Зрение без |
Зрение с |
ограничений |
макулодистрофией |
Светлое помещение без сильных контрастов
Контрастное
помещение
ЗР
Е
Н
И
Е
Острота зрения: ограничена; человек видит, как сквозь матовое стекло.
Способность к ориентации: снижена способность к ориентации «близко - далеко»; снижена способность к ориентации «светло – темно» → поэтому повышенная чувствительность к вспышкам.
Восприятие цветов: заметно изменяется после 70 года жизни (Вайсмантель04); хорошо различаются желтый, оранжевый, красный, коричневый тона (Радзей10);
пониженное восприятие в области коротких волн → пониженная интенсивность фиолетового, синего, зеленого тонов (Йоска / Зауэр13); пастельные тона сложно различимы; интенсивные, насыщенные тона хорошо видны (Бройер08, Хеег / Штриффлер11).
Восприятие контраста: снижено → лучше всего распознаются контрасты яркости.
Восприятие глубины: затруднено → расположение предметов в пространстве, удаление, величина и источники опасности на полу сложно распознаются (Хеег / Штриффлер11, Вайсмантель04).
Заболевания глаз: приводят к искажениям и потерям в поле зрения вплоть до слепоты.
Потребность в свете: повышенная → пожилой человек нуждается в пять раз большем количестве света, чем молодой человек.
09/29/2024 Ipsum Lorum |
Seite 11 |
ОКОЛО
70 %
ЛЮДЕЙ В ПРОФИЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ
Оформление помещений для людей со слабоумием должно быть направлено на избегание или сведение к минимуму опасных элементов, вызывающих стресс. Окружающая обстановка, соответствующая стадии заболевания, предлагает элементы, которые стимулируют способность к восприятию, а также создают возможности выбора и действий для больного человека. Например, яркий цветовой тон в коридоре способствует направлению движения именно туда, а различная мягкая мебель в комнате отдыха дает возможность выбора. Такие условия способствуют созданию ощущения самостоятельности и довольства собой.
09/29/2024 Ipsum Lorum
С
Л
А
Б
О
У
М
И
Е
Seite 12
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРОСТРАНСТВА ЛИЧНОЕ И ОБЩЕСТВЕННОЕ
Область |
Соответствие / |
Оформление помещения |
|||
использования |
использование |
|
|
|
|
Индивидуальное |
Индивидуальное проживание; |
Сдержанно |
спокойное основное |
||
пространство |
человек без помех занимается |
оформление |
дает |
пространство |
|
|
собственными делами / |
для собственной |
мебели и |
||
|
покой и восстановление |
предметов. |
|
|
|
Коридор |
Общественные места, улица, |
Обозримость, |
|
интересные |
|
|
внешнее пространство, пути, |
перспективы |
и |
оживленно |
|
|
встречи с другими людьми / |
интенсивные |
цветовые |
тона, |
|
|
движение и стимулы |
предложение |
различных |
областей |
|
|
|
пребывания людей. |
|
|
|
Общее пространство Полуобщественное пространство, |
Уютно |
спокойное |
основное |
|
гостиная, столовая, кафетерий, |
настроение |
с |
некоторыми |
|
встречи с семьей, друзьями / |
обозримыми |
|
элементами |
|
переживания и |
оформления, дающими стимулы. |
|||
принадлежность |
|
|
|
|
09/29/2024 |
Seite 13 |
БАЛАНС В ОФОРМЛЕНИИ ПРОСТРАНСТВА С ПОМОЩЬЮ ЦВЕТА, МАТЕРИАЛОВ И СВЕТА
Цвета и материалы оказывают теплое или холодное, легкое или тяжелое, мягкое или твердое воздействие. Они обозначаются как грубоватые, благородные, традиционные или современные. Освещение может усилить впечатление от пространства или изменить его. Например, гостиная может выглядеть уютнее при использовании нескольких источников света с приглушенным теплым тоном, а при ярком голубоватом
свете потерять ощущение защищенности.
Часто в подобных учреждениях из соображений гигиены для оформления помещений используются гладкие твердые поверхности, которые в основном воспринимаются как прохладные и нежилые. Это положение можно сгладить с помощью теплых цветовых тонов с мягким контрастом, а также за счет акцентов, создаваемых материалами, намекающими на жилое пространство.
09/29/2024 Ipsum Lorum |
Seite 14 |
ЦВЕТОВОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА
Вопрос, какие цвета лучше всего подходят для пожилых людей, является в первую очередь не вопросом цветового тона, а вопросом цветовой комбинаторики (Калкинс09).
Стимулирует восприятие |
Указывает на цель |
|
Дифференцированное и |
применения |
|
контрастное цветовое оформление |
Цветовое оформление может |
|
стимулирует пространственное |
||
разграничивать помещения с |
||
восприятие. |
||
различными целями эксплуатации и |
||
|
||
|
способствовать их узнаванию. |
|
|
Цветовое оформление для |
|
|
людей с ограничениями |
|
|
зрения и/или умственными |
|
|
заболеваниями |
|
Формирует атмосферу |
Требует и оживляет |
|
Различные настроения в помещении |
Интенсивные цветовые импульсы |
|
обращаются к уровню чувств и |
могут проникнуть в симптомы |
|
способствуют получению |
зрительных ограничений и оживить |
|
разнообразных переживаний. |
их. |
Эти четыре принципа оформления служат для улучшения восприятия окружающего пространства и стимулируют самостоятельную деятельность и движение. Они необходимы для ситуативной ориентации людей со слабоумием и оказывают позитивное влияние на самочувствие.
09/29/2024 Ipsum Lorum |
Seite 15 |
ЦВЕТОВОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА Что может цвет?
1.ДОВЕРИЕ: за счёт использования естественных зрительных привычек.
2.УЮТ, ЗАЩИЩЁННОСТЬ: формирует пространство. Знакомые цвета.
3.НАПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ: даёт импульс (яркие тона).
4.ВЫДЕЛЕНИЕ И МАСКИРОВКА: спрятать раздражитель.
5.МАРКИРОВКА ПРИМЕНЕНИЯ: узнавание и ориентация.
6.ПОДДЕРЖКА СПОСОБНОСТИ ЗАПОМИНАНИЯ: (и в сочетании с вещами).
09/29/2024 Ipsum Lorum |
Seite 16 |
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО
ПРОЖИВАНИЕ
Оформление комнат должно ориентироваться на обычное жилое пространство и создавать доверительную атмосферу и покой.
МЕСТА ДЛЯ ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ!
Чем больше знакомых и близких предметов пожилой человек может взять с собой, тем больше вероятность, что он ощутит защищенность, поддерживающую его идентичность и связывающую его с прежним домом.
09/29/2024 Ipsum Lorum |
Seite 17 |
Цветовая комбинаторика |
Основное освещение: |
|
Общая цветность: |
Необходимо создать высокое безбликовое (неслепящее) |
|
Сдержанные, естественные тона, которые дают пространство для |
освещение для самостоятельной деятельности. Использовать |
|
индивидуальных предметов жильца. |
циркадный свет (по аналогии с действием дневного света для |
|
«Мягкие» цветовые комбинации: |
поддержания дневного и ночного ритма у людей со слабоумием). |
|
Световое настроение: |
||
Контрасты от низкой до средней интенсивности, применение |
||
точечных акцентов (например, ведущие цветовые тона). |
Основное освещение, стороны света, окружающие строения и |
|
Цвет стен |
природа оказывают влияние на качество света в помещении. |
|
Необходимо согласовать с этими факторами цветовой тон стен, |
||
Основные поверхности: |
напольное покрытие и мебель. |
|
Слегка колерованные белые тона, пастельные тона или светлые |
Атмосферный свет: |
|
сдержанные цветные стены (более жилое ощущение, чем от чисто |
||
белого тона). |
Необходимо использовать светильники различных типов в |
|
Акценты: |
дополнение к основному освещению, которыми пожилой человек |
|
может пользоваться самостоятельно. |
||
Пастельные тона или цветовые тона средней интенсивности для |
Мебель, текстиль |
|
настенной поверхности. По возможности следует предложить |
||
жильцу 2-3 тона на выбор. |
Активное осязание: |
|
Напольные покрытия |
Необходимо использовать материалы, стимулирующие |
|
осязательные ощущения, или акценты с различными свойствами |
||
Материалы: |
поверхности, например, структурированные текстильные |
|
Необходимо учитывать антискользящие свойства. |
предметы, натуральное дерево и т.п. |
|
Часто используются гладкие напольные покрытия → комфорт |
Естественность: |
|
создается с помощью предметов текстиля или деревянных |
||
покрытий / деревянных предметов. |
Необходимо применять естественные цветовые тона и материалы |
|
Цветовые тона: |
(особенно деревянные поверхности). |
|
Текстиль: |
||
От теплых тонов до нейтральных, можно комбинировать с |
||
различными видами деревянных материалов и цветовыми тонами |
Предметы текстиля следует выбирать в зависимости от общей |
|
(сменяющиеся жильцы приносят с собой различную мебель и |
концепции как акценты или элементы цветового сочетания с |
|
аксессуары). |
другими предметами в помещении. |
|
Свет и освещение |
Гардины: |
|
Дневной свет: |
Следует использовать гардины с теплыми цветовыми тонами или |
|
Должно быть достаточное количество дневного света, т.к. это |
нейтральными цветами (они «окрашивают» свет в комнате, |
|
важно с биологической точки зрения (профилактика остеопороза и |
закрывая окна). |
|
депрессий; способствует ориентации по времени суток и времени |
|
|
года; способствует душевному равновесию, что особенно важно |
|
|
для людей, страдающих слабоумием). |
|
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
ОБЩЕСТВЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО
КОРИДОРЫ - ВСТРЕЧИ
Пожилые люди при ходьбе часто смотрят на пол, их поле восприятия находится ниже уровня глаз (Хеег/ Бойерле12, Кайзер17). Только когда они садятся или останавливаются, они могут направить свое внимание на происходящее в помещении. Ниши для отдыха приглашают сделать паузу, задержаться, расслабиться. Особенно охотно используются возможности для сидения, которые располагаются близко к общественным областям, чтобы можно было следить за тем, что там происходит, и в то же время находиться на определенном расстоянии.
09/29/2024 Ipsum Lorum |
Seite 19 |
Цветовая комбинаторика |
Яркость: |
|
Общая цветность: |
Средняя яркость отражает достаточно света и дает жителям ощущение |
|
От ярких до «непривычных» цветовых тонов для создания цветовых |
надежности при хождении (хорошее светоотражение согласно Хеег/ Бойерле12 |
|
импульсов, осей зрения и стимулов к движению в комбинации с более |
30-40% = HBW 30-40). Темные покрытия можно использовать там, где много |
|
светлыми тонами на больших поверхностях. Можно выделить или |
дневного света. При переходе от одного напольного покрытия к другому |
|
замаскировать элементы обстановки с помощью цвета / контраста. |
следует избегать сильного контраста по яркости. Контрастная смена цвета |
|
«Контрастные» цветовые комбинации: |
или яркий рисунок на напольном покрытии могут восприниматься как |
|
препятствие (см. раздел «Визуальное отсутствие барьеров» с. 18-19). |
||
Контрасты от средней до высокой интенсивности. |
Свет и освещение |
|
|
|
|
Цвет стен |
Дневной свет и основное освещение: |
|
Основные поверхности: |
См. раздел «Индивидуальное пространство / Проживание» с. 13. |
|
От средних до светлых тонов для большей части поверхностей (у Хеег/ |
Управление освещением: |
|
Бойерле12 мин. 65% светоотражения или HBW 65). Не следует делать слишком |
|
|
шероховатые поверхности (пожилые люди их трогают, чтобы |
Не следует использовать датчики движения (люди, страдающие слабоумием, |
|
компенсировать «ослабевающие зрительные способности и неуверенность |
могут остановиться в коридоре, свет погаснет, они окажутся в темноте и не |
|
при хождении», опасность повреждения кожи). |
смогут правильно оценить ситуацию) (Хеег/ Бойерле12). |
|
Акценты: |
Мебель, текстиль |
|
Необходимо создать разнообразную «атмосферу для движений и |
См. раздел «Индивидуальное пространство / Проживание» с. 13. |
|
пребывания» с помощью различных цветовых тонов (интенсивные яркие |
Использование пространства |
|
тона, теплые тона и цветные яркие светлые нюансы). |
|
|
Напольные покрытия |
Ниши для отдыха: |
|
Следует предлагать места для встреч с разл |
и настроениями (с |
|
Материалы: |
помощью тематических, стилистических или региональных особенностей |
|
Необходимо учитывать антискользящие свойства. |
через картины, предметы мебели, цвета, световое настроение: помещение в |
|
Следует создавать матовые поверхности, избегать глянца и отражения, |
деревенском стиле, кафе). Следует создавать места, связанные с |
|
поскольку они могут запутать жильцов. |
ощущениями (например, посещение парикмахера). |
|
Цветовые тона: |
Ниши для сидения: |
|
Следует использовать нейтральные или теплые тона, поскольку они |
Необходимо создать места для отдыха на равномерном расстоянии (снижает |
|
«приземляют» и дают ощущение связи с полом (поддерживают надежность |
опасность падений). |
|
при хождении, см. также раздел «Цветовая перспектива на стр. 11»). Красно- |
Картины: |
|
оранжевые тона могут оживлять. Следует по возможности избегать синих |
|
|
тонов, поскольку они создают ассоциации с водой, льдом и т.п. и могут |
В соответствии с цветовым оформлением помещения. При необходимости |
|
запутать (Кайзер17). Следует в небольших количествах использовать |
можно использовать как элементы звукоизоляции. |
|
покрытия интенсивных тонов, например, в нишах для отдыха в коридорах |
|
|
или в маленьких общественных зонах, которые используются жильцами по |
|
|
индивидуальному желанию. |
|
|
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ