Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Grammar text book.doc
Скачиваний:
30
Добавлен:
30.06.2024
Размер:
902.66 Кб
Скачать

9. Fill in the gaps with the introductory verbs in the list in the correct form.

order, tell, ask, beg, suggest

1. 'Please visit me in hospital,' Joan said to Colin.

Joan .......... Colin to visit her in hospital.

2. 'Let's eat out this evening,' Paul said to her.

Paul ............. eating out that evening.

3. 'Please, please be careful,' she said to him.

She..............him to be careful.

4. 'Don't go near the fire,' Dad said to us.

Dad ...........us not to go near the fire.

5. 'Be quiet!' the commander said to the troops.

The commander...........the troops to be quiet.

10. Turn the following sentences into reported speech.

1. The doctor said to the patient, 'Come back to see me again next week.'

2. The guard said to the driver, 'Stop!'

3. He said, 'Shall we go for a walk?'

4. She said to him, 'Please, please don't leave me!'

5. Jenny said to Dave, 'Please help me with this.'

6. She said to him, 'Open the window, please.'

7. Mother said, 'How about going for a drive?'

8. She said, 'Let's eat now.'

♦ In dialogues we use a mixture of statements, questions, commands, requests, etc. In reported speech we use: and, as, adding that, and (he/she) added that, because, but, since, and then (he/she) went on to say (that), while, then, etc. to link the sentences in a dialogue. We can also use introductory verbs in the present participle form (offering, begging, explaining, etc.). Words or exclamations such as Oh, Oh dear, Well, etc., are omitted in reported speech.

a) 'Oh, this is a delicious cake!' he said. 'Who made it?'

He exclaimed/remarked that it was a delicious cake and asked who had made it.

b) He picked up the heavy bag and said, 'Can I carry it for you?'

He picked up the heavy bag, offering to carry it for me.

c) Jill: Oh! I love your dress. Is it new?

Ann: Well, actually it is.

Jill: Where did you buy it? I've been looking for one like that for ages!

Jill exclaimed that she loved Ann's dress and asked her if it was new. Ann replied that it was. Jill wanted to know where Ann had bought it, explaining that she had been looking for one like it for ages.

11. Turn the following dialogue into reported speech.

AT THE RAILWAY STATION

(Mr Grey is waiting at the railway station for a train.)

Mr Grey: Hey! This train's late! I've been waiting here for ages.

Porter: Which train, sir?

Mr Grey: The 8.18 to Baker Street.

Porter: The 8.18? I'm afraid you've made a mistake, sir.

Mr Grey: A mistake? My timetable says: Baker Street train — 8.18.

Porter: Oh no, sir. The Baker Street train leaves at 8.08.

Mr Grey: At 8.08?

Porter: You see, sir, they changed the timetable at the end of April. It's the first of May today.

Mr Grey: Changed it? May I see the new timetable? What does it say?

Porter: It says: Baker Street train — 8.08.

Mr Grey: Hm! So the train isn't late. I'm late.

12. Translate into English.

1. Він запитав, що я скажу капітану. 2. Вона сказала, що коли отримає зарплатню, перш за все купить абонемент до тренажерної зали. 3. Він скар­житься, що не може купити собі нові ключки для гольфу. 4. Я запитала її, чому вона боїться їздити верхи. 5. Він помітив, що вітер посилюється, а це означає, що прогноз погоди знову виявився хибним. 6. Вона сказала, що зовсім випадково зіткнулася з ним вчора на іподромі. 7. Мати сказала, що попри всі її умовляння, Ненсі вирішила не кидати парашутний спорт. 8. Він пробурмотів, що вона завжди втручається до його справ і дає нікому не потрібні поради. 9. Він сказав, що обов'яз­ково звернеться за допомогою, якщо вона йому знадобиться. 10. Вона по­скаржилася, що з ним зовсім неможливо розмовляти, коли він дивиться хокей. 11. Вона сказала, що була гірко розчарована, коли зрозуміла, що не пройшла у фінал. 12. Він сказав, що дуже вдячний усім, хто прийшов підтримати його. 13. Вона сказала, що скоро засне, якщо не вип'є кави. 14. Я знав, що вона вміє робити вигляд, що їй цікаво те, про що їй розповідаєш. 15. Я зізнався, що ця пропозиція була для мене зовсім неочікуваною. 16. Я запитала, що змусило його залишити спорт. Він відповів, що серйозні травми не дають можливості тренуватись наполегливо. 17. Він сказав, що вони не встигли навіть обмінятися й парою слів. 18. На іспиті у нього запитали, звідки він так багато знає про американський футбол. 19. Він запропонував обмінятися значками. 25. Він ска­зав, що раніше ніколи не перемагав.

20. Він сказав, що не знає, що відповідати, коли його запитують про поразку.