библиотековедение / 21.11
.docxВладимир Тодоров-Хиндалов - болгарский учитель, библиотекарь, востоковед, османист и турколог, преподаватель Военного училища.
Как библиотекарь Восточного отдела Национальной библиотеки " Св. Санкт. Кирилл и Мефодий", Владимир Тодоров-Хиндалов, занимал эту должность с 1913 по 1935 год“ Он вводит в качестве основного приоритета систематизацию отдельных собраний с целью их правильного и рационального использования. Во время его пребывания в библиотеку туда поступали в виде пожертвований ценные книги одного перса, книжника в Константинополе, по имени Хусейн. Только в 1923 году. Тодоров-Хиндалов отмечает, что в отдел поступило 47 рукописей и старопечатных книг, два султанских фермана, один берат, один сенет. В 1926 году. в Фонде были приняты евангелие на персидском языке, старопечатная книга на персидском языке, литография на османском языке, подаренная американским Библейским обществом, и книги, подаренные Софийским жителем Сезаром Саихом.
По раскрытым им важным турецким документам об истории болгарских земель, Хиндалов делает свои публикации в газетах и журналах. Они касались унии 1860 года. экономическое и хозяйственное положение Дунайского вилайета между 1864 и 1873 годами . Видинское восстание 1850 г. и некоторые аспекты истории Добруджи и т. д.н.
В 1931 году Васил Шанов был хозяином Министерства финансов. В том же году вместе с директором Народной библиотеки Велико Йордановым и Владимиром Хиндаловым, Димитром Гаджановым, Трайко Поповым и Ст. Блажев участвует в комиссии, которая рассматривает и сохраняет приобретенные в Константинополе в качестве вторичного сырья ценные османско-турецкие документы.
С учетом целей и задач и в соответствии с правилами Копривщенского благотворительного общества „20 апреля 1876 г.“ в фондовый комитет входят видные ученые и просвещенные деятели Копривщицы – проф. Гавриил Кацаров, Иван Пеев-Плачков, проф. доктор. архимандрит Евтимий Мыльджиев, Лука Доросиев (до 20 октября 1932 г.) Владимир Тодоров-Хиндалов. Целью благотворительного фонда является написание и печать пространной истории города Копривштица. В него обязательно входят люди родом из Копривщицы или копривщенских зятьев. Существует определенное требование, чтобы по крайней мере трое из них были преподавателями Софийского университета или были членами Болгарской академии наук, а двое других имели полученное высшее образование. Владимир Тодоров-Хиндалов является членом масонской ложи "Зора".
В презентации.
Изданные труды
Тодоров-Хиндалов, Владимир. Видинское восстание 1850 г. София, государственная типография, 1926.
Тодоров-Хиндалов, Владимир. Народные движения и восстания предсвободительной эпохи согласно недавно открывшимся турецким официальным документам. София, типография "Росица", 1929.
Издадени статии
Тодоров-Хиндалов, Владимир. Документи по Априлското въстание. София, 20 априлъ 1876, 1926. с. 549 – 554, Т. I.
Тодоров-Хиндалов, Владимир. Добруджа в миналото. София, „Заря“, кн. 8 – 10, 1931.
Переводы
Тодоров-Хиндалов, Владимир. Следственное дело Васила Левского и его сподвижников. София, народное военное училище „Васил Левски“, 1946.