патенты / 19614

= "/";
. . .
781485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781485A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся методов разделения волют путем перегородки. . РњС‹, (ранее ), британская компания, расположенная РІ Кембридж-Р РѕСѓРґ, Феликстоу, Саффолк (ранее Борн, Кембриджшир), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан РЎРЁРђ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого его следует осуществлять, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для разделения растворенных веществ путем разделения. , ( ), , , , , ( , ), , , , : . Метод распределительной хроматографии широко используется РІ аналитической С…РёРјРёРё для разделения растворенных веществ близкого химического состава. . РџРѕ существу, РѕРЅ заключается РІ том, чтобы позволить РѕРґРЅРѕРјСѓ растворителю последовательно протекать РјРёРјРѕ большого количества отдельных порций несмешивающегося второго растворителя достаточно медленно, чтобы диффузионное равновесие достигалось РІ каждом месте, РіРґРµ растворители находятся РІ контакте. Чтобы удерживать многочисленные небольшие отдельные порции «стоящего» растворителя РЅР° месте, РёС… обычно размещают между пустотами столбца инертного тонкоизмельченного твердого вещества. Движущийся растворитель медленно течет через этот столбик. Если смесь растворенных веществ вводится РІ верхнюю часть колонны Рё если РѕРЅРё имеют равновесные коэффициенты распределения между РґРІСѓРјСЏ растворителями, которые немного различаются, растворенные вещества разделяются РїРѕ мере прохождения РІРЅРёР· РїРѕ колонне Рё появляются РІ выходящем растворителе, если концентрация отображается РІ зависимости РѕС‚ времени РІ отдельных зонах. . "" , . . , - , , , . Это устройство обычно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для разделения очень малых количеств, которых обычно достаточно для аналитических целей, РЅРѕ если устройство нужно использовать для разделения больших количеств, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться для РґСЂСѓРіРёС… целей, колонка должна быть неудобно большой. Если РѕРЅ выполнен большого диаметра, то организовать равномерный поток РїРѕ нему крайне сложно. , . . Чтобы добиться разделения больших количеств, РґСЂСѓРіРѕРµ применение того же принципа состоит РІ том, чтобы заставить движущийся растворитель последовательно течь через СЂСЏРґ отдельных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј заполнены стоячим растворителем. Если стоячий растворитель тяжелее движущегося растворителя, последний подается РЅР° РґРЅРѕ каждого СЃРѕСЃСѓРґР° Рё выходит сверху. Успешное разделение требует быстрого обмена растворенными веществами РІ соответствии СЃ соотношениями распределения между РґРІСѓРјСЏ растворителями РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ. Р’ колонке, используемой для анализа, это достигается Р·Р° счет того, что отдельные порции растворителя настолько малы, что чистая диффузия обеспечивает обмен налета. , . . , , . . Если РЅР° каждом этапе используются большие порции растворителей, РёС… необходимо тщательно перемешать РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ. Было предложено несколько устройств для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ обеспечения необходимых условий. . . Целью настоящего изобретения является создание устройства, более СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РІ конструкции Рё использовании, чем уже описанное. . Настоящее изобретение предлагает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± разделения растворенных веществ, растворенных РІ обычном жидком растворителе, путем тесного контакта СЃРѕ вторым жидким растворителем, РїРѕ существу несмешивающимся СЃ первым Рё имеющим разный удельный вес, который включает непрерывное пропускание РѕРґРЅРѕР№ РёР· жидкостей через СЂСЏРґ смесительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, каждый РёР· которых который содержит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РґСЂСѓРіСѓСЋ жидкость Рё предпочтительно полностью заполнен жидкостью Рё перемешивает РґРІРµ жидкости посредством РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ сыпучего тела, которое приводится РІ движение РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ, причем жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° для смешивания РІ РґСЂСѓРіРѕР№ через трубку, РІ которой жидкость - РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение жидкости. , - . Настоящее изобретение также предлагает устройство, которое включает несколько смесительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, каждый РёР· которых снабжен РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубкой Рё выпускной трубкой Рё содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ сыпучее тело, Р° также средства для приведения указанных сыпучих тел РІ движение РІ указанных сосудах, РїСЂРё этом выпускная трубка каждого СЃРѕСЃСѓРґР° имеет диаметр, приспособленный для разделения жидких фаз, причем выпускная трубка РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° соединена СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубкой РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° используются первый Рё последний СЃРѕСЃСѓРґС‹ устройства. , , , , , . Смесительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ предпочтительно имеют цилиндрическую форму, Р° свободные тела РІ РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ содержать стержни, шарики Рё С‚.Рї., которые перемещаются РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё СЃРѕСЃСѓРґР°. РЎРѕСЃСѓРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стекла Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ стеклянными трубками. Устройство предпочтительно жестко поддерживается снаружи путем введения горячего устройства РІ резиновые или пластиковые оболочки подходящей формы. Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения устройство монтируется или встраивается РІ блок РёР· полиэтилена. , . . . . Перемешивание, необходимое РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ, может быть осуществлено, например, путем использования РІ качестве сыпучих тел РІ смесительных сосудах намагничивающихся стержней, стержней или шариков, каждый РёР· которых соответствующим образом запечатан РІ стеклянную или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ оболочку Рё приводится РІ движение колеблющимся магнитом. - сетевое поле, получаемое либо Р·Р° счет механического движения СЂСЏРґР° постоянных магнитов, расположенных вблизи СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, либо СЃ помощью фиксированных электромагнитов, которые можно периодически намагничивать. , , , - , - . Более удобный метод перемешивания состоит РІ том, чтобы раскачивать весь аппарат, вызывая тем самым движение сыпучих тел, которые РјРѕРіСѓС‚ включать стержни, стержни, шарики Рё С‚.Рї., РІ смесительных емкостях. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения смесительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ имеют цилиндрическую форму, Р° свободные тела представляют СЃРѕР±РѕР№ стержни, например, РёР· стекла, Рё устройство совершает колебания РїРѕРґ прямыми углами или приблизительно РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃСЏРј цилиндров. Колебания аппарата можно получить любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, аппараты можно установить РЅР° качающемся или вибростоле или установить РЅР° маятниковом устройстве. Маятниковое устройство может содержать РґРІР° маятниковых элемента, которые поддерживаются РѕРґРёРЅ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРёРј шарнирным элементом, причем РЅР° РѕРґРЅРѕРј элементе размещен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, приспособленный для раскачивания маятниковых элементов относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом устройство устанавливается РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· маятниковых элементов. элементы, желательно РЅРµ тот, который несет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм. Вариант осуществления устройства этого типа описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже. , , , . , . , - , . , , , . . Р СЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом каждого СЃРѕСЃСѓРґР° находится выпускная трубка, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ верхней поверхности вверх перед настройкой, образуя РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубку, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРёРЅ конец следующего СЃРѕСЃСѓРґР°. . Смесительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены любым желаемым образом. Подходящей РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ является расположение СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ так, чтобы РёС… продольные РѕСЃРё были параллельны, РїСЂРё этом жидкость текла через РІСЃРµ СЃРѕСЃСѓРґС‹ РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. . , . Соединительные выпускно-входные трубки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены любым желаемым образом Рё РјРѕРіСѓС‚ соединять соседние СЃРѕСЃСѓРґС‹ встык или быть скручены для соединения СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, расположенных СЂСЏРґРѕРј. - , . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения впускная или возвратная части таких трубок имеют относительно СѓР·РєРёР№ внутренний диаметр, например, РЅРµ более 3 миллиметров РІ диаметре, так что, РєРѕРіРґР° через РЅРёС… РІ первый раз пропускают большинство обычных жидкостей, вытесняя РІРѕР·РґСѓС…, нет тенденции Рє захвату отдельных пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°. Выпускные трубы предпочтительно имеют увеличенный диаметр, так что РІ РЅРёС… существует более медленный линейный поток, что способствует разделению жидкостей. , 3 , , , . . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° желательно, чтобы более легкая жидкость перетекала РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ РґСЂСѓРіРѕР№, выходное отверстие поднимается РёР· смесительного СЃРѕСЃСѓРґР°, РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° желательно, чтобы более плотная жидкость перетекала РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ РґСЂСѓРіРѕР№, аппарат погружают РІ РІРѕРґСѓ. так, чтобы выпускная трубка опустилась РёР· смесительного СЃРѕСЃСѓРґР°. , - . Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан исключительно РІ качестве иллюстрации РЅР° прилагаемых чертежах. . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение смесительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ устройства согласно настоящему изобретению. 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен схематический РІРёРґ РІ разрезе РѕРїРѕСЂС‹ маятникового типа. 2 - . - . Устройство содержит СЂСЏРґ цилиндрических стеклянных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ , 1@. Каждый СЃРѕСЃСѓРґ содержит РѕРґРЅРѕ или несколько красных стекол 2, 21. Около РѕРґРЅРѕРіРѕ конца каждого СЃРѕСЃСѓРґР° находится стеклянная выходная трубка 3, 31, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ верхней поверхности вверх, Р° затем переворачивается, образуя РІС…РѕРґРЅСѓСЋ трубку 4, 41, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРёРЅ конец следующего СЃРѕСЃСѓРґР°. РЎР±РѕСЂРєР° встроена РІ полиэтиленовый блок, обычно стеклянный цилиндр РІ горячем состоянии вставляется РІ полиэтиленовый блок РІ твердом или @@@@ состоянии, после чего РїСЂРё необходимости выполняются стеклянные соединения. РџРѕ мере остывания СЃР±РѕСЂРєРё полиэтилен сжимается сильнее, чем стекло, автоматически захватывает стеклянный цилиндр, удерживая его РІ положении, определяемом уплотнением соединительных трубок РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Любое РґСЂСѓРіРѕРµ механическое устройство для удержания узла, конечно, приемлемо, РЅРѕ предлагаемое просто РІ изготовлении, Р° также имеет то преимущество, что весь узел, изготовленный РёР· материала, устойчивого Рє агрессивным кислотам, СѓРґРѕР±РЅРѕ очищать обычным лабораторным методом. , 1@. 2, 21. 3, 31, 4, 41, . , @@@@ , . , , . , , , -- . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано устройство для перемешивания устройства, описанного выше, которое вызывает небольшой РёР·РЅРѕСЃ механических подшипников Рё РґСЂСѓРіРёРµ вибрационные помехи. Устройство содержит неподвижную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, РЅР° которой поддерживаются РґРІР° маятниковых волокна 12 Рё 13, РѕРґРЅРѕ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Внутренний маятниковый элемент 12 содержит РїРѕ существу горизонтальную платформу 14, которая соединена СЃРѕ стержнем 15 соответствующими стержнями. 2 . 12 13 , . 12 14, 15 . Стержень 15 крепится любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє центру РіРёР±РєРѕРіРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 16 РІ РІРёРґРµ круглого резинового листа, который крепится СЃРІРѕРёРј внешним краем Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме 11. Внешний маятниковый элемент 13 также содержит РїРѕ существу горизонтальную платформу 17 Рё соединен СЃРѕ стержнями 13 Рё 19 соответствующими стержнями. Стержни 18 Рё 19 крепятся любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 16 РІ точках, симметрично отстоящих РѕС‚ стержня 15. Средства подвески РґРІСѓС… маятников расположены так, чтобы РЅРµ касаться РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 15 16 , 11. 13 17, 13 19 . 18 19 16 15. . Платформа 17 несет РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне электродвигатель 10, который через соответствующие средства 21 передает вибрационное или колебательное движение маятнику 12, например, через вертикальный шпиндель 22, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ подшипником 23, поддерживаемым РіРёР±РєРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№ 24 РЅР° нижней стороне платформы. платформа 14. Маятник 13 также имеет противовес 25, который уравновешивает вес двигателя Рё гарантирует, что РёР· РґРІСѓС… маятников маятник 13 совершает более короткое движение. 17 10 21 12, 22 23 24 14. 13 25 , , 13 . РЎР±РѕСЂРєР° СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ установлена РЅР° платформе 14 СЃ возможностью ее перемещения РІ направлениях, перпендикулярных продольным РѕСЃСЏРј СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. 14, . Для заполнения аппарата более тяжелую жидкость сначала РІРІРѕРґСЏС‚ РІ СЂСЏРґ СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ через РІС…РѕРґРЅСѓСЋ трубку первого СЃРѕСЃСѓРґР°, причем РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… РІ сосудах полностью вытесняется. РЎР±РѕСЂРєР° СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ предпочтительно расположена так, чтобы ее можно было слегка наклонять, чтобы облегчить контроль количества жидкости, удерживаемой РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ РІРѕ время операции наполнения. , , . , . Затем более легкая жидкость подается через СЂСЏРґ РІ противоположном направлении, так что РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ остается примерно постоянное количество тяжелой жидкости. Р’Рѕ время работы медленный поток легкой жидкости, предпочтительно РїРѕРґ подходящим гидростатическим напором, постоянно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРѕСЃСѓРґС‹ РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубки Рє первому СЃРѕСЃСѓРґСѓ, РІ то время как узел вибрирует, вызывая колебания тяжелых перемешивающих стержней, которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ находятся РІ сосудах. Рё двигаться вперед Рё назад РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃСЏРј СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. Р’ результате действия этих стержней жидкости временно эмульгируются РІ сосудах, РЅРѕ разделяются РІ восходящих выходных трубках, так что РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ передается только более легкая жидкость. , . , , , . , , . Скорость, СЃ которой может двигаться более легкая жидкость, зависит РѕС‚ степени перемешивания, достигнутого РІ сосудах, поскольку требуется достаточно времени для достижения равновесия раствора внутри каждого СЃРѕСЃСѓРґР°. там, РіРґРµ разница плотностей РґРІСѓС… жидкостей невелика или РєРѕРіРґР° РѕРЅРё имеют тенденцию Рє эмульгированию, может возникнуть опасность переноса дисперсии тяжелой жидкости, увлекаемой более легкой жидкостью, Рё тенденция Рє этому может привести Рє практический предел скорости, СЃ которой может осуществляться перемешивание Рё поток жидкости. , . , , . Р’ случае жидкостных систем, РіРґРµ этот фактор оказывается важным, улучшение может быть достигнуто путем удлинения вертикальной части выходных частей соединительных трубок Рё увеличения диаметра этих частей, чтобы обеспечить большее пространство. СЃ более медленной линейной скоростью потока, РїСЂРё которой для разделения жидкостей требуется больше времени. , .- - . РўРѕС‚ же аппарат можно использовать Рё РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° требуется перетекать РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ более тяжелую жидкость. Пустой СЂСЏРґ СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РІ этом случае сначала полностью заполняется более легкой жидкостью таким же образом, как описано выше. Затем концы СЂСЏРґР° закрываются Рё РІСЃРµ переворачивается так, что выходные части трубок РёРґСѓС‚ СЃРЅРёР·Сѓ каждого СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° РЅРµ сверху. Затем серию СЃРЅРѕРІР° подключают Рє СЃРІРѕРёРј ведущим трубкам через, например, сферические соединения, Рё затем более тяжелую жидкость пропускают через серию РёР· выходной трубки последнего СЃРѕСЃСѓРґР°, улавливая примерно постоянное количество легкой жидкости РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ. Затем перемешивающие стержни РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение, Рё медленный поток тяжелой жидкости непрерывно пропускают через СЂСЏРґ РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубки первого СЃРѕСЃСѓРґР°. . . . , , , , . . Следует понимать, что конструкция СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё мешалок может значительно варьироваться. Цилиндрические мешалки можно, например, заменить сферическими шариками. Емкости для смешивания также РјРѕРіСѓС‚ иметь форму сплюснутых сфероидов СЃ вертикальной малой РѕСЃСЊСЋ, внутри которых перемешивающиеся шарики РјРѕРіСѓС‚ совершать вращательное движение. Было обнаружено, что горизонтальный цилиндр, содержащий СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленный горизонтальный стержень, обеспечивает более быстрое перемешивание, чем РґСЂСѓРіРёРµ упомянутые варианты. , , . . , . . Поскольку РЅРё РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм аппарата, описанного выше, РЅРµ предусмотрено вращение какой-либо части РІРѕРєСЂСѓРі своей собственной РѕСЃРё, ведущие трубки, подводящие жидкость РІ аппарат Рё РёР· него, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, химически подходящего для рассматриваемой операции; поскольку ведущие трубки должны быть только РіРёР±РєРёРјРё Рё РЅРµ подвергаться постоянному скручивающему движению. Поскольку РІ аппарате почти всегда будет использоваться органический растворитель Рё поскольку поглощение любого растворенного вещества материалом СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ будет серьезным недостатком, эти РіРёР±РєРёРµ РїСЂРѕРІРѕРґР° обычно изготавливаются РёР· тонких стеклянных трубок, которые делаются достаточно РіРёР±РєРёРјРё СЃ помощью обычного метода образуя значительную длину РІ спираль. , ; . , . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° устройство изготовлено РёР· стекла, стеклянные соединительные впускные Рё выпускные трубки для удобства РјРѕРіСѓС‚ быть прерваны, если это желательно, коническими или предпочтительно сферическими шлифованными соединениями обычного типа. , - , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Процесс разделения растворенных веществ, растворенных РІ обычном жидком растворителе, путем тесного контакта СЃРѕ вторым жидким растворителем, РїРѕ существу несмешивающимся СЃ первым Рё имеющим различный удельный вес, который включает непрерывное пропускание РѕРґРЅРѕР№ РёР· жидкостей через СЂСЏРґ смесительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, каждый РёР· которых содержит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РґСЂСѓРіСѓСЋ жидкость Рё перемешивание РґРІСѓС… жидкостей посредством РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ сыпучего тела, которое приводится РІ движение РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ, РїСЂРё этом жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° для смешивания РІ РґСЂСѓРіРѕР№ через трубку, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение жидкость-жидкость. : - 1. , , - . 2.
Способ разделения растворенных веществ по п.1, в котором смесительные сосуды имеют цилиндрическую форму. 1 . 3.
А. Способ разделения растворенных веществ по п.1 или 2, в котором каждый смесительный сосуд содержит один или несколько стержней. - 1 2 . 4.
Способ разделения растворенных веществ по любому из предшествующих пунктов, в котором свободные тела в сосудах заставляют двигаться в каждом сосуде в направлениях, перпендикулярных оси сосуда. - . 5.
Способ разделения растворенных веществ по любому из предшествующих пунктов, в котором устройство изготовлено из стекла, а сыпучие тела содержат стеклянные стержни. . 6.
Способ разделения растворенных веществ по любому из предшествующих пунктов, в котором все устройство встроено в полиэтиленовый блок. . 7.
Способ разделения растворенных веществ по любому из предыдущих пунктов, в котором перемешивание жидкостей достигается путем установки устройства на одном из двух маятниковых элементов, которые поддерживаются один внутри другого гибким опорным элементом, при этом используется приводной механизм. один элемент приспособлен для раскачивания членов маятника относительно друг друга. , . 3. Процесс разделения растворенных веществ, по существу, описан выше. 3. . 9.
Растворяются при разделении способом, заявленным в любом из предыдущих пунктов. . 10.
Устройство, которое содержит несколько смесительных емкостей, причем каждый сосуд снабжен впускной трубкой и выпускной трубкой и содержит по меньшей мере одно сыпучее тело, а также средства для приведения указанных сыпучих тел в движение в указанных емкостях, при этом выпускная трубка каждого сосуда диаметра, приспособленного для обеспечения разделения жидких фаз, при этом выпускная трубка одного сосуда соединена с впускной трубкой другого сосуда, за исключением случаев, когда используются первый и последний сосуды устройства. , , , , . 11.
Устройство по п. 10, в котором смесительные сосуды имеют цилиндрическую форму. 10 . 12.
Устройство по п. 10 или 11, в котором каждый из смесительных сосудов содержит один или несколько стержней или шариков. 10 11 . 13.
Устройство по любому из пп.10-12, в котором устройство изготовлено из стекла. 10-12 . 14.
Устройство по любому из пп.10-13, в котором устройство встроено в полиэтиленовый блок. 10-13 - . 15.
Устройство по любому из пп. 10-14, в котором предусмотрены средства для раскачивания сыпучих тел в смесительных емкостях в направлениях, перпендикулярных осям емкостей. 10-14 - . 16.
Устройство по любому из пп. 10-15, в котором выпускные трубки проходят вертикально вверх от смесительных сосудов и имеют более широкий внутренний диаметр, чем впускные трубки. 10-15 . 17.
Устройство по любому из пп. 10-16, в котором устройство установлено на качающемся столе. 10-16 . 18.
Устройство по любому из пп. 10-16, в котором устройство установлено на одном из двух маятниковых элементов, которые поддерживаются один внутри другого гибким опорным элементом, при этом приводной механизм установлен на одном элементе, приспособленном для раскачивания маятниковых элементов с помощью уважение друг к другу. 10-16 , . 19.
Устройство по любому из пп. 10-16, в котором свободные тела содержат намагничиваемые тела, которые приводятся в движение колебательным магнитным полем. 10-16 . 20.
Устройство по существу такое же, как описано выше. . 21.
Устройство РїРѕ существу такое же, как здесь ранее описано Рё проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:08:18
: GB781485A-">
: :

781487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781487A
[]
ПАТЕНТ Дата подачи заявки СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781,487 781,487 Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов ( 3 ( 3) Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 91, (1:4). :- 91, ( 1: 4). Международная классификация -РЎ 10 Рј. - 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; Брикетирующие масляные композиции , . ; , . , , , ' , Бери-РѕРЅ-Рў: , , , ' --: Британская нация получила право действовать РІ рамках Рё посредством этой позиции, . , . РёР· цили: : РњС‹ используем РЅРёР·РєСѓСЋ стоимость СЃСѓРґРѕРІ, которая может быть такой, РґРІРѕР№РЅРѕРµ топливо, состоящее РёР· различных неорганических веществ, присутствующих РІ таких больших пропорциях дизельного топлива, как ванадий, фтор. Р’ настоящее время РјС‹ разработали состав, который значительно снижает мощность двигателей. ' , , . Согласно изобретению позиция 1 состоит, РїРѕ существу, РёР· устойчиво диспергированной РІ ней 0 5 РІРѕРґС‹ РІ минеральной смазке РѕС‚ 0 5 РґРѕ композиции нерастворяющейся добавки, состоящей РёР· 1 1 металла Рё/или неорганического компонента после указанного количества предпочтительно 3- 5% РїРѕ весу. , 1 -- 0 5 1 / 3-5 % . Указанными металлами Рё/или фунтами являются: металлический магний Рё РёС… РѕРєСЃРёРґС‹, Р° также такие водные фунты щелочноземельных металлов Рё цинка, которые разлагаются РґРѕ РѕРєСЃРё. РџРѕРґ «нерастворимым РІ воде» подразумевается растворимость, РЅРµ превышающая 10 Рі РЎ. Особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ матовый РѕРєСЃРёРґ нения (левис). , РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ магат (левис), РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ кальция Рё бонат, особенно РґРІР° последних смазочный состав, содержание лЦена 3 СЃ 6 Рі Р» РћРџРРЎРђРќРР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 781,487 / : , "-" 10 (), (), , 3 6 781,487 РќР° странице 1 РІ заголовке вместо «Дата заявки 2 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі.В» читать «Дата заявки 29 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі.В» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 С‚.Рє. Юн, 1958 Рі. 1, , " 2, 1955 " " 29, 1955 " , 9 , 1958. материалы, РЅРµ являющиеся англамолом, представляют СЃРѕР±РѕР№ регилбуркру. РІ обычных эмульсиях. Эмульсия предпочтительно содержит 20-30% натрия Рё сульфида РїРѕ массе РІРѕРґС‹. РџСЂРё приготовлении композиции смазочной эмульсии предпочтительно добавлять такую добавку РІ масло перед ее формованием. эмульсию СЃ РІРѕРґРѕР№, РЅРѕ ее также можно добавлять для смазывания готовой эмульсии. 20-30 % 75 . Стабильная эмульсия Теперь изобретение будет проиллюстрировано маслом, имеющим следующие примеры: %0 РїРѕ массе красных частиц РёР· РџР РМЕРА 1. :% 1. или более РёР· РґРІСѓС… испытаний были проведены РЅР° горизонтальном дизельном двигателе массой 80 фунтов. РџСЂРё работе РЅР° остаточном топливе присадка представляет СЃРѕР±РѕР№ топливо СЃ чистым смазочным маслом РІ качестве смазочного материала цилиндра, максимальная скорость РёР·РЅРѕСЃР° гильзы цилиндра РёР· неорганического материала составляет 0,036 РґСЋР№РјРѕРІ/1000. часов было получено РђРђРњ Рё цинка Рё снижение скорости изнашивания РґРѕ 0,018 РІ /1000 РћРЎ нерастворимых соединений часов, вместе СЃ уменьшением отложений, Р° также магния, образующихся РЅР° гильзах цилиндров, поршнях Рё поршнях РЅР° канавках колец нагрева, было достигнуто Р·Р° счет использование эмульсии, содержащей РІРѕРґРЅРѕ-РёРѕРЅРЅСѓСЋ смазку для смазки цилиндров. /100 РјР» РїСЂРё 150 Рі. Состав эмульсионной смазки составлял: 90 шт. Минеральное смазочное масло 70 5% мас. 80 0 036 /1000 0 018 /1000 , , , , /100 150 : 90 70 5 % . незия углерода Гидроксид кальция 3 7 % мас. 3 7 % . Р№ кальциевый автомобиль «Эмоцитин В» 2 8 % мас. " " 2 8 % . Р’ препарате «Англамол 64В» 1 4 % мас. " 64 " 1 4 % . Приготовление дисперсии Р’РѕРґР° 21 6% РїРѕ весу 95 Закон, 1949 Рі.) 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. Дата подачи заявки 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. 21 6 % 95 , 1949) 2, 1955 16, 1954. Дата подачи заявления 2 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 2, 1955. Полная спецификация опубликована 21 августа 1957 Рі. 21 1957. в„– 33146/54. 33146/54. в„– 18762/55. 18762/55. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 781,487 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) патентов). 781,487 ( 3 ( 3) Закон 1949 Рі.) 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. Дата подачи заявления 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1954 Рі. , 1949) 2, 1955 16,1954. Дата подачи заявления 2 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 2, 1955. Полная спецификация опубликована 21 августа 1957 Рі. 21, 1957. в„– 33146/54. 33146/54. в„– 18762/55. 18762/55. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 91, (1:4). :- 91, ( 1: 4). Международная классификация - 10 РЅРј. - 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся состава смазочного масла. . РњС‹, , РёР· , , Лондон, 2, британская акционерная корпорация, СЭМЮЭЛ Р РЧАРД ПЕТРРРљ Рё РњРћР РРЎ БАРРРНГТОН РЎРџРђР Рљ, РёР· исследовательской станции компании, Чертси Р РѕСѓРґ, Санбери-РѕРЅ-Темз, Миддлсекс, РѕР±Р° граждане Великобритании, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 2, - , , ' , , --, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє композициям смазочных масел, более конкретно для смазки цилиндров двигателей внутреннего сгорания, работающих РЅР° остаточных топливах. , . Рспользование остаточного топлива для работы судовых двигателей привлекательно РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ стоимости топлива, однако установлено, что такое использование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ цилиндров, что можно объяснить наличием РІ остаточном топливе различных неорганических примесей. материалы, которые РЅРµ присутствуют РІ таких больших количествах РІ обычном дизельном топливе, такие как ванадий, натрий Рё сера. Р’ настоящее время РјС‹ разработали смазочную композицию, которая значительно снижает РёР·РЅРѕСЃ таких двигателей. ' , , . Согласно изобретению смазочная композиция состоит РїРѕ существу РёР· стабильной эмульсии РІРѕРґС‹ РІ минеральном смазочном масле СЃРѕ стабильно диспергированным РІ ней Рћ РѕС‚ 5 РґРѕ 10 мас.% композиции нерастворенных частиц или присадки, состоящей РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких металлов. Рё/или неорганические соединения, указанные ниже. Количество добавки предпочтительно составляет 3-5% РїРѕ массе. , -- 5 10 % / 3-5 % . Указанными металлами Рё/или неорганическими соединениями являются: металлические магний Рё цинк Рё РёС… РѕРєСЃРёРґС‹, Р° также такие нерастворимые РІ РІРѕРґРµ соединения щелочноземельных металлов, магния Рё цинка, которые разлагаются РґРѕ РѕРєСЃРёРґРѕРІ РїСЂРё нагревании. / : , - , . РџРѕРґ «нерастворимым РІ воде» подразумевается растворимость РІ РІРѕРґРµ, РЅРµ превышающая 10 Рі/100 РјР» РїСЂРё 15°С. Особенно подходящими материалами являются РѕРєСЃРёРґ магния (левис), РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ карбонат магния (левис), РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ кальция Рё карбонат кальция, особенно последние РґРІР° РёР· РЅРёС…. РџСЂРё приготовлении смазочной композиции, содержащей дисперсию РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочноземельного металла, можно использовать РѕРєСЃРёРґ, поскольку РѕРЅ дает ту же самую смазку, которую можно было Р±С‹ получить РїСЂРё использовании РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР°. "-" 10 /100 15 (), (), , 3 6 1 , 50 . Водонерастворимые добавки РїРѕ настоящему изобретению также нерастворимы РІ масле, Рё, хотя необходимо использовать более 10 мас.% таких добавок для образования стабильной дисперсии только РІ масле, было обнаружено, что менее 10 мас.% таких добавок может образовывать стабильную дисперсию РІ эмульсии РІРѕРґР° РІ масле. - , 10 % 55 , 10 % --. Для получения стабильной эмульсии «вода РІ масле 60В» необходимо использовать эмульгатор. Можно использовать любой подходящий эмульгатор «вода/масло». Смесь моноолеата сорбитана Рё ланолина дает очень стабильную эмульсию, Рё стабильные эмульсии также получаются. 65, полученный СЃ использованием материалов, продаваемых РїРѕРґ торговыми названиями «Эмоцитин В» (жировой материал) Рё «Англамол 64В» (нефтяной сульфонат кальция). -30 мас.% РІРѕРґС‹. РџСЂРё приготовлении эмульсионной композиции предпочтительно добавлять добавку Рє маслу перед образованием эмульсии СЃ РІРѕРґРѕР№, РЅРѕ ее также можно добавлять РІ готовую эмульсию. -- 60 / - 65 " " ( ) " 64 " ( ) "" "" 70 20-30 % 75 . Теперь изобретение будет проиллюстрировано следующими примерами: РџР РМЕР 1. : 1. Два испытания были проведены РЅР° горизонтальном дизельном двигателе 80. РџСЂРё работе РЅР° остаточном топливе СЃ использованием РїСЂСЏРјРѕРіРѕ смазочного масла РІ качестве смазочного материала цилиндра максимальная скорость РёР·РЅРѕСЃР° гильзы цилиндра составила 0,036 РґСЋР№РјРѕРІ/1000 часов. Снижение скорости РёР·РЅРѕСЃР° РґРѕ 0. 018 РІ/1000 часов, Р° также уменьшение отложений, образующихся РЅР° канавках гильз цилиндров, поршней Рё поршневых колец, достигалось применением эмульсионной смазки для смазки цилиндров. Состав эмульсионной смазки: 90 Минеральное смазочное масло 70 5 % вес. 80 0 036 /1000 0 018 /1000 , , , : 90 70 5 % . Гидроксид кальция 3 7 % мас. 3 7 % . «Эмоцитин В» 2 8 % мас. " " 2 8 % . «Англамол 64В» 1 4 % мас. " 64 " 1 4 % . Р’РѕРґР° 21 6 мас.% 95 ,1,7 781,487 Гидроксид кальция представляет СЃРѕР±РѕР№ материал, продаваемый компанией РїРѕРґ торговым названием "" (зарегистрированная торговая марка). 21 6 % 95 ,',7 781,487 "" ( ). РџР РМЕР 2. 2. Дальнейшее испытание было проведено СЃ использованием эмульсионной смазки, содержащей «активированную» добавку карбоната кальция. Скорость РёР·РЅРѕСЃР° РІ этом случае составила 0,017 РІ/1000 часов Рё СЃРЅРѕРІР° снижение РёР·РЅРѕСЃР° сопровождалось уменьшением отложений, образующихся РЅР° поршне, поршневых кольцах. канавки Рё линия цилиндра Состав эмульсии: Масло минеральное смазочное 69 3 % мас. "" 0 017 /1000 , : 69 3 % . «Активированный» карбонат кальция 4 1 % мас. "" 4 1 % . «Эмоцитин В» 2 9 % мас. " " 2 9 % . «Англамол 64В» 1 5 мас. " 64 " 1 5 . Р’РѕРґР° 22 2 % мас. 22 2 % . «Активированный» карбонат кальция представлял СЃРѕР±РѕР№ материал, поставляемый компанией РїРѕРґ торговым названием «Активированный карбонат кальция торговой марки В» (В«'В» является зарегистрированной торговой маркой). РћРЅ имеет поверхностное покрытие РёР· кальциевого мыла жирной кислоты. (общее органическое покрытие 1 5-1 7 % 0) Рё поэтому легко смачивается смазочными маслами. "" "' " (" '" ) ( 1 5-1 7 % 0) . Р’Рѕ всех случаях использовалось минеральное смазочное масло 30, имеющее индекс вязкости 56 Рё удельный вес 0,91 РїСЂРё температуре 60В°. 30 56 0 91 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 14:08:21
: GB781487A-">
: :

781488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB781488A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения органополисилоксановых композиций РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований органополисилоксановых композиций, превращаемых РІ отвержденные, твердое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ состояние. , , , , 5, , , , , , : , . РљРѕРіРґР° органосилоксаны, переводимые (например, РїРѕРґ действием тепла РІ присутствии отверждающего агента или РїРѕРґ действием излучения СЃ электронами высокой энергии) РІ отвержденное, твердое, эластичное состояние, смешивают СЃ некоторыми наполнителями, особенно СЃ некоторыми тонкодисперсными диоксидами кремния, такими как аэрогель кремнезема, коллоидный кремнеземов Рё осажденных кремнеземов, будет обнаружено, что РїСЂРё выдержке даже РІ течение коротких периодов времени, например, всего лишь РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРЅСЏ, смешанный материал становится жестким Рё нервным. ( , ) , , , , , , , , , . Эта прочность Рё прочность наполнителя, отверждаемого органополисилоксана, который также известен как «структура», определяется наличием нежелательного щелчка Рё трудностью придания пластмассы резиновой смеси путем обычной механической обработки. Эти нежелательные характеристики РјРѕРіСѓС‚ возникать даже тогда, РєРѕРіРґР° эти конкретные типы наполнителей добавляются РЅР° подходящем оборудовании Рє вышеупомянутому конвертируемому полиорганосилоксану. , , " ," . . После включения этих структурообразующих наполнителей РІ конвертируемый органополисилоксан также будет обнаружено, что после хранения наполнительного соединения РІ течение любого периода времени, например, РѕС‚ РґРІСѓС… дней РґРѕ нескольких месяцев, эта прочность Рё прочность увеличиваются РґРѕ такой степени, что что для образования непрерывной пластиковой пленки РІРѕРєСЂСѓРі более быстрого валка двухвалковой дифференциальной мельницы (ролики которой работают СЃ разной скоростью) обычно используется для обработки хранимого составного пластика перед его дальнейшей обработкой, например, требуется чрезмерное время измельчения. как для целей включения РґСЂСѓРіРёС… наполнителей Рё добавок, например, отвердителей Рё добавок, вызывающих остаточную деформацию, или для «освежения» наполненного материала, чтобы обеспечить лучшую текучесть РїСЂРё последующих операциях формования, каландрирования или экструзии. Эта неспособность получить пластиковую пленку Р·Р° короткий период времени обусловлена тем, что компаунд РЅР° рулонах РЅРµ схватывается РІ течение разумного периода времени; РІ некоторых случаях отверждаемый наполненный состав вообще РЅРµ схватывается даже после длительных периодов измельчения, Рё зачастую невозможно достичь удовлетворительного пластического (С‚. Рµ. РјСЏРіРєРѕРіРѕ, текучего РїРѕРґ давлением) состояния, РІ результате чего последнее состояние требует отказа РѕС‚ наполненного состава. соединение СЃ очевидными экономическими потерями. Термины «вязание» или «вязание», упомянутые РІ настоящем описании, предназначены для обозначения готового сплавления перехлестов Рё складок вулканизуемой заготовки РёР· силиконового каучука СЃ образованием непрерывного, РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ, текстурированного листа, прочного. - фрезерование. - , , , , ' - ( ) ' , , , "" , , . ; , (.., , -) , " " " - , , - . Более полное определение этого свойства вязания можно найти РІ РєРЅРёРіРµ «Руководство РїРѕ резине Вандербильта 1948 года», стр. 79, девятое издание, опубликованной РІ 1948 РіРѕРґСѓ компанией , 230, , , .. Термин «время вязания» «подразумевается, что время, необходимое для получения этого РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ плавленого листа. Неожиданно РјС‹ обнаружили, что включение некоторых гидроксисодержащих соединений кремния, даже РІ небольших количествах, РІ такие трудно перерабатываемые конвертируемые органополисилоксаны, содержащие наполнители, индуцирующие структуру. , существенно уменьшает структуру Рё РІ то же время существенно сокращает время вязания, РІ течение которого РЅР° валках может быть получен непрерывный пластиковый лист, что значительно облегчает измельчение наполненного полиорганосилоксана Рё введение РґСЂСѓРіРёС… добавок. Введение РІ состав этих частей гидроксисодержащих соединений кремния дает вышеуказанные желательные результаты даже после того, как смесь конвертируемого полиорганосилоксана Рё наполнителя, индуцирующего структуру (далее эта смесь будет обозначаться как «композиция силиконового каучука»), хранилась РїСЂРё нормальной или слегка повышенной температуре. температуры РІ течение 1-2 Рё более месяцев. , 1948 , 79, , 1948 . . , 230, , , .. " " - , , - , , - , , , , . - ( " ") 1 2 . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением. эти желательные характеристики достигаются путем введения РІ указанную выше смесь силиконового каучука РѕС‚ 0,1 РґРѕ 10% РїРѕ массе полиорганосилоксана гидроксисодержащего соединения кремния, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ либо (Р°) соединение, имеющее общую формулу ,(), или () соединение, имеющее общую формулу < ="img00020001." ="0001" ="025" ="00020001" -="" ="0002" ="058"/>, РіРґРµ каждый представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ Рё тот же или разные одновалентные углеводороды или галогенированные углеводородные радикалы, представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число больше 1 (С‚.Рµ. РѕС‚ 2 РґРѕ 20), Р° равно 2 или 3. . . 0.1 10% - () ,(),, () - < ="img00020001." ="0001" ="025" ="00020001" -="" ="0002" ="058"/> , 1 (.. 2 20), 2 3. Гидроксисодержащие соединения кремния для краткости далее именуются «добавками» или «добавками». - " ;; ". Среди значений, для которых может означать РІ формуле ()~, имеются, например, алифатические радикалы, например, алкильные радикалы, например, метиловый, этиловый, пропильный, изопропильный, бутиловый Рё октильный радикалы; ненасыщенные алифатические радикалы, например аллильные Рё виниловые радикалы; арильные радикалы, например фенил Рё нафтил; аралкильные радикалы, например, бензильный Рё фенилэтильный радикалы; циклические алифатические радикалы, например, циклопентильный, циклогексильный Рё циклопентенильный радикалы. РќРµ исключается наличие РІ углеводородных радикалах инертных заместителей, например галогенов, таких как хлор Рё Р±СЂРѕРј. Предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ либо низший алкильный радикал ( РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода), либо фенильный радикал, Рё преимущественно используются такие соединения, как дифенилсиландиол Рё диэтилсиландиол. ()~ , , , , , .., , , , , ; , .., , ; , , ; , , ; , , , . , , , , . , ( 1 4 ) , - . Р’ формуле < ="img00020002." ="0002" ="025" ="00020002" -="" ="0002" ="058"/> < ="img00020002." ="0002" ="025" ="00020002" -="" ="0002" ="058"/> может представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ Рё тот же или разные одновалентные углеводородные или галогенированные углеводородные радикалы, РјРЅРѕРіРёРµ примеры которых были приведены выше СЃРѕ ссылкой РЅР° ? одноименные органосиланолы, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число больше 1 Рё может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 2 РґРѕ 15 или 20. , ? , 1 2 15 20. Соединение, которое, как было обнаружено, РІ высшей степени РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этой цели, включает тетраметилдисилоксандиол-1,3, более конкретно раскрытый РІ описании патента в„– 687.542, РІ котором описаны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения таких силоксандиолов. -1,3, . 687.542, . Р’ описании Рё формуле изобретения для краткости конвертируемые полиорганосилоксаны, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ РІСЏР·РєРёРµ массы или смолистые твердые вещества (РІ зависимости РѕС‚ состояния конденсации РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ полиорганосилоксана, полимеризующего агента Рё С‚. Рґ.), РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться «конвертируемые органополисиоксаны». «» или, более конкретно, как «превращаемые метилполисилоксаны». «Хотя конвертируемые органополисилоксаны, Рѕ которых идет речь РІ настоящем изобретении, РІ настоящее время хорошо известны РІ данной области техники, СЃ целью демонстрации различных конвертируемых органополисилоксанов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ практике настоящего изобретения, внимание обращено РЅР° конвертируемые органополисилоксаны, раскрытые РІ патенте РўРЈ в„–в„–594481, 640067 Рё 618453. , , , ( , , ), " convertib11e " " , " . " , , . 594,481, 640,067 618,453. Специалистам РІ данной области техники, конечно, будет понятно, что РґСЂСѓРіРёРµ конвертируемые органополисилоксаны, содержащие одинаковые или разные органические заместители, связанные СЃ кремнием (например, метил, этил, РїСЂРѕРїРёР», РІРёРЅРёР», аллил, фенил, толл, ксилил, бензил, фенилэтил , нафтил, хлорфенил Рё как метильный, так Рё фенильный радикалы), соединенные СЃ атомами кремния углерод-кремниевыми СЃРІСЏР·СЏРјРё, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ настоящем изобретении, РЅРµ выходя Р·Р° рамки этого изобретения. Конкретный используемый конвертируемый органополисилоксан критичен Рє гниению Рё может быть любым РёР· описанных РІ предшествующих патентах, обычно получаемых путем конденсации жидкого полиорганосилоксана, содержащего РІ среднем РѕС‚ примерно 1,95, предпочтительно РѕС‚ примерно 1,98 РґРѕ примерно 2,55 органических соединений. РіСЂСѓРїРї РЅР° атом кремния. Конденсирующие агенты, которые можно использовать, хорошо известны РІ данной области техники Рё РјРѕРіСѓС‚ включать, например, гексагидрат хлорида железа. фенилфосфорилхлорид Рё щелочные конденсирующие агенты, такие как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ калия Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия. , , - (.., , , , , , , , , , , , ) - , . . 1.95, 1.98 2.()5 . , , . . Каждый конвертируемый полиорганосилоксан обычно содержит полимерный диорганосилоксан, который РїСЂРё желании может содержать, например, РґРѕ 2 мольных процентов. сополимеризованный моноорганосилоксан, например, сополимеризованный монометилсилоксан, такой как декаметилтетрасилоксан. Обычно РјС‹ предпочитаем использовать РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ жидкого полиорганосилоксана3 (или смеси полиорганосилоксанов), РёР· которого получают конвертируемые, например, термоконвертируемые органополисилоксаны, содержащие РѕС‚ 1,999 РґРѕ 2,01 активных органических РіСЂСѓРїРї, например метильных РіСЂСѓРїРї РЅР° единицу. атом кремния, Рё РіРґРµ предпочтительно более 50 процентов, например более 75 процентов, атомов кремния РІ полисилоксане содержат РґРІРµ связанные СЃ кремнием алкильные РіСЂСѓРїРїС‹. Полученный таким образом обратимый полиорганосилоксан также преимущественно содержит атомы кремния, Рє которым, РїРѕ меньшей мере, 50 процентов присоединенных Рє РЅРёРј углеводородных РіСЂСѓРїРї представляют СЃРѕР±РѕР№ низшие алкильные радикалы, например метильные радикалы. , , , 2 . - -, , - . , organopolysiloxane3 ( ) , , - , 1.999 2.01, , , , , 50 ., .., 75 ., - . coI1- 50 , .., . Сортирующие полиорганосилоксаны, используемые для получения конвертируемых полиорганосилоксанов, преимущественно содержат органические компоненты, состоящие РїРѕ существу РёР· одновалентных органических радикалов, присоединенных Рє кремнию посредством углерод-кремниевых связей, Рё РІ которых РїРѕ существу РІСЃРµ силоксановые звенья состоят РёР· звеньев структурной формулы R2SiO, РіРґРµ каждый представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительно метиловый или фенильный радикал. РњРёРЅРёРјСѓРј 50 процентов. - , . R2SiO . 50 . РѕС‚ общего числа -РіСЂСѓРїРї преимущественно составляют метильные радикалы. Полисилоксан может быть таким, РІ котором РІСЃРµ силоксановые звенья представляют СЃРѕР±РѕР№ ()2SiO, или силоксан может представлять СЃРѕР±РѕР№ сополимер диметилсилоксана СЃ небольшим количеством (например, РѕС‚ 1 РґРѕ 20 или более мольных процентов) CH5(CH3). Рё/или (CbH552SiO. - . ()2SiO, (.., 1 20 .) CH5(CH3) / (CbH552SiO. Наличие галогена, например. атомы хлора РЅР° фенильном СЏРґСЂРµ РЅРµ исключены. , .. . Было совершенно неожиданно Рё РЅРёРєРѕРёРј образом нельзя было предсказать, что эти конкретные категории добавок окажут такое заметное влияние РЅР° уменьшение структуры Рё времени сшивания конвертируемых органополисилоксанов, содержащих наполнители, индуцирующие структурообразование, поскольку аналогичные композиции, такие как Метасиликат натрия (NaOSiO3), или кремниевая кислота, или жидкое стекло (,,), или метилтриэтоксисилан, или метилтри(2-этилгексокси)силан фактически увеличивали структуру Рё время сшивания силиконовой резины. ~ - , (NaOSiO3), , (,,,), , (2-) ' . Даже модификация наполнителей, которые, как было обнаружено, вызывают эту структуру Рё увеличивают время схватывания, СЃ помощью обработки гидроксисодержащими соединениями, такими как, например, небольшие количества глицерина или бензилового спирта, СЃРЅРѕРІР° РЅРµ привела Рє какому-либо улучшению Рё РІ большинстве случаев вызывала отмечено увеличение структуры Рё времени схватывания силиконовой резиновой смеси. , , , . Количество добавки, используемой для уменьшения структуры Рё времени схватывания наполненного конвертируемого органополисилоксана, может варьироваться РІ следующих пределах. Обнаружено, что РІ расчете РЅР° массу такие РЅРёР·РєРёРµ количества добавки, как 0,1} РІ расчете РЅР° массу конвертируемого полиорганосилоксана, оказывают улучшение этих свойств. РќР° практике РјС‹ используем добавки РІ количествах РѕС‚ 0,1 РґРѕ 1d% РїРѕ массе РѕС‚ массы конвертируемого полиорганосилоксана. . , 0.1} , , . , 0.1 1d%, , . Мелкодисперсные наполнители, которые вызвали вышеописанное структурирование Рё нежелательную продолжительность сшивания конвертируемого полиорганосилоксана, обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ мелкодисперсные кремнеземные наполнители, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· которых РЅРµ содержат гидроксильных РіСЂСѓРїРї либо РІ форме абсорбированной влаги, либо РІ РІРёРґРµ кремния. -связанные гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РІ зависимости РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РёС… получения. Однако РїСЂРё некоторых условиях производства эти структурообразующие наполнители РјРѕРіСѓС‚ содержать гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, например гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, связанные непосредственно СЃ кремнием молекулы кремнезема, РЅРѕ Р·Р° счет модификации таких кремнеземов, например, введением кремний-связанных алкоксигруппы вместо некоторых гидроксильных РіСЂСѓРїРї, связанных СЃ кремнием, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє увеличению структуры Рё времени соединения, РєРѕРіРґР° эти типы кремнеземных наполнителей РІС…РѕРґСЏС‚ РІ состав конвертируемых полиорганосилоксанов. - - , - . , - , , , , , , - ' - . Эти кремнеземные наполнители являются армирующими наполнителями РІ отличие РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… наполнителей неармирующего Рё обычно неструктурообразующего типа, таких как РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, литопон Рё карбонат кальция. Такие наполнители, вызывающие структуру, РјРѕРіСѓС‚ быть слегка кислыми или щелочными (С‚.Рµ. иметь ниже или выше 7) РІ зависимости РѕС‚ метода производства Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью процесса аэрозоля-аэрогеля или СЃ помощью процессов дымления, таких как b7 сжигание кремния РІ паровой фазе. тетрахлорид или этилсиликат. - -- , , . (.., ' 7) , - b7 . Другим тонкоизмельченным армирующим наполнителем, который использовался СЃ конвертируемыми полиорганосилоксанами, который также придает нежелательную структуру конвертируемому полиорганосилоксану, является мелкодисперсный гамма-РѕРєСЃРёРґ алюминия СЃРѕ средним размером частиц менее 100 миллимикронов. Рспользование такого наполнителя РІ сочетании СЃ конвертируемыми органополисилоксанами более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ нашем предшествующем описании в„– 735,807. Было обнаружено, что введение небольших количеств вышеописанных органосиланолов (как мономерных, так Рё полимерных силтанолов) заметно уменьшает любую структуру - РІ смесях гамма-РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё конвертируемого органополисилоксана, Р° также значительно сокращает время вязания. 100 . . 735,807. - ( ) - . Еще РѕРґРЅРѕ преимущество использования этих органосиланольных добавок РІ сочетании СЃ силиконовой резиновой смесью, содержащей гамма-РѕРєСЃРёРґ алюминия РІ качестве наполнителя, заключается РІ уменьшении прилипания последних материалов СЃ наполнителем РїСЂРё РёС… формовании РїРѕРґ давлением. До СЃРёС… РїРѕСЂ компрессионное формование конвертируемых полиорганосилоксанов, содержащих описанный выше гамма-РѕРєСЃРёРґ алюминия РІ качестве наполнителя, сталкивалось СЃ серьезным недостатком РёР·-Р·Р° того, что возникали трудности СЃ удалением формованных изделий РёР· полостей стальных или алюминиевых форм РёР·-Р·Р° чрезмерного прилипания или прилипания формованного изделия Рє плесень. Присутствие небольших количеств органосиланола существенно устраняет эту трудность. . . . Количество структурообразующего наполнителя, используемого РІ сочетании СЃ конвертируемым РІРѕ времени полиоргансилоксаном, очевидно, может варьироваться РІ широких пределах, например, примерно РѕС‚ 10 РґРѕ 200 процентов РїРѕ массе наполнителя РІ расчете РЅР° массу конвертируемого органополисилоксана. . Точное количество используемого наполнителя будет зависеть РѕС‚ таких факторов, как, например, применение, для которого предназначен конвертируемый оргтополисилоксан, тип используемого наполнителя (например, плотность наполнителя) Рё тип используемого конвертируемого органополисилоксана. Сложность структуры Рё чрезмерное время вязания особенно неприятны, РєРѕРіРґР° вышеописанные наполнители содержат РїРѕ весу РѕС‚ 0,2 РґРѕ 0,6 частей наполнителя РЅР° часть конвертируемого полиорганосилоксана. Очевидно, что смеси этих армирующих наполнителей, либо отдельно, либо РІ сочетании СЃ неармирующими наполнителями, РіРґРµ армирующий наполнитель содержит достаточное количество, обычно большую часть веса наполнителей, чтобы вызвать нежелательное наращивание структуры Рё увеличение времени вязания, тоже можно трудоустроить. - - , , 10 200 , . , , , (.., ), . , , 0.2 0.6 . , , - , , - , . Примерами РґСЂСѓРіРёС… наполнителей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть включены вместе СЃ наполнителями, придающими структуру, РјРѕРіСѓС‚ быть, например, РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, литопон, РѕРєСЃРёРґ цинка, силикат циркония, РѕРєСЃРёРґ железа Рё карбонат кальция. . - , , , , , . Различные отвердители для более быстрого превращения конвертируемого органополисила. . оксан РІ отвержденное, твердое эластичное состояние может быть введено. Среди таких отвердителей можно упомянуть, например, пероксид бензоила Рё третичный бутилпербензоат. Эти отверждающие агенты (или «ускорители вулканизации», как РёС… часто называют) РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ количествах РѕС‚ около 0,1 РґРѕ 4-8 процентов. или более РїРѕ массе РІ расчете РЅР° массу конвертируемого полиорганосилоксана. Облучение электронами высокой энергии без отвердителей также можно использовать для целей вулканизации. , . , , . ( " " ) 0.1 4 8 . , , . . РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ широко варьироваться. . Обычно гидроксисодержащую кремниевую добавку РІРІРѕРґСЏС‚ РІ конвертируемый полиорганосилоксан перед добавлением СЂСЏРґР° структурообразующих наполнителей, чтобы избежать вышеупомянутых трудностей, связанных СЃ формированием структуры Рё чрезмерным временем вязания, возникающим РІ результате последующего присутствия вышеуказанных факторов. описаны армирующие, - структурообразующие наполнители. Конечно, добавка может быть введена после того, как наполнитель был добавлен Рє конвертируемому органополисилоксану, предпочтительно РІ то же время или незадолго РґРѕ того, как структура получит возможность образоваться или время схватывания начнет увеличиваться. Это введение добавки может происходить РЅР° обычных резиновых дифференциальных фрезерных валках. Присутствие добавки помешает легкому измельчению наполненной силиконовой резиновой смеси, Рё Р·Р° относительно короткий период времени, намного меньший, чем РІ случае отсутствия добавки, резиновая смесь начнет расслаиваться Рё образовывать сплошную (С‚. Рµ. непрерывную) ; пленка РІ рулонах, что позволяет вводить отвердители, красители, пигменты Рё добавки, образующие остаточную деформацию, РєРѕРіРґР° это необходимо для использования СЃ конвертируемыми полиорганосилоксанами. , - - ' ; - , - - . , , . . , , , (.., ; , , , . Р’ отсутствие добавки Рё после хранения смеси силиконового каучука, содержащей структурирующий наполнитель, будет обнаружено, что потребуются длительные периоды времени, даже прежде чем смесь силиконового каучука начнет образовывать лист, Рё более длительное время. истечет РґРѕ того, как состав прилипнет Рє кольцам; обычно РІ течение длительного времени наблюдается прерывистый, кружевообразный эффект, прежде чем будет достигнут непрерывный, прилипший лист. Альтернативно, гидроксилсодержащее кремнийорганическое соединение может быть добавлено Рє конвертируемому полиорганосилоксану, который затем может быть смешан СЃ наполнителем, индуцирующим структуру, РєРѕРіРґР°-РЅРёР±СѓРґСЊ РІ будущем. Присутствие добавки значительно уменьшит или исключит обычное структурообразование РІ будущем, Р° также приведет Рє более разумному времени вязания. РљРѕРіРґР° необходимо формовать силиконовую резиновую смесь, ее нагревают РІ форме РїСЂРё температурах РїРѕСЂСЏРґРєР° 100-150°С РІ течение различной продолжительности времени, например, РѕС‚ 5 РґРѕ 30 РјРёРЅСѓС‚. - , ' , ; -, , . - , - - . . , 100 150 . , , 5 30 . Давление формования варьируется РѕС‚ примернР