Скачиваний:
18
Добавлен:
29.09.2024
Размер:
2.96 Mб
Скачать

XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ IP ФОРУМ (Том 1)

 

илиюридическомулицу1 ,подименемкоторогоэтопроизведениеобнародо-

вано» (статья L.113 5)» .

 

 

 

 

результатинтеллектуальной

Именноавтор(физическоелицо),

 

 

 

деятельности своим творческим трудом,

процессе которого проявляется

значительная доля свободы

выбора путей

 

способов достижения цели,

 

создавший

 

может являться одной из сторон договора авторского заказа. Творческий

труд предполагает умственную деятельность, присущую только физиче-

скому лицу.

 

 

 

 

 

Как отмечал В. В. Лебедь, Кодексе интеллектуальной собственности

Франции 1992 г. отсутствуют дефиниции понятий «автор

искусства», «автор произведения литературы» либо «авторпроизведения

науки», выделяются только общие

 

 

, «из которых следует, что это

физическое лицо, которое задумалопризнаки

 

,2 самостоятельно или

посредством третьей стороны, созданиеосуществилоформы представляет публике

результат своего творчества, будучи его создателем» .

В судебной практике Франции подоговорам авторского права или кол-

лективным произведениям

 

 

примеры, подтверждающие или

опровергающие положение оотсутствуюттом, что качестве автора может выступать

юридическое лицо.

 

 

 

 

 

Какбынеразвивалосьзарубежноезаконодательствоилисудебнаяпракти-

,российскоегражданскоезаконодательствозакрепляетпонятие«автора»

как физического лица, чьим

 

 

трудом создается произведение.

Положения, где исполнителемтворческимдоговоре может выступать юридическое лицо, сотрудники которого будут создавать произведение по локальным актам (например, трудовой договор или должностная инструкция), отно- закрепленномусятся договору заказа на создание произведения (отдельному договору,

в ст. 1296 ГК РФ), но не к договору авторского заказа.

Багдасарова Милана,

студент, Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)

Россия, г. Москва ma.bagdasarova@gmail.com

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ С ТЕКСТОМ ИЛИ БЕЗ ТЕКСТА: РАЗГРАНИЧЕНИЕ ПОНЯТИЙ

Аннотация. Статья посвящена исследованию вопроса разграничения понятий му- зыкальных произведений с текстом или без текста. Рассмотрены случаи, когда текст и музыка являются частями музыкального произведения с текстом, а также когда являются самостоятельными произведениями.

Ключевыеслова:музыкальныепроизведения,авторскоеправо,текст,автор,объект авторского права, результат творческой деятельности.

1Капырина Н. И. Презумпции в авторском и смежных правах, сравнительный опыт России и Франции // Журнал Суда по интеллектуальным правам. 2023. Вып. 1 (39). С. 96–119.

2Лебедь В. В. Французское авторское законодательство в условиях развития европейского авторского права // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2011. № 4.

14

в условиях технологического развития ( A и B)

Проблемы реализации авторскихплощадкисмежных прав

узыка испокон веков является неотъемлемой составляющей жизни общества. С появлением новых музыкальных произведений растет такжеколичествовопросов,связанныхсихправовойохраной.Темне менее в законодательстве РФ отсутствует легальное определение понятия «музыкальное произведение». Согласно п. 1 ст. 1259 ГК РФ «Музыкальные произведениястекстомилибезтекстаявляютсяобъектомавторскихправ»1.

Следовательно, понятие «музыкальное произведение» подразделяется на два вида — с текстом или без текста. Общим и для первого, и для второго видов будет определение, данное Н. В. Ивановым: это «совокупность идей и образов, получивших в результате творческого процесса отражения человеком

реаль ой действ

тельности свое выражение в форме организованных по

Мвыс те

по времени звуко ых последований»2.

 

 

 

Возникаетлогичныйвопрос—чтоделатьвситуации,когдаавторомтек-

стаявляетсяоднолицо, автороммузыки—другое?В

оттого,

ккакойкатегориимузыкального

относитсязависимостиобъект( текстом

или без текста), решается вопроспроизведенияего правовой охране — речь идет об

-

торскихправахавторовмузыкииавторов екстов,либообихобщихправах

как соавторов. Так, Президиум Суда по интеллектуальным правам в своей

информационной справке от 28.12.2022 № СП-21/33 рассмотрел проблему

правовой охраны музыкальных произведений с текстом или без текста.

 

 

Приопределениирежимаправовойохранывпервуюочередь

 

 

становитьцельнаписаниямузыкиитекста,моментихнаписаниянеобходимокруглиц,

Так,музыка

втворческомпроцессе

музыкального

3

.

 

,созданныеизначальносозданияцельювключенияпроизведениямузыкальное

участвующих

 

 

 

 

произведениетексттекстом, образуют части единого произведения . В случае

создания музыкального произведения

текстом совместно несколькими

лицами, такие лица признаются соавторами. В данном случае возможны:

 

 

1) нераздельное соавторство, когда оба автора работали и над текстом,

и над музыкой и невозможно определить, кем из них создана та или иная

часть;

 

 

 

 

 

 

из

2) раздельноесо вторство,когдапроизведениесостоитизчастей,каждая

 

 

имеет4

самостоятельное

, к примеру, один автор создал

которых значение произведениетекст( . .литературное) . произведение), второй—музыку(т.е.музыкальное

Что касается последствий, Верховным Судом РФ выработана позиция на этотсчет:«неправомерноеиспользованиемузыкинесколькихтекстабудетобразовывать одно нарушение, поскольку использование частей одного произведения образует один факт использования»5.

1Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть первая: Федеральный закон от 30.11.1994 № 51 ФЗ // СПС «КонсультантПлюс».

2Иванов Н. В. Авторские и смежные права в музыке : учебно-практ. пособие / под ред. А. П. Сергеева. М. : Проспект, 2009.

3Информационная справка по вопросам, возникающим при применении пункта 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации (части произведения) (утв. постановлением Президиума Суда по интеллектуальным правам от 28.12.2022 № СП-21/33) // СПС «КонсультантПлюс».

4См. там же.

5Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».

15

XII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ IP ФОРУМ (Том 1)

 

 

 

Крометого,следуетрассмотретьситуацию,когдавначалесоздантекст,а

потомсозданамузыка(либонаоборот),каждоеизэтихпроизведенийявля

етсясамостоятельнымобъектомавторскогоправа.Следовательно,правоо-

бладатель каждого объекта может распоряжаться своим исключительным

правоми

его.Еслинедоказаноин

,втакомслучаесудисходитиз

того,чтотекстзащищатьмузыкасозданыавторамиотдельноипредставляютсобой

самостоятельные объекты авторского права.

песне (музыкальном произ-

По мнению И. А.

 

и В. С. Витко, «

ведении с текстом)Близнецаодна та же мысль (чувство) выражается различными

знаками — словами и звуками, .е. в словесной и музыкальной формах. По

этой причине песню следует квалифицировать

качестве совокупности

двух различных самостоятельных видов произведений: литературного

музыкального.Таким1

образом,песня—этонемузыкально-словесноеединое

произведение,амузыкальноеилитературноепроизведения,объединенные

общей мыслью» .

 

 

 

 

 

 

деле о на-

Данный подход подтверждается судебной практикой. Так,

рушении исключительных прав на литературное произведение путем его

публичного исполнения суд первой инстанции сослался на то, что спорное

литературное произведение:

 

 

 

 

 

1) создано задолго до создания музыкального произведения;

2) произведениебылоиспользованоприсозданииразныхмузыкальных

произведенийразличнымикомпозиторами,иквалифицировалеговкачестве

самостоятельного произведения.

 

 

 

 

 

Приэтомсудзаключил,чтоспорноелитературноепроизведениеимузы-

кальное произведение являются разными объектами авторских прав, т.е.

музыкаисловакпеснеявляютсясовершенноразнымипоформе2

произведе-

ниями,«каждоеизкоторыхсоздаетсясамостоятельнымтворческимтрудом

автора и имеет свое самостоятельное юридическое

» .

 

Такимобразом,обобщаядоктринальныеположениязначениесудебнуюпрактику,

можно подвести итог: каждом конкретном случае необходимо детально

исследовать обстоятельства, при

было создано то или иное музы-

кальное произведение. В зависимостикоторыхряда факторов, указанных ранее, текст и музыка будут иметь либо самостоятельное значение, либо признаваться результатом творческой деятельности соавторов.

1 Близнец А. И., Витко В. С. О правовой природе понятия «песня» // Юрист. 2022. № 2.

2Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 05.10.2016 по делу № А65-7070/2016 // СПС «КонсультантПлюс».

16