
учебники актуальное / 000419428
.pdf§2. Производство книги |
331 |
ренции и Неаполе – по 77, в Болонье – 63, Генуе – 43, Падуе – 32, Палермо – 28, Венеции – 23. Многие из ныне существующих авторитетных издательств созданы в первой половине XX в., однако более 40% – в 1970–1978 гг. Это обусловлено общим культурным подъемом 1970-х гг., ростом количества учащихся в стране и рядом других факторов.
Крупнейшее издательство Италии – объединение «Mondadori», основанное в Милане в 1907 г.
Издательство имеет филиалы в Нью-Йорке, Париже, Лондоне, Мюнхене, располагает собственными полиграфическими предприятиями, бумажной фабрикой, рекламным агентством, книготорговым предприятием. Тематика выпускаемых здесь книг универсальна; помимо книг, выпускаются также визуальные материалы и микрофильмы. Фирма публикует много коммерческих изданий, книг для детей и периодики. Хорошо налажены контакты с издательствами других стран, имеется разветвленная сеть распространения книг, в том числе через книжные клубы.
Крупным издательством является также миланское предприятие «Rizzoli». Оно контролирует целый ряд средств массовой информации и имеет свою полиграфическую базу.
Фирма выпускает энциклопедии, книги по общественным наукам, филологии, истории, географии, археологии, искусству, а также учебники, книги для юношества, справочную литературу. Издательство имеет тесные связи с рядом европейских книгоиздательских фирм и проявляет особый интерес к рынку Латинской Америки.
В 1974 г. была создана издательская группа «Gruppo Editoriale Finansiaria».
Она включила в себя ряд уже существовавших издательств, в том числе:
–издательство «Fratelli Fabbri», основанное в 1946 г. в Милане. Предприятие выпускало художественную литературу, книги по точным и прикладным наукам, многотомные энциклопедии, книги по искусству, карты, журналы. Кроме того, оно являлось крупнейшим издательством по выпуску учебников и иллюстрированных книг; последнихвыпускалосьпо15–20 серийежегодно;
–издательство «Valentino Bompiani», основанное в 1929 г. в Милане, – одно из ведущих по выпуску художественной литературы, словарей, энциклопедий, книг по искусству, библиографических изданий.
Крупными издательствами являются также:
– «Instituto Geographico de Agostini», основанное в 1901 г в Риме;
это четвертая по объему оборота издательская фирма страны.
332 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
Это было первое частное предприятие в Италии, выпускавшее географические карты и атласы. Кроме того, здесь публикуют многотомные справочные издания, учебную литературу, книги по искусству, географии и художественную литературу;
– «Armando Curcio Editore», основанное в 1988 г., – крупнейшее издательство страны, выпускающее книги методом «in fascioli» (в тетрадях).
Таким методом были напечатаны, например, «Большая всемирная энциклопедия» в 20 томах, «История Второй мировой войны» в 6 томах и т.д. Публикуют также художественную литературу, как мировую классику, так и итальянских авторов;
– «Gardzanti Editore», основанное в 1904 г., также является од-
ним из крупнейших издательств страны.
Оно публикует около 200 названий книг в год, среди которых много серий. Выпускает энциклопедии, художественную литературу и книги для юношества. Многие из изданий выходят в мягкой обложке;
– «Editione Paoline» – крупнейшее католическое издательство. Кроме книгоиздания, фирма также контролирует ряд радио- и телепрограмм, издает периодику.
Среди его изданий – книги по искусству, философии, медицине, лингвистике. Естественно, выпускают много теологической литературы. Предприятие имеет собственную полиграфическую базу в Риме, Милане и Альбе, а также собственную книготорговую сеть;
– «Einaudi», основанное в 1933 г. в Турине, – крупнейшее итальянское издательство, специализирующееся на книгах по культуре, литературе и искусству.
Здесь публикуется много современной итальянской художественной литературы, учебники по гуманитарным дисциплинам для высшей школы, а также многотомные энциклопедические издания. Предприятие имеет репутацию издательства, публикующего серьезные научные тексты в хорошем полиграфическом оформлении, однако его книги дороги. Среди изданий «Einaudi» много серий, причем принято серийное цветовое оформление: художественная литература издается в оранжевых обложках, философия – в желтых, научные издания – в серых и т.д. Фирма имеет отделения во Франции, ФРГ, Нидерландах, США и других странах.
Одно из старейших книгоиздательских предприятий страны, ос-
нованное в 1873 г., – «Casa Editrice Sansoni».
Оно выпускает энциклопедии, справочники, книги по философии, религии, праву, естественным и прикладным наукам, а
§2. Производство книги |
333 |
также художественную литературу и учебники. Много выпускает книг в мягкой обложке.
Еще одно предприятие, которое можно причислить к старей-
шим, – «Unione Tipografico Editrice Torinese» (UTET), работающее в Турине.
Издательство специализируется на выпуске энциклопедий и справочников, публикует также итальянскую и зарубежную классику, биографии, учебные пособия для вузов. Для книг этого издательства характерно хорошее оформление и твердый переплет, что означает определенный ценовой порог.
Встране действуют и коммунистические издательства: «La Pietra» и «Editori Riuniti», основанное в 1953 г.; последнее публикует книги современных философов, труды по истории, публицистику, а также художественную и популярную литературу.
Нидерланды. После Второй мировой войны страна находилась
втяжелом экономическом положении, осложненном утратой статуса колониальной державы.
В1949 г. Нидерланды признали независимость Индонезии, а в 1975 г. независимым стал Суринам. Однако потери доходов из колоний мало сказались на экономике, так как Нидерланды получили довольно много помощи по плану Маршалла. Поощрялась иммиграция в страну из Италии, Испании и Турции; сейчас в стране велик процент мусульманского населения.
Впромышленности усилился процесс концентрации и централизации производства и капитала, что характерно и для книжного дела. Основной выпуск книжной продукции сосредоточился в 5–6 издательствах; 60% всех изданий по числу названий выпускало не более 10 издающих организаций страны; существовала конкуренция между издательствами.
К началу 1990-х гг. в Нидерландах было зарегистрировано около 560 издательств, причем порядка 100 из них размещалось в Амстердаме. Около 100 издательств входит в состав 18 концернов. Существует ряд категорий издательств:
– «признанные» издательства являются членами Ассоциации книжной торговли; их оборот составляет порядка 40% оборота отрасли в целом;
– «непризнанные» издательства не входят в Ассоциацию и, соответственно, непользуютсяпривилегиями, положеннымиеечленам;
– имеются также издательства, являющиеся филиалами иностранных фирм.
334 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
Крупнейшим издательским концерном не только Нидерландов, но и мира является «Elsevier», включающий в себя 15 голландских издательств и имеющий филиалы в Великобритании, Швейцарии, Бельгии, Мексике, США, Франции.
В 1970-е гг. ежегодный оборот предприятия составлял около 0,5 млрд. гульденов, в составе концерна работало порядка 45 тыс. сотрудников. Объем выпуска фирмы равнялся 1/6 всех выпускаемых в стране книг. «Elsevier» является крупнейшим предприятием по выпуску научной книги, особенно в области финансов. Концерн разделен на 6 групп, специализирующихся в определенных областях: издание массовых книг, массовой периодики, издание научных книг и периодики, операции за рубежом, сбыт, полиграфическое исполнение. Основу компании образуют три издательства: «Elsevier Bakery» выпускает около 300 названий художественной литературы в год; «Elsevier Focus» публикует специальную литературу и школьные учебники, «Elsevier Argus» – школьные учебники и справочную литературу.
Концерн «Elsevier» являет собой яркий пример интернационализации книжного дела. Для выпуска книг на иностранных языках фирма приобретает издательства за рубежом и создает филиалы в других странах; таких филиалов насчитывается 29. Так, в Нью-Йорке расположен филиал «American Elsevier».
Сбытом продукции концерна занимается «Elsevier detailhaendel», расположенный в Утрехте. Предприятие включает 16 книжных магазинов и 3 экспортно-импортных фирмы.
Помимо концерна «Elsevier», целый ряд книгоиздательских предприятий страны специализируется на выпуске научной книги:
– группа «Associated Scientific Publishing» включает в себя 10
издательств, ведущим из которых является «Nos-Hollend».
Группа выпускает книги и журналы по медицине, биохимии, биофизике и имеет собственные бюро по сбыту в Бейруте, Токио, Рио-де-Жанейро. Однако важнейшим для предприятия является американский рынок, дающий до 30% оборота; для сравнения японский – только 10%;
– группа «Elsblad» включает 13 издательств и выпускает журналы и газеты.
Массовые иллюстрированные и профессионально-технические журналы на голландском языке публикуются в Амстердаме, специальные журналы на английском, французском и голландском языках – в Брюсселе, профессионально-технические журналы на немецком языке – в Майнце. По данным на 1977 г., предприятие выпускало в общей сложности 395 журналов, из которых 305 являлись научными;
§2. Производство книги |
335 |
–издательство «Kluwer», основанное в 1889 г. в Девентере, начало свою деятельность с выпуска школьных учебников, в 1900 г. приобрело типографию, а после Второй мировой войны начало выпуск литературы по налоговому законодательству.
С1956 г. концерн, бывший до этого в семейном владении, преобразован в акционерное общество. В 1979 г. ему уже принадлежало 26 издательств в стране и 11 – за рубежом (в том числе в Бельгии, Великобритании, ФРГ и др.). Предприятие выпускало школьные учебники, учебные пособия, массовые журналы и книги, справочники и энциклопедии, а также литературу по экономическим, юридическим, техническим, биологическим, философским, медицинским и социальным наукам.
Доминирует в «Kluwer» группа издательств, специализирующихся на выпуске научной книги. Старейшим из них является издательство «Bon», основанное в 1752 г. Это крупнейшее издательство в стране, выпускающее медицинскую литературу и книги по естественным наукам. Группа энциклопедической литературы выпускает, вчастности, энциклопедию«Ларусс» в25 томах.
В составе концерна есть группа, занимающаяся публикацией научно-популярных изданий для массового рынка, другая группа специализируется на юридической литературе. Концерн владеет 9 книжными магазинами и 8 полиграфическими предприятиями;
–существует и ряд других издательств, специализирующихся на
научной литературе.
Так, «Группа ИКУ», созданная в 1972 г., издает преимущественно информационную и учебную литературу: ей принадлежит примерно треть выпускаемых в стране учебников и 90% школьных атласов; кроме того, «Группа» занимается разработкой новых учебных пособий для средней школы. «Группа ФНУ» публикует преимущественно периодику, только с 1960 г. она занимается выпуском книг. В состав «Группы» входит, например, группа «Spectrum», специализирующаяся на справочной и учебной литературе; она распространяет свои издания по почте, занимая до 12% голландского книжного рынка.
Ряд издательств Нидерландов специализируется на книгах о кино, детской книге, изданиях по искусству. Надо отметить, что популярностью пользуется и продукция ряда предприятий, не входящих в состав Ассоциации книжной торговли; это такие издательства, как
«De Harmony», «De Kern» и др.
Франция. На экономическое положение страны в послевоенный период повлияли не только непосредственные последствия Второй мировой войны, но и распад колониальной системы, а также особенно сильная на территории Франции волна студенческого движения.
336 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
К 1960-м гг. большая часть французских колоний получила независимость (Индокитай, Алжир и др.). После объявления независимости Алжира часть профранцузски настроенного населения этой страны перебралась во Францию, что положило начало быстрому росту мусульманского меньшинства. В 1968 г. обострились социальные и экономические противоречия в стране, что вызвало массовые волнения среди молодежи и всеобщие забастовки. В 1980–1990-х гг. наблюдался бурный экономический рост.
Полиграфия. В 1980-е гг. в стране насчитывалось около 2,7 тыс. полиграфических предприятий, 40% из них находилось в Париже. Несмотря на высокий уровень отечественной полиграфии, много книг печатается за границей: в Бельгии, Италии и Нидерландах. Это связано с высокими налогами на территории Франции, а также высокой стоимостью рабочей силы, полиграфического оборудования и бумаги.
Издательства. К 1980-м гг. в стране насчитывалось более 600 издательских фирм, из них около 330 располагалось в Париже. Вновь возникавшие издательства часто выпускали книги забытые, необычные по содержанию или иностранные т.е. стремились чем-то привлечь внимание читателя. Большинство издательств относилось к категории специализированных.
Как и для других развитых капиталистических стран, для Франции рассматриваемого периода характерны монополизация в книжном деле и концентрация капитала.
Так, на 1960 г. 36 издательств страны обеспечивали 46,5% общего выпуска, на 1969 г. 14 предприятий давали 45,3%. В том же году 23 издательства реализовывали 60% общего дохода отрасли, при этом 191 фирма – менее 1%. В 1991 г. 53 издательства давали 79% валовой продукции издательского дела. При этом в Париже было сосредоточено 83% всех французских издательств.
К концу XX в. намечается тенденция подчинения книжного дела Франции американскому капиталу. Об этом свидетельствует связь французских издательств с американской группой «Time-Life», участвующей также в книжном деле Италии и Германии. Крупное американское издательство «McGraw Hill» сотрудничает с французским журналом «L'Express». Имеет место также кооперация французских предприятий с итальянскими, немецкими и другими зарубежными издательствами, а также кооперация внутри страны. В целом коопе-
§2. Производство книги |
337 |
рация позволяет снизить издержки, расширить круг читателей и увеличить доходы.
С 1847 г. во Франции существует профессиональное объединение «Общество издателей и книгопродавцев».
Художественная литература
Одним из крупнейших французских издательств продолжала оставаться фирма «Hachette», связанная с Парижско-Нидерландским банком, домом Ротшильда, Парижским обществом электроэнергетики и банковским домом Моргана.
«Hachette» владеет самым крупным газетным объединением
«Franpar», крупнейшей типографией Парижа «Brodard et Taupin»
и рядом писчебумажных фабрик. В начале 1990-х гг. 70% книжного рынка приходилось на две фирмы: «Hachette» и «Group de la Sité».
В 1919 г. «Hachette» было преобразовано в акционерное общество «La librairie Hachette». Для него характерно постоянное расширение издательской деятельности. В 1980-е гг. предприятие выпускало до 20% общего числа изданий, выходивших в стране, 10% газет, 50% детских книг, 18% школьных учебников. Издательство выпускало также роскошные иллюстрированные издания, карманные книги и т.д. «Hachette» имеет также активное взаимодействие с европейскими и американскими издательствами; фирмой реализуется около 63% экспорта французской книги и периодики.
Крупным предприятием является также «Group de la Sité», основанное в 1988 г. Фирма включает в себя ряд других предприятий. В 1947 г. Свен Пильсен основал фирму «Press de la Sité», издававшую французскую и переводную литературу, рассчитанную на массового читателя. Предприятие контролировало 9 других фирм, среди которых было «Messagère de livre», крупнейшее по количеству распространяемых им книг и периодики, совместно с немецким издательством «Bertelsmann» они основали книжный клуб «France Loisirs».
В состав «Group de la Sité» входит целый ряд других издательств:
– издательство «Robbert Laffont», основанное в 1941 г. в Марселе, с 1945 г. располагается в Париже. Это одно из крупнейших предприятий, специализирующихся на выпуске художественной и справочной литературы; публикует также серии: «Бестселлеры», «Пережитое», «Старая книга». С 1974 г. в издательстве выходит популярный справочник «Квид». Входит в состав «Group de la Sité» с 1990 г.;
338 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
–издательство «Bordas», основанное в 1946 г., выпускает учебную литературу для средней школы, художественную и детскую литературу, энциклопедии и справочники;
–издательство «Plon» существует с 1852 г. и публикует книги по истории, современную художественную и классическую литературу, выпускает также серию «Библиотека Плон» стоимостью 2 франка за том.
«CEP Communication», созданное в 1976 г., – одно из крупнейших многопрофильных издательских объединений.
Оно включает 96 издательств во Франции и за рубежом, выпускает 60 периодических изданий тиражом более 60 млн. экз. В 1988 г. оно объединилось с «Press de la Sité», в результате чего и возникла «Group de la Sité».
Продолжает работать издательство «Flammarion», основанное еще в 1873 г. Предприятие издает иллюстрированные сочинения Э. Золя, А. Доде, Г. Сенкевича.
Среди его продукции очень много серий: «Рю Расин», «Иностранная литература», «Присутствие», «Пережитое приключение». Серия «Невыдуманные романы» представляет собой биографии художников, писателей, государственных деятелей. Пользуются популярностью серии: «Классики XX века», «История мирового кино», «Новая философская библиотека», «Спорт и туризм», а также серии для детей.
Крупнейшим и самым авторитетным издательством художественной литературы является «Gallimard», основанное еще в 1911 г., третье по размерам предприятие после «Hachette» и «Group de la Sité».
В 1953 г. фирма начала выпуск серии «Livre de poche», что составило новую эру в распространении книг карманного формата. Серия «Библиотека Плеяды», включающая шедевры мировой литературы, характеризуется роскошным оформлением и богатым справочным аппаратом. Серия «Идеальная библиотека» включает критико-литературоведческие издания, а назначение серии «Проза молодых» ясно из ее названия. Для юношества выпускается специальная серия под названием «Белая библиотека», а в состав «Черной серии» входят детективы и полицейские романы – все это произведения преимущественно американских авторов.
Издательство «Masson», основанное в 1804 г., в 1994 г. вошло в состав «Group de la Sité» на правах отделения.
Здесь выпускают научную, медицинскую, художественную литературу, профессиональную периодику, причем до 50% продукции фирма реализует за границей. Издательство «Editions
§2. Производство книги |
339 |
Garnier Freres», основанное в 1833 г., специализируется на выпуске классической художественной литературы, биографий и книг для юношества. Среди его изданий имеется ряд серий, из которых можно отметить «Коллекцию престиж»: это книги с солидным справочным аппаратом, оформленные в переплеты старинного образца. Среди продукции «Editions Bernard Grasset», основанного в 1907 г., преобладают издания биографического жанра, исторические эссе, романы П. Морана, Ф. Мориака, А. Моруа. Выпускаются также серии: «Зеленые тетради», «Галерея», «Только жизнь», «Незнакомая Франция».
Издательство «Albin Michel» публикует романы Г. де Мопассана, Р. Роллана, А. Барбюса, О.Г. Мирабо и др.
Интересна выпускаемая им серия «Выдающаяся литература в переводах»; она включает, в числе прочего, и переводы произведений русских авторов – Н.В. Гоголя, И.С. Тургенева и др. Имеется ряд исторических серий: «Мемориалы веков», «История XX века», «Библиотека человеческой цивилизации». Представлены среди продукции издательства и серии карманного формата (например, «Эволюция человечества») и серии, посвященные науке и технике» («Современные науки», «Ученые и мир», «Общеобразовательная библиотека»).
Следует отметить и такое издательство, как «Filipacchi», основанное в 1970 г.
Оно ориентируется в первую очередь на массового читателя: публикует произведения современных французских авторов, «актуальную литературу», книги для юношества. Здесь выпускаются такие серии, как «Романы мадемуазель Аж. Тандр», «Привет, парень». Серия «Хочу все знать», выпуски которой составлены в форме вопросов и ответов, затрагивают наиболее острые социальные и экономические вопросы, проблемы секса и наркомании.
Научная книга
Во второй половине XX в. во Франции постепенно исчезают специализированные научные издательства. Научные издания финансируются государством, общественными учреждениями и меценатами.
Созданный в 1939 г. Национальный центр научных исследований (НЦНИ) объединил ряд существовавших ранее центров; при нем было и свое издательство «Edition du СНРС». Одной из задач НЦНИ являлось содействие исследователям в публикации научных трудов. В издательстве публиковались работы по естественным и точным наукам, гуманитарным дисциплинам. В частности, существовало специальное издание «Доклады НЦНИ». Среди других научных издательств можно назвать «Dunot», основанное в 1858 г. и публиковавшее как научные и технические
340 |
Глава 3. Промышленный этап развития книгопечатания. XIX–XX вв. |
монографии, так и учебники для высшей школы, а также ряд серий. Издательство «Gauthiers Villars» выпускало научные монографии и руководства по точным, естественным, экономическим и социальным наукам; выходили здесь также 30 серийных изда-
ний и 12 научных журналов. «Presses Universitaires de France»
было основано в 1921 г. с целью содействовать распространению и пропаганде французской культуры как в стране, так и за рубежом. Издательство выпускало фундаментальные издания и серии по философии, языку, истории искусства. Среди публикуемых здесь серий можно назвать универсальную «Что я знаю», историческую «Новая Клио», серию, посвященную экономике и праву «Фемида», истории французского искусства – «Золотая лилия». Особое место занимает коллекция «СЮП» (от supertieur – высший), состоящая из ряда более мелких серий («Философ», «Лингвист» и т.д.).
Предприятие «Eyrolles», созданное в 1920 г., позиционировало себя как издательство технической книги для инженернотехнических работников. Здесь выпускались книги по атомной энергетике, металлургии, транспорту, строительству и горному делу. В числе прочих были и научно-популярные серии: «Сделайте это сами», «Учитесь сами» и т.п. Пользовалась спросом энциклопедия по прикладным дисциплинам «Альфа».
Крупнейшим справочно-энциклопедическим издательством Франции является «Larousse».
В 1959–1964 гг. оно завершило издание 10-томного словаря «Большой энциклопедический Ларусс», а с 1971 г. начало выпуск 60-томного энциклопедического словаря. Очень большой популярностью пользуется однотомный «Малый иллюстрированный Ларусс», первое издание которого вышло еще в 1906 г.; он переиздавался в 1924, 1952 гг. и др. Каждое издание состоит из двух частей: толкового словаря (лексикограф) и собственно энциклопедического словаря, в котором очень много статей историкобиографического и географического характера. Кроме того, «Larousse» выпускает ряд других словарей, а также книги по искусству, практические руководства, путеводители, книги по гуманитарным наукам, медицине, художественную литературуи т.д.
Детско-юношеская книга
Одним из лучших издательств детской книги считается «L`École de Loisirs».
Здесь был создан новый тип издания: своеобразное сочетание школьного учебника и развлекательной литературы. Для младших детей (5–8 лет) выпускаются серии: «Радость знать», «Животные в семье», «История коровы Каролины», для детей постарше – серии: «Дети других времен», «Лица природы», «Искусство цветов».