15. Язык судопроизводства в рф.

В соответствии со ст. 26 Конституции РФ каждый имеет право на пользование родным языком и на свободный выбор языка обучения, воспитания, общения и творчества. При этом судопроизводство в Конституционном суде РФ, в Верховном суде РФ, в военных и арбитражных судах ведется только на русском языке. В остальных судах оно ведется на русском языке или на государственном языке республики, где рассматривается дело. Лицо, не владеющее языком судопроизводства или не достаточно владеющее языком судопроизводства, самостоятельно выбирает язык, на котором оно будет давать показания и объяснения. Так же этому лицу, за счет государства, предоставляются услуги переводчика, который предупреждается об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод. При этом не допускается выполнение функций переводчика другими участниками процесса, в том числе и судьей.

16. Независимость судей, присяжных и арбитражных заседателей.

Этот принцип регламентируется в ст. 120 Конституции РФ, ст. 5 ФКЗ «О судебной системе» и ст. 1 ФЗ «О статусе судей»

Судьи, а так же заседатели, участвующие в рассмотрении дела и в целом в правосудии независимы и подчиняются только Конституции РФ, ФКЗ и ФЗ. Не могут издаваться законы и иные акты, отменяющие или умаляющие независимость судей.

В этот принцип включается:

1) Судьи и заседатели независимы от государственных и общественных объединений, должностных лиц или отдельных граждан.

2) Они независимы от других судов и судей при рассмотрении дела, в том числе от председателя суда и других судей. Это обеспечивается тем, что судебные каты выносятся в особой совещательной комнате, где могут находиться только судьи, рассматривающие конкретное дело. Нахождение иных лиц в совещательной комнате не допускается. Нарушение тайны совещательной политики влечет за собой отмену судебного акта.

3) заседатели суда при вынесении решений независимы от председательствующего судьи. Это гарантируется тем, что арбитражные заседатели высказывают свое мнение первыми, а присяжные заседатели совещаются отдельно от судей.

4) Каждый судья независим от мнения иных судей, принимающих участие в рассмотрении дела. Это обеспечивается тем, что при коллегиальном рассмотрении дела решение выносится большинством голосов, и каждый судья имеет 1 голос. Никто из судей не может воздержаться от голосования, и председательствующий судья подает свой голос последним.

5) Судьи и заседатели независимы от мнения участников судебного процесса по любым рассматриваемым вопросам, так как они выносят свое решение, руководствуясь только законом и внутренним убеждениям, которое сложилось в результате исследования доказательств в судебном процессе. Исключение составляет только тот случай, когда государственный обвинитель отказывается от поддержания обвинения. В этом случае суд обязан вынести оправдательный приговор.

6)Судьи независимы от вышестоящих судебных инстанций и это обеспечивается тем, что процессуальное законодательство прямо запрещает вышестоящим инстанциям при отмене судебного акта давать указания о применении того или иного закона, той или иной меры наказания.

В законе «О статусе судей» закрепляются гарантии судебной независимости:

1) в законе закреплена процессуальная форма осуществления правосудия

2) предусмотрена уголовная ответственность за вмешательство в судебную деятельность

3) существует особый порядок приостановления и прекращения полномочий судей

4) законом предусмотрена неприкосновенность судей, а так же право судьи на отставку или почетное удаление с должности

5) законом предусмотрено материальное и социальное обеспечение судей, соответствующее их высокому статусу за счет федерального бюджета

6) законом предусмотрена система органов судейского сообщества ( квалификационная коллегия, съезды и конференции судей)