MD hám PQJ / Qaraqalpaq dialektlik leksikografiyası hám onı ámeliyatta paydalanıw
.pdf15. Nasırov D. S, Dospanov O. “Qaraqalpaq dialektologiyası„ Nókis,
Bilim 1995 j.
16.Begjanov T. “Qaraqalpaq tili dialektologiyasınıń máselelerinen„ Nókis 1971 j.
17.Bekbawlov O. “Qaraqalpaq tiliniń túslik dialektiniń fonetikalıq ózgeshelikleri„ Tashkent 1966 j.
18. Hamidov H. “Buxara qaraqalpaqlarınıń tili boyınsha
bayqawlar„ ÓZIAQQB Xabarshısı jurnalı, Nókis 1964 j.
19.Qurbanbaeva B. “Qoraqalpoq tili janubiy dialektining swz yasalish va morfologik xusisiyatlari„ Nukus 2008 y.
20.Bekmuratova G. “Qaraqalpaq tiliniń Shomanay sóylesimi„ Nókis, Bilim
2004 j
21.Shınnazarova S. “Qoraqalpoǵistonning Qonlikwl hududidagi
qoraqalpoqlarning nutqidagi hususiyatlari„ Nukus 2009 y
22.Pirekeeva A. “Kenimex qaraqalpaqları shevasi„ Nókis 2012 j.
23.Baskakov N. A. “Karakalpakskiy yazık„ I-tom M-L. Nauka 1951 g.
24.Niyazov A. “Sostavlenii dialektologicheskogo slovarya i atlasa karakalpakskogo yazıka„ Sb. “Voprosı dialektologii tyurkskix yazıkov„. Frunze,
Ilim, 1968 g.
25. Baskakov N. A. “Kratkiy yazık po rukopisi U. Dospanova, B. Beketova, Sh.
Karimxodjaeva. Dialektologicheskiy slovarı karakalpakskogo yazıka„ 1969 g.
26.Begjanov T. “Sózlerdiń semantikalıq toparı qaraqalpaq tili boyınsha izertlewler„ Nókis, Qaraqalpaqstan, 1971 j.
27.Musaev K. M. Otzıv o “Dialektologicheskom slovare karakalpakskogo yazıka„ 1969 g.
28.Mahmutova L. T. “O principax sostavleniya
tatarskogo dialektologicheskogo slovarya„ Vaprosı dialektologicheskix
yazıkov. Kazan, 1960 g.
29. “Wzbek xalq shevalari luǵati„ Toshkent Fan, 1971 y. 206-233 betlar.
51
|
MAZMUNÍ: |
Jumistıń uliwma sıpatlaması |
..................................................................................3 |
Kirisiw ..................................................................................................................... |
5 |
I-BAP. Qaraqalpaq dialektlik leksikografiyasınıń qáliplesiwi
1.1. Qaraqalpaq dialektologiyasınıń qáliplesiwinde rus ilimpazlarınıń xızmeti . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2 Jergilikli ilimpazlardıń qaraqalpaq dialektologiyası tarawınadaǵı miynetleri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
II- BAP. Qaraqalpaq dialektlik leksikografiyasınıń ózgeshelikleri |
|
|
2.1 |
N. A. Baskakovtıń “Qaraqalpaq tili„ ( I-tom ) miynetine sholıw jasaw |
..........17 |
2.2 |
O. Dospanov, B. Beketov hám I. Kárimxojaevlardıń dialektlik |
|
leksikografiyaǵa qosqan úlesi ............................................................................... |
22 |
|
2.3 |
T. Begjanov tárepinen dúzilgen sózlik............................................................. |
25 |
2.4 |
Dialektlik sózlerde materiallardıń beriliwi ...................................................... |
28 |
III- BAP. D. S. Nasirov hám O. Dospanovlar tárepinen dúzilgen |
|
|
dialektologiyalıq sózlik |
|
|
3.1 |
Sońǵı waqıtlarda dúzilgen dialektologiyalıq sózlikler hám olardıń áhmiyeti 35 |
|
3.2 |
Kenimex Qaraqalpaqları tili boyınsha dúzilgen sózlik ................................... |
42 |
Juwmaqlaw............................................................................................................ |
45 |
|
Pydalanǵan ádebiyatlar ......................................................................................... |
49 |
|
Qosimshalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
52