учебники / Библиографическая_деятельность_библиотеки_Коготков

78 Раздел 2. Справочно-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

документы. Обычно периодические издания находятся в фонде читаль­ ного зала (во многих областных библиотеках имеется специальный чи­ тальный зал периодических изданий). В том случае, когда нет возмож­ ности выписывать один экземпляр газет для библиографического по­ дразделения, работники последнего после их получения библиотекой составляют описание опубликованных документов и вливают карточки либо в специально ведущуюся картотеку, либо в соответствующий раз­ дел СКС.

Наряду с названными выше газетами регулярно издаются бюллете­ ни: еженедельный «Бюллетень законодательных и ведомственных ак­ тов», «Новые законы и нормативные акты» (36 раз в год), «Собрание за­ конодательства» (еженедельно). Независимо от места нахождения этих бюллетеней в библиотеке сведения о них и содержащихся на их страни­ цах документах отражаются в справочном аппарате библиографическо­ го подразделения.

§ 2. Справочные издания

Универсальные энциклопедии

Справочные издания весьма разнообразны по своему содержанию и назначению. Особую ценность представляют универсальные энцик­ лопедии и издания энциклопедического характера. Универсальная эн­ циклопедия — это, как правило, многотомное издание, содержащее в обобщенном виде основные сведения по всем отраслям знания и прак­ тической деятельности (отсюда и название — универсальная). Публи­ куемые на страницах энциклопедии статьи различны по объему - от не­ скольких строк до десятка страниц и располагаются в алфавитном по­ рядке. Их можно подразделить на статьи-справки, статьи-толкования и статьи, более подробно освещающие соответствующие вопросы, явле­ ния, события. Последние, как правило, имеют в конце списки основной литературы, что позволяет использовать энциклопедии не только как справочные издания, но и как библиографический источник.

Несмотря на ускоренное развитие научно-технического прогресса и изменения, происходящие в жизни общества, многие статьи уни­ версальных энциклопедий сохраняют свое значение на протяжении длительного времени. Это относится не только к статьям-справкам, статьям-толкованиям, но и ко многим другим, содержание которых или не теряет своего значения после их опубликования, или представляет интерес для изучающих историю соответствующего вопроса. Разуме­ ется, в научных статьях, особенно в области общественных наук, излагается точка зрения их авторов, господствовавшая в те годы, когда

издавался соответствующий том энциклопедии. Это относится и к статьям, посвященным каким-либо историческим событиям и/или на­ учной, литературной, общественной деятельности конкретных лиц, партий, объединений и т. д. Такие статьи используются с учетом про­ исшедших изменений в соответствующих областях научного знания.

О важности ранее издававшихся энциклопедий свидетельствует репринтное воспроизведение в начале 1990-х годов энциклопедических словарей «Россия» и «Биографии», содержащих статьи, извлеченные из дореволюционных энциклопедических словарей фирмы «Брокгауз и Ефрон». Полностью переизданы путем репринтного воспроизведения «Энциклопедический словарь» этой фирмы в 84 полутомах и «Русский биографический словарь», изданный в 1896 г.

В библиографической работе крупнейших библиотек страны ис­ пользуются и другие дореволюционные энциклопедии. К числу наибо­ лее распространенных относится «Энциклопедический словарь» братьев А. и И. Гранат, тома которого выходили с 1910 по 1948 г. Опре­ деленное историческое значение сохраняют также и другие энциклопе­ дии, например, «Русский энциклопедический словарь» И. Н. Березина (1873-1879). В С Б Ф таких крупных библиотек, как РГБ, Р Н Б , МГУ имеются универсальные энциклопедии стран СНГ, а также других стран мира (Великобритания, Франция и т. д.).

Из универсальных энциклопедий, изданных в советское время, наибольшее значение имеет 3-е издание «Большой советской энцикло­ педии» (БСЭ), выходившее в 1969-1978 гг. В 30-ти ее томах помещено более 100 тыс. статей. Предшествующие два издания выходили соответ­ ственно в 1926-1947 гг. и 1950-1958 гг. Чтобы поддержать энциклопе­ дию на современном уровне научного знания, начиная с 1957 г. редак­ ция издавала «Ежегодник БСЭ», в котором публиковались статьи о важнейших событиях предыдущего года в различных областях знаний как в нашей стране, так и за рубежом. Последний раз он вышел в 1991 г. О важности и научной значимости третьего издания Б С Э свидетельст­ вует ее появление в электронной версии в конце 1999 - нач. 2000 г.

К последним двум изданиям Б С Э имеется справочный аппарат в виде алфавитных указателей. В двух его томах ко 2-му изданию содер­ жится 200 тыс. предметных, географических, именных и других рубрик с отсылкой к соответствующим томам, где о них имеются статьи, а так­ же в том случае, когда такой статьи нет, но этот предмет (объект) упо­ минается в других статьях. К 3-му изданию такой указатель содержит только перечень имен (около 100 тыс. фамилий).

Помимо этих изданий Б С Э не потеряли своего знения как «Малая советская энциклопедия» (МСЭ), так и однотомный

80 Раздел 2. Справочно-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

«Энциклопедический словарь». Все эти энциклопедические издания особенно важны в первую очередь в СБА универсальных библиотек, а также в тех, фонды которых комплектуются по широкому тематиче­ скому профилю.

С позиций сегодняшнего уровня развития научного знания эти эн­ циклопедии, как и другие, созданные в довоенный период, во многом устарели. Однако они представляют интерес для тех читателей, кото­ рые изучают исторический аспект соответствующей отрасли знания.

Отраслевые энциклопедии

Наряду с универсальными в С Б Ф включаются и отраслевые энцик­ лопедии, имеющие значение в работе как универсальных научных, так и соответствующих отраслевых библиотек. Число таких энциклопедий значительно, они, как правило, адресованы специалистам. Поэтому со­ держание статей в них отличается более глубоким раскрытием вопро­ сов по сравнению с универсальными энциклопедиями. В качестве при­ мера можно привести солидную по объему «Техническую энциклопе­ дию», которая была издана в те годы, когда осуществлялась индустриализация страны. Подобные энциклопедии были изданы так­ же по медицине и сельскому хозяйству.

Ускоренные темпы научно-технического прогресса, дифференциа­ ция научного знания, появление новых направлений в науке, технике и других областях вместо энциклопедии по отрасли в целом требуют из­ давать их по наиболее актуальным проблемам и/или по разделу соот­ ветствующей отрасли знання. С начала 1960-х годов появилось много подобного рода энциклопедических изданий, не потерявших своего значения до настоящего времени. К таким энциклопедиям можно отне­ сти «Физика микромира», «Физический энциклопедический словарь», «Химический энциклопедический словарь», «Математическую энцик­ лопедию» и многие другие.

В области гуманитарных наук большое значение в первую очередь для универсальных библиотек, а также для библиотек многих высших учебных заведений и других учреждений имеют солидные по объему «Краткая литературная энциклопедия», «Философская энциклопе­ дия», «Советская историческая энциклопедия» и другие. Естественно, что в этих энциклопедиях многие статьи написаны с позиций господст­ вовавшей в те годы марксистской идеологии, что необходимо прини­ мать во внимание при использовании их для ответа на читательские за­ просы. Определенный профессиональный интерес самих библиотеч­ ных работников и специалистов книжно-издательского дела представляет энциклопедический словарь «Книговедение». В связи с

переходом к рыночной экономике появились такие издания, как «Эн­ циклопедия начинающего предпринимателя».

Весьма разнообразна тематика небольших популярных энциклопе­ дий, адресованных различным группам читателей. Вот некоторые из них: «Энциклопедия домашней медицины», «Домашняя энциклопе­ дия. Питание. Здоровье», «Малая медицинская энциклопедия», «Эн­ циклопедия православной обрядовой кухни: праздники, традиции, обычаи, обряды», «Энциклопедия комнатного цветоводства» и многие другие. Они нужны в С Б Ф публичных муниципальных библиотек. В С Б Ф детских и школьных библиотек, кроме «Детской энциклопедии», важно иметь недавно изданные «Энциклопедический словарь юного физика», «Энциклопедический словарь юного историка», а также такие издания, как «Что такое, кто такой».

Справочники

Столь же разнообразна по своему составу другая группа справоч­ ной литературы - различные по читательскому и целевому назначе­ нию, объему и структуре справочники. Это издания, содержащие крат­ кие сведения научного, производственного или прикладного характера, раскрывающие в определенном порядке, удобном для их быстрого ра­ зыскания. Условно их можно подразделить на следующие подгруппы: справочники научные; справочники производственные; справочники популярные.

Научные справочники адресованы главным образом специалистам, занимающимся научно-исследовательской, конструкторской деятель­ ностью, а также обучающимся по каким-либо специальностям. Напри­ мер, «Справочник по нелинейным дифференциальным уравнениям», «Справочник по физике» и др. Характерной особенностью таких спра­ вочников является большой объем статей, наличие списков литературы и даже предметного указателя.

Справочники производственные. Это название условное и означает, что такие справочники предназначены специалистам, занимающимся не научной, а преимущественно практической деятельностью. Напри­ мер, «Справочник по электронной вычислительной технике», «Спра­ вочник программиста и пользователя», «Справочник плотника-столя­ ра» и др. Как правило, эти справочники меньше по объему и не содержат списков литературы.

В последние годы в связи с переходом к рыночной экономике, резко возросло количество литературы, получившей название «бизнес-ин­ формации». Это понятие включает в себя достаточно широкий спектр литературы по различным направлениям экономики и бизнеса, в

составе которой большое место занимает справочная литература. Наи­ более известным является ежегодно обновляемый многотомный спра­ вочник «Бизнес-карта», насчитывающий свыше 100 томов. В них со­ держатся сведения о предприятиях, организациях, акционерных обще­ ствах промышленности, строительства, транспорта, связи, сельского хозяйства, банковского дела, торговли и даже один том об исполнитель­ ной власти. Об объеме содержащейся информации можно судить по количеству томов, посвященных только пищевой промышленности: в 1999 г. вышло 8 томов, каждый объемом от 330 до 570 страниц. Вот как выглядит библиографическая запись одного из томов:

Пищевая промышленность: кондитерские изделия, пищеконцентраты, сахар, чай, кофе, макаронные изделия: страны СНГ и Балтии. М.: Бизнес-карта, 1999. - 4 4 7 с. - З а г л . кореш­ ка: СНГ. Пищевая промышленность. - Указ. ,

1.Пищевые предприятия - Страны СНГ - Справочники.

2.Пищевые предприятия - Прибалтийские республики. - Справочники.

Одним из достоинств «Бизнес-карты» является достоверность пре­ доставляемой информации, которую гарантирует издательство совме­ стно с АО «Агентство деловой информации» (Москва). Имеется бога­ тый справочный аппарат к изданию: алфавитный указатель предприя­ тий, предметный указатель (по видам продукции и услуг) и указатель видов сырья и материалов. О популярности и важности издания свиде­ тельствует также наличие версии на четырех иностранных языках, а также электронной версии.

К многоотраслевым справочникам, но значительно меньшим по объему, можно отнести «Регистр-РАУ-Пресс», «Регистр А-2», «Неза­ висимые производители товаров и услуг: Россия». Они содержат сведе­ ния о предприятиях и организациях России и стран ближнего зарубе­ жья.

Издаются многие другие справочные издания, появление которых связано с преобразованиями в политике и экономике (например, «Справочник финансиста предприятия», «Справочник менеджера об­ разования» и др.). С 1997 г. издается ежегодник «Политические партии и движения».

Группа статистических справочников (комплексных и отрасле­ вых) предназначена как научным работникам, так и другим специали­ стам, в том числе и управленцам. Эти справочники содержат статисти­ ческие данные, характеризующие либо экономику страны в целом, либо состояние отдельных отраслей народного хозяйства. Примером могут

Глава 6. Справочно-библиографический фонд (СБФ)

служить такие справочники, как «Сборник статистических материа­ лов», содержащий цифровые показатели но различным отраслям на­ родного хозяйства, «Российская Федерация в цифрах» и др.

Популярные справочные издания адресованы разным группам насе­ ления и предназначены для популяризации научных знаний либо для оказания помощи в домашних работах,'увлечениях и т. д. (например, «Справочник садовода-любителя», «Домашний гигиенический спра­ вочник», «Справочник по медицинской помощи и уходе за ребенком» и др.). К этой группе справочников приближаются справочники учебные (название условное), примером которых могут служить изданные в по­ следние годы «Краткий справочник по отечественной истории», «Пси­ хологический справочник, или как обрести уверенность в себе: книга для учащихся» и многие другие.

Для профессиональных потребностей библиотечных работников Г П Н Т Б РФ издает такие справочники, как «Кто есть кто в Российских библиотеках», «Путеводитель по фондам научно-технических библио­ тек России».

Словари

Весьма разнообразны справочные издания, которые принято назы­ вать словарями. Их тоже можно условно классифицировать по назначе­ нию и содержанию. Различают толковые словари, объясняющие толко­ вание слов и словосочетаний. Сохранил свое значение до настоящего времени знаменитый «Толковый словарь живого великорусского язы­ ка» В. И. Даля в четырех томах. Со времени появления первого прижиз­ ненного издания (1863-1866) вышло 8 изданий, что свидетельствует о значении словаря для читателя. Он отличается исключительным богат­ ством слов, связанных с народным бытом, ремеслами и промыслами, характерными для середины XIX в.

Лингвистические и лексикографические словари создаются с це­ лью представить словарный состав и грамматические нормы литера­ турного языка. Несомненную ценность представляет «Словарь совре­ менного русского языка», изданный в 17 томах, «Орфографический словарь русского языка», «Толковый словарь русского языка» (1998 г. издания).

Ускоренное развитие научно-технического прогресса сопровожда­ ется появлением новой терминологии во всех областях знаний. Часть общепринятых терминов в некоторых научных областях закрепляется в терминологических стандартах. Однако чтобы оперативно и наиболее точно отражать новые факты, понятия, явления и однозначно их

84 Раздел 2. Справочно-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

понимать, специалистами соответствующих отраслей науки и практи­ ки, в дополнение к стандартам, а тем более если их нет, создаются отрас­ левые терминологические словари. Например, в связи с происходящи­ ми изменениями в экономике в последние годы были изданы такие сло­ вари, как «Словарь бизнесмена», «Энциклопедический словарь по экономике», «Статистический словарь», «Энциклопедический юриди­ ческий словарь», «Универсальный бизнес-словарь» и др.

Для справочной работы библиотек представляют интерес фразео­ логические словари типа «Крылатые слова наших дней», «Словарь рус­ ской мудрости», «Забавные истории», «Крылатые слова» и т. д.

Несомненную ценность представляют словари языка писателей: «Словарь языка Пушкина» в четырех томах, «Словарь языка басен Крылова», «Словарь литературных персонажей» и др. Для установле­ ния подлинной фамилии автора, использовавшего при публикации своих работ псевдонимы, служит 4-томный «Словарь псевдонимов» И. Ф. Масанова. В трех первых томах раскрывается несколько тысяч псевдонимов, а в четвертом томе против фамилии автора указаны псев­ донимы, которыми он подписывал свои произведения.

Для обучающихся в учебных заведениях и для лиц, работающих с иностранной литературой, создается большое количество двуязычных и многоязычных словарей.

Приведенные сведения о небольшом количестве словарно-справоч- ной литературы можно считать своеобразной моделью одной из частей

СБ Ф абстрактной библиотеки. Названия конкретных изданий в дан­ ном случае приведены для иллюстрации. Состав этих изданий в С Б Ф конкретной библиотеки зависит от типа библиотеки, ее статуса, органи­ зационно-функциональной структуры, объема фонда, контингента чи­ тателей и даже от времени возникновения. При этом непосредственно в

СБ Ф библиографического отдела находятся преимущественно универ­ сальные или близкие к ним издания, нужные для удовлетворения за­ просов различных групп читателей. Остальные материалы находятся в читальном зале отраслевых отделов или в других подразделениях биб­ лиотеки, например, в научно-методическом отделе — по профессио­ нальной тематике («Словарь библиотечных терминов», энциклопеди­ ческий словарь «Книговедение»). Независимо от места нахождения все они отражаются как в локальных, так и в основных алфавитном и си­ стематическом каталогах.

Всовременных условиях открыты широкие возможности обраще­ ния к словарно-справочным изданиям Интернет. К ним относятся мно­ гочисленные энциклопедические и справочные электронные издания и словари, расположенные на серверах по всему миру.

ВИнтернет представлены самые авторитетные источники, причем пользование ими в большинстве случаев является бесплатным (вла­ дельцы ресурсов получают прибыль от размещения рекламы).

Врусскоязычной части безусловным лидером считается Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия, представленная компанией «Кирилл

иМефодий» (mega.km.ru). Это также сокращенный вариант (отсутст­ вуют аудио- и видеофрагменты) одноименной энциклопедии, издавае­ мой на компакт-дисках. Сетевой вариант включает более 130 тыс. ста­ тей, 30 тыс. иллюстраций, более 1400 таблиц.

Внимания заслуживает генеративная энциклопедия «Брокгаузъ on-line» (russia.agama.com/bol), включающая более 40 тыс. статей из Малого энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона 1907 г. изда­ ния. Поиск в ней возможен только по заголовкам статей.

Самую многочисленную группу составляют двуязычные электрон­ ные словари. Принцип работы с ними предельно прост: в специальную строку вводится термин и после нажатия клавиши «Ввод» программа выдает значение слова на другом языке. Среди большого разнообразия общих и отраслевых лингвистических словарей выделяется Англо-рус­ ский словарь на сервере Рамблер (www.rambler.ru/dict), в основу кото­ рого положен изданный в 1993-94 гг. «Новый Большой англо-русский словарь» под редакцией Ю. Д. Апресяна и Э. М. Медниковой, насчиты­ вающий около 250 тыс. слов. При желании можно получить примеры употребления искомого слова в словосочетаниях. На этом же сервере представлены Немецко-русский и Русско-немецкий словари.

Online-переводчик компании «Промт» (www.translate.ru/rus) включает целый комплекс интерактивных словарей, обеспечивающих перевод с/на английский и немецкий языки и односторонний перевод с французского и итальянского языков. Наиболее ценной характеристи­ кой словарей «Промт» является их способность переводить целые фра­ зы с достаточно высоким качеством перевода.

Из зарубежных самым авторитетным справочным изданием в Ин­ тернет безусловно является известнейшая энциклопедия Britannica (www.britannica.com). Ее электронная версия позволяет осуществить поиск по любому слову из текста. Статьи энциклопедии снабжены ги­ перссылками, позволяющими быстро переходить к другим разделам. А перечень результатов поиска содержит указания не только на статьи из самой энциклопедии, но также на соответствующие запросу ресурсы Интернет и публикации электронных периодических изданий.

В ряду широко известных виртуальных англоязычных энциклопе­ дий находится Encarta (encarta.msn.com) — бесплатный вариант энцик­ лопедии универсального характера, ежегодно выпускаемой компанией

86 Раздел 2. Справочно-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

Microsoft на CDROM . В отличие от коммерческого выпуска, сетевой вариант включает меньшее число статей и иллюстраций. Тексты статей снабжены гипертекстовыми ссылками на другие разделы энциклопе­ дии, что позволяет многоаспектно осветить все грани конкретной проб­ лематики.

Среди представленных в Интернет биографических материалов выделяется справочник на сервере Biography (www.biography.com). В нем отражены сведения о более чем 25 тысячах персон, получивших известность в различных областях деятельности, в разных странах и в разные эпохи — от Древнего мира до современности.

Группу виртуальных лингвистических словарей составляют изве­ стнейшие источники, среди которых полный вариант знаменитого Вэбстеровского толкового словаря и Тезаурус Роже. Вэбстеровский сло­ варь (www.m-w.com/mw/netdict.htm) позволяет получать значение вводимого английского термина с множеством оттенков и примеров употребления. Тезаурус Роже (www.thesaurus.com) предлагает различ­ ные варианты английских слов, обозначающих одно понятие.

Помимо перечисленных источников стоит иметь в виду, что Интер­ нет сам по себе является гигантской энциклопедией - обширнейшим источником фактографических и статистических сведений. Например, при необходимости получить развернутые и самые новейшие сведения о какой-либо организации, оптимальный путь - обратиться к ее серве­ ру, адрес которого можно разыскать, используя специализированные поисковые средства. Интернет открывает доступ практически ко всем видам данных и позволяет успешно выполнять фактографические за­ просы любой степени сложности.

§ 3. Государственные библиографические указатели (ГБУ)

Библиографические материалы, состоящие из совокупности раз­ личных по форме, содержанию и назначению библиографических посо­ бий, являются важнейшей частью С Б Ф любой библиотеки. В количест­ венном отношении они превосходят все виды справочно-словарных из­ даний и по праву считаются основой С Б Ф в целом.

Ядро библиографической части С Б Ф составляют текущие и ретро­ спективные источники общей библиографии. Это система взаимосвя­ занных библиографических указателей, отражающая в настоящее вре­ мя все виды документов. В центре этого ядра — государственные биб­ лиографические указатели, издаваемые Российской книжной палатой ( Р К П ) , книжными палатами и национальными библиотеками респуб­ лик — субъектов Российской Федерации на базе получаемого ими

бесплатного обязательного экземпляра печатной продукции. Они пред­ ставлены преимущественно текущими указателями, в основу создания которых положены формальные типологические признаки библиогра­ фируемых документов. Универсальный характер ГБУ, оперативность издания и широкое функциональное назначение создают возможность их использования в различных библиографических процессах.

В соответствии с Государственным стандартом 29.117-87 «Государ­ ственные библиографические указатели. Структура, издательство и по­ лиграфическое оформление» они подразделяются следующим образом:

с* государственные указатели изданий; •=> государственные указатели материалов, опубликованных в изда­

ниях; государственные указатели изданий и материалов, опубликован­ ных в изданиях.

Схематически это выглядит следующим образом:

Цифры, стоящие в прямоугольниках схемы, означают: 1.1 — указатели книг и брошюр;

1.2— указатели периодических и продолжающихся изданий и сборников; 2.1 — указатель статей, опубликованных в журналах, продолжающихся изданиях и непериодических сборниках; 2.2 — указатель статей, опубликованных в газетах; 2.3 — указатель рецензий и критических материалов, опубликованных в периодических и продолжающихся издани­ ях; 3.1 — указатель потных изданий н музыкальных произведений, опубликованных в из­ даниях; 3.2 — указатель изданий и изобразительных произведений, опубликованных в из­ даниях; 3.3 — указатель картографических изданий и картографических материалов, опубликованных в изданиях; 3.4 — указатель библиографических пособий и библиогра­

фических материалов, опубликованных в изданиях

88 Раздел 2. Справочно-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

Книжные палаты и национальные библиотеки в республиках — субъ­ ектах Российской Федерации в дополнение к государственным библио­ графическим указателям издают указатели под названием «Республика

... в печати». Как правило, он является одним из разделов ГБУ, которые выходят под общим названием «Летопись печати ... республики».

ГБУ, издаваемые РКП, также называются летописями. Их перио­ дичность различна в зависимости от количества библиографируемых произведений печати. Ретроспективные указатели, кумулирующие све­ дения из текущих, издаются в виде ежегодников или пятилетников.

Структура ГБУ включает предисловие (помещается в первом номере летописи), основной текст указателя, содержащего библиографические записи документов, вспомогательные указатели. Библиографическая запись в основном тексте составляется в соответствии со стандартами и инструктивно-методическими указаниями к ним1. Она содержит сле­ дующие элементы:

•=> порядковый номер библиографической записи; •=> библиографическое описание документа; •=> классификационные индексы (УДК, Б Б К ) .

Отбор документов, включаемых в ГБУ, носит преимущественно фор­ мально-ограничительный характер, т. е. основывается в первую очередь на таких формальных признаках, как тираж, объем издания, способ пе­ чати и т. п. Требования к отбору содержатся в инструктивно-методиче­ ских указаниях применительно к каждому изданию отдельно.

В большинстве ГБУ группировка библиографических записей осу­ ществляется по УДК. Для некоторых видов изданий (нотных, изоизданий) применяются другие способы группировки.

Рассмотрим более подробно основные издания, входящие в систе­ му ГБУ.

Государственные указатели изданий. К ним относится прежде все­ го «Книжнаялетопись», информирующая о книгах и брошюрах на всех языках по всем отраслям знаний и практической деятельности. В нее включаются не только книжные издания, вышедшие на территории Р Ф , но и издания, отпечатанные за границей по заказу издателей России, из­ дания, подготовленные совместно отечественными издательствами и

1 Кроме ГОСТа 7.1-84 «Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления» и ГОСТ 7.80-2000 «Библиографиче­ ская запись. Заголовок. Общие требования и правила составления» име­ ются другие стандарты, в которых содержатся правила описания карт, нот­ ных и изоизданий. Полный перечень см.: Стандарты по библиотечному де­ лу. - СПб.: Профессия, 2000. - 512 с.

издательствами зарубежных стран, а также издания международных организаций, членом которых является Россия. Книги, изданные тира­ жом менее 100 экз. (за исключением научных, литературно-художест­ венных и изданий для детей и юношества), а также специальные виды изданий (стандарты, промышленные каталоги и др.) в «Книжной лето­ писи» не отражаются.

Описание книг и брошюр дается на русском языке, а язык текста из­ дания (кроме русского) указывается в примечании. Наряду с библио­ графическим описанием, содержащим основные элементы, в библио­ графической записи указывается тираж, формат книги и некоторые другие сведения, что видно из приводимого ниже примера:

8.95.НарбутА. Н. Роди потомки генералиссимуса А. В. Суворова /А. Н. Нарбут. — 2-е изд., доп. — М.: Грааль, 2001. — 110 с,

[4]л. илл.; 20 см. — (Родословные росписи. Вып. 6). — На обл. авт. не указан. — Библиогр. в примеч.: С. 107-109. — ISBN 5-7873-0040-2, 1000 экз. - [01-37848].

1. Русская армия — История. 2. Дворянство в России — Исто­ рия. 3. — Генеалогия.

УДК 94 (47+57) (092)+ 929 Суворовы ББК 63.3(2)

В данном примере цифры и сокращения означают: 895 — порядковый номер записи; 20 см. — формат книги;

Библиогр. в примеч.: с. 107-109 - список литературы на ука­ занных страницах;

ISBN 5-7873-0040-2 — международный стандартный номер книги;

1000 экз. — тираж книги; [01-37848] — инвентарный номер, присвоенный изданию.

За цифрами 1,2,3 приведены предметные рубрики, отделяемые тире. Группировка библиографических записей в «Книжной летописи» осуществляется по УДК, индекс которой выносится в начало каждого деления, а в конце приводится более дробный для карточного каталога. Внутри деления библиографические записи располагаются в алфавите

авторов или названий книг при отсутствии авторов.

В каждом номере «Книжной летописи» имеется справочный аппа­ рат, состоящий из вспомогательного именного указателя и указателя языков (кроме русского), на которых напечатаны книги, а также указа­ теля ошибочных ISBN и нумерационного указателя, на которые не

90 Раздел 2. Справочио-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

изданы печатные карточки. Наличие последнего важно для тех библио­ тек, которые выписывают печатные карточки.

Ежеквартально отдельным изданием под тем же названием с подза­ головком «Вспомогательные указатели» выходит выпуск, содержащий три вспомогательных указателя к каждым 13 номерам летописи: имен­ ной, предметный, географический. Ежегодно отдельным выпуском из­ дается «Указатель серий». Наличие таких вспомогательных указателей позволяет вести многоаспектный поиск как по фамилиям авторов, так и по содержанию книг и принадлежности к серии.

Наряду с «Книжной летописью» информацию о книгах и брошю­ рах содержит также ретроспективный ежегодник «Книги Российской Федерации». В него включаются сведения о книгах, получивших отра­ жение в 52 номерах «Книжной летописи» за соответствующий год. Из­ дание такого кумулятивного указателя важно для оперативного биб­ лиографического разыскания сведений о книгах без обращения ко все­ му комплекту «Книжной летописи».

Отличие библиографических записей в ежегоднике состоит в более упрощенном библиографическом описании. В частности, отсутствуют сведения о формате, тираже книги, международном стандартном номе­ ре книг, а также предметные рубрики и индекс УДК, который простав­ ляется только перед каждым разделом и подразделом. В случае перево­ да книги на другие языки или выхода двух и более томов многотомного издания применяются объединенные библиографические описания. Как и в «Книжной летописи» описание книг дается на русском языке, а язык текста издания указывается в примечании.

Количество томов «Ежегодника...» зависит от количества книг, вы­ шедших в соответствующем году (от 5-ти до 9-ти). Библиографические записи располагаются в соответствии с таблицами УДК. Отдельный том содержит вспомогательные указатели. «Ежегодник...» обладает большими поисковыми возможностями за счет включения в его спра­ вочный аппарат указателя заглавий книг как на русском, так и на дру­ гих языках.

Информацию о вновь вышедших книгах дают также печатные кар­ точки, предназначенные для ведения в библиотеке каталогов. Они из­ даются тремя комплектами на книги и брошюры, выходящие на терри­ тории Российской Федерации на русском языке. Полный комплект предназначен для универсальных-научных библиотек, сокращенный - для публичных муниципальных, отраслевые серии - для специальных библиотек.

К «Книжной летописи» примыкает «Летопись авторефератов дис­ сертаций», которая несколько лет назад была ее третьим выпуском.

Внастоящее время она издается ежемесячно и сообщает об особом виде документов, которые на обложке имеют запись «На правах рукописи». Поскольку авторефераты издаются небольшим тиражом (100 экз.) и со­ держат ценную для специалистов информацию, эта летопись представ­ ляет интерес прежде всего для научных библиотек. Библиографическая запись в ней содержит основные сведения, которые располагаются по разделам, соответствующим номенклатуре научных специальностей.

Вконце каждого номера имеются именной и географический вспомога­ тельные указатели.

Кгосударственным указателям относится «Летопись периодиче­ ских и продолжающихся изданий» (ЛППИ), в которой отражаются све­ дения о журналах и газетах, а также о различного рода сборниках типа ученых записок, альманахов, тематических сборниках, выходящих с не­ регулярной периодичностью и объединяемых общим названием «про­ должающиеся издания».

Ежегодный выпуск летописи содержит сведения о новых, переиме­ нованных и прекращенных изданием журналах и газетах, выходящих (или выходивших) на территории Российской Федерации на всех язы­ ках (включая и иностранные). Следовательно, о журналах и газетах, выходивших в соответствующем году без изменений, как и о продолжа­ ющихся изданиях, в этом выпуске сведения отсутствуют. Полный пере­ чень всех журналов и газет и продолжающихся изданий содержится в указателе, выходящем под тем же названием один раз в пять лет. Он из­ дается четырьмя выпусками: 1 — журналы; 2 — газеты; 3 — сборники; 4 — бюллетени.

Ежегодно издаваемая Л П П И состоит из двух частей. В первой час­ ти в алфавитном порядке названий даются сведения о журналах, во вто­ рой — в том же порядке — сведения о газетах. К обеим частям имеются вспомогательные указатели. К первой части — систематический, назва­ ний журналов на языках народов Российской Федерации (кроме рус­ ского) и иностранных языках, мест изданий, имен учредителей. Во вто­ рой части — административно-территориальный указатель мест изда­ ний (по республикам, краям, областям — субъектам Федерации), конкретных мест изданий (городов, районов и других поселений), на­ званий газет на языках народов РФ (кроме русского) и указатель газет специальной тематики. В последнем отражаются не только газеты для определенных читательских групп по возрасту, но и по тематике (отрас­ лям знаний) — транспорту, бизнесу, профсоюзные, религиозные, газеты казачества и т. д.

Впятилетних выпусках, содержащих сведения о всей совокупности периодических и продолжающихся изданий, дается полное описание

92 Раздел 2. Справочио-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

каждого издания с приведением данных не только оо имевшихся изме­ нениях, но и тираже журналов и газет (по годам), формате, приложени­ ях и т. д. Библиографические записи во всех частях, кроме газетной, располагаются по схеме на основе УДК, а записи о газетах — в соответст­ вии с административно-территориальным делением Российской Феде­ рации с выделением общероссийских газет и газет специальной темати­ ки и читательского назначения. Каждый выпуск Л П П И имеет свою си­ стему вспомогательных указателей, характерных для годового выпуска.

К государственным указателям материалов, опубликованных в из­ даниях, относится «Летопись журнальных статей» (ЛЖС), издающая­ ся с 1926 г. Она выходит еженедельно и информирует о статьях, доку­ ментальных материалах; произведениях художественной литературы, опубликованных в журналах, периодических, продолжающихся и непе­ риодических сборниках, выпускаемых научными учреждениями, вы­ сшими учебными заведениями, крупнейшими библиотеками и музеями России на русском языке. Отбор журналов и сборников, также как и от­ бор материалов из них осуществляется в соответствии с инструкцией. Не расписываются статьи из религиозных журналов, периодических и продолжающихся изданий, тематических сборников региональных на­ учных учреждений и высших учебных заведений (кроме медицинских).

Библиографические описания осуществляются по ГОСТу 7.1-84, ГОСТу 7.80-2000 и группируются по УДК. Каждый номер Л Ж С имеет два вспомогательных указателя - именной и географический. Ежеквар­ тально выходит именной указатель к каждым тринадцати номерам лето­ писи. В конце каждого номера приводится список журналов, периодиче­ ских и продолжающихся сборников, статьи из которых отражены в дан­ ном номере. Внешний вид этого списка выглядит следующим образом:

Информационные ресурсы России. — М., 2001. — № 7. — 49389,49466,49671, 49803, 50080

Это означает, что из данного номера журнала расписано 5 статей под перечисленными номерами. Кроме того, в конце номера Л Ж С пере­ числяются номера записей, на которые не изданы печатные карточки.

Вторым указателем, отражающим материалы, опубликованные в изданиях, является «Летопись газетных статей» (ЛГС), издающаяся с 1936 г. Это также еженедельный указатель, содержащий сведения о ста­ тьях, документальных материалах и произведениях художественной литературы из общероссийских, региональных и некоторых городских газет, выходящих на русском языке.

Отбор материала осуществляется также в соответствии с инструк­ цией РКП . Наиболее полно отражаются официально-документальные

материалы, статьи обобщающего характера, сохраняющие свое значе­ ние на относительно длительный период времени и имеющие большое политическое, научное или народно-хозяйственное значение. Не рас­ писываются газетные материалы кратковременного значения, хроноло­ гические заметки, рецензии и др.

Группировка библиографических записей такая же, как и в Л Ж С , т. е. по УДК. При большом количестве материалов, опубликованных в ряде газет и посвященных одному и тому же событию, дате, вводятся временные тематические рубрики. В каждом номере ЛГС имеются именной и географический указатели с тем же функциональным назна­ чением, что и в Л Ж С , а также перечень номеров записей, на которые не изданы печатные карточки.

В «Летописи рецензий» также отражаются материалы, опублико­ ванные в периодической печати. Этими материалами являются рецен­ зии и критические статьи, опубликованные в журналах, периодических и продолжающихся сборниках и газетах. Издается с 1935 г. и в настоя­ щее время выходит ежемесячно. В соответствии с инструкцией сведе­ ния о рецензиях, опубликованных в массовых и молодежных журналах, а также журналах для детей и юношества, в указатель не включаются. Критические статьи и обзоры с анализом нескольких произведений от­ ражаются соответственно в Л Ж С и ЛГС.

Описание в «Летописи рецензий» состоит из двух частей — рецен­ зируемого произведения печати и рецензии. Библиографические опи­ сания книг, изданных за рубежом на иностранных языках с латинской или кириллической графикой, составляются на языке текста издания с переводом заглавия на русский язык. Стоящая перед фамилией рецен­ зента звездочка (*) означает, что на данную рецензию не будет издана печатная карточка.

Группировка библиографических записей, как и в предыдущих ле­ тописях статей, производится на основе УДК. В каждом номере летопи­ си имеются вспомогательные указатели: 1 — авторов, редакторов и за­ главий книг раздельно для изданных на русском и иностранных языках; 2 - указатель рецензентов. Один раз в год выходит выпуск летописи, содержащий сводные вспомогательные указатели.

К библиографическим указателям комплексного характера, содер­ жащим сведения как об изданиях, так и о материалах, опубликованных в изданиях, относятся «Нотная летопись», «Летопись изоизданий», «Картографическая летопись», ежегодник «Библиография Российской библиографии»'.

' Характеристику ежегодника см. гл. 7, § 4.

«Нотная летопись», издающаяся с 1931 г., выходит один раз в два месяца и информирует об отдельно изданных музыкальных и музы­ кально-сценических произведениях, сборниках музыкально-фоль­ клорных записей, учебных и учебно-методических нотных изданиях, а также изданиях книжного типа, в которых литературный текст на рус­ ском языке органически связан с музыкальным текстом. Библиографи­ ческое описание, составляемое в соответствии с ГОСТом 7.1-84, дается на русском языке, а язык текста издания (кроме русского) указывается

впримечании, что видно из приводимого ниже примера".

164.30 песен группы DEEP PURPLE в нотной записи с гитарными аккордами: [для вокального ансамбля] /Сост. А.Карпов. —

М.: ЛЕАН: ООО «АНТАО», 1999. — 55 с: фото; 21 см. — Англ. — Б. ц., 5000 экз. — [99-73Н].

При описании сборников раскрывается их содержание путем пере­ числения входящих музыкальных произведений с приведением фами­ лии композитора и названия песни в разделе вокальной музыки.

Группировка библиографических записей — в соответствии с инст­ руктивно-методическими указаниями РК П по видам музыки («Изда­ ния произведений вокальной музыки», «Издания произведений инст­ рументальной музыки» и т. д. с соответствующими в них подраздела­ ми). В самостоятельные разделы выделены собрания сочинений, учебные нотные издания и другие специфические материалы (напри­ мер, «Музыка для танцев и игр с описанием движений»).

Каждый номер летописи имеет три вспомогательных указателя: именной, заглавий сборников (нотные издания) и указатель изданий, в которых напечатаны ноты. В годовом указателе, кроме именного, име­ ется указатель заглавий и первых слов текста.

Государственный указатель «Летопись изоизданий», издающийся с 1934 г., информирует ежемесячно об изданиях, выходящих в Россий­ ской Федерации на всех языках. В нем отражаются такие виды изобра­ зительного искусства, как плакаты, портреты, репродукции и другие материалы, включая наглядные пособия, календари. Библиографиче­ ские описания, составляемые по ГОСТу 7.34-81, даются на русском языке с указанием языка издания в примечании. При описании альбо­ мов, художественных календарей дается перечень всех входящих в них произведений с указанием фамилий художников и названий их произ­ ведений.

Группировка библиографических записей — по видам изданий в со­ ответствии с инструктивно-методическими указаниями: 1 — изобрази­ тельные плакаты; 2 — портреты и т. д. Особенностью данной летописи

является наличие индексов УДК после названия разделов и подразде­ лов, например: «Плакаты по технике безопасности» УДК 084.5:[371-658.349.8]. С учетом особенностей библиографируемых до­ кументов в каждом номере летописи приводится 6 вспомогательных указателей: три именных (художников, авторов текстов, персоналий), заглавий альбомов и комплектов открыток; музеев, в которых хранятся произведения искусства; указатель серийных изданий.

«Картографическая летопись», издающаяся с 1931 г., выходит два раза в год и информирует об отдельно изданных картах и схемах, опуб­ ликованных в книгах, выходящих на русском языке. Как и в предыду­ щих летописях, описание приводится на русском языке, а язык текста издания — в примечании. Библиографические записи группируются на основе УДК. Описания карт и схем, опубликованных в книгах и бро­ шюрах, выделяются в специальный раздел. Имеется пять вспомогате­ льных указателей: 1) именной (авторов, составителей, редакторов и других лиц, включая персоналии); 2) географический; 3) предметно-те­ матический (раскрывает содержание основных и дополнительных карт, входящих в атласы); 4) заглавий карт (исключая заглавия, совпадаю­ щие с названием географических объектов и/или названиями рубрик, раскрывающих содержание); 5) заглавий книг и брошюр, имеющих кар­ тографические материалы. Во втором номере все эти указатели являют­ ся сводными. Особенностью летописи является наличие списка рецен­ зий на карты и атласы, помещаемые в обоих выпусках.

Наряду с традиционными (бумажными) Р К П издает электронную версию летописей (за исключением ежегодника «Книги Российской Федерации» и «Летописи периодических и продолжающихся изда­ ний»), В ней содержатся те же сведения (библиографические записи), что и в соответствующих полиграфических летописях. Библиографи­ ческий поиск осуществляется по многим признакам, в том числе и по содержанию (индексам УДК, предметным рубрикам). По стоимости электронные версии дешевле, чем полиграфические издания, что очень важно для библиотек универсальных, научных, вузовских, отдельных ЦБС . Именно они являются основными подписчиками на библиогра­ фическую продукцию РКП . Это относится и к таким ГБУ, как «Нотная летопись», «Летопись изоизданий», «Картографическая летопись». Их приобретение для С Б Ф определяется в каждой из названных выше библиотек с учетом наличия соответствующих документов в фонде, а также реальных и потенциальных читателей этих документов. Напри­ мер, в У Н Б субъектов федерации (включая центральные библиотеки Москвы и Санкт-Петербурга) круг читателей литературы по изобрази­ тельному и музыкальному искусству достаточно широк, поэтому в

96 Раздел 2. Справочио-библиографический аппарат (СБА) библиотеки

структуре большинства этих библиотек имеется даже специальный от­ дел литературы по искусству, в штате которого есть должности библио­ графов.

Библиотеки университетов, академий и других высших учебных за­ ведений, готовящих кадры специалистов по широкому профилю, огра­ ничиваются обычно приобретением ГБУ, содержащих сведения о кни­ гах, периодических и продолжающихся изданиях, журнальных и газет­ ных статьях и рецензиях. Летописи специальных видов произведений печати нужны в СБА библиотек тех высших учебных заведений, в кото­ рых имеются соответствующие факультеты (например, в учебных заве­ дениях культуры и искусства имеются факультеты самодеятельного музыкального творчества и др.).

Особого внимания заслуживает вопрос о комплектовании государ­ ственными библиографическими указателями СБА централизованных библиотечных систем и прежде всего их центральных библиотек. В не­ далеком прошлом репертуар текущих библиографических указателей, и в частности указателей Книжной палаты для центральных библиотек ЦБС, определялся инструктивно-методическими документами, в том числе главным из них - пособием «Организация работы централизо­ ванной библиотечной системы».

Одним из следствий происшедших в последние годы экономиче­ ских, геополитических, социокультурных изменений является устране­ ние жесткой регламентации в деятельности библиотек, предоставление большей самостоятельности их руководству в решении тех или иных производственных вопросов, включая комплектование фонда в целом и его библиографическую часть в частности.

Многолетний опыт работы показывает, что летописи книжной па­ латы (главным образом три из них - «Книжную летопись», «Летопись журнальных статей» и «Летопись газетных статей») целесообразно иметь в С Б Ф более крупных городских Ц Б С (например, в таких горо­ дах, как Новокузнецк, Магнитогорск и т. п.). В структуре центральных библиотек таких Ц Б С имеется самостоятельный библиографический отдел с 4-6 штатными библиографами. И дело не только в дороговизне этих указателей (особенно в настоящее время), но и в отсутствии по­ требности в них в повседневной работе большинства ЦБС . Именно эти­ ми обстоятельствами можно объяснить, что и в доперестроечный пери­ од, когда указатели Книжной палаты были не такими дорогими, их при­ обретали лишь отдельные центральные библиотеки, несмотря на категоричность требований инструктивно-методических пособий.

Система текущих государственных указателей, издаваемых РКП, дополняется тремя библиографическими пособиями парламентской

библиотеки. На основе Закона «Об обязательном'экземпляре докумен­ тов» эта библиотека получает от всех органов государственной власти Федерации и органов государственной власти субъектов Федерации по два обязательных экземпляра официальных документов. На основе этих обязательных экземпляров Парламентская библиотека издает три указателя:

•=> об официальных документах федеральных органов власти; <=> об аналогичных документах субъектов Российской Федерации;

<=> об официальных изданиях, в которых эти документы публикуют­ ся.

Все три указателя являются национальной библиографией офици­ альных документов и бесплатно рассылаются в крупнейшие библиоте­ ки страны, в том числе в областные, краевые, республиканские, а также в центральные библиотеки Москвы и Санкт-Петербурга, являющихся субъектами федерации.

§ 4. Библиографические указатели специальных видов научно-технической литературы и документации

Помимо рассмотренных произведений печати, учитываемых в го­ сударственных библиографических указателях РКП, имеется еще груп­ па документов, получивших в профессиональной печати название «спе­ циальных видов научно-технической литературы и документации». Они также подлежат библиографическому учету в источниках общей библиографии на основе обязательного бесплатного экземпляра. Эти источники входят в состав С Б Ф крупных универсальных и специаль­ ных научных библиотек, включая многие вузовские.

Рассмотрим более подробно особенности этих источников общей библиографии.

Одним из специальных видов научно-технической литературы и документации является патентная документация, к которой относятся описания изобретений и других объектов, удостоверяющих права про­ мышленной собственности Российской Федерации. Издание офици­ альных бюллетеней, содержащих информацию об этих документах, осуществляет Всероссийский научно-исследовательский институт па­ тентной информации (ВНИИПИ) Роспатента (Российское агентство по патентам и товарным знакам). Его основной библиографической продукцией являются следующие официальные бюллетени:

«Изобретения. Полезные модели» с периодичностью 36 номеров в год.