Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
teor_grammatika_provereno-1.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
30.06.2024
Размер:
338.94 Кб
Скачать

19. Procedimientos auxiliares de analisis linguistico.

En la linguistica se han desarrollado varias tecnicas para conseguir el analisis adecuado y seguro. Los procedimientos que se aplican muy a menudo durante el analisis gramatical son la conmutacion, la permutacion y la supresion.

Conmutacion es la sustitucion de unos elementos por otros (Andres lee un libro. Podemos sustituir un libro por Andres lo lee). No hay cambio de significacion pues lo se refiere a un libro.

Permutacion (o transposicion) supone el cambio de posicion de un elemento o grupos de elementos en la estructura linguistica. Veamos tales ejemplos:

(1) Hablamos tres horas de la pelicula.

(2) Me lavo en el cuarto de bano.

(3) La leccion esta muy bien preparada.

En la primera oracion el grupo de la pelicula sigue inmediatamente a “tres horas”. Esto podria significar que es modificador (o complemento) hora. Sin embargo, es posible cambiar de lugar de Juan hasta De la pelicula hablamos tres horas. Esto es prueba de que no es modificador de horas, porque en tal caso no se permitiria la permutacion.

Supresion es un cambio en la estructura que es el resultado de la eliminacion (o elision) de elementos: La mujer de nuestro vecino va al mercado todas las mananas a las nueve y media Para saber cuales son los nucleos del sujeto la mujer de nuestro vecino y el predicado va basta con comprobar que elementos son indispensables. Si se quiere conservar una oracion gramatical que tenga significado aceptable, resulta que estos elementos son: la mujer y va. Las demas partes son modificadores.

20. Tipos de gramaticas.

Hay muchas clases de gramaticas. La primera distincion que se hace por el metodo de analisis empleado, es decir, por el marco teorico. Los metodos linguisticos han dado lugar a la gramatica tradicional; la gramatica estructural o funcional; la gramatica generativo-transformacional.

Otra distincion toma como punto de partida la materia o el objeto de estudio. Por el aspecto de la lengua que se estudia tenemos estas otras variedades:

- la gramatica diacronica o historica que estudia la evolucion del sistema de una lengua;

- la gramatica sincronica o descriptiva que estudia el sistema de una lengua en un estado dado;

- la gramatica normativa o preceptiva que establece las normas de uso de una lengua, decide entre usos correctos e incorrectos;

- la gramatica predictiva que formula el conjunto de reglas que no solo explican las oraciones realizadas sino tambien las oraciones posibles;

- la gramatica comparada que incluye el estudio comparativo entre los sistemas de dos o mas lenguas;

- la gramatica general (universal o teorica) estudia los elementos comunes a todas las lenguas naturales.

En principio es posible realizar cualquiera de estos ultimos tipos de gramatica aplicando los metodos mencionados antes. Asi podriamos obtener una gramatica estructural diacronica, sincronica, normativa, etc. Sin embargo, resulta que cada uno de estos metodos muestra una preferencia por determinado tipo de gramatica. La gramatica normativa esta vinculada a la gramatica tradicional; la gramatica descriptiva al metodo estructural o funcional y 1a gramatica predictiva al metodo generativo-transformacional.