X а л ь м г асср-ин бичәчнрин союзинурн үгин альманах литературно-художественный альманах союза писателей калмыцкой асср на калмыцком и русском языках

3/37/

196$

КАЛМЫЦКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

ҺАРГ • СОДЕРЖАНИЕ • ҺАРГ

К 100-летию со дня рождения В. И. Ленина

Д. Кугультинов. Ода родной стране 5

Николай Чернев. Ленинский комсомол 7

ТЕБЕ, КОМСОМОЛ. КОМСОМОЛ, ЧАМД.

Константин Эрендженов. Каж­дый подвиг твой входит в века 11

Морхадҗи Н армаев. Комсомол на крыльях. Стихи 11

Церен Ледҗинов. Молодежная песня 12

Андрей Дҗимбиев. Четыре сло­ва. С т и х и 12

Басңһа Баатр. Адучин Бадмд.

Шулг 13

Сусен Аксен. Тамарин туск дун. Шулг 13

Балакан Алексей. Днепр һолын дольганд. Шулг 13

Даван Һәрә. Зурһан бум цергт.

Шулг 14

Байдын Санкара. Баатрмудин Бумб Элстд. Бумбин орн.

Ханлт. Мецк бул г. Шул гуд 14

Танин Анҗа. Комиссарии одн.

Туук 16

Эрнҗәнә Константин. Мөңк көк уласд. Поэм 28

Саңһщин Бося. Бамба Шургу- чиевна Тимошкаева 31

Инҗин Лищ. Дала, уул һатц.

Байслһн. Ш у л г у д 36

Түлмҗин Михаил. Җирһлд дур- та зүркм. Үуртән. Бийинь маг- тад дуулхла. Шул гуд 36

А. С. Пушкин. Евгений Онегин.

(Ц а а р а н д к н ь) 37

Николай Поляков. По горьков­скому пути 44

Хасыр Сян-Белгин. Право на любовь. Рассказ 51

Дҗангр Насунов. Случай в кино. Стихи 57

Дольган Шанаев. Милый край, где отчий дом... Наша лод­ка вышла в море. Плод, со­зревающий в песню. Стихи 57

ТАНД, БИЧКДҮД!

ДЛЯ ВАС, МАЛЫШИ!

Будҗала Егор. Эрвэкэ. Царца- ха. Зара. Богшурһа 58

Анатолий Кукаев. Купили баш­маки Манджи 60

Һ АР Г • СОДЕРЖАНИЕ • ҺАРГ

■ҺАРГ • СОДЕРЖАНИЕ • ҺАРГ • СОДЕРЖАНИЕМ

Указ Президиума Верховного Совета Калмыцкой АССР

о присвоении почетного звания заслуженного деятеля искусств Калмыцкой АССР БУДНИКОВУ Н. Д.

Президиум Верховного Совета Калмыцкой АССР п о- становляет:

За заслуги в области развития калмыцкого изобразитель­ного искусства присвоить почетное звание заслуженного де­ятеля искусств Калмыцкой АССР Будникову Николаю Дмит­риевичу — художнику Калмыцкого государственного книж­ного издательства.

Председатель Президиума Верховного Совета Калмыцкой АССР Э. САНГАЕВ Секретарь Президиума Верховного Совета Калмыцкой АССР Л. ОЧИРОВА г. Элиста, 12 апреля 1968 г.

Дорогие друзья! Редколлегия и читатели нашего альманаха поздравляют Вас с присвоением Вам почетных зва­ний и желают Вам новых творческих успехов и крепкого здо­ровья.

3