галузь знань 03 Гуманітарні науки

спеціальність 035 Філологія

спеціалізація035.051 Романські мови і літератури (переклад включно), перша − іспанська

освітньо-професійна програмаІспанська мова і література, друга іноземна мова, переклад

Gramática teórica Semestre VII

Орієнтовні питання до іспиту з теоретичної граматики

1. El concepto de gramática. Finalidad de la gramática. Las consideraciones sobre la forma gramatical y la forma lingüística: aspecto formal. El concepto de forma gramatical según Hjelmslev. La forma y la función

2. Clases de la gramática: lógica, histórica, psicológica, normativa y comparada.

3. La gramática y los demás estudios sobrer el lenguaje: la lingüística, la fonética y la fonología, la lexicología y la semántica, la filología, la estilística y la literatura.

4. Consideración histórica. Estudios comparatistas de los siglos XVIII-XIX (Humboldt y su concepción del lenguaje). Estudios comparatistas de A.Schleicher, H.Paul, R.Menéndez Pidal. Lingüística psicológica. La escuela idealista de Vossler.

5. La escuela estructural y funcional. Ferdinand de Saussure y sus continuadores. Signo lingüístico. Dicotomía Lengua – Habla.

6. El Círculo lingüístico de Praga. Teoría morfológica. Sistema de niveles.

7. Glosemántica.El sistema de definiciones. El signo lingüístico. La estructura gramatical.

8. Estructuralismo norteamericano.Leonard Bloomfield. Edward Sapir.

9. Escuela generativo tansformacional. Competencia y actuación según Noam Chomsky.

10. Gramática estructural española. E. Alarcos Llorach.

11. Métodos de análisis lingüístico: la gramática tradicional y la gramática estructural, la gramática generativo-transformacional. Procedimientos auxiliares de análisis lingüístico.

12. Niveles de análisis gramatical. Modelo de descripción gramatical.

13. Unidades lingüísticas: oración gramatical, proposición y sintagma. Problema de la palabra. Semantemas y morfemas.

14. Clases de palabras: relaciones paradigmáticas y sintagmáticas.

15. El concepto de las partes de la oración. Criterios seguidos en la clasificación de las partes de la oración. La escuela hispana.

16. Morfología y sintaxis: sus relaciones. La sintaxis y la pragmática.

17. Morfemas léxicos y gramaticales. Sus clases.

18. Formación de palabras. La base y la raíz.

19. Sintaxis: funciones fundamentales. Sujeto y predicado. Elementos de relación: morfemas afijales.

20. Semántica: rasgos significativos.

21. El nombre sustantivo y sus clases. Definición sintáctica y morfológica del nombre sustantivo.Definición semántica del nombre sustantivo. Accidentes del nombre: género, número, caso.

22. La sustantivación o nominalización. La adjetivación.

23. La estructura del sintagma nominal. Núcleo del SN: El pronombre como núcleo del SN: característica general.

24. La estructura del sintagma nominal. Premodificador y postmodificador del SN. Sus aspectos semánticos.

25. Definición sintáctica del determinante. Los determinantes: artículo, pronombre y numeral.

26. Adjetivo y su lugar en el sintagma nominal. Definición morfológica. Clases del adjetivo. El concepto significativo del adjetivo.

27. Estructura del sintagma adjetival. PREM y POM en el sintagma adjetival.

28. Elementos de relación. Estructura, significado y función de las preposiciones. Sintagma preposicional (SPREP): su estructura y función.

29. Sintagma adverbial. Características sintácticas y semánticas del núcleo del SADV. PREM y POM en el sintagma adverbial.Definición morfológica.

30. Definición semántica de los adjetivos y de los adverbios, grados de comparación.

31. La comparación como un fenómeno gramatical.

32. El concepto del verbo y los criterios seguidos para su clasificación. La escuela hispana. Verbo y sus paradigmas.

33. Clases sintáctico˗semánticos de verbos. Verbos transitivos e intransitivos. Verbos copulativos.Verbos reflexivos y auxiliares. Verbos ser y estar.

34. La estructura del sintagma verbal. Núcleo del SV. Modificadores del SV.

35. Morfosintaxis del verbo: sufijos flexivos.

36. Verbo. El tiempo, el aspecto y la concordancia. Modo del verbo. El Modo Indicativo, el Modo Subjuntivo y el Modo Imperativo.

37. La oposición Indicativo Subjuntivo. Modo Subjuntivo y su empleo en la lengua española.

38. Características generales de los tiempos de Indicativo y de Subjuntivo. Matices básicos y especiales de los tiempos.

39. Formas no personales del verbo: Infinitivo, Gerundio, Participio pasado. Sus características generales. Esrtucturas con Infinitivo, Participio y Gerundio. Gramaticalización. El aspecto de perífrasis gramaticalizadas.

40. Definición de la oración (H.Paul, K.Bühler, F. de Saussure, A.Gardiner, L.Bloomfield, Ch. Bally, Hjelmslev y otros, lingüistas españoles).

41. Oración simple. Criterios de clasificación de la oración: por su complejidad estructural, por el orden de sus constituyentes, por la existencia del sujeto, por la naturaleza del verbo, por la modalida oraconal, por su función en la comunicación.

42. Concepto de predicatividad y modalidad. La predicatividad secundaria y oculta: tipos y condiciones. Expresiones predicativas especiales.

43. La modalidad. Los límites de la modalidad. Relación entre modo y modalidad.

44. Característica de las funciones de atributo y aposición en la oración.

45. Los modificadores en la oración simple. Objeto directo, indirecto y preposicional. Complemento de sujeto, de objeto y complemento agente. Variaciones en la concordancia de objeto

46. Los modificadores en la oración simple. Complementos adverbiales y su función en la oración.

47. Elementos de relación: preposición, conjunción coordinante, concordancia. Conjunciones subordinantes. Adverbio conjuntivo.

48. Oraciones activas y pasivas: características morfológica, sintáctica y semántica. Oraciones reflexivas y sus características gramaticales.

49. Característica general de las oraciones impersonales. Clasificación de las oraciones impersonales.

50. Frase nominal y sus características.

51. La polaridad negativa. Oraciones negativas

52. La organización informativa. Orden de constituyentes. Tema y rema, foco, tópico.

53. Sustitución y elipsis. Su función en la oración.

54. Concepto de la oración compuesta. Definición de la oración compuesta. Concepto de oración, proposición y cláusula en la hispanistica.

55. Coordinación y gapping. Clases de oraciones coordinadas.

56. Subordinación. El concepto de subordinación de Bröndal.

57. Criterios morfológicos y sintácticos de clasificar las oraciones por subordinación.

58. Proposición subordinada: su característica gramatical. Funciones de proposiciones sustantivas, adjetivas y adverbiales.

59. La oración compuesta por subordinación sustantiva: estructura, semántica y función.

60. La oración compuesta por subordinación adjetiva: estructura, semántica y función

61. La oración compuesta por subordinación adverbial: estructura, semántica y función. Proposición comparativa

62. Las formas no personales del verbo y la subordinación.

63. La oración compuesta yuxtapuesta : estructura, semántica y función.

64. Estilo directo e indirecto.

LITERATURA:

1. Васильева-Шведе О. К., Степанов Г. В. Теоретическая грамматика испанского языка: Морфология и синтаксис частей речи. – М.: Высшая школа, 1972.

2. Васильева-Шведе О.К., Степанов Г.В. Теоретическая грамматика испанского языка: Синтаксис предложения. – 2-е изд. / Под ред. К.В. Ламиной. – СПб.: Изд-во С.-Петербургского университета, 1998.

3. Иванова И. П., Бурлакова О. Т., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. М., 1981.

4. Смычковская Ю. А. Синтаксис современного испанского языка. К., 1977.

5. Bello A. Gramática de la lengua castellana. Madrid, 1984.

6. Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid, 1991.

7. Garrido Vilchez G. B. Las "Gramáticas" de la Real Academia Española : teoría gramatical, sintaxis y subordinación. Salamanca : Tesis Universidad de Salamanca, 2008.

8. Gili y Gaya S. Curso superior de sintaxis española. Madrid, 1978.

9. Guillermo Ochoa Gómez. La oposición indicativo-subjuntivo (Teoría y práctica del uso). K.:КДЛУ, 2001.

10. Gómez Torrego L. Gramática didáctica del español. Madrid : S. M., 2002.

11. Rodríguez Ramalle T. M. Manual de sintaxis del español. Madrid : Ed. Castalia, 2005.

12. Serebrianska A.O. Gramática teórica de la lengua española. – Kyiv, 2001.

13. Serebrianska A.O., Pidiprygora J.G. Gramática española: análisis gramatical. – Kyiv, 2002.

14. Urúsova G. V. Lecturas lingüísticas. K., 1977.