!!!Экзамен зачет учебный год 2025 2026 / Сборник 2024 Т. 2
.pdf
XIIМЕЖДУНАРОДНЫЙЮРИДИЧЕСКИЙIPФОРУМ(Том2) |
|
|
|
|||||||||
инъекций, своюочередь,Гротескпыталсязарегистрировать |
Минздраве |
|||||||||||
лекарственныйпрепарат |
составом:Инозин+Никотинамид+Рибофлавин+ |
|||||||||||
Янтарная кислота + раствор для внутривенного введения. Практически |
||||||||||||
идентичные составы и сторона ответчика возражала против требований |
||||||||||||
истца |
прекращении процедуры регистрации |
|
|
препарата с |
||||||||
ссылкойнато,что |
ихЛПнетсукцината.Экспертылекарственногопришли мнениюотом, |
|||||||||||
чторазныеколичественныехарактеристикиянтарнойкислоты(вдженерике |
||||||||||||
от Гротеска ее намного больше) направлены на восполнение того самого |
||||||||||||
сукцината из патентной формулы первого ЛП, то есть за счет химических |
||||||||||||
реакций похожее соединение на сукцинат все-таки присутствует в джене- |
||||||||||||
рике,чтоделаетдваэтихЛПидентичными. |
|
|
|
|
||||||||
|
«Пробельностью» |
законодательстве данном случае является именно |
||||||||||
то, что |
всегда различность компонентов |
в указанном составе указывает |
||||||||||
на |
неэквивалентность |
признаков |
формулыЛПинеидентичностьЛП. |
|||||||||
|
Сто́ит |
забывать |
|
, что лекарственные препараты направлены в |
||||||||
первуюочередьнаснятиесимптомовболезнейилечениеданныхболезней, |
||||||||||||
еслиЛПимеютнеидентичнуюиз-заодногокомпонентаформулу,ноимеют |
||||||||||||
одинаковый |
эффектотприменения,развеможноназватьданныеЛПнеэкви |
|||||||||||
|
|
?Поэтомусчитаюуместнымпредложитьпоправку |
законодатель- |
|||||||||
валентными |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
критерием«эквивалентностипроцессовработы использования |
изобретения |
|||||||||||
ство, именно п.3 |
.1358дополнитькритерии |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
изобретения |
оказываемого |
|
результатавходеэтихпроцессов»,тоестьнеобходимосделатьрезультатприме |
||||||||||||
ненияизобретениякритериемэквивалентностипоотношениюкдругомуизо- |
||||||||||||
б етению.Этонеобходимовпервуюочередьдлязащитыправпроизводителей |
||||||||||||
оригинальныхЛП. |
|
|
|
приоспариванииэквивалентностиоказывае- |
||||||||
могопрепаратомэффектаОсложненийбудет,таккаквселекарственныепрепаратыпри |
||||||||||||
введениинарынокпроходятклиническиеисследования,иименнорезультаты |
||||||||||||
последнихклиническихисследованийбудутслужитьдоказательством суде. |
||||||||||||
|
Такжепроблемойвданнойсфереправовогорегулирования |
являетсяво- |
||||||||||
просмоментанарушенияправоригинальныхпроизводителей.Казалосьбы, |
||||||||||||
что может быть проще, если на ЛП имеется уже патент, который охраняет |
||||||||||||
это ЛП от плагиата, то моментом нарушения прав производителей будет |
||||||||||||
созданиепрепаратасэквивалентнымипризнаками,ноневсетакпросто. |
||||||||||||
|
Осложняетсяопределениемоментанарушенияправпроизводителейори- |
|||||||||||
гинальныхЛПиз-засложнойпроцедурывведенияЛПнафармакологический |
||||||||||||
рынок. Согласно |
. 10 и 11 Федерального закона № 61 ФЗ «Об обращении |
|||||||||||
лекарственныхсредств»,разработкаЛП—поискновыхфармакологически |
||||||||||||
активных веществ, последующее изучение их лекарственных свойств, до |
||||||||||||
клинические исследования, разработка |
|
производства фарма- |
||||||||||
цевтических субстанций, разработка составовтехнологийтехнологий производства |
||||||||||||
лекарственных препаратов. Доклиническое исследование лекарственного |
||||||||||||
средства для медицинского применения проводится путем применения |
||||||||||||
научных методов оценок в целях получения доказательств безопасности, |
||||||||||||
качестваиэффективностилекарственногосредства.Этотэтапошибочноуже |
||||||||||||
можноназватьугрозойнарушенияправпроизводителей,ведьповнешним |
||||||||||||
признакамЛПможносравнитьегопоэквивалентностис |
|
ЛП,нотак |
||||||||||
как исключительного права у |
производителя |
не возникаетдругимон не может |
||||||||||
ввестиЛПвгражданский |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
оборотто угрозынарушенияправдляпроизво- |
||||||
400
|
|
|
|
|
|
|
|
Досудебная судебнаязащитаинтеллектуальныхправ, |
|||
|
|
|
|
нетипичныерезультатыинтеллектуальнойдеятельности(площадкаG) |
|||||||
дителяОЛПнет.Когдажеможнозаявитьонарушениипатентногоправасо |
|
||||||||||
стороныпроизводителядженериков? |
|
|
|
||||||||
СогласнопостановлениюСудапоинтеллектуальнымправамот24.04.2018 |
|||||||||||
по делу № А41-85807/2016 угрозу нарушения составляют совершенные за |
|||||||||||
3иболеегодадоокончаниясрокадействияпатентаследующиепоследова- |
|||||||||||
тельныедействия: |
|
|
|
|
|
|
|
||||
1)разработкалекарственногопрепарата; |
|
|
|||||||||
2) проведение исследования биоэквивалентности лекарственного пре- |
|||||||||||
парата; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3)подачазаявлениявМинистерствоздравоохраненияРФорегистрации |
|||||||||||
лекарственногопрепарата; |
|
|
|
|
|||||||
4)получениерегистрационногоудостоверенияналекарственныйпрепарат; |
|||||||||||
5)осуществлениерегистрациипредельнойотпускнойценыналекарствен- |
|||||||||||
ныйпрепарат,включенныйвпереченьжизненнонеобходимыхиважнейших |
|||||||||||
лекарственныхсредств(ЖНВЛП); |
|
|
|
||||||||
В данном случае не важен набор действий, при котором можно сказать |
|||||||||||
о нарушении прав патентообладателя, важен срок в течение которого эти |
|||||||||||
действиябудутпроизведены. |
|
|
|
||||||||
Главной теоретической проблемой защиты прав оригинальных произ- |
|||||||||||
водителей ЛП по мнению автора является определение эквивалентности |
|||||||||||
ризнаков, |
|
|
|
|
|
вразличныхлекарственныхпрепаратах,имеющих |
|||||
|
|
защиту неимеющих.Всовременном |
законода |
||||||||
патентнуюсодержащихся |
|
|
|
|
|
||||||
тельстве нет понятия эквивалентности признаковотечественном, есть понятие биоэк- |
|||||||||||
вивалентности лекарственных препаратов — достижение сопоставимых |
|||||||||||
показателей скорости всасывания, степени поступления к месту действия |
|||||||||||
искоростивыведенияодногоилинесколькихобладающихфармакологиче- |
|||||||||||
ской активностью действующих веществ при применении лекарственных |
|||||||||||
препаратовдлямедицинскогоприменения,имеющиходномеждународное |
|||||||||||
непатентованное (или |
|
, или группировочное) наименование, в |
|||||||||
эквивалентныхдозировкаххимическоеприодинаковомспособевведения;что,посути, |
|||||||||||
неявляетсявзаимозаменяющимпонятием. |
|
|
|||||||||
А.В.Залесовсчитает,что |
|
эквивалентностипризнаковизо- |
|||||||||
|
|
|
1 |
|
|
вопросом факта устанавливается во многом исходя |
|||||
бретения является |
|
|
установление |
|
|
|
|||||
из письменного доказательства — заключения эксперта или заключения |
|||||||||||
специалиста . То есть закрепления понятия эквивалентности признаков |
|||||||||||
изобретения |
|
законодательстве не требуется, так как по данному вопросу |
|||||||||
всегда |
акты |
|
|
экспертиза и применяются уже ведомственные норма- |
|||||||
|
|
видеинструкций.И данномслучае,сто́итуказатьнатакую |
|||||||||
тивныепроводится |
|
|
|
нормативным правовым актам, которые уже |
|||||||
проблему как обращение |
|||||||||||
устарели технической точки зрения, это, например, Инструкция по госу- |
|||||||||||
дарственной |
научно-технической экспертизе изобретений от 13.12.1973 |
||||||||||
№ЭЗ-2-74Данныйнормативныйправовойактнедействует2 |
ипотерялсвою |
||||||||||
силуещев2002г.,нонеимениедругихзаставляетобращатьсяктаким,что, помнению,В.Ю.Джермакяна,незапрещенозаконом .
1См.: Залесов А. В. Проблемы применения доктрины эквивалентов // Интеллектуальная собственность. Промышленная собственность. 2023. № 2. С. 14–22.
2См.: Джемаркян В. Ю. Комментарий к главе 72 «Патентное право» Гражданского кодекса РФ. 4 е изд., перераб. и доп. // СПС «Гарант».
401
XIIМЕЖДУНАРОДНЫЙЮРИДИЧЕСКИЙIPФОРУМ(Том2) |
|
|
|
|
|
|||||||
Таким образом, главными теоретическими проблемами защиты прав |
||||||||||||
оригинальныхпроизводителейЛПявляетсяотсутствиесовременногонор- |
||||||||||||
мативного правового |
|
, регулирующего вопрос эквивалентности |
||||||||||
признаковизобретенийматериала, это, своюочередь,ведетзасобойпроблемуопре |
|
|||||||||||
деления эквивалентности признаков изобретений и защиту прав патенто- |
||||||||||||
обладателя оригинального лекарственного препарата. Путями решения |
||||||||||||
даннойпроблемыявляются: |
|
|
|
. 1358: дополнения критерия исполь |
|
|||||||
1. предложение |
поправке в п. 3 |
|
|
|||||||||
зования |
|
|
критерием « |
|
|
|
|
|
процессов работы изо- |
|||
|
оказываемогорезультата |
ходеэтихпроцессов»; |
|
|
||||||||
бретенияизобретения |
|
|
эквивалентности |
|
|
|
||||||
2.созданиеновоговедомственногонормативногоправовогоакта,который |
||||||||||||
быохватывалвопросопределенияэквивалентностипризнаковизобретения |
||||||||||||
исодержалпонятиеэквивалентности. |
|
|
Хомякова Анастасия, |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
студент, |
|
|
|
|
|
|
Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Россия, г. Москва |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kkkhnastasiia@mail.ru |
|
|
ПРИМЕНЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ DISCOVERY ПРИ РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ |
|
|||||||||||
В СФЕРЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ |
|
|
||||||||||
|
Аннотация.Статьяпосвященапроблемамдоказыванияпоспорамвсфереинтеллек- |
|||||||||||
туальной собственности и их разрешения с помощью процедуры discovery. Проводится |
||||||||||||
анализ процедуры discovery и ее влияние на разрешение споров, связанных с защитой |
||||||||||||
интеллектуальных прав. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Ключевые слова: процедура discovery, сб доказательств, представление |
- |
||||||||||
тельств, процесс доказывания, споры |
|
сфере инт ллектуальной собственности. |
|
|||||||||
Исходразрешенияделасудом первую очередь зависитотдоказательств, |
||||||||||||
представленныхсторонами процесседоказыванияобстоятельств,накото- |
||||||||||||
рыессылаютсясторонывобоснованиесвоихтребований возражений.На |
||||||||||||
стороныкакнасубъектовдоказывания |
|
обязанностиповыявле- |
||||||||||
нию,сборуипредставлениюдоказательстввозлагаютсясуд.Обязанностьдоказывания |
||||||||||||
сторонамиобстоятельств,имеющихзначениедлядела,объясняетсятем,что |
||||||||||||
правильное своевременное рассмотрение и разрешение дел находится в |
||||||||||||
полеинтересовстороничастичнозависитотих |
|
. |
|
|
||||||||
Вроссийскомзаконодательствеактивноеучастиедействийсуда процессесобира- |
||||||||||||
нияиистребованиядоказательстввозможнолишь |
|
определенныхзаконом |
||||||||||
случаях. Суд вправе1 |
оказывать содействие при |
|
|
|
сборе дока- |
|||||||
ательств сторонам |
|
другим лицам, |
участвующим |
|
деле, если для них это |
|||||||
|
|
|
истребовании |
|
|
|||||||
затруднительно . Использование оценочного понятия «затруднительно» в управомочивающей норме указывает на то, что решение об участии суда процессе собирания и истребования доказательств принимается исклю-
1Определение Конституционного Суда РФ от 28.06.2018 № 1587-О/2018 // URL: https://base. garant.ru/71992310/ (дата обращения: 02.01.2024).
402
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Досудебная |
судебнаязащитаинтеллектуальныхправ, |
||||||||
|
|
|
|
|
нетипичныерезультатыинтеллектуальнойдеятельности(площадкаG) |
|||||||||||||
чительно на основании судейского усмотрения. Таким образом, сторонам |
||||||||||||||||||
необходимо активно принимать участие |
обеспечении суда доказатель- |
|||||||||||||||||
ствами во избежание принятия несправедливого решения. Роль суда же |
||||||||||||||||||
представлениидоказательстввобычных |
|
|
процессапассивна,вектор |
|||||||||||||||
активности может быть изменен толькоусловияхконкретных случаях, исходя из |
||||||||||||||||||
обстоятельствдела. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Нередко процесс доказывания сопровождается трудностями. Отчасти |
|||||||||||||||||
ложностьдоказыванияобстоятельств,имеющих |
|
длядела,связана |
||||||||||||||||
с |
тем,чтооднаиз |
|
|
можетпрепятствоватьсборузначениепредставлениюдо- |
||||||||||||||
казательствиной |
стороной,что |
|
|
|
|
|
затягиваниюсудебногопроцесса, |
|||||||||||
увеличениюсудебныхиздержекприводитнекоторых, |
случаях,неустановлениюили |
|||||||||||||||||
неправильному |
|
|
|
|
|
фактическихобстоятельствдела. |
||||||||||||
|
По спорам, связаннымустановлениюзащитой нарушенных интеллектуальных прав, |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
предметадоказыванияираспределениябременидоказы ания |
||||||||||||||
приводитроблематикатому, |
что стороны не могут |
|
полной мере или не могут вовсе |
|||||||||||||||
субъективных прав. |
|
|
|
|
|
|
подтверждающими |
факты нарушения |
||||||||||
обеспечить суд доказательствами, |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Представленные |
суд доказательства нарушении |
|||||||||||
интеллектуальных прав зачастую либо представляют собой косвенные до- |
||||||||||||||||||
казательства,которыедажевсвоейсовокупностинепозволяютустановить |
||||||||||||||||||
искомыефактыдоказанными,либонемогутбытьпринятысудомвовнима- |
||||||||||||||||||
ниев |
несоответствиемкритериямоценки |
|
.Проблема |
|||||||||||||||
сборасвязипредставления |
суду доказательств по деламдоказательствзащите интеллекту- |
|||||||||||||||||
альных прав может быть решена введением в российское процессуальное |
||||||||||||||||||
законодательствопроцедурыdiscovery(раскрытиядоказательств). |
||||||||||||||||||
|
Discovery — процедура |
досудебной стадии процесса, характерная для |
||||||||||||||||
стран англосаксонского права, континентальной правовой системе аналог |
||||||||||||||||||
процедурыdiscoveryотсутствует.Сущностьпроцедурыdiscoveryзаключается |
||||||||||||||||||
|
том, что стороны спора |
запросам друг друга представляют документы, |
||||||||||||||||
проводят проверки, подготавливают письменные ответы на заданные иной |
||||||||||||||||||
сторонойвопросы,обеспечиваютдопроссвидетелей,атакжепризнаютфак- |
||||||||||||||||||
ты, имеющие |
|
|
|
|
для дела. Предмет запросов предельно широк: хотя |
|||||||||||||
и |
|
|
значениеотносятсятакже |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
формальноони |
него, |
|
требованиям,указаннымвисковомзаявлении, |
|||||||||||||||
|
возражениям |
|
|
|
|
могут затрагивать и смежные области, где |
||||||||||||
сторона спора1 |
стремится обнаружить факты, которые в перспективе могут |
|||||||||||||||||
прямо или косвенно ослабить или уничтожить позицию процессуального |
||||||||||||||||||
оппонента . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Механикапроцедурыdiscoveryтакова,чтодосудебного |
|||||||||||||||||
спорящиесторонымогутоценитьвсерискивступлениявпроцессразбирательствапоито- |
||||||||||||||||||
гам анализа аргументации каждой из сторон либо прийти |
||||||||||||||||||
мирового соглашения, что означает снижение судебных издержекзаключениюумень |
||||||||||||||||||
шение нагрузки |
|
|
|
систему, либо инициировать судебное разби- |
||||||||||||||
рательство, однакосудебнуютем исключением, что правовая позиция оппонентов, |
||||||||||||||||||
подкрепленная соответствующими |
доказательствами |
, |
уже известна всем |
|||||||||||||||
участникамдела,чтоозначает |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
убыстрение |
упрощениесудебногопроцесса. |
||||||||
1Blanke G. Document Production in International Arbitration: From Civil and Common Law Dichotomy to Operational Synergies // Arbitration: The International Journal of Arbitration, Mediation and Dispute Management. 017. Vol. 83. Iss. 4. P. 425–426.
403
XIIМЕЖДУНАРОДНЫЙЮРИДИЧЕСКИЙ1 |
IPФОРУМ(Том2) |
|
|
|
||||
Процедураdiscovery ,применяемая СоединенныхШтатахАмерики |
Ав- |
|||||||
стралии, достаточно часто является |
ключевым механизмом в разрешении |
|||||||
в сфере интеллектуальной собственности, в первую очередь споров |
||||||||
споровнарушенииисключительногоправа.Используяпроцедуруdiscovery,право- |
||||||||
обладательимеет |
|
нетолькоустановитьфактнарушенияисклю- |
||||||
чительного прававозможность, и правильно рассчитать причиненный нарушителем2 |
||||||||
|
ущербисуммунедополученногоправообладателемдохода. |
|||||||
имущественныйТак, деле Pfizer Ireland PharmaceuticalsvsSamsung Bioepis AU Pty Ltd |
суд |
|||||||
инициировал процедуру discovery для раскрытия конфиденциальных до- |
||||||||
ументовSamsungBioepisнаоснованиитого,чтоPfizerIrelandPharmaceuticals |
||||||||
какпотенциальныйистецобоснованнополагал,чтопотенциальныйответчик |
||||||||
нарушатьегоисключительноеправонаизобретение |
темсамымистец |
|||||||
может иметь право на получение компенсации за нарушение исключитель- |
||||||||
ногоправа. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Широкийинструментарийпроцедурыdiscoveryпозволяетамериканским |
||||||||
австралийскимсудамразрешатьспоры,связанныесзащитойнарушенных |
||||||||
|
|
прав, наиболее краткие сроки, при этом не жертвуя |
||||||
интеллектуальныхкачеством эффективностьюсудебногопроцесса. |
|
|
|
|||||
Российский правопорядок не содержит каких-либо положений, напоми- |
||||||||
нающихпроцедуруdiscovery,введениежеэтихположений |
процессуальное |
|||||||
|
существенно |
|
процессдоказыванияпограждан- |
|||||
законодательствоским спорам, том числе по спорамупроститзащите интеллектуальных прав. Как |
||||||||
указывалосьранее,российскийправовоймеханизмдоказываниянерешает |
||||||||
проблемы доказывания обстоятельств, входящих |
предмет доказывания, |
|||||||
также проблемы сбора представления доказательств |
по действующим |
|||||||
правилам |
распределениябременидоказыванияпоспорамвсфереинтеллек- |
|||||||
туальной собственности. Процедура discovery нивелирует эти проблемы, в |
||||||||
вязи чемвнедрениепроцедурывразбирательствопоинтеллектуальным |
||||||||
спорам представляется оптимальным решением. Однако для исключения |
||||||||
|
необходимо придерживаться критериев |
|
||||||
злоупотребленияотносимости доказательств, также учитывать фактор нахождениядопустимости- |
||||||||
кументов |
распоряжении,владении |
подконтролемспорящейстороны. |
||||||
Так,посредством |
запросов |
раскрытии |
,напроведениепро- |
|||||
верок, на признание определенных |
обстоятельствинформации, также письменного |
|||||||
опроса процессуального оппонента |
свидетелей, правообладатель может |
|||||||
установить факт нарушения его исключительного права (например, путем |
|
проведения проверки предприятия потенциального ответчика будет уста- |
|
новлено,чтоониспользуеттехнологию,запатентованнуюпотенциальным |
|
истцом),рассчитатьимущественныйущербправообладателя недополучен- |
|
ныйдоход( ходеполученияинформациипозапросупотенциальный |
|
можетвыяснитьупотенциальногоответчикаколичествопроизведенногоистец |
|
|
имконтрафактноготовара,ценутовара адресаегопостав- |
реализованногоки, такжеприбыль,полученнуюврезультатереализацииконтрафактного |
|
товара). |
|
1Rule 26 of the Federal Rules of Civil Procedure // URL: https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/ rule_26 (дата обращения: 29.12.2023).
2Pfizer Ireland Pharmaceuticals v. Samsung Bioepis AU Pty Ltd [2017] FCAFC 193 // URL: https://jade. io/article/564151 (дата обращения: 04.01.2024).
404
|
|
Досудебная судебнаязащитаинтеллектуальныхправ, |
|
|
нетипичныерезультатыинтеллектуальнойдеятельности(площадкаG) |
||
Если сторона спора будет уклоняться от |
, то за |
||
прашивающая сторона вправе обратитьсяраскрытиясуд ходатайствоминформацииее при- |
|||
нудительном раскрытии. При этом невыполнение требований стороны, |
|||
направившей запрос, или представление ложной информации стороной, |
|||
направляющей |
|
назапрос,можетгрозитьспорящейсторонеразличного |
|
видаответственностью. |
|
||
Из обозначенного выше следует, что процедура discovery облегчает для |
|||
сторонспора сфереинтеллектуальнойсобственностипроцессдоказывания, |
|||
доказательствключевой |
элемент в нем — процесс собирания и представления |
||
именно |
|
||
|
суд. Раскрытие доказательств на досудебной стадии про- |
||
изводства по делам |
защите интеллектуальной собственности улучшит и |
||
преобразитсостязательныйпроцесс. |
|
||
Шербаева Анастасия,
магистрант, Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)
Россия, г. Москва sh.nastya@mail.ru
СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ ОХРАНЫ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ В РОМАНО-ГЕРМАНСКОЙ И АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ СИСТЕМАХ ПРАВА
Аннотация. В статье рассматриваются отличия в правовом регулировании и за- щите авторских и смежных прав в двух наиболее распространенных системах права: англо-американскойиромано-германской.Присравнительноманализеавторобращает вниманиенапредпосылкиразвитияразличийвформированииправовыхсистем,атакже исследует виды признаваемых объектов авторского и смежного права, критерии охра- носпособности, свободное использование, виды прав на объекты и их защиту.
Ключевые слова: авторские и смежные права, критерии охраноспособности, сво-
бодное использование, автор, способы защиты. |
|
|
Вмиресуществуетнесколькоправовыхсистемы,наиболееизвестныеиз |
||
них—романо-германская(представителямиявляются,например, |
, |
|
ФранцияиРоссия)иангло-американская(например,США,АнглияГерманияАвстра- |
||
лия).Обеправовыесемьиразличаютсямеждусобойнетолькопопринципу |
||
системы |
законодательствавобластиавторского |
|
построениясмежногоправа,ноприменяемогопоспособамихзащиты.
В англо-американскойправовой системе авторское право понимается как право на копию (copyright). Основной целью данного подхода постули- руется извлечение прибыли, в то время как в романо-германской системе праваавторскоеправоозначаетправоавтора«droitd’auteur»ипотомуимеет субъективный,индивидуальныйподход.
Такие принципиальные отличия обусловлены разницей в историческом развитии.
Вангло-американскойправовойсемьеисточником,сыгравшимрешающую роль, стал «Статут королевы Анны» 1710 г. Поскольку он отменял монопо- лию государства на издание книг, любой издатель был вправе приобрести
405
XIIМЕЖДУНАРОДНЫЙЮРИДИЧЕСКИЙIPФОРУМ(Том2) |
|
|
|
|
|
||||||||||
исключительное право1 |
на воспроизведение у автора, иначе говоря, право |
||||||||||||||
копию(copyright) .Исключительныеправапринадлежалиавторутолько |
|||||||||||||||
напрошедшиеспециальнуюпроцедурурегистрациипроизведения |
|
могли |
|||||||||||||
быть полностью отчуждены, а по истечении 14 лет с момента регистрации |
|||||||||||||||
правомочияпрекращалисвоедействие. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Впоследствииданнаяконцепцияавторскогоправакакправанавоспроиз- |
|||||||||||||||
ведениеэкземпляровпроизведениябылаперенятаивСоединенныхШтатах |
|||||||||||||||
Америки. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Романо-германская правовая семья во главе авторского права ставит |
|||||||||||||||
личность |
|
|
произведения.Появление2 |
этойконцепциисвязывается |
|||||||||||
преждевсегосоздателяфранцузскимидекретами |
Учредительногособрания,приня |
||||||||||||||
тыми |
периодреволюции1789–1795гг .Этизаконодательныеактысфор- |
||||||||||||||
мировалиподход,согласнокоторомуавторскоеправо |
|
|
некак |
||||||||||||
попыткастороннихлицизвлечьвыгодуизпроизведенийрасценивалось, какестественное |
|||||||||||||||
инеотчуждаемоеправоавтора. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Именноэтиисторическиеособенностиповлиялинасовременныеразли- |
|||||||||||||||
чиявподходахрегулированияавторских |
смежныхправ. |
|
|
|
|
||||||||||
В романо-германской правовой системе разделяются институты ав- |
|||||||||||||||
торского |
смежных прав. Перечень объектов авторского права носит |
||||||||||||||
неисчерпывающий характер, объектами признаются произведения, |
|||||||||||||||
имеющие творческий характер. В англо-американской же системе права |
|||||||||||||||
перечень таких объектов чаще всего является исчерпывающим. Кроме |
|||||||||||||||
того, не имеется четкого разграничения режимов охраны художествен |
- |
||||||||||||||
ых |
|
|
|
и исполнений, фонограмм. Так, фонограммы охра |
|||||||||||
няютсяпроизведений |
|
|
об авторском праве как произведения (§ |
102), |
|||||||||||
|
США Законом3 |
||||||||||||||
закон об авторском праве |
|
|
содержит положения об охране прав |
||||||||||||
исполнителей . Это приводит |
|
тому, |
что авторское право стран |
- |
|||||||||||
стемы copyright |
|
|
|
|
также |
|
|
|
не |
носить |
|||||
|
|
|
применяется |
объектам, которые могут |
|
|
|
||||||||
творческий характер их создания. |
образом, можно |
говорить об |
|||||||||||||
отсутствии разграничения авторскогоТакимсмежного права в англо-аме - |
|||||||||||||||
риканской правовой семье. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
В романо-германской правовой семье важным критерием признания |
|||||||||||||||
|
|
|
|
объекта авторского права является наличие ориги- |
|||||||||||
охраноспособностинальности , как следствие, большое значение имеет личность автора, |
|||||||||||||||
которым может быть только человек, чьим творческим трудом создано |
|||||||||||||||
произведение. В англо-американской правовой системе автором могут |
|||||||||||||||
считаться |
только физические, но и юридические лица. К примеру, |
в |
|||||||||||||
США в Законе об авторском праве 1976 г. разграничиваются первона- |
|||||||||||||||
чальные права автора и произведения, созданные по найму. В случае |
|||||||||||||||
|
|
, созданного4 |
по найму, автором может признаваться ра- |
||||||||||||
произведенияотодатель, том числе и другое лицо, для которого такое произведение |
|||||||||||||||
было |
подготовлено . В этом случае такие субъекты обладают всеми соот- |
||||||||||||||
ветствующими авторскими правами. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
1Л. Бентли, Б. Шерман. Право интеллектуальной собственности (Intellectual property law): Авт. Право [Пер. с англ. В. Л. Вольфсона]. СПб. : Юридический центр-Пресс, 2004. С. 64.
2URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/cnst1793.htm (дата обращения: 13.12.2023).
3URL: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/102 (дата обращения: 13.12.2023).
4URL: https://www.copyright.gov/title17/92chap2.html (дата обращения: 13.12.2023).
406
|
|
|
|
|
Досудебная |
судебнаязащитаинтеллектуальныхправ, |
||||||
|
|
нетипичныерезультатыинтеллектуальнойдеятельности(площадкаG) |
||||||||||
В романо-германской правовой семье за автором |
|
|
призна- |
|
||||||||
ются как имущественные (то есть исключительныепроизведенияправа), так личные |
||||||||||||
неимущественныеправа, в отличие от англо-американской системы права, |
||||||||||||
гдезаавторомзакрепляютсятолькоимущественныеправа. |
|
|
||||||||||
Сто́ит |
|
, что романо-германской системе права для объектов |
||||||||||
авторскогодобавитьсмежного права не предусмотрена обязательнаясистема ре |
||||||||||||
гистрации прав на объекты, такая система рассматривается в качестве до- |
||||||||||||
полнительногосредствазащитысвоихправ.Другойподходиспользуетсяв |
||||||||||||
англо-американскойсистемеправа,гдегосударственнаярегистрацияхотяи |
||||||||||||
является,какправило,обязательной,нодаетрядпреимуществ,например, |
||||||||||||
озможностьподатьисковоезаявлениеозащитесвоихнарушенныхправили |
||||||||||||
внестиизменениявзаписьорегистрациивслучаепереходаправа |
другому |
|||||||||||
лицу. Так, например, в США такой регистрацией1 |
занимается специальное |
|||||||||||
федеральное учреждение — Бюро по авторским правам при Библиотеке |
||||||||||||
КонгрессаСША(TheCopyrightOffice) . |
|
|
|
|
|
свобод |
||||||
Следует подчеркнуть, что в обеих правовых системах |
|
|
||||||||||
ное использование объектов авторских и смежных прав.возможноВ США § 107 За- |
||||||||||||
кона об авторском праве от 1976 г. закрепляется термин добросовестного |
||||||||||||
использования, также раскрываются случаи2 , когда такое использование |
||||||||||||
не будет |
|
|
|
|
прав другого лица, в частности, в образовательных, |
|||||||
исследовательских |
|
|
нформационныхцелях . |
|
|
|
|
|
||||
|
нарушением |
|
|
|
двух правовых системах |
|||||||
Необходимо отметить, что в |
|
|
||||||||||
достаточно сильно различаютсярассматриваемыхспособы защиты авторских и смежных |
||||||||||||
прав.В отличиеотромано-германскойсистемыправа,какбылоотмечено |
||||||||||||
ранее, англо-американское право не выделяет смежное право в качестве |
||||||||||||
самостоятельного.Такиеобъекты,как |
|
|
фонограммыохраня- |
|||||||||
авторскимправом.Способызащитыисполненияэтимвсвязи |
тожезначительно |
|||||||||||
различаются,например, СШАсуществуеттакойспособзащиты,какпредъ- |
||||||||||||
явлениеискаозащитеправанапубличность.Подтакимправомпонимается |
||||||||||||
возможность |
|
|
|
коммерческое3 |
использование имени, изо- |
|||||||
браженияиликонтролироватьголоса считаетсяоднимизправомочий,входящихвправо |
||||||||||||
на |
|
|
|
|
частной жизни . Особо актуальным такой способ |
|||||||
защитынеприкосновенностьстал условиях стремительного развития цифровых технологий. |
||||||||||||
Кроме того, |
|
|
|
различием является то, что в англо- |
американскойсмежно- |
|||||||
|
|
случаенарушенияправнаобъекты |
|
|||||||||
системеправаважным, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
права, иск о защите таких прав может быть поданавторскоготолько отношении |
||||||||||||
зарегистрированного в Бюро по |
правам объекта. |
|
|
|||||||||
Такимобразом,романо-германскаяавторскимангло-американскаясистемыправа |
||||||||||||
имеют достаточно большое количество различий, обусловленных истори- |
||||||||||||
ческим развитием. Современное законодательство обеих правовых систем |
||||||||||||
имеет |
|
|
|
различия в признании |
регулировании |
ав |
||||||
торскогокардинальныесмежного права, в частности, в выделении смежныхобъектовправ от- дельный, относительно самостоятельный, институт права, в определении субъектногосостава,перечняправиспособовзащитыправ.
1URL: https://www.copyright.gov/title17/92chap7.html (дата обращения: 13.12.2023).
2URL: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/107 (дата обращения: 13.12.2023).
3URL: https://scholar.google.com/scholar_case?case=4409160425583094683&q=332+F.3d+91 5&hl=en &as_sdt=2,5 (дата обращения: 13.12.2023).
407
XIIМЕЖДУНАРОДНЫЙЮРИДИЧЕСКИЙIPФОРУМ(Том2)
Ширшова Ангелина,
студент, Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)
Россия, г. Москва ang.shirshova@mail.ru
РЕГИСТРАЦИЯ ДЖЕНЕРИКА —УГРОЗА НАРУШЕНИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА ИЗОБРЕТЕНИЕ?
Аннотация.Авторрассматриваетприменениеинститутазащитыотугрозынаруше- нияисключительногоправавсферефармацевтики,атакжеобращаетвниманиенапроти- воречивостьсудебнойпрактикиповопросурегистрациивоспроизведенноголекарственного препаратавпериоддействияпатентанаоригинальныйлекарственныйпрепарат.
|
Ключевыеслова:патентнаизобретение,фармацевтика,лекарственныйпрепарат, |
||||||||||
В категории фармацевтических споров набирают популярность дела, |
|||||||||||
|
джене ик, угроза н рушения исключительного пр ва. |
|
|
||||||||
связанные |
фактом подачи заявления для государственной регистрации |
||||||||||
воспроизведенных |
лекарственных препаратов (далее — дженериков) или |
||||||||||
ужесостоявшейсяихрегистрациейвпериоддействияпатентанаоригиналь- |
|||||||||||
ныйлекарственныйпрепарат. |
|
|
|
|
|||||||
Однако если предложение к продаже, продажа или хранение для этих |
|||||||||||
целей дженерика в1 отсутствие права на |
|
патента |
|
||||||||
нарушением |
|
|
|
|
праванаизобретениеиспользованиесоответствииявляетсяподп.1 |
||||||
п. 2 . 1358 |
исключительногоГК РФ , то подготовительными процедурами к указанным |
||||||||||
действиямневсетакоднозначно. |
|
|
|
|
|||||||
Согласност.1359ГКРФнеявляютсянарушениемисключительногоправа |
|||||||||||
на изобретение проведение научного исследования продукта или способа, |
|||||||||||
в которых |
|
|
|
|
изобретение, либо проведение |
над |
|||||
такими продуктом |
способом. Вместе |
тем ключевымэкспериментаобязательным |
|||||||||
ция |
|
использовано |
|
лекарственных средств являетсягосрегистра- |
|||||||
условиемвведения |
оборот2 |
||||||||||
|
препаратов ( . 1 ст. 13 Федерального закона № 61 ФЗ «Об обращении |
||||||||||
лекарственныхсредств» (далее—Федеральныйзакон№61 ФЗ)). |
ли |
||||||||||
В отсутствие законодательного запрета возникает вопрос: |
|||||||||||
егистрационные действия производителей дженериков законнымиявляютсяпе- |
|||||||||||
риод действия патента? |
|
на него напрямую влияет на то, как быстро |
|||||||||
|
|
смогутпоступатьОтветпродажупослеистечениясрока |
па- |
||||||||
дженерикитента, ,соответственно, доступностьлекарственныхпрепаратовдействияРоссии. |
|||||||||||
Авторомбылапроанализированасудебнаяпрактика данной |
|
||||||||||
дел, результатечегобылсделанвыводоеенепоследовательномкатегории |
|||||||||||
устоявшемсяхарактере. |
|
|
|
|
|
ещене3 |
|||||
|
|
вопросу |
|
Президиум ВАС РФ , |
|||||||
Первым по |
|
|
|
|
высказался |
||||||
которыйотметрассматриваемому |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
ил,чтодействия цельюподготовки госрегистрацииипо- |
|||||||
1Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18.12.2006 № 230 ФЗ // СЗ РФ. 2006. № 52 (ч. 1). Ст. 5496.
2Федеральный закон от 12.04.2010 № 61 ФЗ «Об обращении лекарственных средств» // СЗ РФ. 2010. № 16. Ст. 1815.
3Постановление Президиума ВАС РФ от 16.06.2009 № 2578/09 по делу № А40-65668/08-27- 569 // СПС «КонсультантПлюс».
408
|
|
|
|
|
|
|
Досудебная |
|
судебнаязащитаинтеллектуальныхправ, |
|||
|
|
нетипичныерезультаты |
интеллектуальнойдеятельности(площадкаG) |
|||||||||
лученияразрешенияна |
|
|
|
воспроизведенноголекарственного |
||||||||
препаратанеявляются |
использованием |
изобретениямогутбытьквалифи |
||||||||||
цированылишькакподготовкакиспользованиюэтогосредства,аследова- |
||||||||||||
тельно,неявляютсянарушениемисключительногоправа. |
|
|||||||||||
Поддержав данную позицию, Арбитражный суд Московского округа по- |
||||||||||||
становил, что |
|
|
|
|
|
|
|
действия производителя дженерика по |
||||
представлениюпредварительныеМинздрав России документов для целей госрегистрации |
||||||||||||
воспроизведенного1 |
препаратанеявляютсяиспользованиемизобретенияи |
|||||||||||
могутбытьквалифицированылишькакподготовкакиспользованиюэтого |
||||||||||||
средства . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Однако в более поздних судебных актах был закреплен иной подход. По- |
||||||||||||
лагаем, что его нельзя назвать противоположным, поскольку действия по |
||||||||||||
регистрации в любом случае не признаются нарушением исключительных |
||||||||||||
прав. Суды стали активно использовать2 |
институт защиты от угрозы нару- |
|||||||||||
шенияисключительногоправа. |
|
|
|
|
|
|||||||
Профессор Э. П. Гаврилов указал, что специфика споров о пресечении |
||||||||||||
действий,создающих угрозунарушенияисключительных патентных прав, |
||||||||||||
состоит в том, что само по себе пресекаемое действие исключительное па- |
||||||||||||
тентное право не нарушает; оно лишь создает угрозу такого нарушения, |
||||||||||||
облегчает/приближают будущее/возможное нарушение исключительного |
||||||||||||
патентного права3 |
, создает4 |
предпосылки5 |
для такого нарушения, являются |
|||||||||
частьютакогобудущего/потенциальногонарушения. |
похожих дела, |
|||||||||||
Так, в 2018 , 2019 |
в 2023 годах были рассмотрены |
|||||||||||
где, несмотря на |
противоречивые выводы судов первойтриапелляционной |
|||||||||||
инстанций, Суд по интеллектуальным правам РФ (далее — СИП) пришел к |
||||||||||||
единому мнению, указав: «поскольку без государственной регистрации ле- |
||||||||||||
карственногопрепаратаеговведениевгражданскийоборотнедопускается, |
||||||||||||
данныедействия |
|
|
|
|
|
|
намерениилицаиспользоватьпрепарат |
|||||
гражданском |
|
свидетельствуютподготовке |
импредложениякпродаже».Сданной |
|||||||||
|
обороте |
6 |
|
|
||||||||
правовой позицией |
согласился ВС РФ, отказав в передаче одного из дел на |
|||||||||||
рассмотрениеСКЭСВСРФ . |
|
|
|
|
|
вовнимание |
||||||
Такжедляобоснованиянамеренийответчикабыли |
||||||||||||
даты государственной регистрации дженерика. Согласноприняты. 8 ст. 32 Феде- |
||||||||||||
рального закона № 61 ФЗ в случае отсутствия лекарственного препарата в |
||||||||||||
обращениивРФвтечениетрехиболеелетпринимаетсярешениеоботмене |
||||||||||||
его регистрации и |
|
|
|
|
из реестра лекарственных средств. Кроме |
|||||||
того, согласно ст. |
исключении |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
28 29 Федерального закона № 61 ФЗ невозможность |
|||||||||
1Решение Арбитражного суда Московской области от 02.11.2015 по делу № А41-46966/15 // СПС «КонсультантПлюс».
2Гаврилов Э. П. «О пресечении действий, создающих угрозу нарушения исключительного патентного права в Российской Федерации». Хозяйство и право. 2018. № 1. С. 58–63.
3Постановление Суда по интеллектуальным правам от 24.04.2018 № с01-206/2018 по делу
№А41-85807/2016 // СПС «КонсультантПлюс».
4Постановление Суда по интеллектуальным правам от 28.02.2019 № с01-1270/2018 по делу
№А40-106405/2018 // СПС «КонсультантПлюс».
5Постановление Суда по интеллектуальным правам от 12.07.2023 № с01-1279/2022 по делу
№А56-55/2022 // СПС «КонсультантПлюс».
6Определение Верховного Суда РФ от 31.07.2019 № 305-ЭС19-8449 по делу № А40106405/2018 // СПС «КонсультантПлюс».
409
