
статья литра источники / Текст
.pdf11
выводу, что одна из установок, формирующих читательские предпочтения в сфере чтения художественной литературы, – это содержательная привлекательность книги, стимулирующая потребность в удовлетворении эстетических чувств; 2) труды С. А. Трубникова, Ю. С. Зубова, Н. В. Лопатиной,
С. А. Чазовой и других ученых-библиографов об эстетическом воспитании и художественном развитии читателей; 3) результаты исследований социальных аспектов чтения, а также социологических исследований юношества и юношеского чтения; 4) личностно-ориентированный и компетентностный подходы к процессу приобщения молодѐжи к чтению, позволяющие рассматривать эстетическую деятельность юного читателя как процесс усвоения общечеловеческих ценностей, с учѐтом деятельностного характера развития читательской компетенции; 5) семиотический подход к эстетике книги и еѐ произведения, реализуемый в качестве методологической базы современной книговедческой науки; 6) филологический подход к произведению литературы как к эстетически значимому сообщению, в том числе положения теории речевого воздействия, в соответствии с которыми в тексте выделяются особые – прагмаэстетические – средства, вызывающие коммуникативный эффект у читателя.
Предмет и задачи исследования определили выбор его методов.
Применение общенаучных методов (теоретического анализа и синтеза, сравнения и сопоставления) позволило рассмотреть трактовки читательской культуры и еѐ признаки; определить особенности творческого чтения; выявить круг наиболее значимых проблем юношеского чтения; выявить характеристики эстетической читательской деятельности; изучить художественно-речевую составляющую читательской культуры, предполагающую осознанное оценочное отношение читателя к эстетической стороне текста произведения; сопоставить отражаемые в ней сущностные признаки романтического мироощущения как ключевой ценности авторского и читательского сознания. Также был определѐн круг
«внелогических данных», образующих аксиологическую, или ценностную,
12
содержательность произведения, понимаемых в рамках данной диссертации как
свойства прагматико-эстетической подсистемы текста.
Филологические методы эстетического и стилистического анализа
художественного текста и его языка, в частности метод эстетико-речевого анализа, применялись для того, чтобы выявить особые средства воздействия произведения на читателя. С помощью данных методов в прагматико-
эстетической подсистеме текстов произведений качественной современной художественной литературы были обнаружены черты романтической эстетики и другие художественные свойства, позволяющие говорить о различных внутритекстовых факторах развития культуры читателя, способных выполнять
как культурообразующую, так и культуроразрушающую функции.
Для проверки выдвинутой гипотезы и выявления современных способов и средств развития читательской культуры в юношеской социально-возрастной группе использовались методы эмпирического исследования. 1. Ассоциативный эксперимент, выявлявший ценностное отношение испытуемых в рамках понятийного поля «романтическое», показал, что старшеклассники и первокурсники концептуализируют романтическое в положительном оценочно-
смысловом поле, соотносят его с чертами возвышенного, волшебного,
призрачного и привлекательного мира. 2. Метод анкетирования помог определить важнейшие характеристики читательской потребности юношества. В ряду жанровых предпочтений следует отметить фантастику, фэнтези и познавательную литературу. Также было установлено, что чтение остаѐтся одним из любимых
занятий у школьников с |
хорошими показателями в успеваемости. |
||
3. Индивидуальный |
опрос |
респондентов-читателей, |
интервьюирование |
библиотекарей и библиотековедческое наблюдение, проведѐнные в нескольких крупных библиотеках г. Кирова, позволили выявить нейтральное отношение современного юношества к чтению как досуговому виду деятельности, а также авторов любимых произведений. 4. В диагностическом эксперименте с применением издательских аннотаций книг для юношества был выявлен
13
недостаточно высокий уровень развития художественно-речевого компонента читательской культуры, особенно в отношении способности разграничивать культурообразующие и культуроразрушающие функции элементов прагматико-
эстетической подсистемы текста. 5. Педагогический эксперимент по развитию художественно-речевого компонента читательской культуры в ходе специально организованного приобщения к чтению при апробации ряда предложенных средств показал целесообразность и эффективность их применения, позволил сделать вывод о необходимости их внедрения в электронной среде. Для анализа результатов применялся метод статистической обработки полученных данных.
Эмпирические исследования позволили сделать, в частности, важный вывод о том, что элементы романтической эстетики произведения положительно влияют на выбор книги для чтения и могут считаться эффективным фактором влияния на формирование интереса к произведению.
Метод проектирования использовался для создания структуры контента литературного сайта «Романтика и литература» как электронного ресурса, в
рамках которого реализовались основные направления развития читательской культуры.
Использование информационно-коммуникативных технологий позволило автору диссертации наполнить контент веб-сайта рядом встроенных в интернет-
среду компонентов, среди которых виртуальная экскурсия, веб-квест,
видеоматериалы и другие разработанные и отобранные автором диссертации средства достижения цели исследования.
Научная новизна данного исследования состоит в том, что:
–рассмотрено понятие читательской культуры в контексте современных проблем юношеского чтения, исходя из трактовки чтения как эстетической речевой деятельности с учѐтом активной роли еѐ субъекта (читателя);
–определено понятие «художественно-речевой компонент читательской культуры», обосновано выделение данного компонента в структуре читательской культуры и охарактеризована его содержательно-функциональная специфика;
14
–выявлены доминирующие признаки прагматико-эстетической подсистемы текста художественной литературы и на примере произведений лауреатов литературной премии им. А. С. Грина показаны прагматико-эстетические свойства, обладающие воздействующим потенциалом;
–получены новые данные о читательской культуре современного юношества, и в частности, о составляющих еѐ художественно-речевого компонента, обусловливающих эстетическую деятельность читателя;
–выявлены способы актуализации прагматико-эстетических свойств текстов художественных произведений в условиях информационно-
коммуникационного пространства – образовательно-развивающей интернет-среде
через различные формы организации эстетической читательской деятельности.
На защиту выносятся следующие положения:
1.Развитие читательской культуры осуществляется в процессе активной эстетической деятельности читателя и опирается на его способность воспринимать художественное произведение как эстетический объект и реагировать на прагматико-эстетические свойства текста, выступающие для субъекта чтения эстетическими аттракторами и стимулами к такой деятельности.
2.Прагматико-эстетическую подсистему текста образуют определѐнные признаки эстетического идиолекта автора, отражѐнного в знаковой системе произведения. Прагматический план такой подсистемы включает авторский замысел, своеобразный «расчѐт» на читателя (в том числе юношеского возраста),
его отношение и реакции, а эстетический – средства его воплощения,
отражающие специфику художественного изображения мира.
3. В структуре читательской культуры особое место занимает художественно-речевой компонент, содержательно-функциональная сущность которого состоит в реализации читательских способностей личностного плана: 1) способности к распознаванию сигналов эстетической информации в тексте (аттракторов) – художественных средств передачи авторского замысла в произведении; 2) способности эмоционально реагировать на эстетически
15
значимые средства текста произведения; 3) способности перерабатывать в сознании результаты авторского осмысления явлений реальности и художественные способы их воссоздания в тексте литературного произведения;
4) способности разграничивать культурообразующие и культуроразрушающие функции элементов прагматико-эстетической подсистемы художественного текста; 5) способности вырабатывать ценностное отношение к эстетически значимым способам осмысления, освоения и отображения действительности в тексте.
4. Концептуально значимым внутритекстовым фактором развития читательской культуры юношества является романтическая эстетика, образующая художественный мир произведения и входящая в его прагматико-эстетическую подсистему. Основными чертами романтической эстетики являются средства художественного воссоздания выдуманного мира, противопоставленного серым будням, изображения противоречия между мечтой и действительностью,
отражения стремлений героя к справедливости, идеализации и облагораживанию мира.
5.Элементы романтического мира и мироощущения, которые
обнаруживаются в произведениях современной литературы для юношества с помощью их эстетико-речевого анализа, могут выступать в роли эстетических аттракторов, привлекать внимание читателя и воздействовать на эмоционально-
ценностную сферу его личности.
6. Современным способом развития художественно-речевого компонента читательской культуры в юношеской социально-возрастной группе является виртуальная площадка в формате литературного веб-сайта, включающего разнообразные формы организации эстетической читательской деятельности
(виртуальную экскурсию, веб-квест и другие). Моделирование сайта в образовательно-развивающем пространстве позволяет создать условия для открытого диалога молодѐжи в сетевом коммуникационном пространстве, а также
16
для творческой деятельности посетителей, в частности – через актуализацию
элементов романтической эстетики художественного произведения.
Теоретическая значимость исследования:
дано определение понятия «художественно-речевой компонент читательской культуры», раскрыта его содержательно-функциональная специфика, заключающаяся в формировании конкретных способностей только в читательской деятельности эстетического характера и совершенствовании по мере приобретения читательского опыта;
уточнена характеристика чтения текста художественного произведения как особого творческого процесса, включающий ряд читательских действий: реакцию на деавтоматизацию речи, восприятие изоморфизма как целостности художественного образа и его полисемии, формирование определѐнного отношения к герою, оценку эстетического идиолекта автора,
отражѐнного в знаковой системе произведения;
предложено понятие «прагматико-эстетические средства воздействия произведения» и обоснована целесообразность их актуализации в читательской аудитории юношеского возраста;
на основе эстетико-речевого анализа произведений лауреатов региональной литературной премии имени А. С. Грина, присуждаемой за книги для детей и юношества, выявлены черты романтической эстетики, выступающие в роли эстетического аттрактора для читателей юношеского возраста и рассматриваемые как внутритекстовые факторы развития художественно-
речевого компонента читательской культуры;
разграничены культурообразующая и культуроразрушающая функции прагматико-эстетических средств текста произведений для юношества;
выявлены современные способы и средства развития художественно-
речевого компонента читательской культуры юношества на основе изучения их
читательских потребностей, интересов, предпочтений, ценностей;
17
обоснована возможность развития читательской культуры юношества
врамках виртуальной площадки образовательно-развивающего характера.
Практическая значимость исследования заключается в том, что автором
диссертации
– создан проект литературного веб-сайта «Романтика и литература»,
(www.litromantic.ml), представляющего собой виртуальную площадку для развития читательской культуры студентов первых курсов колледжей и вузов;
– разработан контент данного сайта, включающий интерактивные формы и средства развития читательской культуры юношества: виртуальную площадку,
веб-квест, творческие задания и другие.
Данный проект был реализован в образовательно-информационной среде вуза на учебном сайте «Кампус» Вятского государственного гуманитарного университета, функционировавшем в рабочем режиме во второй половине 2015
года. Апробация проекта в образовательной виртуальной среде позволяет считать созданный на базе сетевого ресурса вузовского медиапространства специализированный сайт современным способом организации активной деятельности читателя. О его оптимальности и целесообразности свидетельствуют показатели развития целого ряда способностей, составляющих художественно-речевой компонент читательской культуры. Полученные результаты говорят о возможности применения сайта не только в электронной среде вуза, но и на базе сетевых ресурсов юношеских школьных и муниципальных библиотек, в том числе при их использовании читателями,
которые испытывают трудности в самостоятельном посещении библиотек.
Материалы исследования могут стать основой для создания других сайтов образовательно-развивающего характера на различных интернет-платформах.
Достоверность выводов обеспечивается апробацией результатов исследования на следующих конференциях: Третья международная научная конференция «Достижения и проблемы современной науки» (Санкт-Петербург,
2015); Третья международная конференция «Читательская культура юного
18
поколения» (Польша, г. Лодзь, 2014); Всероссийские научно-практические конференции «Мировая словесность для детей и о детях» (Москва, МПГУ, 2013, 2014); Всероссийская научно-практическая конференция молодых учѐных
«Издательское дело в России и за рубежом: история, современное состояние,
проблемы и перспективы» (Киров, 2013, 2014, 2016); межвузовская студенческая научная конференция «Гуманитарные проблемы современного информационного общества» (Киров, 2013). Результаты исследования обсуждались на заседаниях кафедры и теоретических семинарах.
Материалы исследования изложены в четырнадцати научных публикациях,
четыре из которых опубликованы в изданиях, рекомендованных ВАК РФ, общим объѐмом 5,3 п. л.
19
ГЛАВА 1. ЧИТАТЕЛЬСКАЯ КУЛЬТУРА
В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННЫХ ПРОБЛЕМ ЧТЕНИЯ
1.1. Читательская культура как категория читателеведения
В общефилософском и культурологическом смысле культура – это специфический способ организации и развития человеческой жизнедеятельности,
представленный в продуктах материального и духовного труда, в системе социальных норм и учреждений, в духовных ценностях, в совокупности отношений людей к природе, между собой и к самим себе.
Неотъемлемой частью отечественной и мировой культуры признаѐтся книжная культура, которая описывается в науке как многоуровневая модель, в
самом общем виде представляющая собой триединую систему а) сферы материального производства (книгоиздание), б) культуры потребления произведѐнных продуктов и в) сферы духовного производства [31].
По мнению исследователей, читательская культура может рассматриваться как составная части этой системы – системы «книжная культура» [100].
Понятию «читательская культура», или «культура чтения» (формулировки расцениваются в науке как равнозначные) наука стала уделять внимание во второй половине XX века. Так или иначе к нему обращались и обращаются книговеды, библиотекари, педагоги. К формированию такой культуры в обществе и его социальных институтах имеют отношение литературоведы, критики,
издатели, писатели. Кроме сферы школьного образования, социальными механизмами становления и развития читательской культуры являются сфера руководства чтением (библиотеки), а также вкус, мода и успех книжной продукции. Новым способом совершенствования этих механизмов в XXI веке становится виртуальная сетевая среда, о которой речь пойдѐт в третьей главе.
Исходным моментом для анализа современных представлений о читательской культуре – как и о чтении вообще – является, на наш взгляд, вопрос о читательской грамотности. Согласно определению С. Г. Клюевой,
20
грамотность в чтении – это «способность к осмыслению письменных текстов и рефлексии на них, способность использовать их содержание для достижения различных целей» [68]. Считается, что грамотность в чтении является даже более важным показателем уровня развития человека, чем естественнонаучная грамотность, «поскольку она определяет способность индивида к получению и обработке информации» [67]. По мнению Т. В. Клѐновой и Л. И. Ястребова,
признаком читательской грамотности является умение понимать, критически осмысливать текстовую информацию, применять в дальнейшей деятельности полученные в результате чтения знания [там же]. Вслед за исследователями, под грамотностью чтения будем понимать умения читателя понимать и эмоционально реагировать на текст, а также видеть соответствие литературной реальности жизненной (то есть умение рефлексировать).
Высокий уровень читательской грамотности, а также начитанность индивида, умение выделять и различать разнообразные литературные жанры,
иметь навыки выразительного чтения и потребность в чтении говорят о высокой
читательской культуре [121] и читательской самостоятельности
(например, [137]).
Анализ научных работ последних лет показывает, что большинство исследователей рассматривают читательскую культуру традиционно – то есть как часть общей культуры личности, или, в другой формулировке, – часть общечеловеческой культуры.
С. Н. Паламарь представляет еѐ сущность как «комплекс знаний, умений и чувств читателя, который включает сознательный выбор тематики чтения (выд.
нами – Е. Р.), его системность с целью полноценного и глубокого восприятия и усвоения прочитанного» [123]. В круг составляющих читательской культуры, по мнению автора, входят следующие качества: общая начитанность индивида,
умение работать с литературой, устно и письменно высказываться о литературных явлениях, умение воспринимать и оценивать литературные произведения на эстетическом и эмоциональном уровне. Данная характеристика