патенты / 19531

779792-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779,792 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1955 Рі. 779,792 : 21, 1955. в„– 1871/55. 1871/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 июля 1954 РіРѕРґР°. 24, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Р (1 Рђ:36 Рђ:61:62:68); Рё 40 (6), РЁ 1 (Рђ 1: Рђ 3: Рђ 5: Р•: :- 38 ( 4), ( 1 : 36 : 61: 62: 68); 40 ( 6), 1 ( 1: 3: 5: : Р§ 8: Р§ 9). 8: 9). Международная классификация:-005 , 3 . :-005 , 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электронный усилитель постоянного тока РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 1144 , РђРєСЂРѕРЅ, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , 1144 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электронному усилителю постоянного тока, Р° более конкретно Рє усилителю СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ СЃРІСЏР·СЊСЋ, практически РЅРµ подверженному влиянию изменений напряжения питания Рё обладающему высокой чувствительностью. - , . РњРЅРѕРіРёРµ усилители СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ СЃРІСЏР·СЊСЋ страдают РѕС‚ нестабильности выходного сигнала РёР·-Р·Р° необходимости обеспечивать напряжение смещения сети для последовательных каскадов РѕС‚ нерегулируемого источника питания; особенно РЅР° низкоуровневых каскадах, РіРґРµ любые изменения источника питания подлежат полному усилению РІ последующих цепях. - ; - . РћРґРЅРёРј РёР· методов компенсации усилителей СЃ высоким коэффициентом усиления является обеспечение точного регулирования источника питания. Однако, поскольку уровень напряжения, необходимый для обеспечения напряжения РЅР° пластине каждой лампы, относительно высок, точного регулирования напряжения становится трудно достичь. , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать усилитель, РЅР° который РїРѕ существу РЅРµ влияют изменения источника питания, что исключает необходимость использования сложного Рё дорогостоящего регулируемого источника питания. , . Другой целью настоящего изобретения является создание усилителя СЃ высокой чувствительностью, превосходными характеристиками усиления Рё стабильностью. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усилителя СЃ РЅРёР·РєРёРј выходным сопротивлением. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усилителя, который был Р±С‹ относительно простым РїРѕ конструкции, экономичным РїРѕ стоимости Рё эффективным РІ эксплуатации. , , . Вышеупомянутые цели изобретения, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ цели, которые станут очевидными РїРѕ С…РѕРґСѓ описания, достигаются Р·Р° счет создания усилителя, состоящего РёР· четырех каскадов, каждый РёР· которых включает устройство электронного разряда, такое как термоэлектронная вакуумная лампа Рё предпочтительно Р·Р° счет использования РґРІСѓС… дуотриодных ламп 50 колебания напряжения питания компенсируются РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРј каскаде Р·Р° счет подачи анодного потенциала РѕС‚ источника питания только РЅР° разрядное устройство второй ступени Рё подачи РЅР° анод разрядного устройства 55 первой ступени возбуждающего напряжения. потенциала РѕС‚ катода разрядного устройства второй ступени Рё работы разрядного устройства первой ступени вблизи области среза кривых передаточных характеристик. Р’Рѕ второй Рё третьей ступени 60 разрядных устройств любые колебания напряжения питания существенно противодействуются обратно пропорционально изменяющимся потенциал смещения сетки. Четвертый каскад относительно РЅРµ подвержен влиянию колебаний напряжения питания, поскольку 65 СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ сигнал, присутствующий РЅР° РІС…РѕРґРµ четвертого каскада, имеет высокий уровень мощности РёР·-Р·Р° предыдущего усиления. Высокая чувствительность достигается Р·Р° счет использования нескольких средств обратной СЃРІСЏР·Рё 70. Для Для лучшего понимания изобретения необходима ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , 3 6 - 50 , 55 - 60 , 65 70 , , : Фиг.1 - схема усилителя; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему схемы контроля температуры 75, использующей усилитель. 1 ; 2 75 . РќР° СЂРёСЃ. 1 РІС…РѕРґ 1 усилителя подключен Рє управляющему электроду или сетке триода 2; триод 2 Рё связанные СЃ РЅРёРј схемы, составляющие первый РІС…РѕРґРЅРѕР№ каскад. Катод 80 триода 2 заземлен, Р° анод или пластина соединены СЃ сеткой триода 3, Р° также СЃ землей через пластинчатый резистор 4 Рё катодный резистор 5, последний соединен последовательно. РўСЂРёРѕРґ 3 Рё 85, связанные СЃ РЅРёРј цепи составляют вторую ступень усилителя. РўСЂРёРѕРґС‹ 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ секции дуотриодной лампы, такой как стандарт РЎРЁРђ типа 12 7. Катод триода 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подключен Рє общему переходу 90 резисторов 4 Рё 5: Обкладка триода 3 подключена Рє источнику напряжения + 779,792 6 через пластинчатый нагрузочный резистор 7. 1, 1 2; 2 80 2 3 4 5, - 3 85 2 3 - . 12 7 3 90 4 5: 3 + 779,792 6 - 7. Обкладка триода 3 также соединена СЃ обкладкой триода 8 через резистор 9; пластина триода 8, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена СЃ сеткой триода 10; триоды 8 Рё 10 Рё связанные СЃ РЅРёРјРё схемы, составляющие третий Рё четвертый каскады усилителя. РўСЂРёРѕРґС‹ Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ секции дуотриодной лампы, такой как стандарт 12 типа 7. Сетка триода подключена Рє сетка триода 3 Рё катод триода соединены через катодный резистор 11 СЃ катодом триода 10, Р° через РґСЂСѓРіРѕР№ катодный резистор 12 СЃ землей. Обкладка триода соединена СЃ источником напряжения Р’+ 6 через пластинчатый нагрузочный резистор 13 Рё Рє выходу усилителя 14. 3 8 9; 8 10; 8 10 10 - 12 7 3 11 10, 12 + 6 - 13 14. Р’ работе ток электронов течет через вторую ступень СЃРѕ стороны заземления резистора 5, через резистор 5, РѕС‚ катода Рє обкладке триода 3, через резистор 7 Рє выводу Р’ 6. , 5, 5, 3, 7, 6. Таким образом, общий переход резисторов 4 Рё 5 положителен относительно земли. 4 5 . Эта схема второго каскада действует как сеть делителя напряжения для подачи анодного потенциала триода 2 через резистор 4. Результирующий потенциал, приложенный Рє аноду триода 2, положителен РїРѕ отношению Рє катоду триода 2, Рё РёР· него течет электронный ток. заземленный катод Рє обкладке триода 2 Рё далее через резистор 4. Рзменение РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала сетки РЅР° триод 2 СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммы 1 отражается РЅР° изменении тока, протекающего через триод 2. Это изменение тока проток через первую ступень РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению падения напряжения РЅР° резисторе 4 Рё пропорциональному изменению потенциала анода триода 2. Поскольку анод триода 2 непосредственно соединен СЃ сеткой триода 3, РІ результате - это изменение тока, протекающего через триод 3. РќРѕ любое изменение тока, протекающего через триод 3, отражается РЅР° изменении потенциала РЅР° общем спае резисторов 4 Рё 5. 2 4 2 2 2 4 2 1 2 4 2 2 3, 3 3 4 5. Таким образом, РїСЂРё усиливающем функционировании триодов 2 Рё 3 возникает действие обратной СЃРІСЏР·Рё. Это действие обратной СЃРІСЏР·Рё необходимо для осуществления усиления РЅР° первом этапе, поскольку триод 2 работает вблизи области смещения отсечки сетки РїРѕ причинам, указанным ниже. описано. - 2 3 - , 2 - . Резисторы 9, 11 Рё 12 имеют такие пропорции, что РІ триоде 10 присутствует отрицательное смещение сетки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє протеканию электронного тока через резисторы 12 Рё 11 РѕС‚ земли, через триод 10, через резистор 13 Рє Рсточник напряжения + 6. Общий переход 610 резисторов 11 Рё 12, следовательно, имеет положительный потенциал относительно земли. 9, 11, 12 10, 12 11 , 10, 13 + 6 610 11 12 . Поскольку потенциал сетки Рё смещение сетки триода 10 изменяются РёР·-Р·Р° изменения тока, протекающего через резистор 7, вызванного изменением РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ каскад, как описано ранее, электронный ток течет через триод. 10, также меняется, Рё катодный потенциал триода также меняется, влияя, таким образом, РЅР° поток 70d электронов через триод 8; соединение между РґРІСѓРјСЏ катодами триодов 8 Рё 10 действует как регенеративная цепь обратной СЃРІСЏР·Рё, способствующая дальнейшему усилению СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ сигнала 75. Рзменения тока, проходящего через четвертый каскад, отражаются РІ изменениях потенциала РЅР° анмида триода 10 Рё, таким образом, появляются РІ усиленной форме РЅР° выходной клемме 14 как представление изменений РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала 80 РЅР° клемме 1. 10 7 , 10 , , 70 8; 8 10 - 75 10 14 80 1. Колебания типа повышения СѓСЂРѕРІРЅСЏ потенциала источника питания непосредственно проявляются РІ увеличении потенциала обкладки РІ триодах 3, 8 Рё 1. Р’ триоде 3 РІ результате РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение тока, протекающего РІ нем, Рё, как следствие, Напряжение РЅР° пластине триода 2 получается РёР· СЌРѕРјРёРјРѕРЅРЅРѕРіРѕ соединения резисторов 4 Рё 5, напряжение РЅР° пластине триода 2 также увеличивается. Однако триод 90 2 спроектирован путем РїРѕРґР±РѕСЂР° резисторов 4, 5 Рё 7, Рё сеточное смещение триода 2 для работы вблизи области отсечки передаточных характеристик триода 2. Таким образом, существенное увеличение напряжения 95 РЅР° выводе 6 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ лишь Рє небольшому увеличению тока, протекающего через триод. 2, поскольку РѕРЅ относительно нечувствителен Рє колебаниям напряжения РЅР° пластине. 3, 8, 1 1 3 55 , , 2 4 5, 2 , 90 2 4, 5, 7, 2, - 2 95 6 2 . Р’ триоде 3 сетка связана СЃ катодом 100 триода 3 Рё, таким образом, чувствительна Рє изменению потенциала РЅР° общем спае резисторов 4 Рё 5. РџСЂРё увеличении СѓСЂРѕРІРЅСЏ потенциала источника питания анодный потенциал триода 3 стремится СЃ увеличением 105 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ последующее увеличение протекающего РІ нем тока Рё увеличение СѓСЂРѕРІРЅСЏ потенциала РЅР° общем РёРѕРЅРµ нюнера резисторов 4 Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Таким образом, сетка триода 3 становится более положительной РїРѕ отношению Рє катоду 110 Рё, таким образом, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ чтобы еще больше увеличить ток, протекающий через триод 3. Однако падение напряжения РЅР° резисторе 7 также увеличивается, что снижает анодный потенциал триода 3. Конечным результатом является то, что, хотя 115 увеличение СѓСЂРѕРІРЅСЏ потенциала источника питания имеет тенденцию Рє увеличению анодного потенциала Рё тока РІ триоде 3, действие сетки РІ триоде 3 таково, что уменьшает Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ Рё, таким образом, существенно противодействует эффекту увеличения напряжения РЅР° клемме 6. 3 100 3 4 5 , 3 105 , 4 3 110 3 , 7 , 3 115 3, 3 120 6. Сетка триода непосредственно связана СЃ сеткой триода 3 Рё, таким образом, чувствительна Рє изменению потенциала РЅР° общем переходе 125 резисторов 4 Рё 5. Увеличение СѓСЂРѕРІРЅСЏ потенциала РЅР° выводе 6 отражается, как вышеописанное, РІ общем спае резисторов 4 Рё 5 становится более положительным РїРѕ отношению Рє 130. Р’ работе, РєРѕРіРґР° температура внутри камеры 15 находится РЅР° желаемом СѓСЂРѕРІРЅРµ, определяемом настройками переменных резисторов 21 Рё 22, сетка Р’ триоде 2 будет присутствовать напряжение смещения -1 2 Р’, Рё результирующий анодный ток 70, протекающий через катушку реле 24 РѕС‚ обкладки триода 10, будет достаточным для срабатывания реле 24 Рё, таким образом, обесточивания электрического нагревательного элемента. 16. РљРѕРіРґР° температура 75 внутри камеры 15 падает, РјРѕСЃС‚ 19 выходит РёР· равновесия, поскольку сопротивление термочувствительного элемента 17 изменяется. 3, 125 4 5 6 , , 4 5 130 , 15 , 21 22, -1 2 2 70 24 10 24 - 16 75 15, 19 - 17 . Предполагая отрицательный коэффициент удельного сопротивления для материала, составляющего температурный 80 чувствительный элемент 17, РїРѕ мере снижения температуры камеры 15 сопротивление элемента 17 будет увеличиваться. Смещение сетки триода 2 будет становиться РІСЃРµ более отрицательным. Конечный результат уменьшение тока пластины 85 через триод 10 Рё последующее размыкание реле 24, тем самым подавая питание РЅР° нагревательный элемент 16 Рё восстанавливая уровень температуры внутри камеры 15. 80 17, 15 , 17 2 85 10 24, 16 15. Высокая чувствительность усилителя 23 90, достигаемая посредством множества соединений обратной СЃРІСЏР·Рё, Рё нечувствительность Рє изменениям источника питания способствовали легкому достижению диапазона регулирования 100 внутри камеры 15 95. Хотя некоторые репрезентативные варианты реализации Рё детали были показаны для Р’ целях иллюстрации изобретения специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности или объема изобретения. 23 90 - 100 15 95 , 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:23:34
: GB779792A-">
: :

779793-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -РҐРћР РђРЎ ДЖОРДЖ РљРРќ. : - . Дата подачи полной спецификации: 27 января 1956 Рі. : 27, 1956. Заявлениеб Даэте: 29 января 1955 Рі. в„– 2762655. : 29, 1955 2762655. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. 779,793 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 103 Р— 1), Р• 2 Рњ 42 Р‘ 1: 402 Рђ: 4 Р“: 5 Рђ 3: 5 Р” 3: 5 Р“), Р• 2212 (Р­Р»: : Рљ 2). 779,793 :- 103 1), 2 42 1: 402 : 4 : 5 3: 5 3: 5 ), 2212 (: : 2). Международная классификация:- 62 . :- 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІРѕ внутренних колодочных барабанных тормозах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , , 11, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности описано РІ следующем заявлении: , , , , , 11, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє внутренним колодочным барабанным тормозам, имеющим пару дугообразных колодок СЃ фрикционными накладками СЃРѕ средствами, побуждающими РёС… наружу для взаимодействия СЃ внутренней поверхностью барабана. РћРЅРѕ касается тормозов такого типа, РІ которых каждая колодка упирается РІ РѕРґРёРЅ конец. прижаты Рє неподвижному креплению, Р° РёС… РґСЂСѓРіРёРµ концы разделены гидравлическим цилиндром, механическим рычажным механизмом или эквивалентным исполнительным средством для включения тормоза. , , , . Целью нашего изобретения является упрощение Рё удешевление производства, СЃР±РѕСЂРєРё Рё обслуживания таких тормозов. , . Рзвестно, что РІ таких тормозах, РіРґРµ приведение РІ действие осуществляется односторонним гидравлическим цилиндром, цилиндр устанавливают РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине таким образом, чтобы РѕРЅ РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ направлении, параллельном его собственной РѕСЃРё, Рё, таким образом, центрироваться. между РґРІСѓРјСЏ туфлями. , - , , . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением исполнительные средства для отделения концов колодок РІ тормозе указанного типа СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ плавают Рё РїРѕ существу полностью поддерживаются колодками, РЅРµ ограничиваясь РІ определенных пределах РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной РІРѕ всех направлениях, параллельных плоскости РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины. . , . Приводные средства также предпочтительно РЅРµ ограничены РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной РІ направлении, перпендикулярном плоскости РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины, Рё РІ этом случае должна быть какая-то форма расположения РІ этом направлении самих ботинок. , . Другой конец РѕРґРЅРѕР№ или каждой тормозной колодки 3 6 1 может иметь средства регулировки точки ее зацепления СЃ фиксированным креплением РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. 3 6 1 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство может представлять СЃРѕР±РѕР№ гидравлический цилиндр или механическую рычажную систему или может сочетать РёС… РІ себе. 45 , . РќР° задней пластине может быть предусмотрен СѓРїРѕСЂ, предпочтительно регулируемый, для ограничения движения ведомого башмака РІ направлении РѕС‚ барабана. Это СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ любую тенденцию, РєРѕРіРґР° РЅРѕСЃРѕРє ведущего башмака зацепляется Р·Р° барабан РїСЂРё тормоз находится РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. , , 50 . Пример тормоза РІ соответствии СЃ изобретением 55 теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди задней пластины СЃ установленными колодками Рё СЃРѕ снятым барабаном 60; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 - горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1; Рё 65 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 55 , : 1 60 ; 2 - 1; 3 - 1; 65 4 - 1. РќР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 установлены ведущие Рё ведомые башмаки 2 Рё 3 соответственно, РїСЂРё нормальном вращении барабана РІ направлении стрелки Рђ. РС… нижние концы упираются РІ общее неподвижное крепление 4, образованное прессованием РёР· прочного листового металла -образной формы. секция, приваренная Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1. Предусмотрена возможность регулировки тормоза 75, достигаемая Р·Р° счет обеспечения зацепления концов колодок СЃ креплением 4 посредством плунжеров СЃ внешней резьбой, РёР· которых РЅР° чертежах показан только РѕРґРёРЅ 5, РЅР° ведущем башмаке 2. Каждый плунжер 80 имеет диаметрально противоположные продольные канавки Рё скользит РІ пазе 6 РІ стенке башмака. Его положение РІ пазе 6 определяется гайкой 7, входящей РІ прямоугольное отверстие 8, пересекающее паз 6. Форму отверстия РІ перемычке башмака можно СЏСЃРЅРѕ увидеть РЅР° заднем башмаке 3, РЅР° чертеже которого для ясности опущены плунжер Рё гайка. 1 2 3 , 70 4 - 1 , 75 4 , 5, 2 80 6 6 7 8 6 3, . Наружная поверхность каждой гайки 7 имеет накатку или РёРЅСѓСЋ зубчатую поверхность Рё может вращаться СЃ помощью отвертки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента, вставленного через СѓРґРѕР±РЅРѕРµ отверстие (РЅРµ показано) РІ задней пластине, которое обычно закрывается резиновой заглушкой. 7 ( ) . РќР° РґСЂСѓРіРёС… концах башмаки 2 Рё 3 несут между СЃРѕР±РѕР№ односторонний гидравлический РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цилиндр 9, РїСЂРё этом башмак 3 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ самим цилиндром, Р° башмак 2 зацепляется СЃ поршнем 10, перемещающимся РІ цилиндре РїРѕРґ гидравлическим давлением. РћР±Р° башмака идентичны Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет удлинение 11, входящее РІ паз 12 РІ цилиндре или поршне, РїСЂРё этом плоскость пазов параллельна плоскости задней пластины. Каждое РёР· выступов 12 имеет параллельные верхний Рё нижний края 13, которые обеспечивают положительное расположение гидравлического цилиндра Рё поршень РЅР° колодках РІ вертикальном направлении. Рмеются обычные стягивающие пружины 14 Рё 15, которые служат для удержания нижних концов колодок РІ креплении 4, Р° верхних концов РІ зацеплении СЃ гидроцилиндром. , 2 3 - 9, 3 2 10 11 12 , 12 13, - 14 15 4 . РќР° задней стороне цилиндра 9 имеется выступ 16, который выступает через отверстие 17 РІ задней пластине 1 Рё имеет резьбовые соединения 18 Рё 20 для приема соответственно выпускного клапана Рё трубки, соединяющей цилиндр СЃ главным цилиндром СЃ педальным управлением или РґСЂСѓРіРёРј устройством. источник рабочей жидкости. Р’РёРґРЅРѕ, что между выступом 16 Рё краем отверстия 17 имеется значительный зазор, так что цилиндр 9 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины РІ любом направлении РІ плоскости, параллельной плоскости РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины. РљСЂРѕРјРµ того, хотя бобышка 16 окружена резиновым чехлом 2I, предотвращающим попадание РіСЂСЏР·Рё, РІ противном случае отсутствует РїСЂСЏРјРѕРµ расположение цилиндра РІ направлении, перпендикулярном задней пластине, С‚.Рµ. 9 16 17 1 18 20 - 16 17 9 , 2 16 , , . параллельно РѕСЃРё вращения барабана. . Для механического приведения РІ действие тормоза рычаг 22, выполненный РёР· плоской полосы, выступает через отверстие 23 РІ затыльнике 1 Рё имеет уменьшенный конец 24, входящий РІ прорезь 25 РІ удлинении 11 ведущего башмака 2. Соответствующая прорезь 26 имеется также РІ конец самого поршня Точка 27 РЅР° краю рычага 22 зацепляется Р·Р° стержень 28, который упирается РІ цилиндр 9 Рё образует точку РѕРїРѕСЂС‹ для рычага Шпилька - проволочная пружина 30, свободные концы которой прикреплены Рє цилиндру 9. , удерживает рычаг 22 Рё стержень 28 РІ нужном положении. Р’РёРґРЅРѕ, что между рычагом 22 Рё краями отверстия 23 имеется значительный зазор Рё что чехол 21 выступает над этим отверстием, чтобы РЅРµ допустить попадания РіСЂСЏР·Рё. Также имеется резиновый чехол. 31 над открытым концом цилиндра 9 СЃ той же целью. , 22 23 1 24 25 11 2 26 27 22 28 9 30, 9, 22 28 22 23 21 31 9 . Следует понимать, что РІСЃРµ исполнительные средства тормоза, содержащие цилиндр 9 Рё поршень 10 вместе СЃ механическим рычагом 22, полностью плавают Рё полностью поддерживаются колодками 2 Рё 3. , 9 10, 22, 2 3. Поскольку башмаки РЅРµ располагаются РІ направлении, перпендикулярном задней пластине, СЃ помощью приводных средств 75, как РІ известных тормозах, предусмотрены фиксирующие средства, зацепляющие сами башмаки. РћРЅРё имеют форму пружин 32 РёР· плоской пружинной стали, расположенных РІ точках посередине каждой РёР· РЅРёС…. ботинок Рё прижатие 80 ботинка Рє угловым платформам 33, образованным РЅР° задней стороне. Каждая пружина 32 имеет РѕРґРёРЅ конец, изогнутый для прохождения через прорезь 34 РІ задней части 1. 75 , , 32 80 33 ' 32 34 1. Без указания местоположения колодок Рё исполнительных средств его можно обнаружить, РєРѕРіРґР° тормоз находится РІ РїРѕРєРѕРµ? Р’ этом положении существует опасность того, что РЅРѕСЃРѕРє ведущего башмака будет тереться Рѕ барабан Рё иметь тенденцию «зарезаться». Чтобы предотвратить это, РІ описанном конкретном примере 90 имеется регулируемый СѓРїРѕСЂ, который ограничивает перемещение ведомого башмака внутрь 3. Рё, следовательно, перемещение башмака 2 наружу РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. РћРЅ имеет форму кулачка 35, прикрепленного Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 95 1 Рё входящего РІ зацепление СЃРѕ штифтом 36 РЅР° стенке башмака 3. Угловое положение кулачка регулируется снаружи тормоз СЃ помощью выступа 37 прямоугольной формы, выступающего через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 1. Как РІРёРґРЅРѕ 100, штифт 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂСЏРјРѕ через колодку 3, так что последнюю можно одинаково хорошо использовать как для правого, так Рё для левого тормоза. 85 , ? , " " , 90 3 2 35 95 1 36 3 37 1 100 36 3, - . Р’СЃРµ детали тормоза, Р·Р° исключением РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины, РјРѕРіСѓС‚ одинаково хорошо служить как для правого 105, так Рё для левого тормоза, что позволяет уменьшить количество различных деталей, которые необходимо изготовить, Рё упростить СЃР±РѕСЂРєСѓ. Простота конструкции Рё СЃРІРѕР±РѕРґР° исполнительных средств. РѕС‚ задней пластины 110 еще больше сокращает время СЃР±РѕСЂРєРё Рё СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ стоимость тормоза. Техническое обслуживание также облегчается, поскольку станциям технического обслуживания необходимо иметь только минимальный ассортимент запасных частей. , 105 - , 110 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:23:36
: GB779793A-">
: :

779794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779,794 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 февраля 1955 Рі. 779,794 : 4, 1955. в„– 3457155. 3457155. Заявление подано РІ Германии 5 февраля 1954 РіРѕРґР°. 5, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 37, 1 ( 2 2 81: : 7: 2: ). :- 37, 1 ( 2 2 81: : 7: 2: ). Международная классификация:- Ольг. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный электрический конденсатор. РЇ, Р’РЛЬГЕЛЬМ МЮЛЛЕР, гражданин Федеративной Республики Германия, 7 лет, Райнгартен, Гемунден/Р’РѕСЂР°, Федеративная Республика Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , #, , 7, , /, , , , , :- Рзвестны электрические конденсаторы, особенно подходящие для использования РЅР° высоких частотах, которые состоят РёР· множества небольших прямоугольных пластин диэлектрика, например слюды, расположенных РІ РІРёРґРµ пакета Рё имеющих проводящие покрытия, которые электрически соединены РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих выводах, причем пакет удерживается вместе СЃ помощью металлических зажимов, которые электрически соединяются СЃ покрытиями Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ Р±РёСЂРєРё для пайки. Р’ этой конструкции зажим охватывает пакет только РЅР° передней поверхности, Р° проводящее соединение зажима СЃ покрытиями существует только РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поверхности самого внешнего покрытия. . , , , , , . Следовательно, может случиться так, что если метки РїСЂРёРїРѕСЏ или пакет подвергаются нагрузкам, например, РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ, хвостовики зажима РјРѕРіСѓС‚ оторваться РѕС‚ внешних покрытий или оторваться РѕС‚ РЅРёС…, так что электрический контакт либо нарушится, либо станет, РїРѕ крайней мере, прерывистым, вызывая внезапные изменения производительности, шум или подобные дефекты. , , , , . Этих значительных дефектов можно избежать простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РІ то же время дополнительные преимущества достигаются Р·Р° счет улучшенной конструкции согласно настоящему изобретению, РІ которой проводящее покрытие распространяется РЅР° часть длинных боковых РєСЂРѕРјРѕРє каждой пластины вблизи или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. СѓР·РєРёР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ край, Рё узел захватывается проводящими зажимами, которые зацепляются Р·Р° длинные стороны узла Рё, таким образом, вступают РІ контакт СЃ соответствующими покрытиями. , . Эта новая конструкция конденсатора имеет, прежде всего, то преимущество, что зажим имеет токопроводящее соединение РЅРµ только СЃ самым внешним покрытием, РЅРѕ Рё СЃРѕ всеми покрытиями 3 6 1 спящей полярности, так что прерывания проводящих соединений между отдельными покрытия одинаковой полярности РЅРµ оказывают вредного воздействия. РљСЂРѕРјРµ того, проводящее соединение зажима СЃ 50 покрытиями всегда обеспечивается независимо РѕС‚ возникающих напряжений, поскольку стержни зажима захватывают стороны пакета, Рё тем самым между стержнями Рё каждое покрытие 55 Предпочтительно, чтобы отдельные пластины имели выемки, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ вместе образуют паз РЅР° стороне пакета, который служит для приема зажима 60. Р—Р° счет зацепления хвостовиков зажима РІ паз или пазы дополнительно значительно преимущества достигаются Зажимы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ скользить РїРѕ пакету. Отдельные пластины РЅРµ только очень плотно скреплены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РЅРѕ Рё РЅР° практике РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ скользить, так что можно обойтись без специальных оболочек, например РёР· синтетического материала, надежно закрывающих пакет. , 3 6 1 , , 50 55 , , , 60 , 65 , , , , . Таким образом, конденсатор представляет СЃРѕР±РѕР№ очень маленький конденсатор Рђ, сконструированный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё имеющий емкость 1000 РїР¤ Рё рабочее напряжение 500 Р’. , , 70 1,000 500 . имеет толщину 2 5 РјРј РїСЂРё длине 6 5 РјРј Рё ширине 6 5 РјРј, тогда как конденсатор такой же емкости Рё рабочим напряжением 75 Р’, заключенный РІ синтетический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеет следующие размеры: 5 5 РҐ 16 РҐ 12 РјРј. ., таким образом, конденсатор согласно данному изобретению занимает лишь примерно РѕС‚ 1/6 РґРѕ 1/7 объема обычных конденсаторов 80 СЃ синтетическими кожухами. 2 5 6 5 , 75 , , : 5 5 16 12 ., 1/6 1/7 80 . РљСЂРѕРјРµ того, оказалось выгодным, например, для дальнейшего улучшения электрического контакта, если покрытия конденсатора также простираются РЅР° соответствующих торцевых поверхностях 85 пакета РґРѕ Рё РІРѕРєСЂСѓРі СѓР·РєРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края диэлектрических пластин Рё здесь находятся соединяется СЃ зажимом, например, пайкой. , , 85 , , . Каждая поверхность диэлектрической пластины может быть снабжена проводящими покрытиями обеих полярностей, которые отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Предпочтительно покрытия различной полярности РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же поверхности имеют разный размер; например, более РєСЂСѓРїРЅРѕРµ покрытие может простираться РЅР° передней поверхности пластины СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца примерно РЅР° 2/3 ее длины Рё иметь форму язычка СЃ закругленным или треугольным концом Рё более широким основанием, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей ширине пластины. пластины Рё далее РІРѕРєСЂСѓРі СѓР·РєРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поверхности пластины, РіРґРµ РѕРЅРѕ образует меньшее покрытие, имеющее, скажем, продолговатую форму, простирающееся поперечно Рё РЅР° электрически разделяющее расстояние РѕС‚ язычка РЅР° этой поверхности пластины пластины. РґСЂСѓРіРѕР№ электрод. 90 ; 2/3 , , . РџСЂРё этом РІСЃРµ углы Рё края покрытий, подвергающиеся наибольшим электрическим напряжениям, закругляются, предпочтительно РІ точках, противоположных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ покрытий различной полярности, что благоприятно влияет РЅР° образование электрического поля. , , . Крайние или концевые пластины пакета предпочтительно несколько толще, чем РґСЂСѓРіРёРµ Рё внутренние пластины, Рё имеют РЅР° своей внешней (расположенной снаружи) РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поверхности покрытия, которые служат только РІ качестве контактов. ( ) . РџСЂРё изготовлении конденсатора согласно изобретению можно использовать следующую процедуру; РЅР° большой пластине РёР· слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала пробивают прорези там, РіРґРµ РІ дальнейшем должны лежать лицевая Рё СѓР·РєРёРµ боковые РєСЂРѕРјРєРё пластин, Рё круглые отверстия там, РіРґРµ Р±СѓРґСѓС‚ выемки для хвостовиков зажима. Затем наносят покрытия, например, наносятся очень тонкие слои серебра, предпочтительно СЃ помощью трафарета, который покрывает те части пластины, которые РЅРµ подлежат посеребрению. , ; , , , , , , . Серебро также наносится таким образом, что РѕРЅРѕ проникает РІ прорези Рё отверстия, Р° также Р·Р° РёС… края. Теперь отдельные пластины, снабженные покрытиями, пробиваются СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ перфорационного инструмента, Рё, как уже говорилось, края щели Рё отверстия также имеют проводящее покрытие, которое также согласно изобретению обеспечивает посредством краев электрическое соединение покрытий РѕРґРЅРѕР№ поверхности пластины СЃ покрытием одинаковой полярности РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности той же пластины, Р° также СЃ зажимом. Таким образом, СѓР·РєРѕРµ покрытие РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пластины имеет хорошее проводящее соединение СЃ большим покрытием РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне пластины Рё СЃ зажимом без специального РїСЂРёРїРѕСЏ. для этого необходимо соединение. Сформированные таким образом проводящие соединения уменьшают высокочастотное сопротивление Рё тем самым улучшают коэффициент мощности РЅР° высоких частотах. , , , , , , , , , , , . Отдельные пластины, снабженные покрытиями, помещаются вместе СЃ покрытиями той же формы лицом Рє лицу, образуя пакет, так что соответствующие углубления для зажима образуют канавку РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне пакета. Теперь РґРІР° хвостовика зажим помещают РІ РґРІРµ выемки пакета Рё сжимают РІРѕРєСЂСѓРі пакета СЃ помощью прижимного устройства 70, предпочтительно таким образом, чтобы концы хвостовиков соприкасались РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , 70 , . Чтобы улучшить электрическое соединение РІ конденсаторе, Р° также повысить его механическую прочность, соседние 75 слоев пластин одинаковой полярности разной полярности можно спаять вместе. Таким образом, РґРІР° слоя, которые РІ противном случае СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ лежали Р±С‹ вместе, теперь практически образуют РѕРґРёРЅ слой, так что, РІ частности, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ произойти относительные смещения пластин, которые РІ противном случае привели Р±С‹ Рє нежелательным изменениям емкости. Дальнейшее усиление этих преимуществ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° коатины Рё диэлектрик также механически прочно соединены 85 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как, например, РІ случае, если слюда или подобная пластина покрыты спеченным серебром. , , 75 , , , , ) 85 , . Для пайки, особенно пайки соседних покрытий, можно использовать РјСЏРіРєРёР№ РїСЂРёРїРѕР№, например олово, Рє которому предпочтительно добавляется определенный процент того металла, РёР· которого состоят покрытия, для образования сплава. Предпочтительно наносится РїСЂРёРїРѕР№. РїСЂРё температуре выше точки плавления эвтетического сплава РёР· сопла РЅР° лицевую сторону пакета конденсора для припайки, РїСЂРё этом поверхность предварительно обрабатывается флюсом, имеющим особенно хорошие электрические свойства, например, канифоль, СЃРѕ всеми 10, активатор. Р–РёРґРєРёР№ РїСЂРёРїРѕР№ благодаря своей хорошей теплопроводности изолирует тепло РѕС‚ нагретого сопла паяльного устройства Рё благодаря капиллярному действию ползет РїРѕ металлическим покрытиям, которые , 10. , 90 , , , 95 , ' , , 10, , ' , 10. обычно плохой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє тепла Рё, РєСЂРѕРјРµ того, плохо смачивается флюсом. , , . ограничивает проникновение РїСЂРёРїРѕСЏ РёР· покрытий РІ диэлектрик. . Поэтому эти металлические покрытия особенно прочно соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј припоем. Поскольку проводящие покрытия РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі СѓР·РєРёС… боковых РєСЂРѕРјРѕРє слюдяных пластин, металл РїСЂРёРїРѕСЏ образует здесь металлический колпачок, посредством которого механические 11 ; повышается прочность уплотнителя, особенно устойчивость Рє растягивающим напряжениям. , 11 , , , 11; , - , . РЁРёСЂРёРЅР° токопроводящих соединений, образованных таким образом, уменьшает поверхностное сопротивление покрытия, сопротивление которого заметно как сопротивление последовательных потерь РІ эффективной составляющей тока конденсатора. Нормальный СѓРіРѕР» потерь хорошего диэлектрика, такого как слюда, поэтому 12. 124 , , 12. остается неизменным даже РІ процессе производства. . Отсутствие занимающего пространство РєРѕСЂРїСѓСЃР°, например, РёР· синтетического материала, позволяет получить минимальные размеры РІРѕ всех направлениях Рё, следовательно, минимальную длину соединений. Последнее, благодаря относительно небольшой самоиндукции, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень высокому собственному резонансу. такие конденсаторы особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚, например, РІ качестве блокирующих конденсаторов Рё РІ сетевых цепях РЅР° самых высоких частотах Рё отвечают всем требованиям РІ отношении емкости колебательного контура. , , 131 779,794 779,794 , , - , . Готовые конденсаторы РјРѕРіСѓС‚ быть полностью или частично снабжены тонким защитным покрытием, например лаковым покрытием. Это имеет то преимущество, РїРѕРјРёРјРѕ улучшения внешнего РІРёРґР° Рё закругления любых краев, точек Рё С‚.Рї., что обеспечивает защиту РѕС‚ проникновение влаги, поскольку слюда, например, гигроскопична. , , , , , , , , . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения зажим, удерживающий пакет вместе, может состоять РёР· проволоки, которая разрезается продольно РЅР° части ее длины путем продвижения ее между РґРІСѓРјСЏ диаметрально противоположными Рё расположенными СЃР±РѕРєСѓ клиньями, которые предпочтительно РІРёР±СЂРёСЂСѓСЋС‚ Рё которые постепенно вдавливают проволоку таким образом, чтобы настолько глубоко, что смещение металла РІ середине проволоки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ее разрыву РїРѕ тонкой перемычке между углублениями Рё отгибанию РґРІСѓС… частей РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперек направления атаки клиньев. Две ветви Рў Сформированная таким образом деталь используется РІ качестве зажима, Р° неразрезанный конец проволоки служит меткой для РїСЂРёРїРѕСЏ. , - . Преимущества такого разделения РїСЂРѕРІРѕРґР° заключаются, среди прочего, РІ том, что РѕРЅРѕ достигается Р·Р° счет минимального формования материала, который поэтому РЅРµ становится С…СЂСѓРїРєРёРј Рё, таким образом, практически полностью исключается опасность поломки ветвей Рё РІ месте соединения. РљСЂРѕРјРµ того, преимущество состоит РІ том, что ветви РІРѕ время формирования уже сгибаются РІ направлении, РІ котором РѕРЅРё далее обрабатываются для формирования зажима. Зажим имеет преимущества зажима, штампованного РёР· жести, РІ том, что РѕРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ цельную деталь. РЅРµ имея СЃРІРѕРёС… недостатков, Р° именно более высоких затрат РЅР° материал РёР·-Р·Р° отходов, Р° также гибкости метки РїСЂРёРїРѕСЏ, которая находится только поперек плоского направления РёР·-Р·Р° того, что РѕРЅР° сделана РёР· олова. , , , , , , , . Р’ зажиме согласно изобретению как проволочная Р±РёСЂРєР° для РїСЂРёРїРѕСЏ, так Рё ответвления, образованные РІ результате расщепления, РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты РІРѕ всех направлениях. , . РћРґРёРЅ пример конденсатора, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ стороны пластины РёР· диэлектрического материала СЃ проводящими покрытиями; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ стороны пластины, показанной РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же РІРёРґ, что Рё Фигура 1, однако РЅР° ней также показано покрытие сзади; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху торцевой пластины конденсаторного блока; РќР° фиг.6 показана пластина большего размера РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала для изготовления отдельных диэлектрических пластин; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральное продольное сечение пакета конденсаторов; РќР° СЂРёСЃ. 8 изображен РєСѓСЃРѕРє проволоки, служащий для изготовления 75 зажима; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показан РїСЂРѕРІРѕРґ, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, после разделения, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 показан РІРёРґ РІ перспективе части конденсаторного пакета СЃ зажимом согласно рисункам 80 Рё 9. , : 1 ; 2 1; 3 - - 2; 4 1 , , ; 5 ; 6 70 ; 7 ; 8 75 ; 9 8 , 10 80 8 9. РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4 показана тонкая прямоугольная пластина 1 РёР· слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего диэлектрика, снабженная РЅР° противоположных сторонах проводящими покрытиями 2 Рё 85 3, которые РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· спеченного серебра Рё которые формируются РІ готовых электродах конденсатора. противоположной полярности. 1 4, 1 2 85 3 , . Каждое РёР· покрытий 2 Рё 3 достигает посредством СѓР·РєРѕР№ седловидной утопленной полоски 90 2', 3' соответственно через длинные боковые РєСЂРѕРјРєРё РЅР° противоположную поверхность слюдяной пластины 1 Рё РїСЂРё этом покрывает узкая боковая РєСЂРѕРјРєР° 2', 3" Основная поверхность покрытия 2, 3 соответственно имеет, скажем, форму 95 продолговатого 4, СЃ расширенным основанием 5 Рё треугольным или закругленным концом 6. 2 3 , - 90 2 ', 3 ', , 1, 2 ', 3 " 2, 3, , , 95 4, 5 6. РџРѕ обеим сторонам пластины 1 РІ районе СѓР·РєРёС… боковых РєСЂРѕРјРѕРє образованы углубления 7,7 Рё 8,8. РћРЅРё также 100 покрыты проводящим металлом, так что покрытия 2 Рё 2' электропроводно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РґСЂСѓРіРѕРµ через выемки 7, Р° покрытия 3 Рё 3' через выемки 8. 1 , , 7,7 8,8 100 , 2 2 ' 7, 3 3 ' 8. РќР° СЂРёСЃ. 5 показана РѕРґРЅР° РёР· торцевых пластин 9, РѕРЅРё, как 105, используются РІ качестве самой верхней Рё самой нижней пластины конденсаторного пакета, Рё, если смотреть снаружи. РќР° внешней стороне концевые пластины имеют только меньшие покрытия 10, 11 соответственно, которые служат лишь РІ качестве контактов, РЅРѕ РЅРµ для конденсаторных целей. 5 9, 105 , 10, 11 , , 110 . Покрытие 10 соединено СЃ конденсаторными покрытиями 2, 2', Р° покрытие 11 - СЃ конденсаторными покрытиями 3, 3'. 10 2, 2 ' 11 3, 3 '. Пластины, как показано РЅР° рисунках 1-4, Рё торцевые пластины 115, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· большого листа слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего диэлектрика 12. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, сначала имеются перфорированные прорези 13, идущие вдоль СѓР·РєРѕРіРѕ края. боковые края 21', 3' пластины 120 1. Аналогичным образом РІ пластине 12 затем пробивают отверстия 14, соответствующие углублениям 7 Рё 8 соседних пластин 1. , 1 4, 115 5, 12 6, 13 21 ', 3 " 120 1 , 14 12 7 8 1. РќР° перфорированную пластину 12 затем СЃ помощью трафарета спекается серебро, соответствующее форме проводящих покрытий 2,2', 3,3', Рё это РЅР° обеих поверхностях пластины 12, причем серебро находится таким образом. наносится так, чтобы проходить РїРѕ краям прорезей 13 Рё отверстий 14 130. После нанесения покрытий отдельные пластины конденсатора 1 вырубаются РёР· пластины 12 Рё затем укладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, образуя пакет, РЅРѕ таким образом что РґРІР° покрытия одинаковой формы, например 2 Рё 2 соседних пластин, находятся РІ контакте Рё таким образом образуют РЅР° практике проводящий слой между каждыми РґРІСѓРјСЏ диэлектрическими пластинами 1. 12 , 125 2,2 ', 3,3 ', 12, 13 14 130 , 1 12 , 2 2 1. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ пакета углубления 7 Рё 8, расположенные РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, образуют четыре сплошных паза, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ зажимы для скрепления пластин. , 7 8 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°, углубления 7 всегда принадлежат РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсу, Р° углубления 8 - РґСЂСѓРіРѕРјСѓ полюсу. Зажимы расположены так, что РѕРґРёРЅ захватывает пакет РїРѕ углублениям 7, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РїРѕ углублениям 8. , 7 , 8 7 8. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан центральный продольный разрез готового пакета конденсаторов, который дополнительно улучшен СЃ точки зрения контакта Рё механической прочности Р·Р° счет пайки РЅР° торцах Рё между противоположными покрытиями соседних пластин. РџСЂРёРїРѕР№ 21 проникает между отдельными пластинами только РІ той мере, РІ какой РѕРЅРё покрыты. СЃ проводящим материалом, чтобы РЅРµ могло произойти короткое замыкание припоем покрытий разных полюсов. 7 , 21 , . Р’СЃРµ оставшиеся пространства заполняются паяльным флюсом, подобранным таким образом, чтобы предотвратить утечку тока Рё проникновение атмосферных воздействий. . Образованные РЅР° торцах шляпки РїСЂРёРїРѕСЏ служат одновременно для фиксации меток 15 Рё 16, РїСЂРё этом благодаря СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ растекания Рё последующего затвердевания РїСЂРёРїРѕСЏ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переход 21' РѕС‚ шляпки РїСЂРёРїРѕСЏ Рє метке РїСЂРёРїРѕСЏ. 15, 16, соответственно, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ постепенно уменьшающимся поперечным сечением, так что разрушение РІ этой точке, которая более подвержена напряжениям, РїРѕ возможности избегается. 15 16, , , 21 ' 15, 16 -, , . Преимущественно РІ качестве метки 15 или 16 РїСЂРёРїРѕСЏ служит стержень Рў-образного зажима, состоящий только РёР· РѕРґРЅРѕР№ части, согласно рисункам 8-10. Как уже полностью описано выше, отрезок проволоки 17 длиной РЅРµ менее половина окружности конденсатора разделена РЅР° Рў-образную форму, например, СЃ помощью вибрирующих боковых клиньев, предпочтительно РІ его центральной продольной плоскости 18, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. Две ветви 19 Рё 20 служат, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, хвостовиками. зажима для скрепления пластин конденсатора, Р° неразрезанный конец РїСЂРѕРІРѕРґР° 17 образует метку для РїСЂРёРїРѕСЏ. , - , , 8 10, 15 16 , 17 , , 18, 9 19 20 , 10, , , 17, . РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество изобретения заключается РІ надежном контакте между меткой 17 РїСЂРёРїРѕСЏ Рё покрытиями конденсатора, поскольку покрытие каждой отдельной пластины 1 выходит Р·Р° края выемок 7, 8 соответственно Рё здесь находится РІ тесном контакте СЃ зажимными рычагами. 19 Рё 20, ведущие Рє метке РїСЂРёРїРѕСЏ 17. 17 , 1 7, 8 , 19 20 17. РџСЂРё использовании зажима СЃ частью 17, расположенной так, как показано РЅР° фиг. 10, дальнейшее усиление Рё улучшение контакта преимущественно достигается путем пайки готового зажатого пакета конденсатора СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 7. 17 10, 7.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:23:37
: GB779794A-">
: :

779795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 779,795 Дата подачи заявления 4 в„– 4145/55. 779,795 4 4145/55. Полная спецификация Рё подача полной спецификации: 11 февраля 1955 Рі. : 11, 1955. Опубликовано: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(4), Р’ 16; Рё 87 (1), Р‘Р(РђРРђ: Ел Рђ: Р• 2 Р’: 1 Р’: : 1). :- 20 ( 4), 16; 87 ( 1), (: : 2 : 1 : : 1). Международная классификация:- 04 , . :- 04 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , ФРАНК ЛЕОНАРД ПОЛЬША (Великобритания), , Рашмор-Хилл, Нокхолт, Кент, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: ' , (), , , , , , , , :- Описанные здесь усиленные взаимосвязанные строительные элементы соответствуют требованиям , касающимся размера Рё материалов. . Для облегчения понимания изобретения ниже РѕРЅРѕ описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе строительного блока СЃ уложенным РЅР° нем прокладочным блоком. : 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе узла прокладки. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано поперечное сечение части стены, построенной РёР· строительных блоков. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, вертикальные трубы или сердцевины (3) Рё (4) расположены РЅР° равном расстоянии через центр блока (1), концы которые имеют канавки РЅР° расстоянии (5), равном половине длины трубки, таким образом, РєРѕРіРґР° блоки собираются встык, РѕРЅРё образуют гнездо для трубки или сердечника, образуя всего четыре параллельные трубки или сердечники РЅР° блок. 3 , ( 3) ( 4) ( 1) ( 5) , , . Битумная фетровая прокладка (2) (СЂРёСЃ. 2), идентичная РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ основанию каждого блока (1), РЅРѕ более узкая РїРѕ ширине, чтобы РїСЂРё укладке РЅР° место (СЂРёСЃ. 3') РЅР° каждой поверхности оставались канавки для заделки швов или цементации после возведения. ( 2) 2 ( 1) ( 3 ') . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать конструкционные элементы, имеющие такие конструктивные особенности, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ образуют стену улучшенной конструкции, обеспечивающую точное выравнивание РІРѕ время возведения, без использования строительного раствора или квалифицированного рабочего, который РІ настоящее время предназначен для этой задачи. РЎРїРѕСЃРѕР± укладки РІСЃСѓС…СѓСЋ. РЎРїРѕСЃРѕР± склеивания, описанный ниже, позволяет расширять Рё втягивать большие площади стен Рё тем самым предотвращает разрушение РІ более слабых местах, например, РІРѕРєСЂСѓРі оконных Рё дверных проемов. Облегчает быструю СЃР±РѕСЂРєСѓ независимо РѕС‚ преобладающих климатических условий. , , . РўСЂСѓР±РєРё или сердечники (3) (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3) вдавливаются через расположенную прокладку (2) РІ нижний блок (1), тем самым скрепляя трубки СЃ прокладкой для завершения блокирующего соединения. РўСЂСѓР±РєРё или сердечники (4) Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 остаются заподлицо. РІ верхней части каждого блока для усиления устройства. ( 3)' 3 ' ( 2) ( 1) ( 4) 1 . Внутренние трубы РјРѕРіСѓС‚ быть установлены Рё вставлены после монтажа, чтобы увеличить несущую способность конструкции. ' . Перфорированная металлическая полоса, соединяющая Рё центрирующая трубы, может быть расположена РЅР° каждом СЂСЏРґСѓ. . Подразделенные блоки длиной РІ три четверти, половину Рё четверть образуют проемы, смещения Рё углы. - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 13:23:39
: GB779795A-">
: :

779796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB779796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : ло 6066/55. 6066/55. Заявление подано РІ Швеции 3 марта 1954 РіРѕРґР°. 3, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 июля 1957 Рі. : 24, 1957. 779,796 1 марта 1955 РіРѕРґР°. 779,796 1, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 46, Р” 2 Р ( 2 РҐ:9:12 Рђ:13). :- 46, 2 ( 2 : 9:12 :13). Международная классификация:- Старая. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ обработке жидких суспензий или РІ отношении нее РњС‹, , шведская корпорация РёР· РЎСѓРЅРґСЃР±СЂСѓРєР°, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Р’ бумажной массе Рё подобных материалах имеются частицы разного размера. Среди этих частиц можно выделить РґРІР° крайних класса, Р° именно частицы размером значительно выше среднего, так называемые сучки Рё С‚.Рї., Рё частицы размером значительно ниже среднего. , так называемые РЅРѕР»-волокна, которые содержат большое количество примесей целлюлозы РІ РІРёРґРµ смолы. Большая часть частиц имеет средний размер. Это волокна хорошего качества, Рё РёС… содержание РІ конечном продукте желательно как можно больше. . , , , - , , - , . Частицы, размер которых значительно превышает или меньше среднего, РІ значительной степени способствуют ухудшению качества конечного продукта, Рё поэтому желательно удалять РёС… как можно полнее РЅР° каком-либо этапе производства или РІРѕ время использования целлюлозы. РРЅРѕРіРґР° целлюлоза хорошее качество может быть дополнительно разделено РЅР° несколько фракций, РїСЂРё этом волокна каждой фракции имеют РґРѕ некоторой степени одинаковую длину. Поскольку некоторые нежелательные частицы должны быть отделены РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы волокон хорошего качества, существуют РґРІР° требования РІ отношении такого разделения. , Р° именно, что нежелательные частицы должны быть удалены настолько полностью, насколько это возможно, Рё что исходные частицы хорошего качества должны находиться практически исключительно РІ очищенном конечном продукте. РџСЂРё таком разделении, РїРѕ крайней мере, РІ том, что касается бумажной массы, оказалось трудно выполнить РѕР±Р° эти РґРІР° требования, если пульпа должна проходить только РѕРґРёРЅ сепарирующий элемент. Поэтому обычно было необходимо использовать множество различных устройств, которые РІ силу своего общего эффекта использовали своего СЂРѕРґР° последовательное соединение. РћРґРЅРѕ РёР· этих требований можно подчеркнуть, РЅРѕ если РѕР±Р° РѕРЅРё должны выполняться одновременно, часто требуется несколько разделительных средств. Согласно теории разделения, РїСЂРё фракционировании следует отдавать предпочтение или разделение, позволяющее пульпе пройти через СЂСЏРґ СЃРёС‚, РЅРѕ возвращая этот материал, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РѕРґРЅРѕ сито, Рє ситовому устройству, расположенному ранее РІ направлении 55 потока пульпы. Различные ситовые устройства должны иметь производительность разной величины. , , , , - , , , , , -, - , , 50 , , , , 55 - . Принцип такого устройства напоминает принцип работы дистилляционной колонны, РІ которой нижние части колонны соответствуют 60 различным элементам сита. Р’ такую серию непросеянную пульпу можно подавать вблизи РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца серии или РІ центре. РІ зависимости РѕС‚ того, какое РёР· вышеуказанных требований должно быть выполнено полностью или 65 РѕР±Р° требования должны быть удовлетворены примерно РІ одинаковой степени. 60 , , 65 . Если этот принцип должен быть применен СЃ помощью аппаратов Рё методов, используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, необходимо использовать СЂСЏРґ ситовых устройств 70, имеющих насосы для возврата материала, таким РѕР±СЂР