Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
граматика . ісп.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
30.06.2024
Размер:
1.66 Mб
Скачать
  1. Las construcciones conjuntas y absolutas con infinitivo

Las construcciones conjuntas con infinitivo son estructuras en las que se combina una preposición seguida de un infinitivo, junto con palabras que se refieren a ese infinitivo. Estas construcciones pueden desempeñar el papel de diversos complementos circunstanciales en una oración. Es importante destacar que el agente de la acción del infinitivo debe coincidir obligatoriamente con el de la acción del predicado de la oración principal. En muchos casos, estas construcciones conjuntas con infinitivo pueden ser sustituidas por oraciones subordinadas correspondientes.

Con construcción conjunta con infinitivo: "Llegamos a tiempo para ver el espectáculo".

En este ejemplo, la construcción conjunta con infinitivo es "para ver el espectáculo", donde "para" es la preposición y "ver el espectáculo" es el infinitivo con su complemento directo. En este caso, expresa el propósito de llegar a tiempo.

Reemplazo con oración subordinada: "Llegamos a tiempo para que pudiéramos ver el espectáculo".

Se llaman construcciones absolutas con infinitivo las que desempeñan el papel de toda clase de complementos circunstanciales (excepto el complemento de modo y el de fin), y se forman, igualmente que las construcciones conjuntas, por tres elementos: una proposición + infinitivo + palabras que se refieren a este. En la construcción absoluta con infinitivo el agente de la acción del infinitivo siempre y obligatoriamente es distinto del agente de la acción del predicado, en eso consiste la diferencia entre la construcción conjunta y absoluta con infinitivo. Todas las construcciones absolutas con infinitivo pueden ser sustituidas por las oraciones subordinadas correspondientes.

construcción absoluta con infinitivo: "El niño salió corriendo del parque".

En este ejemplo, la construcción absoluta con infinitivo es "corriendo del parque", donde "corriendo" es el infinitivo y "del parque" es la preposición que indica el origen. La construcción expresa la circunstancia de cómo el niño salió del parque.

Reemplazo con oración subordinada: "El niño salió mientras corría del parque".

  1. La perifrasis. Clasificacion de las construcciones perifrasticas. Las construcciones perifrasticas con infinitivo: pura y gramaticalizada

Hay verbos con los cuales el infinitivo forma construcciones perifrásticas que a diferencia de las gramatizadas desempeñan en la oración el papel del predicado verbal compuesto. El verbo en forma personal es esta vez medioauxiliar, porque sin perder su significado léxico comunica a toda la construcción perifrástica una característica especial aspectual o modal, indicando una vez el comienzo o el término de la acción, otra vez el deseo, la necesidad, el deber de realizarla, etc.

Estas construcciones son:

  1. comenzar a + infinitivo, empezar a + infinitivo — denotan el comienzo de una acción. Se emplean en todos los tiempos.

Comencé a estudiar para el examen.

Empezaron a construir una nueva casa.

  1. terminar de + infinitivo, acabar de + infinitivo (excepto el presente e imperfecto), cesar de + infinitivo, dejar de + infinitivo — expresan el termino de una acción.

Terminé de leer el libro ayer.

Acabó de escribir el informe.

Cesaré de fumar a partir de mañana.

Deja de hacer ruido, por favor.

  1. Querer + infinitivo, poder + infinitivo, saber + infinitivo, deber + infinitivo, soler + infinitivo — expresan respectivamente el deseo, posibilidad, habilidad, obligación, costumbre de realizar una acción. Se emplean en todos los tiempos.

Quiero visitar a mis abuelos este fin de semana.

Puedes venir a mi fiesta si quieres.

Sé tocar el piano.

Debemos estudiar para el examen.

Suelo salir a correr por las mañanas

Hay verbos con los cuales el infinitivo forma construcciones gramaticalizadas. Estos verbos son: ir, acabar, ponerse, echarse, romper, volver, tener, haber, deber, venir, llegar. Los verbos recién citados formando con et infinitivo construcciones gramatizadas funcionan como verbos auxiliares.

Estas construcciones son las siguientes:

  1. ir a -j- infinitivo — denota una acción futura/ Voy a estudiar para el examen mañana.

  2. acabar de + infinitivo — denota una acción reden acabada/ Ellos acaban de llegar a casa.

  3. volver a + infinitivo — denota la reiteración de una acción./ Vuelvo a intentarlo una vez más./ Mi hermana volvió a llamarme para recordarme el evento.

  4. ponerse a + infinitivo, echarse a + infinitivo, romper a +infinitivo — denotan el comienzo de una acción/ Me puse a estudiar para el examen de matemáticas. Se echó a reír cuando escuchó el chiste. Rompieron a aplaudir cuando el artista terminó su actuación.

  5. venir a + infinitivo, llegar a infinitivo — denotan en los tiempos imperfectivos acciones que se acercan a su término, y en los tiempos perfectivos — acciones que han logrado alcanzar su fin../ Vengo a decirte que te felicito por tu logro./Han venido a buscar ayuda

  6. tener que + infinitivo, haber de + infinitivo — expresan la obligación de realizar una acción que experimenta uno./ He de terminar este informe antes del mediodía. Tenemos que ser puntuales en la reunión.

  7. haber que + infinitivo — expresa la obligación, necesidad de realizar una acción./ Hay que pagar la factura antes de la fecha límite

  8. deber de + infinitivo— expresa la probabilidad de un hecho/ Debes de estudiar más si quieres mejorar tus notas. Ellos deben de llegar en cualquier momento.