Уч. пособие_Грамматика_ин.яз (14)

Упр. 17. Составьте свои собственные предложения, используя времена Present Perfect и Future Perfect.

1. Напишите 5 предложений, в которых укажите на то, что успели (не успели) сделать из запланированного на настоящий момент.

Образец: I haven’t prepared for my English lesson. I must do it tomorrow. I have bought a new dress. I can go to the birthday party.

2. Представьте свою жизнь через 5 лет. Напишите 5 предложений во времени Future Perfect, в которых расскажите о том, что вы сделаете, чего достигните к тому времени в своей личной и профессиональной жизни.

Образец: I will have found a well-paid job. I will have got married.

51

ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT PROGRESSIVE

Как показывает название данной группы времен, они сочетают значение Progressive (или Continuous), т.е. протяженности, протекания действия, и значение Perfect, т.е. предшествования. Времена группы Perfect Progressive обозначают действие, которое началось до определенного момента/действия в настоящем, прошлом или будущем, совершалось до этого момента и продолжает происходить либо заканчивается непосредственно перед ним.

Времена группы Perfect Progressive образуются при помощи глагола to be в соответствующем времени группы Perfect и причастия I смыслового глагола, т.е. глагола с суффиксом ing.

Формула времен Perfect Progressive: to have been +Ving

НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PRESENT PERFECT PROGRESSIVE)

Время Present Perfect Progressive употребляется для описания действия, которое происходило до настоящего момента и все еще продолжается в данное время. На русский язык глагол будет переводиться в данном случае в настоящем времени. Для обозначения данного промежутка времени часто используются следующие слова: for, since 2 o’clock, all my life, for a long time.

I have been working here for 25 years and I am not going to retire. – Я работаю здесь 25 лет и не собираюсь на пенсию.

Время Present Perfect Progressive может также описывать действие, которое началось до настоящего времени, продолжалось и закончилось к настоящему моменту. Глагол при этом переводится на русский язык в прошедшем времени.

I have been looking for you everywhere. – Я тебя везде искал.

Период времени или его начало могут иногда подразумеваться или выражаться контекстом:

Here’s the translation I’ve been working on. – Вот перевод, над которым я работаю (все это время).

Формула Present Perfect Progressive: have/has been + Ving

Время Present Perfect Progressive образуется с помощью вспомогательного глагола have или has в 3 лице ед., третьей формы вспомогательного глагола be – been и причастия I смыслового глагола.

52

Для образования отрицательной формы отрицательная частица not ставится после первого вспомогательного глагола.

Не has not (hasn’t) been waiting long. – Он недолго ждет.

Для образования вопросительной формы первый вспомогательный глагол (have / has) ставится перед подлежащим.

Have you been waiting long? – Вы долго ждете?

В разговорной речи первый вспомогательный глагол, сливаясь с подлежащим, выраженным местоимением, образует краткие формы: I’ve been waiting, he’s been waiting. Это же происходит и во временах Past Perfect Progressive и Future Perfect Progressive: We’d been waiting, They’ll have been waiting.

ПРОШЕДШЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PAST PERFECT PROGRESSIVE)

Время Past Perfect Progressive используется для обозначения действия, которое началось до определенного момента/действия в прошлом, все еще происходило в момент его наступления или закончилось непосредственно перед моментом его наступления. Период действия может выражаться с помощью следующих слов: for 2 hours, since 3 o’clock, since he called и др.

Past Perfect Progressive употребляется только в том случае, когда указан точный момент, до которого происходило выраженное им действие. Этот момент обычно выражается другим действием. Если действие, происходившее в течение некоторого времени в прошлом, не ограничено точным указанием момента, выраженного другим действием, то употребляется Past Simple.

Сравните:

We had been working for two hours when Mr. Smith joined us. – Мы работали уже два часа, когда к нам присоединился мистер Смит. (зд.: Past Perfect Progressive)

This writer worked hard on his book. – Этот писатель работал над своей книгой десять лет. (зд.: Past Simple)

Формула Past Perfect Progressive: had been +Ving

Для образования отрицательной формы отрицательная частица not ставится после первого вспомогательного глагола: He said he had not been sleeping since noon. Для образования вопросительной формы первый вспомогательный глагол (had) ставится перед подлежащим: Had he been translating the text when you came?

53

БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (FUTURE PERFECT PROGRESSIVE)

Время Future Perfect Progressive выражает длительное действие, которое начнется ранее другого будущего действия или момента в будущем и будет все еще совершаться в момент наступления этого действия или промежутка времени. Будущее время группы Perfect Progressive употребляется довольно редко, в основном в книжно-письменной речи.

I will have been staying here for 3 days when you come.

Формула Future Perfect Progressive: will have been + Ving

При образовании отрицательных и вопросительных предложений необходимо работать с первым вспомогательным глаголом:

I will not have been staying here for 3 days when you come. Will I have been staying here for 3 days when you come?

Примечания:

1.Глаголы, не имеющие формы Progressive, употребляются в форме

Perfect, а не Perfect Progressive.

I have known him since 2005. Я знаю его с 2005г.

We haven’t seen him since he left for London. Мы не виделись с ним с тех пор, как он уехал в Лондон.

How long have you been here? Сколько времени вы находитесь здесь?

2. Форма Perfect Continuous Passive (страдательный залог) отсутствует. В соответствующих случаях употребляются предложения в

54

действительном залоге с подлежащим they или используются различные лексические средства.

They have been discussing this problem since last year = This problem has been under discussion since the last year. Эта проблема обсуждается с прошлого года.

Сравнение временных форм Progressive, Perfect и Perfect Progressive

Форма Progressive подчеркивает протекание действия в данный момент независимо от того, когда действие началось, и переводится на русский язык глаголом несовершенного вида.

Here is the book I am reading now. – Вот книга, которую я сейчас читаю.

Форма Perfect подчеркивает завершенность действия к данному моменту, его законченность, но не показывает, когда происходило действие или когда оно началось, за исключением случаев, когда она употребляется в значении Perfect Progressive с глаголами, не имеющими формы Progressive. Эта форма переводится на русский язык глаголом совершенного вида.

Here is the book I have just read. – Вот книга, которую я только что прочитал.

Форма Perfect Progressive показывает, что действие началось (начнется) в указанный момент и происходило (будет происходить) некоторое время вплоть до другого указанного момента или включая его. Эта форма времени переводится на русский язык глаголом несовершенного вида, причем часто добавляется наречие уже. Present Perfect Progressive обычно переводится настоящим временем.

Неrе is the book I have been reading since yesterday. – Вот книга, которую я читаю со вчерашнего дня.

Сравните:

It was snowing heavily when we left our house. – Когда мы вышли из дому, шел сильный снег.

It had snowed heavily and we couldn’t get to the village. – Выпал сильный снег, и мы не могли добраться до деревни.

It had been snowing heavily for two hours or so when we left our house.– Сильный снег шел уже около двух часов, когда мы вышли из дому.

55

Вопросы для самоконтроля:

1.Как происходит действие, которое описывается во временах Perfect Progressive?

2.Чем времена Perfect Progressive отличаются от времен Progressive и Perfect?

3.Какие слова-маркеры характерны для времен Perfect Progressive?

4.Какая общая формула времен Perfect Progressive? Как она изменяется в Present, Past и Future Perfect Progressive?

5.Во временах Perfect Progressive сложная формула, которая включает в себя несколько вспомогательных глаголов. С каким вспомогательным глаголом необходимо работать, чтобы образовать отрицательное и вопросительное предложение?

6.Используется ли Perfect Progressive в страдательном залоге?

7.Что вы можете сказать об употреблении времени Future Perfect Progressive?

56

Выполните упражнения на времена Perfect Progressive

Упр. 1. Прочтите и переведите предложения. Найдите сказуемое в Present Perfect Progressive. Образуйте отрицательные и вопросительные предложения (общий вопрос).

1.In Leningrad region the timber processing volume has been increasing at present.

2.Mary has been working at this university for 10 years already.

3.You have been watching television for too long! Turn it off!

4.I have been cooking an apple pie for 2 hours. You`ll have a chance to taste it in about 20 minutes.

5.The forest stand composition has been gradually changing in our region. Deciduous species are becoming more common.

6.He has been translating the article about forest economics since yesterday.

7.My neighbor has been playing tennis since childhood. I have no slightest chance to beat him.

8.The construction of our new house has been taking place for already five years. I can`t wait to move in!

9.In Russia more and more timber industry enterprises have been applying low impact technologies to minimize the human influence on forests.

10.Since 2010 the local government has been implementing a new program which allows to develop transport infrastructure of the region.

Упр. 2. Прочтите и переведите предложения. Найдите сказуемые в Past Perfect Progressive.

1.Alice had been cooking dinner for half an hour when her mother came.

2.The gardener had been working in the garden for about two hours when it started raining.

3.My sister had been working on her essay for 20 minutes when the lights went off.

4.Had she been drawing when I entered the room?

5.By the time she woke up, her mother had been cooking for an hour.

6.Andy had not been playing hockey since he was a kid.

7.She had not been waiting long before we arrived.

8.I had been writing an email for a while until I realized I had forgotten to switch the language

9.How long had you been learning Spanish before you were able to speak so

fluently?

57

10.They had been writing the test when the rain started.

Упр. 3. Прочтите и переведите предложения в Past Perfect Progressive. Образуйте отрицательные и вопросительные предложения (общий вопрос).

1.The students had been working in the lab for two hours when all the lights went off.

2.Peter, Lisa and Polly had been conducting the experiment for a month when they finally got the necessary results.

3.Mr. Brown had been giving a talk on environmental issues for 10 minutes when he was asked a question.

4.Marina had been reading the textbook for two hours when the phone rang.

5.They had been filming the video for the contest for half an hour when the camera broke.

6.He had been cheating during the test when he got caught by the teacher.

7.Leslie had been taking the pills for a week before she started feeling better.

8.Sheldon had been trying to concentrate on his thesis when his mother called him via Skype.

9.Her scientific advisor had been looking through her paper for over a fortnight when she got feedback.

10.Sam had been writing his term paper for a month when he realized that he actually was interested in the topic.

Упр. 4. Закончите предложения, используя Present Perfect Progressive или Past Perfect Progressive (другие времена не используйте):

Образец: Nataly is tired because she has been cleaning her room.

1.Ivan was hungry because…

2.Anya and Dasha were sleepy because…

3.Their parents were divorced because…

4.- Why are you so angry today? - Because I …

5.Olga has passed her exam because she…

6.The flowers in my garden are so beautiful because…

7.My mother managed to finish the project in time because …

8.Your clothes are dirty. What … ?

9.Your group mates were late. How long…?

58

Упр. 5. Прочтите и переведите предложения. Найдите сказуемые в Future Perfect Progressive. Образуйте отрицательные и вопросительные предложения (общий вопрос).

1.Next month we will have been working at the project for two years.

2.When my scientific advisor comes back from her business trip I will have been writing the article for six days.

3.By October they will have been harvesting timber in this area for three months.

4.My colleague will have been working on the experiment for two weeks when I’m able to join him.

5.John Philips will have been working as an associate professor for many years before he gets a promotion, I reckon.

6.I’ll have been revising for the exam for many hours before I have the chance to take a break.

7.Susan will have been working on the design of a greenhouse for a week or so by our next meeting.

8.We will have been growing young oaks and pines for quite a long time before we get the first results of our project.

9.No one knows how long we will be sitting here when he comes at last.

10.My students will have been learning how to translate written texts for several months before the exam.

Упр. 6. Прочтите и переведите предложения. Найдите сказуемые во временах Perfect Progressive и определите время.

1.My friends had been living in Belfast for 15 years, when Great Britain joined the European Union.

2.My sister has been studying at Forest Engineering department for 2 years.

3.By next Monday I will have been keeping my diet for 3 weeks.

4.Marcus has been translating the report about timber harvesting plan for 5 days.

5.We were very hungry because we had been working all day without a break for lunch.

6.By 5 o’clock the students will have been presenting their thesis for two hours and a half.

7.Susan was irritated because the police inspector had been asking her questions for more than an hour.

8.She has been teaching German at primary school for twenty years.

59

9. Mike was exhausted because he had been unloading the lorry for three hours.

10.“Let’s live here,” Scott said. He has been saying that for most of his 13 years.

Упр. 7. Раскройте скобки, поставив сказуемое в одно из времен Perfect Progressive.

1.Scientists are determined to curb harmful emissions that (to release) for tens of years.

2.The new legal act helped to save rare forests which the Forest Service (to protect) before.

3.The wooden buildings still in use in Finland date from the 18th and 19th centuries. Just to remind us that wood (to support) sustainable development for hundreds of years.

4.When I saw him, he (to wait) for the doctor for 1 hour.

5.I (to read) this novel since summer.

6.My son (to collect) postcards since his childhood.

7.When you arrive I (to translate) the scientific papers for 2 hours.

8.When I called her she (to try) to calm the baby for half an hour.

9.My sister (to attend) the music classes for a couple of months but she is still far from any progress.

10.At 3 o’clock yesterday he (to defend) his thesis for 2 hours already. I couldn’t stay any more.

11.Philosophers (to speculate) on the rules of human relationships for thousands of years.

12. As wildlife biologists, my brother John and I for years (to use) these mountains as an outdoor research laboratory.

Упр. 8. Переведите предложения на английский язык, используя времена Perfect Progressive.

1.К тому моменту, как вы приехали, мы уже два часа пытались починить оборудование.

2.Наши иностранные коллеги сотрудничают с нами уже пятнадцать лет.

3.В следующую субботу будет пять лет, с тех пор как я работаю в этой лаборатории.

4.Он сказал, что изучает ландшафтный дизайн с 2017 года.

60