Переходные и непереходные глаголы. Средства выражения переходности/непереходности. Возвратные и невозвратные глаголы.
Глаголы бывают переходными и непереходными.
Возвратные / невозвратные глаголы
Возвратными называются глаголы с аффиксом –ся (-сь): учиться, трудиться, бороться. По происхождению аффикс –ся — это возвратное местоимение себя (себе). Ср.: одевать себя — одеваться. Особенность –ся (-сь) в том, что этот постфикс находится после окончания.
Возвратные и невозвратные глаголы могут иногда использоваться в речи как синонимы: стучать — стучаться, плевать — плеваться и т. п. Однако возвратным глаголам обычно присуще значение большей интенсивности действия, заинтересованности в его результате.
При употреблении возвратных глаголов следует учитывать возможность возникновения двусмысленности (ср. с возвратным местоимением себя): Здесь собираются ветераны войны (непонятно: прибывают сами или их собирают) и т. п. Возвратные глаголы поэтому лучше использовать тогда, когда на первый план выступает само действие (независимо от производителя): Двери открываются и закрываются автоматически.
Категория залога русского глагола: семантика, средства ее выражения. Активная и пассивная конструкции. Глаголы действительного и страдательного залога. Глаголы средневозвратного залога. Разновидности значения постфикса -ся.
Залог – это словоизменительная грамматическая категория глагола.
Залог указывает на то, как в грамматической структуре предложения между подлежащим и прямым дополнением распределяется выражение субъектно-объектного окружения глагола. Залогов два, действительный и страдательный.
В действительном залоге субъект обозначается подлежащим, а объект – дополнением: Люди изучают космос. Плотники строят дом. Насос перекачивает воду. Государство охраняет права граждан.
В страдательном залоге грамматическое подлежащее обозначает объект действия, а грамматическое дополнение в форме творительного падежа – субъект действия. Это дополнение называют субъектным: Космос изучается людьми. Дом строится плотниками. Вода перекачивается насосом. Права граждан охраняются государством (вместо Т. п. могут употребляться некоторые предложно-падежные формы: Мальчика хорошо воспитала семья → Мальчик хорошо воспитан семьей и Мальчик хорошо воспитан в семье).
Предложения с глаголами в действительном залоге называются активными конструкциями (активом), а с глаголами в страдательном залоге – пассивными конструкциями (пассивом). Активные и пассивные конструкции преобразуются друг в друга без изменения общего смысла предложения. Это трансформационное свойство обязательно для словоформ, образующих оппозицию по залогу. Оно должно учитываться при определении страдательного залога. Например, предложение Уж так он Танею прельщался можно преобразовать в Уж так Таня прельщала его, но при этом изменится его смысл. А это означает, что прельщался не является формой страдательного залога глагола прельщать.
На семантическом уровне залог включает три компонента: действие, объект и субъект, но в синтаксической структуре предложения субъект не всегда выражается отдельным членом. Так, в неопределенно-личных предложениях, имеющих значение действительного залога (Арестованных привели) не бывает подлежащего, в страдательных конструкциях может отсутствовать субъектное дополнение в творительном падеже (На нашей улице строятся красивые дома. В письме Сидоров упоминается дважды).
Собственно залог имеют только переходные глаголы. Только действие, обозначенное переходным глаголом, может быть представлено в двух языковых формах: форме действительного и форме страдательного залога.
Глаголы средневозвратного залога показывают действия, замыкающиеся в самом субъекте.
Постфикс -ся в русском языке многозначен и его значение определяется контекстом и семантикой глагола, к которому он присоединён. Можно выделить следующие основные разновидности его значения: 1. Возвратное (рефлексивное): Действие направлено на самого субъекта. Субъект одновременно является и производителем, и объектом действия. Например: умываться (умывать себя), одеваться (одевать себя), радоваться (радовать себя). 2. Взаимное (реципрокное): Действие совершается двумя или более участниками, направлено друг на друга. Например: целоваться (целовать друг друга), драться (драться друг с другом), переписываться (переписывать письма друг другу). 3. Пассивно-возвратное: Действие совершается над субъектом, но производитель действия не указан или не важен. Это значение близко к страдательному залогу, но без явно выраженного агента. Например: дом строится, книга читается, пирожки пекутся. Часто употребляется с глаголами, которые в активном залоге требуют косвенного дополнения. 4. Безличное: Действие происходит как бы само собой, без определённого деятеля. Часто встречается с глаголами состояния или восприятия. Например: спится, думается, живётся. 5. Обобщённо-личное: Действие относится к неопределенному кругу лиц. Например: здесь хорошо отдыхается, в этом городе легко живётся. 6. Длительное или повторяющееся действие: Постфикс может указывать на длительность или повторяемость действия. Например: ходить vs ходиться (долго ходить), гулять vs гуляться (гулять долго и бесцельно). 7. Смягчение или ослабление значения глагола: Постфикс может придавать глаголу более мягкий, неопределённый или эмоциональный оттенок. Например: смотреть vs смотреться (смотреть на себя в зеркало, рассматривать себя).