Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
судорога шпорки (наш вариант).docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
30.06.2024
Размер:
51.63 Кб
Скачать
  1. El objeto de la historia de la lengua. La relación de la historia de la lengua con otras disciplinas.

El curso de historia de la lengua – es el estudio diacrónico o evolutivo de un idioma que a su vez refleja el constante desarrollo de la sociedad, portadora de dicho idioma.

La historia de la lengua observa los problemas:

  • como la historia de la formación del romance ibérico sobre la base del latín hablado y los substratos peninsulares;

  • las invasiones extranjeras;

  • como la aparición de los primeros rasgos peculiares de los dialectos;

  • como el desarrollo del dialecto castellano que convertirá en lengua española, idioma nacional y literario del país;

  • como muchos fenómenos del idioma español moderno.

El objeto de la historia de la lengua son estudios del evolutivo histórico de los aspectos: fonético, gramatical y léxico de la lengua.

La historia de la lengua está vinculada a otras asignaturas lingüísticas como:

  • la fonética teórica;

  • la teoría de la gramática;

  • la lexicología y la estilística con la diferencia de que estas últimas estudian la lengua en una etapa determinada de su evolución histórica.

  1. El español entre otras lenguas romanas.

Las lenguas romances son una rama indoeuropea de lenguas que aparecieron como un resultado o una evolución del latín. Entre las lenguas romances encontramos:

  • el italiano;

  • el portugués;

  • el francés;

  • el rumano;

  • el sardo;

  • y el español.

El sistema de la lengua italiana que ha sido más fiel al latín. Los otros idiomas gracias a su origen o situación geográfica, a través del tiempo han recibido influencia de familias lingüísticas como la germana, eslava, árabe y, en el caso de América, de diversas lenguas indígenas. El latín es una lengua indoeuropea del grupo itálico, que se hablaba originariamente en el Lacio, una región del centro de Italia.

Las características principales presentes en todas las lenguas románicas son:

  • el verbo incluye las categorías de persona, número, tiempo y modo gramatical.

  • la presencia de género gramatical (masculino/femenino) y posibilidades para el número gramatical (singular / plural).

  • la presencia de concordancias gramaticales de género entre el sustantivo y el adjetivo, y entre el número del sujeto y el número expresado en el verbo.

  • la presencia de artículos desarrollados a partir de demostrativos del latín.

  1. Los habitantes antiguos de la Península Ibérica. El substrato prerromano. Vocabulario español de origen prerromano.

Los habitantes más antiguos de la prerromana España actual fueron:

  • los iberos, que no eran de origen indoeuropeo vivían a ambos lados de los Pirineos;

  • al norte de la Península ubicaban los vascos que conservaron su idioma natal;

  • al sur de la Península, en la Baja Andalucía y el sur de Portugal, habitaban los tartesios, cuya civilización era más elevada;

  • en el centro y noroeste de la Península habitaban los ligures.

En el mismo siglo VII a. n. с. sucedió la invasión de los celtas en la Galicia. Se dividían en cuatro ramas:

  • cántabros;

  • astures;

  • gallegos;

  • lusitanos.

Más tarde los celtas mezclaron con iberos constituyeron el importante grupo de los pueblos llamados celtíberos.

La Hispania prerromana carecía de unidad lingüística. Cada pueblo tenía su propia lengua. Dos substratos prerromanos: el ibérico y el celta ejercieron cierta influencia sobre la lengua española. Así los iberismos más notables son los siguientes:

  • El paso de la f- inicial latina a la h- aspirada y después a la h- muda: folia > hoja;

  • La ausencia de la v labiodental en la mayor parte de España;

  • La evolución de los grupos consonantes iniciales latinos: pl-, cl-, fl- en ll (ḽ palatal): plorare > llorar.

Los celtismos también tenían sus peculiaridades en la lengua como:

  • Sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas latinas: lupum > lobo;

  • Evolución del grupo latino ct que en español pasa a ch: noctem >noche.