Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
граматика . ісп.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
30.06.2024
Размер:
1.66 Mб
Скачать

30. Complementos. Generalidades

Los complementos circunstanciales indican el lugar, tiempo, modo, causa, condicion, fin de la accion del verbo; en dependencia del tipo de la circunstancia que expresan los complementos circun­ stanciales se dividen respectivamente en: los de lugar (^donde?, £a donde?, tde donde?); los de tiempo (^cuando?, ^desde cuando?, ^hasta cuando?); los de modo, los de comparacion (^c6mo?, ^de que modo?); los de causa (ipor que?); los de fin (ipara que?); los de condicion (ten que condicion?, <<a que condicion?); los de concesion (ta pesar de que?). Los complementos circunstanciales pueden ser expresados:

1. Por un sustantivo con preposicion y sin ella.

May todavla gente en la taberna. (A. Ferres) 2. Por pronombres posesivos, demostrativos, personales, indefinidos con preposiciôn. El tio Emilico andaba junto al burro. Joaquin iba tras él. (A. L. Salinas) 3. Por un adverbio. Joaquin empezô a hablar de prisa, atropelladamente. (A. L. Salinas) 4. Por un infinitivo о por construcciones conjuntas y absolutas con infinitivo. Estâbamos alojados en un hotel, cuando empezô a soplar la tramontana, ese viento terrible que destroza los ner- vios. Duramos Mercedes y yo très dias encerrados en el cuarto sin poder salir. (G. G. Mârquez) 5. Por un gerundio о por construcciones conjuntas y absolutas con gerundio. Exhalaba un suave perfume de violetas, y lo aspi­ ré cerrando los ojos. (R. del Valle-Inclân) 6. Por construcciones absolutas con participio. Aquella era su primera salida después de casada y habia que mostrar entereza. (A. H. Catâ) 7. Por toda clase de oraciones subordinadas circunstanciales.

Miguel llamô por la tarde a Federico para que le diera el masaje y le hiciera el ejercicio de los de- dos. (A. Ferres)

31. Complemento modificador (Complemento contributivo). Complementos modificadores: concordado y no concordado. Su lugar respecto al sustantivo. Su concordancia con el sustantivo.

Las palabras que completan, determinan el significado del sustantivo (cualquiera que sea la funciôn sintâctica de éste), son los complementos modificadores del nombre que contestan a las preguntas: qué? (какой?), cuâl? (который?), de quién? (чей?), cuânto? (сколько?)

Concordancia del Adjetivo – Complemento modificador con el sustantivo El adjetivo – complemento modificador concuerda con el sustantivo al cual se refiere un número y en género. Para concordar el adjetivo con dos o más sustantivos a la vez, hay que tener en cuenta si el adjetivo precede o sigue a los sustantivos.

1)Cuando el adjetivo precede a varios sustantivos, de diferentes géneros y numéros, concuerda con el primero de los sustantivos o adquiere el plural masculino.

2) Cuando el adjetivo sigue a varios sustantivos, la concordancia suele realizarse del modo siguiente:

a) Con varios sustantivos en singular y del mismo genero, el adjetivo se pone en plural, tomando el genero de los sustantivos.

b) Con varios sustantivos en singular y de diferente genero, concuerda el adjetivo con el ultimo o se pone en plural masculino.

c) Con varios sustantivos en plural y de diferente genero, concuerda el adjetivo con el ultimo, o adquiere el plural del genero masculine.

d) Con varios sustantivos de diferentes generos y numeros, generalmente el adjetivo se pone en plural masculino, a veces concuerda con el ultimo sustantivo.