учебники актуальное / 000419428
.pdf§2. Производство книги |
341 |
Издательство «Touret», основанное в 1923 г., специализируется на выпуске книг с картинками.
Оно издает преимущественно книги французских авторов в оформлении, отвечающем традиционным вкусам.
Издательство «Hatier», начавшее свою работу в 1880 г., рассчитывает свою продукцию преимущественно на школьников.
Здесь выпускают сказки, книги по истории искусства, ряд науч- но-популярных серий: «Друг – друзья», «Кто это?» и т.д. С 1970 г. выпускают серию «Вся история», куда входят сборники, посвященные истории пищи, часов, нефти, флота и т.д.
Издательство «Fernand Nathan» публикует познавательные издания.
В частности, популярны переложения различных легенд для детей: «Диоген и бочка», «Первый воздушный шар» и т.д. В репертуаре издательства имеется ряд серий: «Дети мира», «Сказки и легенды», а также серия комиксов «История Франции с улыбкой». Это издательство одним из первых в мире начало выпускать информацию нанетрадиционныхносителях: кассетах, дискахит.д.
Коммунистические издательства
После Второй мировой войны в результате объединения ряда издательств возникло «Editeurs francais reunis».
Оно занимается выпуском художественной литературы, публикует поэмы, драматические произведения, литературную критику. Особое место в его репертуаре занимает классическая (в том числе русская) литература.
Издательство «Éditions social», основанное в 1928 г., выпускает книги по социальным вопросам, экономико-правовому положению рабочих, молодежи.
Среди его публикаций есть практические руководства («спутники»), сборники официальных документов («Справочник о труде», «Семейный справочник»), а также ряд серий: «Наше время», «Экономика и политика» и др.
Созданное в 1982 г. объединение издательств «Messidor» включает в себя и коммунистическое издательство «Farandole».
Его репертуар весьма широк: здесь выпускается художественная литература, энциклопедии, альбомы, детские книги. «Messidor» публикует переводы произведений советских авторов и занимается распространением книг советских издательств, напечатанных на французском языке.
США. Экономические позиции США упрочились в результате Второй мировой войны; по темпам роста США опережали страны Европы, их проникновение в Европу усилилось. С другой стороны,
342 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
наблюдались и отрицательные тенденции, явившиеся результатом, к примеру, войны во Вьетнаме и других локальных войн.
Система книжного дела США продолжала развиваться; она сложна, децентрализована и многотипна. Общегосударственного центра, регулировавшего бы развитие книжного дела, в США не было и нет до сих пор.
С начала 1960-х гг. в стране насчитывалось около 6,5 тыс. издательств разных форм собственности, а к началу 1990-х гг. их было уже порядка 27 тыс. Центры книгоиздательского дела продолжали оставаться традиционными: Нью-Йорк, Филадельфия, Бостон, Чикаго, к концу XX в. хорошо развивается в этом плане Калифорния.
В США существуют различные издательские предприятия по типу собственности:
–фирма, принадлежащая одному лицу или одной семье;
–издательство, акциями которого владеют несколько лицсовладельцев;
–корпорация или акционерное общество – собственность держателей акций;
–компания-конгломерат.
Имеются как крупные, так и мелкие издательства, универсальные и специализированные, причем количество последних растет. Специализация, как правило, идет не по одной отрасли, а по ряду смежных отраслей либо по типам изданий.
К концу XX в. активизировались инвестиции капиталов издательских концернов в европейские страны, Канаду, Азию и Африку: представители американских фирм скупают местные производства, открывают предприятия заново, преследуя при этом не только коммерческие, но и идеологические цели.
Так, издательство «McGraw Hill» имеет филиалы в 13 странах мира. В свою очередь, крупные издательства других стран заинтересованы в обширном американском рынке.
Очень велика концентрация книгоиздательского дела.
На 2% издательских фирм приходится до 75% выпуска по названиям. В 1992 г. доля крупнейших 11 издательских предприятий составляла 11% рынка. В Нью-Йорке выпускается около 80% книжной продукции страны.
§2. Производство книги |
343 |
Имеется в стране ряд независимых средних издательств: «Houghton Mifflin», «John Wiley», «Farrar, Straus and Giroux». В США очень много малых издательств; это специфическая черта именно Америки.
Это явление зародилось в 1960-е гг., к 1990-м гг. количество таких предприятий возросло до 35 тыс. Малые издательства выпускают, как правило, высококачественную продукцию; если раньше в их репертуаре преобладала художественная литература, то теперь репертуар малых издательств универсален. Например, поэзию издают только малые издательства, средние и крупные не берутся за такой рискованный сегмент репертуара. Особое место занимают издательства университетов, которых насчитывается около 100.
Крупнейшим в стране является Издательство правительства США.
Оно выполняет заказы федерального правительства, 48 штатов, всех округов и муниципалитетов, всех государственных учреждений, ежегодно выпуская до 100 млн. экз. различных публикаций. Это и официальные материалы, и публикации архивных материалов государственных деятелей и государственных учреждений. Все издания правительства США с 1960 г. публикуются в Государственной типографии.
Еще одна крупнейшая издающая организация – Центральное ведомство по вопросам внешнеполитической пропаганды («The United States Information Agency» – USIA).
Его цель – пропаганда за границей политики США и информирование правительства об отношении различных стран к США и о результатах пропаганды. Организация работает в тесном контакте с Государственным департаментом, Министерством обороны, ЦРУ и т.д. Ведомство также выпускает книги, брошюры, другие материалы в различных странах, в частности в Латинской Америке, Азии и Африке.
Особую категорию представляют собой университетские издательства.
Первым из них – в 1869 г. – было создано издательство Йельского университета, целью которого изначально было обеспечивать студентов дешевыми учебниками. Уже в 1980 г. Ассоциация американских университетских издательств объединяла 86 организаций.
Цель университетских издательств – выпускать материалы для специалистов во всех областях. Общий ежегодный выпуск составляет порядка 8 тыс. названий.
Самым крупным является издательство Чикагского университета. От 25 до 30% всех научно-технических изданий ежегодно
344 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
выпускается университетами. Среднегодовой выпуск составляет около 2,5–3 тыс. названий книг и 135 научных журналов. Публикуют также архивы выдающихся ученых, политических и общественных деятелей, выпускают академические издания американских классиков.
Коммерческие универсальные издательства
Самым крупным из них является «Doubleday Ко», созданное в 1897 г. в Нью-Йорке. Ежегодный выпуск издательства составляет около 700 названий книг.
Особенно много здесь публикуют современных американских авторов и книг для юношества. Выпускаются серии для самообразования: «Дельфин Букс» в твердой обложке и «Якорь» в мягкой обложке. С 1962 г. совместно с Американским музеем естествознания предприятие выпускает издания по естественным наукам и журнал «Природа и люди».
Издательство «MacMillan and Ко», начавшее свою деятельность в
1869 г., с 1993 г. входит в состав «Simon and Schuster».
Фирма выпускает учебники, научно-популярную, художественную, медицинскую и сельскохозяйственную литературу, издания по искусству, спорту, кулинарии. В 1919 г. в издательстве был открыт специализированный детский отдел; среди его работ особой популярностью пользовалась серия «Классики детской литературы».
«Simon and Schuster» – крупное издательское объединение, существующее с 1924 г. Это второе в мире по величине объединение, действующее в области СМИ.
Выпускают здесь коммерческие издания, справочную литературу, учебники для высшей и средней школы, профессиональную и юридическую литературу.
«Harper and Raw» – одно из старейших универсальных издательств, созданное в 1817 г. Оно выпускает романы, серии мировой классики, современную художественную литературу, учебники.
Специализированные американские издательства подразделяются на ряд категорий:
–многоотраслевые, выпускающие книги по разным отраслям знаний;
–издательства с узкой направленностью.
По тематике можно выделить издательства, выпускающие есте- ственно-научную и техническую книгу, и предприятия, специализирующиеся на изданиях по гуманитарным наукам.
§2. Производство книги |
345 |
Наиболее крупным из специализированных издательств является
«McGraw Hill Book К°», основанное в 1900 г.
Оно публикует научные и научно-популярные книги и литературу для самообразования, а также большое количество научных журналов и даже детскую библиотеку «Мир науки». Ежегодный выпуск 300–400 названий книг и около 30 периодических изданий, что составляет порядка ¼ всех технических изданий, выпускаемых в стране.
Издательство «John Wiley and sons», основанное в 1828 г., специализируется на точных и прикладных науках. «Van Nostrand», начавший свою деятельность в 1848 г., выпускает естественнонаучную и военную книгу. Среди его изданий – книги по тактике и стратегии, военной истории, фортификации, а также металлургии, химии, энергетике, железнодорожному делу. Издательство публикует ряд серий: «Научная серия», «Современная наука и техника», справочные книги.
Издательство «Academic Press», созданное в 1941 г., начало свою деятельность с выпуска научных журналов (например, журнал «Архив биологии» выходит с 1942 г.).
Позже здесь стали выпускать серийные издания, научные труды, монографии, научные журналы по всем областям знаний. С 1970 г. в филиале «Seminar Press» выходят книги по археологии, политэкономии, социологии, в том числе переводные труды; издательство имеет отделения в Англии, Франции, Италии, Индии. «Pergamon Press», существующий с 1948 г., выпускает сейчас около 120 научных журналов и до 40 серий книг по всем отраслям знаний. Это международное издательство, имеющее два центра – в Лондоне и Нью-Йорке, а также отделения в Австралии, Франции, СССР (позже – России), Японии, Индии и т.д. Об уровне предприятия говорит тот факт, что издательство выпускало книги по заказам ЮНЕСКО, Международного совета научных союзов и др. Это также официальное издательство таких организаций, как Геохимическое общество, Международный биохимический союз и др.
Научные издательства, специализирующиеся по гуманитарным наукам
«Scribner and sons», основанный в 1846 г., выпускает учебники, журналы, но главным образом художественную литературу.
Здесь впервые издавались многие известные писатели: Т. Вульф, С. Фитцджеральд, Э. Хемингуэй и др.
Издательство «Harcourt Brace and K°», созданное в 1919 г. в СанДиего У. Джовановичем, имеет штаб-квартиру в Нью-Йорке.
346 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
Это одно из крупнейших издательских объединений США. Основная его специализация – учебная профессиональная литература для средней школы, колледжей, университетов. Общий книжный выпуск предприятия к 1980-м гг. составлял порядка 5 тыс. названий.
Издательство «Ardis» было основано в 1970-х гг. в г. Анн-Арбор, штат Мичиган, К. Проффером – литературоведом-русистом и его женой.
Издательство публикует русские книги на английском и русском языках, причем среди них есть как произведения русских классиков XIX–XX вв., так и современных авторов, в том числе и не опубликованные в России материалы по русской истории и т.д. Издания обычно снабжены обширным комментарием; выпускают здесь также тематические антологии, журнал о русской литературе.
Справочные издания выпускает ряд издательств. Крупнейшим из них является «Encyclopedia Britannica», имеющая два главных управления – в Чикаго и Лондоне и отделения в Австралии, Австрии, Новой Зеландии и т.д.
С 1968 г. здесь публикуется факсимильное издание «Британской энциклопедии», приуроченное к 200-летию первого издания. Выпускают также справочники для научной работы и массового читателя: «Линкольнская библиотека важнейших сведений», «Американская энциклопедия», «Британника – подростку» и т.д.
Издательство Норманна Росса, основанное в 1972 г., специализируется на издании справочной литературы и микрофильмов.
С 1991 г. оно начало выпускать издания по славистике: «История мировой славистики», «Словарь русских зарубежных писателей». Предприятие распространяет газеты на микрофильмах в более чем 40 стран.
Специальные издательства выпускают литературу для хиппи, членов различных сект и этнических групп.
Так, в 1936 г. было создано издательство «Indian Press», выпускающее книги для американских индейцев. «Black Academic Press» и «Black Star Publishers» печатают книги для афроамери-
канцев и жителей стран Африки.
В 1976 г. 750 американских издательств специализировалось только на выпуске книг в мягких обложках; 90% этого выпуска приходилось на долю 13 крупнейших издательств.
«Bantem books», основанный в 1945 г., выпустил ряд карманных книг по 25 центов. Сейчас его ежегодный выпуск оставляет около 400 названий, а тираж – до 500 млн. экз. Они первыми начали
§2. Производство книги |
347 |
выпуск «мгновенных изданий» – злободневных книг, дающих сиюминутную информацию о сенсационных событиях. С 1980 г. издательство перешло в собственность западногерманского концерна «Avon books», тоже издающего карманные книги. Сейчас предприятие выпускает по 25–30 названий в месяц, средний тираж составляет порядка 7 млн. экз.
«International Publishers» – единственное в США крупное изда-
тельство некоммерческого типа, придерживающееся марксистских взглядов.
Оно было создано в 1924 г. А. Трахтенбергом и является универсальным по тематике и типам изданий. Совместно с Американским институтом марксистских исследований, основанным в 1964 г., издательство выпускает труды К. Маркса, Ф. Энгельса и В.И. Ленина, а также работы историков, философов, социологов марксистского направления. Кроме того, здесь публикуется художественная литература и книги для детей.
В целом к концу XX в. книгоиздание в индустриально развитых странах являлось хорошо развитой отраслью промышленности. По данным ЮНЕСКО, в этот период в мире ежегодно издавалось более 550 тыс. названий книг, более 8 млрд. экз.
Из них более 60% печаталось в странах Европы и Северной Америки, где проживало менее ¼ населения планеты.
Основными особенностями развития книгоиздательского процесса в конце XX в. были:
–модернизация книгоиздательского процесса, произошедшая в
60–70-е гг. XX в.
Виндустриально развитых странах произошла модернизация полиграфического производства, выразившаяся во внедрении электронной и лазерной техники, других новейших технологий. Компьютеризация привела к созданию единых систем управления книгопроизводством. Появились специальные программы верстки, возможность хранения макетов в электронном виде и передачи их по заказам издателей;
–повышение уровня концентрации книгопроизводства.
Так, в Германии ¼ издательских предприятий поставляла на рынок подавляющее большинство изданий. Во Франции издательская фирма «Hachette» продавала через розничную сеть около 60% книжной продукции страны;
– рост цен на книгу. Рост продолжался, несмотря на вышеперечисленные факторы, что вело к сокращению контингента читателей.
Так, в США на 1981 г. книги покупали лишь 11% взрослого населения. В Нидерландах 30% взрослых признали, что книг не
348 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
читают вообще. Следует при этом учитывать рост популярности новых средств коммуникации, которые часто заменяют книгу;
– рост популярности некоторых типов изданий.
пейпербеки – книги в бумажных обложках, выходящие сериями и довольно дешевые по сравнению с обычной книгой. Усиленно рекламируются; дайджесты – сокращения популярных текстов. Так, «Анна Ка-
ренина» издана в объеме 8 стр., «Крошка Доррит» Ч. Диккенса – на 6 стр; комиксы – книжки-картинки. Текст ограничивается подписями
под иллюстрациями; покетбуки – карманные книги, также выходящие сериями. Объ-
ем задается заранее, даже произведения классиков могут подгоняться под него;
– активная реклама книг, считающихся бестселлерами. Термин «бестселлер» (англ. best seller) означает «лидирующий по количеству продаж». Например, бестселлерами являются Библия или «Дон Кихот» М. Сервантеса.
Настоящий век бестселлера наступил в эпоху миллионных тиражей. Главное требование к такой книге – она должна поражать читателя.
Первым современным бестселлером является роман Э.М. Ремарка «На Западном фронте без перемен»; впервые опубликованный в 1929 г., он выдержал 180 изданий и переводов. Бестселлерами являлись романы Ф. Саган «Здравствуй, грусть» (1947) и М. Митчел «Унесенные ветром». К бестселлерам могут относиться как действительно выдающиеся произведения, так и издания типа «Как я сделал два миллиона на фондовой бирже» (4 млн. экз.), «Раскаяния блондинки» (2,5 млн. экз.).
Профессиональные общества
Англия. Профессиональные объединения: в 1886 г. была создана Ассоциация книгоиздателей, в 1938 г. – Ассоциация книготорговцев Великобритании и Ирландии.
США. Для XX в. характерен рост числа профессиональных объединений: с 1900 по 1914 г. функционировала Американская издательская ассоциация, в 1920–1934 гг. – Национальная ассоциация книжных издательств, в 1934–1946 гг. – Книгоиздательское бюро. В 1946 г. был основан Американский комитет книгоиздателей, а с 1942 г. начал работу Институт издателей учебной литературы.
Крупнейшее профессиональное объединение США в области книжного дела – Ассоциация американских издателей, включающая более 280 издательских фирм. Цель ассоциации – расширение рынка американской книги, развитие издательского
§2. Производство книги |
349 |
дела. Существуют и другие профессиональные объединения: так, в 1937 г. была создана Ассоциация американских университетских издательств, включающая 86 предприятий соответствующего типа. В 1954 г. был создан Национальный комитет – общественная организация, имеющая целью способствовать распространению книг, содействовать развитию чтения. Имеются местные объединения в Чикаго, Бостоне, Филадельфии.
Германия (ФРГ). Организационно издательства объединялись в национальную ассоциацию «Биржевой союз немецких книготорговцев», созданный в 1955 г.
Италия. В 1974 г. был создан «Единый фронт демократического издательского дела», поставивший своей целью противостояние монополизации. «Фронт» финансово поддерживает мелкие и средние полиграфические предприятия, создал коллективную сеть сбыта печатной продукции, регулирует снабжение бумагой, выпускает школьные учебники и т.д. Ассоциация итальянских издателей и книготорговцев, созданная в 1869 г., с 1888 г. выпускает профессиональный журнал. В период нахождения фашистов у власти организация была распущена, а в 1946 г. в Милане была основана Итальянская ассоциация издателей. Она занимается охраной прав и интересов входящих в ее состав фирм, содействует распространению их продукции; в настоящее время в ее состав входит около 400 членов, возрожден профессиональный журнал.
Нидерланды. Королевская Нидерландская ассоциация издателей, созданная в 1880 г. в Амстердаме, выпускает профессиональный журнал «Издатель». С 1907 г. существует Ассоциация издателей периодики.
* * *
Таким образом, для стран Западной Европы в рассматриваемый период характерна концентрация и монополизация издательского дела, его связь с финансовым капиталом. Создаются крупные корпорации, занимающиеся не только издательством, но и другими отраслями бизнеса. По форме собственности это в подавляющем большинстве частные предприятия (семейные, акционерные и др.). Наличие большого количества мелких и средних издательств характерно скорее для США, чем для Европы.
На развитии книжного дела сказывается и ряд внешнеполитических факторов (распад колониальной системы, мировые войны).
350 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
Характерно также отсутствие ярко выраженной специализации среди издающих предприятий; следует отметить наличие большого числа серий, популярность изданий в мягкой обложке.
Книжное дело становится по-настоящему интернациональным. Это выражается как в наличии филиалов крупных издательских фирм в других странах, так и в переносе части процессов в страны – бывшие колонии (прежде всего по экономическим причинам). Характерна также диверсификация издательского бизнеса: кроме книг, крупные концерны выпускают обычно еще и аудио-, видео- и другую продукцию.
2.2. Восточная Европа
Цензура и профессиональные общества
В первой половине XIX в. большинство ныне существующих стран Восточной Европы находилось в составе других государств, что влекло за собой соответствующую цензурную политику, включавшую запрет печати на национальном языке.
Чехия. Поражение революции 1848 г. привело к принятию строгих законов о печати, запрету собраний и союзов и т.д. Немецкий язык был объявлен обязательным в государственных учреждениях и в армии.
После возрождения национальной независимости книжное дело активизировалось, а цензурные законы были приведены в соответствие с новым положением стран. Однако с приходом к власти профашистских режимов и в период Второй мировой войны цензурная политика вновь ужесточилась.
Польша. После оккупации страны был введен жесткий цензурный режим: был запрещен польский язык, закрыты газеты, арестованы многие представители духовенства, закрыты вузы, школы, учреждения культуры. Проводилась политика насильственного онемечивания и уничтожения интеллигенции.
После Второй мировой войны в странах Восточной Европы были установлены социалистические режимы с характерной для них системой организации книжного дела и цензурой (см. СССР).
Изготовление книги
Первая половина XIX в.
Чехия. Это период национального возрождения страны, создания научных и просветительских обществ, развития национального самосознания, пропаганды национальной культуры и языка. Откры-