3. Resume
The title of the article is sizing and control of a hybrid ship propulsion system using multi-objective double-layer optimization.
The author of the article are Xuzhou Wang, Judai Shirpurkar, Ali Haseltalab, Henk Polinder, Frans Claeys.
The article was published in the IEEE Spectrum journal on May 13, 2021.
The article deals with issues of optimization of the hybrid marine propulsion system.
The main problem of the ideal design of a hybrid power plant with a large range of emission reductions is concerned here.
Our knowledge of reducing emissions is incomplete.
The authors point out the problem of huge emissions from a diesel power plant and consider a method to reduce them.
The problem of emissions reduction due to the hybrid power plant is paid great attention to (in special literature).
The authors come to the conclusion that in order to achieve the goal of reducing emissions, it is necessary to use an optimized hybrid power plant.
I'd like to emphasize the fact that the problem of this article is very conclusion interesting and important.
3.1. Resume translation
Название статьи - определение размеров и управление гибридной судовой двигательной установкой с использованием многоцелевой двухуровневой оптимизации.
Авторами статьи являются Сюйчжоу Ван, Джудай Ширпуркар, Али Хаселталаб, Хенк Полиндер, Франс Клайс.
Статья была опубликована в журнале IEEE Spectrum 13 мая 2021 года.
В статье рассматриваются вопросы оптимизации гибридной судовой двигательной установки.
Здесь решается основная проблема идеального проектирования гибридной силовой установки с большим диапазоном снижения выбросов.
Наши знания о сокращении выбросов являются неполными.
Авторы указывают на проблему огромных выбросов дизельной силовой установки и рассматривает метод по их снижению.
Проблеме снижения выбросов за счет гибридной силовой установки уделяется большое внимание (в специальной литературе).
Авторы приходят к выводу, что для достижения цели по снижению выбросов необходимо использовать оптимизированную гибридную силовую установку.
Я хотел бы подчеркнуть тот факт, что проблема, поднятая в этой статье, очень интересна и важна.
