных издательств были предприятия, ориентировавшиеся на молодого читателя.
Так, издательство «Искры», созданное в 1952 г., выпускало книги для молодежи старше 16 лет: художественные, общественнополитические, популярные. Например, здесь публиковались серии: «Кто, когда, почему», «Мир изменяется» и др. Продолжало работу издательство «Наша ксенгарня», открытое еще в 1921 г. и тоже ориентированное на молодежную аудиторию. Издательство «Горизонты», созданное в 1958 г., являлось издательством пионеров-харцеров. Оно выпускало художественную и научно-