Семестровая
.docxМинистерство образования и науки Российской Федерации
Государственное образовательное бюджетное учреждение
высшего образования
«ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
(ВолгГТУ)
Кафедра «Иностранные языки»
Семестровая работа за I семестр
по английскому языку
Тема: «Распределенная система управления»
Источник: https://www.electricaltechnology.org/2016/08/distributed-control-system-dcs.html
Выполнил:
Sol Invictus
Проверил:
ст. преподаватель
Краткая рецензия: …………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Оценка работы _________________ баллов
Волгоград, 202?г.
A distributed control system (DCS) refers to a control system usually of a manufacturing system, process or any kind of dynamic system, in which the controller elements are not central in location (like the brain) but are distributed throughout the system with each component sub-system controlled by one or more controllers. The entire system of controllers is connected by networks for communication and monitoring.
DCS is a very broad term used in a variety of industries, to monitor and control distributed equipment: electrical power grids and electrical generation plants, environmental control systems, traffic signals, radio signals, water management systems, oil refining plants, chemical plants, pharmaceutical manufacturing, sensor networks, dry cargo and bulk oil carrier ships.
A DCS typically uses custom designed processors as controllers and uses both proprietary interconnections and communications protocol for communication. Input and output modules form component parts of the DCS. The processor receives information from input modules and sends information to output modules. The input modules receive information from input instruments in the process (a.k.a. field) and transmit instructions to the output instruments in the field. Computer buses or electrical buses connect the processor and modules through multiplexer or demultiplexers. Buses also connect the distributed controllers with the central controller and finally to the Human-Machine Interface (HMI) or control consoles.
Elements of a distributed control system may directly connect to physical equipment such as switches, pumps and valves or may work through an intermediate system such as a SCADA system.
Distributed Control Systems (DCSs) are dedicated systems used to control manufacturing processes that are continuous or batch-oriented, such as oil refining, petrochemicals, central station power generation, pharmaceuticals, food & beverage manufacturing, cement production, steelmaking, and papermaking. DCSs are connected to sensors and actuators and use setpoint control to control the flow of material through the plant. The most common example is a setpoint control loop consisting of a pressure sensor, controller, and control valve. Pressure or flow measurements are transmitted to the controller, usually through the aid of a signal conditioning Input/Output (I/O) device. When the measured variable reaches a certain point, the controller instructs a valve or actuation device to open or close until the fluidic flow process reaches the desired setpoint. Large oil refineries have many thousands of I/O points and employ very large DCSs. Processes are not limited to fluidic flow through pipes, however, and can also include things like paper machines and their associated variable speed drives and motor control centers, cement kilns, mining operations, ore processing facilities, and many others.
Распределенная система управления (РСУ) относится к системе управления, обычно производственной системы, процесса или любого вида динамической системы, в которой элементы управления не расположены в центре (как мозг), а распределены по всей системе с каждым компонентом. подсистема, управляемая одним или несколькими контроллерами. Вся система контроллеров соединена сетями для связи и мониторинга.
РСУ — это очень широкий термин, используемый в различных отраслях промышленности для контроля и управления распределенным оборудованием: электрические сети и электростанции, системы контроля окружающей среды, светофоры, радиосигналы, системы управления водными ресурсами, нефтеперерабатывающие заводы, химические заводы, фармацевтические предприятия. производство, сенсорные сети, сухогрузы и нефтеналивные суда.
РСУ обычно использует специально разработанные процессоры в качестве контроллеров и использует для связи как проприетарные межсоединения, так и протокол связи. Модули ввода и вывода являются составными частями РСУ. Процессор получает информацию от входных модулей и отправляет информацию на выходные модули. Модули ввода получают информацию от инструментов ввода в процессе (также называемых полем) и передают инструкции на инструменты вывода в поле. Компьютерные шины или электрические шины соединяют процессор и модули через мультиплексор или демультиплексор. Шины также соединяют распределенные контроллеры с центральным контроллером и, наконец, с человеко-машинным интерфейсом (ЧМИ) или консолями управления.
Элементы распределенной системы управления могут напрямую подключаться к физическому оборудованию, такому как переключатели, насосы и клапаны, или могут работать через промежуточную систему, такую как система SCADA.
Распределенные системы управления — это специализированные системы, используемые для управления непрерывными или периодическими производственными процессами, такими как нефтепереработка, нефтехимия, производство электроэнергии на центральных станциях, фармацевтика, производство продуктов питания и напитков, производство цемента, производство стали и бумаги. РСУ подключены к датчикам и исполнительным механизмам и используют контроль заданных значений для управления потоком материала через установку. Наиболее распространенным примером является контур управления заданным значением, состоящий из датчика давления, контроллера и регулирующего клапана. Измерения давления или расхода передаются на контроллер, как правило, с помощью устройства ввода/вывода (I/O) формирования сигнала. Когда измеряемая переменная достигает определенной точки, контроллер дает команду клапану или исполнительному устройству открываться или закрываться до тех пор, пока процесс потока жидкости не достигнет желаемой уставки. Крупные нефтеперерабатывающие заводы имеют многие тысячи точек ввода-вывода и используют очень большие РСУ. Однако процессы не ограничиваются потоком жидкости по трубам и могут также включать в себя такие вещи, как бумагоделательные машины и связанные с ними приводы с регулируемой скоростью и центры управления двигателем, цементные печи, горнодобывающие предприятия, предприятия по переработке руды и многие другие.
distributed |
[dəˈstribyo͞odəd] |
распределенная |
control |
[kənˈtrōl] |
контроль |
system |
[ˈsistəm] |
система |
manufacturing |
[ˌman(y)əˈfakCHəriNG] |
производство |
process |
[ˈpräˌses] |
процесс |
dynamic |
[dīˈnamik] |
динамичный |
controller |
[kənˈtrōlər] |
контроллер |
connected |
[kəˈnektəd] |
соединенный |
communication |
[kəˌmyo͞onəˈkāSH(ə)n] |
коммуникация |
broad |
[brôd] |
широкий |
sensor |
[ˈsensər] |
датчик |
device |
[dɪˈvaɪs] |
устройство |
electrical |
[əˈlektrək(ə)l] |
электрический |
chemical |
[ˈkemək(ə)l] |
химический |
processor |
[ˈpräˌsesər] |
процессор |
communications protocol |
[ˈprōdəˌkôl] |
протокол связи |
component |
[kəmˈpōnənt] |
компонент |
information |
[ˌinfərˈmāSH(ə)n] |
информация |
output module |
[ˈmäjo͞ol] |
выходной модуль |
instrument |
[ˈinstrəmənt] |
инструмент |
measure |
[ˈmeʒəʳ] |
измерять |
transmitted |
[tran(t)sˈmidəd] |
передается |
signal |
[ˈsiɡnəl] |
сигнал |
conditioning |
[kənˈdiSHəniNG] |
кондиционирование |
functionally |
[ˈfəNG(k)SH(ə)nəlē] |
функционально |
processing facilities |
[ˈpräˌsesing fəˈsilədē] |
перерабатывающие предприятия |
dedicated |
[ˈdedəˌkādəd] |
преданный |
microprocessor |
[ˌmaɪkrəʊˈprəʊsesəʳ] |
микропроцессор |
papermaking |
[ˈpāpərˌmākiNG] |
изготовление бумаги |
actuator |
[ˈak(t)SHəˌwādər] |
привод |
part |
[pɑːt] |
часть |
dimension |
[dɪˈmenʃən] |
измерение |
proprietary |
[p(r)əˈprīəˌterē] |
собственность |
input device |
[ˈɪnpʊt dɪˈvaɪs] |
устройство ввода |
instruction |
[ɪnˈstrʌkʃən] |
инструкция |
direct |
[daɪˈrekt] |
направлять |
information |
[ˌinfərˈmāSH(ə)n] |
информация |
transmit |
[tranzˈmit] |
передавать |
computer |
[kəmˈpjuːtə] |
компьютер |
central |
[ˈsentrəl] |
центральный |
control console |
[kənˈtrəʊl kənˈsəʊl] |
пульт управления |
directly |
[diˈrektlē] |
напрямую |
physical |
[ˈfizik(ə)l] |
физический |
pump |
[pəmp] |
насос |
valve |
[valv] |
клапан |
intermediate system |
[ˌin(t)ərˈmēdēət ˈsistəm] |
промежуточная система |
material |
[məˈtirēəl] |
материал |
plant |
[plant] |
завод |
cargo |
[ˈkärɡō] |
груз |
carrier |
[ˈkerēər] |
перевозчик |