Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1913
.txt 262332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262332A
[]
-. ты - -. - :: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :: 262,332 Дата подачи заявления: 26 мая 1926 г. № 13318/26. 26233 Полностью принято: декабрь. 9, 1926. 262,332 : May26, 1926. . 13,318/26. 26233 : . 9, 1926. '' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '' . Усовершенствованное устройство для подачи стаканчиков или контейнеров на разливочные или другие машины. . Мы, , , по адресу: Коулман-стрит, 58, Лондон, ЕС. а. Британская компания настоящим заявляем о сути этого изобретения (о котором нам сообщила из-за границы сервисная компания из Вероны. Авеню и Оратон-стрит, Ньюарк, Нью-Джерси, «Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Джерси), а также то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующее заявление: - , , , 58, , , ..,. . , ( , . , , , ' , ) , :- 16 Целью настоящего изобретения является создание устройства для подачи чашек или контейнеров в машину для наполнения их льдом или другим материалом или для других целей, в которых может потребоваться отделение отдельных чашек от их вложенной стопки. и отодвиньте их по одному. 16 , , )0 . Подходящее устройство для реализации изобретения проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди с частичным разрезом, показывающий части в положениях, которые они занимают до того, как чашка будет взята; На фиг. 2 - аналогичный вид, показывающий чашку, извлеченную из кучи и уложенную на рельсовый путь, а на фиг. 3 - общий вид сверху машины. , . 1 , ; . 2 , . 3 . Как видно из этих чертежей, стопка стаканчиков 1 поддерживается в магазине 2, который предпочтительно изготовлен из углового железа, и поддерживается под подходящим углом по отношению к машине так, что чашки будут стремиться опуститься туда под действием силы тяжести. , при этом их можно удобно разместить на месте, и они не могут быть сдвинуты из-за какой-либо вибрации во время работы машины. 1 2, , , . В подходящей точке относительно нижнего конца магазина 2 расположен стопорный штифт 46, на котором лежит стопка стаканчиков, пока не будет удалена самая нижняя из них [/, 1/-1]. Такой стопорный штифт 3 предпочтительно установлен эксцентрично, как показано, так, чтобы его можно было регулировать на рычаге 4, который перемещается вперед и назад 50 любым подходящим способом, например, посредством шестерни 5, входящей в зацепление с сектором 6 на рычаге 7, положение которого контролируется кулачком 8, установленным на главном приводном валу 9 машины. Кулачок 55 приводит к перемещению рычага 4 из положения, показанного на фиг. 1, где стопорный штифт 3 поддерживает стопку вставленных друг в друга чашек, в положение, показанное на рис. 2, где такой штифт не мешает. 60 В последнем положении стопка стаканчиков, за исключением самой нижней, поддерживается зажимом 10 полукруглой формы', который окружает внешнюю часть стопки и приводится в движение 65 внутрь для зажима такой стопки. когда штифт 3 отодвинут снизу. Зажим имеет выступ 11, который входит в зацепление под выступом 12, образованным на чашке, с которой он зацепляется, так что вся свая 70 поддерживается, пока штифт 3 находится вдали. 2 3 46 [/, 1/-1 . 3 4 50 , 5 6 7, 8 9 . 55 8 4 . 1, 3 , . 2 . 60 , , 10 - ,' 65 3 . 11 12 , 70 3 . Необходимое движение для срабатывания зажима 10 и освобождения сваи, когда это необходимо, может быть получено любым подходящим способом, показанным 75, заключающимся в установке зажима на рычаге 13, приводимом в действие кулачком 14 на главном валу 9. 10 , 75 13 14 9. Чтобы отделить самую нижнюю чашку в стопке 1 от остальной части, используется раздвоенный рычаг 15, который поворачивается к внешнему концу рычага 4 и, таким образом, участвует в его движении вперед и назад. Два плеча рычага 5 расположены на таком расстоянии друг от друга, что они 85 будут проходить по обе стороны от чашек в стопке, и каждое из них образовано выступом или уступом 16, выступающим внутрь, причем части расположены относительно друг друга. что такой выступ или выступ 16 в течение первой части 90 движения пройдет через верхний край самой нижней чашки в стопке. Рычаг 15 2 262,332 имеет прорезь 17, с которой входит в зацепление штифт 18, установленный на неподвижной части машины, причем форма такой прорези приводит к тому, что рычаг 15 будет поворачиваться вниз по отношению к рычагу 4, который несет ее, при этом при продолжающемся движении частей после того, как кромка или выступ 16 пройдет через верхнюю часть чашки, последняя будет выталкиваться вниз и отделяться от остальной части стопки. 1 80 15 , 4 . }5 85 , 16 , 16 90 . 15 2 262,332 17 18 , 15 4 , 16 . При этом отделенная чашка будет помещена на стол или конвейер 19, расположенный соответствующим образом по отношению к описанным частям и которому можно придать прерывистое движение любым подходящим способом для транспортировки разделенных чашек к устройству для наполнения или другому устройству. 19 , - . Работу всей установки можно кратко описать следующим образом: стопка чашек 1 помещена в магазин 2, при первом запуске машины детали будут находиться в положении, показанном на рис. 1, со стопорным штифтом 3. Поддержите самую нижнюю чашку. При выдвижении рычага 4 такой стопорный штифт выйдет из чашки, а зажим 10 войдет в действие и удержит остальную часть сваи от падения. Продолжающееся движение рычага 4 приведет к тому, что кромки раздвоенного рычага 15 перейдут через верхнюю кромку самой нижней чашки, и последняя опустится на конвейер 19, который сразу же отодвинет ее. При обратном движении рычаг 4, несущий за собой раздвоенный рычаг, снова вернет стопорный штифт 3 в положение, показанное на рис. 1, а зажим 10 освободится, позволяя стопке чашек упасть до тех пор, пока самая нижняя из них не упрется в такой стопорный штифт. . : 1 2, . 1, 3 . - 4 10 . 4 15 , 19, . 4 3 . 1, 10 . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 , 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:49
: GB262332A-">
: :
262333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262333A
[]
Дата заявки: дюна 1, 1926 г., № 13902/26. : 1, 1926, . 13,902/26. Полностью слева: август. 5, 1926. : . 5, 1926. 262,333 Полностью принято: декабрь. 9, 1926. 262,333 : . 9, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в капельницах для проводных ограждений или в отношении них. . . Я, СИДНЕЙ ЭЛЛИОТ ПЕЙГИ, представитель фирмы , & , , дом 27, Чансери Лейн, Лондон, У.К. 2, британский подданный, настоящим заявляю о характере этого изобретения (о котором мне сообщил Луи Ньюбери Томас, 722, Сармьенто, Буэнос-Айрес, Республика Арентин 0, Южная Америка, гражданин Соединенных Штатов Америки) быть следующим: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям проволочных ограждений и, в частности, относится к усовершенствованиям конструкции капельниц, которые образуют соединения между направляющими проволоками. , , , & , , 27, , , .. 2, , ( , 722, , , A4rentine 0 , , ) : , . На рынке имеется несколько форм этих капельниц, но конкретная форма, к которой с пользой может быть применено это изобретение, - это форма, известная как капельница-шпилька, в которой имеется пара ножек, предпочтительно выполненных с обжимами или выемками для размещения проволок ограждения и используются связующие проволоки либо со встроенной головкой 265, либо соединенные взаимосвязанными петлями; однако следует понимать, что оно применимо к любой форме капельницы, использующей двойную форму ножек. , , , , 265 ; , , . Целью настоящего изобретения является. . 30J сократить затраты на изготовление капельниц, а также сконструировать форму, которую можно легко упаковать для перевозки в больших количествах, в частности, чтобы используемую в ней проволоку можно было отправлять в рулоне и отрезать от нее необходимые отрезки на месте, и обжатый. 30J , , 3 , . В широком смысле изобретение включает в себя конструкцию отдельной головки, предназначенной для приема свободных концов двух отрезков проволоки-капельницы (предпочтительно гофрированной или утопленной, или того и другого) из запаса последней, при этом упомянутая головка затем фиксируется на месте на свободном месте. концы образуют дуплекс или шпильку-капельницу; - соединение [Цена 1/-] между головой и ногами может быть, при желании, выполнено либо на месте монтажа, либо в какой-нибудь ближайшей мастерской. ( , , ) , ; - [ 1/-] , 45 , , . В одной форме головная часть может быть изготовлена из плоского листа материала 50, который для крепления сгибается в петлю или бантик, свод которого остается плоским, в то время как ножки наматываются вокруг концов ножек-капельницы. Свернутые концы головки могут быть обжаты так, чтобы они соответствовали обжимам на концах ножек капельницы, причем такая конструкция также имеет то преимущество, что обжатие происходит в головке, в которой ходовая проволока ограждения может быть зафиксирована с помощью обычный метод 60 связывания проволоки, и тем самым достигается экономия длины обжимаемой проволоки. 50 , , . - 66 , 60 , . В альтернативной конструкции только что упомянутой головной части можно использовать пару пластин, имеющих необходимую форму, чтобы вместить концы двух гладких или гофрированных ножек, одна из которых несколько больше другой и имеет загнутый вверх фланец, который охватит края меньшей и 70 нижней пластин, так что, когда обе пластины прижаты друг к другу парой свободных концов опорных ножек, перевернутый фланец большей пластины закрепит меньшую на месте, центральные части, 75 пластин утоплены так, чтобы надежно закреплять ножки капельниц. , 65 , , 70 , , , 75 . В этой конструкции первый провод обычно входит в обжим чуть ниже головного обжима, а последний, следовательно, стоит гораздо выше, вдоль ограждения. , - 8(1 , , . В качестве модификации последней конструкции головная часть может быть отлита со свободными концами пары ножек капельницы 85 в форме, так что при охлаждении головная часть прочно прикрепляется к указанным ножкам и скрепляет их вместе в дуплексе или иметь форму шпильки, чтобы их можно было сразу же использовать, и в этом случае для верхнего провода обычно также используется обжим сразу под головным убором; однако следует понимать, что головной убор в любой из этих форм будет иметь полый центр, и при необходимости проволока может быть пропущена через него и закреплена путем прикрепления к одной стороне отверстия. , 85 , , ; , , , . Датировано 1 июня 1926 года. 1st , 1926. ПЕЙДЖ, УАЙТ И ВАЛТГАН, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери-лейн, Лондон, .. 2. Агенты заявителя. , & , , 27, , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в капельницах для проволочных ограждений или в отношении них. . 1
,5 Я, СИДНЕЙ ЭЛЛИОТ ПЕЙДЖ, представитель фирмы «Пейдж, Уайт и Воан, дипломированные патентные поверенные», г. 27, Чансери Лейн, Лондон, У.К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем о сути этого изобретения (о котором было сообщено: ,5 , , , & , , 27,- , , .. 2, , ( : меня Луи Ньюбери Томас, 722, Сармьенто, Буэнос-Айрес, Аргентина, т.е. республика, Южная Америка, гражданин Соединенных Штатов Америки) и в 2.5 - каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в и следующим заявлением: - , 722, , , , , ) 2.5 - , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям проволочных ограждений и, в частности, относится к усовершенствованиям конструкции капельниц, образующих соединения между направляющими проволоками. , . На рынке имеется несколько форм этих капельниц, но конкретная форма, к которой с пользой может быть применено это изобретение, - это форма, известная как капельница-шпилька, в которой имеется пара ножек, предпочтительно выполненных с обжимами или выемками для размещения проволок ограждения и используются связующие проволоки либо со встроенной головкой, либо соединенные взаимосвязанными петлями; однако следует понимать, что оно применимо к любой форме капельницы, использующей дуплексную форму ножек. , , , , ; , , -. Целью настоящего изобретения является. . сократить затраты на изготовление капельниц, а также сконструировать форму, которую можно легко упаковать для перевозки в больших количествах, в частности, чтобы используемую в ней проволоку можно было отправлять в рулоне, а необходимые длины отрезать от нее на месте и обжимать. . , , , . В широком смысле изобретение включает в себя конструкцию отдельной головки, предназначенной для приема свободных концов двух отрезков проволоки-капельницы (предпочтительно гофрированной или утопленной, или того и другого) из запаса последней, при этом упомянутая головка затем фиксируется на месте на свободном месте. концы образуют дуплекс или шпильку-капельницу; Соединение головы и ног при желании может быть произведено либо на месте возведения, либо в какой-нибудь ближайшей мастерской. ( , , ) , ; , , , . В одной из форм головная часть может быть изготовлена из плоского листа материала, который для крепления сгибается в петлю или бантик, свод которого остается плоским, в то время как концы охватывают концы ножек-капельницы. - , . 7, Эти окружающие концы головной части могут быть обжаты так, чтобы они соответствовали обжимам на концах ножек капельницы, причем такая конструкция также имеет то преимущество, что обжатие происходит в головке 75, на которой ходовая проволока ограждения может быть зафиксирована с помощью обычный метод связывания проволоки, за счет чего достигается экономия длины обжимаемой проволоки. 7, , 75, , . В альтернативной конструкции только что упомянутой головной части 80 можно использовать пару пластин, имеющих необходимую форму для размещения концов двух гладких или гофрированных ножек, одна из которых несколько больше другой, и сена - загнутого вверх фланца. который охватит края меньшей и внутренней пластины, так что, когда обе пластины прижаты друг к другу через пару свободных концов ножек капельницы, перевернутый фланец 90 большей пластины зафиксирует меньшую на месте, центральные части пластины утоплены так, чтобы надежно закреплять ножки капельниц. 80 , , , - , 90 , . В этой конструкции первый провод 95 обычно проходит в обжим чуть ниже головного обжима, а последний, следовательно, поднимается значительно выше вдоль ограждения. 95 , , , . В качестве модификации последней конструкции 100 головная часть может быть отлита со свободными концами пары опорных ножек в форме, так что при охлаждении головная часть прочно прикрепляется к указанным ножкам и скрепляет их вместе в 105 дуплексную форму или форму шпильки, чтобы их можно было сразу же использовать, и в этом случае для верхнего провода обычно также используется обжим непосредственно под головной частью; однако следует понимать, что головной убор в любой из этих форм будет иметь полый центр, и при необходимости проволока может быть пропущена через него и закреплена путем прикрепления к одной стороне отверстия. 1,5 262,'9SS 3 На прилагаемых чертежах показаны формы усовершенствованной капельницы. 100 , , 105 , ; -, , , . 1.5 262,'9SS 3 . Рис. 1, 2 и 3 - торцевой вид, боковой вид и план соответственно капельницы, выполненной с головкой из плоской пластины из пластичного материала; Рис. 4, 5 и 6 представляют собой вид с торца, вид сбоку и план соответственно капельницы, выполненной с головкой, состоящей из двух пластин, прижатых друг к другу на концах ножек капельницы; и рис. 7, 8 и 9 — вид с торца, вид сбоку и план соответственно капельницы с отдельной отлитой головкой, расположенной на концах ножек. . 1, 2, 3 , , ; . 4, 5, 6 , , ; ; . 7, 8, 9 , , ], . Обратимся сначала к фиг. 1, 2 и 3, 1 и 2 представляют собой концы пары обжатых ножек капельницы, образованных выемками 3 в точках соприкосновения обжимов с целью зацепления ограждающих проволок, таких как 4. . 1, 2, 3, 1 2 3 4. Как легко понять, ножки, такие как 1, 2, опускаются на ряд проволок, таких как 4, и удерживают их в положении, при этом проволочная стяжка, такая как показанная 5, охватывает головную часть и проволоку 4. , 1, 2 4 , 5 4. Для скрепления ножек между собой пластичную пластину шириной с арку 6 сгибают, образуя арку 6, а ее концы 7, 8 обхватывают концы ножек 1 и 2, как показано разрезом на рис. 3. Этот разрез взят через проволоку 4, которую удаляют, чтобы показать, как она захватывает указанную проволоку; следует отметить, что концы круглых пластин 7, 8 просто прилегают друг к другу, но не обязательно дополнительно соединяются друг с другом, хотя это и возможно. , 6 6, 7, 8 1 2, . 3. 4 ; 7, 8 , , . В этом методе конструкции в арке 6 будет небольшая пружина, которая полезна для установки капельниц на проволоку ограждения, после чего капельницы прикрепляются к проволоке с помощью стяжной проволоки, такой как 5, и преимущество закрепляется. в этой конструкции ограждающая проволока 4 может проходить через головку капельницы. 6 , 5, 4 . Обратимся теперь к рис. 4, 5 и 6, d0 и особенно на рис. 6 видно, что пластины 10, 11, из которых 10 большая, прижаты друг к другу так, что опрокинутые концы 10 перекрываются у 12, 12 концами пластина 11; эти пластины дополнительно прижимаются друг к другу вдоль своей центральной зоны так, что оставшиеся пространства между ними образуют гнездо для концов 1, 2 (показаны точками на рис. 5) ножек капельницы. Они будут прижаты вместе с ногами на месте, так что голова и ноги станут единым целым. . 4, 5, 6, d0 . 6, 10, 11, 10 , 10 12, 12 11; 1, 2 ( . 5) . . В этом случае, поскольку протянуть ограждающую проволоку через голову невозможно, ее привязывают проволокой 5 в выемке 3 чуть ниже головы. В этом есть небольшой недостаток: головка поднимается довольно высоко, и для данной высоты ограждения используется больше материала для опорных стоек. , , 5 3 . 65 , . Рис. 7, 8 и 9 иллюстрируют конструкцию, в которой головка 15 отливается за одно целое с концами 1, 2 опорных стоек, помещенных в форму для головки 15, перед тем, как произойдет отливка. В этом случае также, как и на рис. 5, проволока 5 находится в выемке 3 ножек капельницы ниже головы, где она привязана проволокой 5. . 7, 8, 9 15 1, 2 15 . . 5 5 3 5. Все эти головки для капельных тросов предпочтительно имеют углубление в вертикальной части, хотя в случае фиг. 5 и 8. 0 , . 5 8. Следует понимать, что, хотя на чертежах показаны конструкции с гофрированными ножками-капельницами, головки S5 будут одинаково эффективны как с прямыми ножками, так и с головками другой формы; однако гофрированная ножка предпочтительнее, поскольку она обеспечивает желательные изгибы для удержания проволок 5 и фактически несколько прочнее, чем капельницы, изготовленные с прямыми ножками. , S5 , ; , , 5, 0 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:52
: GB262333A-">
: :
262334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: дюна 7, 1926 г. № 14352/26. : 7, 1926. . 14,352/26. я'. ' Полностью принято: декабрь. 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '. ' : . 9, 1926, . Усовершенствования в аппарате двойной кинематографической проекции или в отношении нее. . 262,334 , ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, ...., , 181, , Лондон, 4, дипломированный патентный агент, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение от , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, в Йрингсхаузене, недалеко от Касселя, Германия), следующим образом, и каким образом это должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: 262,334 , , ...., , 181, , , .. 4, , , ( , , , , ), , :- 1
Для сокращения промежутков времени между последовательными актами кинематографического представления были разработаны сдвоенные аппараты, проекторы которых расположены рядом и взаимодействуют с одним общим осветительным устройством. Существуют две конструктивные формы этого двойного аппарата. С одним из них весь или.. , - . . .. проецирующее устройство смещается от оптической оси одного проектора к оптической оси другого проектора для перехода от одного к другому, а при другой известной конструктивной форме осветительное устройство является стационарным, а прожекторы либо так сдвинуты или так повернуты, что в обоих случаях один из них оказывается на пути лучей, испускаемых осветительным устройством. Все эти конструктивные формы страдают тем недостатком, что свет, падающий на экран, прерывается на более короткий или более длительный период времени. , . . Этот недостаток устранен в моем настоящем усовершенствованном устройстве за счет обеспечения средств для постепенной передачи света от общего осветительного устройства от одного проектора к другому, в котором оптические системы между источником света и проекторами расположены таким образом, что по существу вся [ 1/-] свет, принимаемый одним проектором, правильно фокусируется на другом проекторе в течение всего процесса передачи с одного проектора на другой. 50 Этот аппарат может быть выполнен в нескольких конструктивных формах. В предпочтительной из этих форм, в которой осветительное устройство выполнено с возможностью смещения от оптической оси одного проектора к оптической оси 5,5 другого проектора, и в которой это устройство, кроме того, сконструировано таким образом, что лучи света, испускаемые Лампа проходит примерно параллельно, каждый из двух проекторов снабжен неподвижной собирающей линзой или конденсором, причем две линзы расположены так близко друг к другу, что практически не теряется свет при смещении осветительного устройства. 4.5 [ 1/-] . 50 . 5,5 , , , , , . Мое изобретение проиллюстрировано схематически и в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 в верхней части показан план двух проекторов, а в нижней части - горизонтальное сечение двух конденсирующих линз и осветительного устройства, причем последнее представляет собой показано в двух положениях: сплошными линиями справа и пунктирными линиями слева; Фигура 2 представляет собой отдельный вид указанных двух линз вместе с двумя затворами 75, а фигура 3 представляет собой изображение, аналогичное фигуре 1, и показывает модификацию. 1 70 , , ; 2 , 75 , 3 1 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, 1 и 2 обозначают два проектора, которые расположены рядом и сконструированы таким образом, что 2 должен активироваться справа, а 1 - слева. Цифры 3 и 4 обозначают соответствующие цели прогноза. Осветительное устройство 8о состоит из зеркальной лампы или рефлекторной лампы 5, положительный углерод которой расположен таким образом относительно зеркала или рефлектора 7, что лучи, выходящие из последнего, проходят параллельно или приблизительно 9() 31 , 262,334 соответственно. так. Лампа 5 и зеркало или рефлектор 7 заключены в кожух 8, который может перемещаться из положения, показанного сплошными линиями, в положение, показанное пунктирными линиями, и наоборот, при этом оптическая ось лампы смещается от проектора 2 к проектор 1, и обратно. Имеются две собирающие линзы или конденсоры 10 и 11, 10 относятся к проектору 2, а 11 - к проектору 1, и каждая из них расположена на оптической оси соответствующего проектора. . 1 2, 1 2 80 - 2 1 . 3 4 . 8o 5, 7 ' 9() 31 , 262,334 . 5 7 8 , , 2 1, . , , 10 11, 10 - 2, 11 1, . 12 и 13, lрис. 2 обозначают двое ворот, которые будут освещаться лампой, а пунктирный кружок указывает середину положения лампы на пути справа: слева и наоборот. Экран освещается практически без разрыва inter2_J через один затвор, через другой затвор или через оба. 12 13, . 2, , - : , . inter2_J . В модификации, показанной на рис. 3, 14 и 15 обозначают два проектора, а 16 и 17 — соответствующие проекционные 26 объективы. Лучи, выходящие из положительного кратера 19, перехватываются либо зеркалом 21, нарисованным сплошными линиями, либо зеркалом 23, нарисованным пунктирными линиями. . 3, 14 15 16 17 26 . 19 21 , 23 -. Зеркало 21 расположено над зеркалом 3( 23) и прочно с ним связано, причем оба могут быть сдвинуты по вертикали так, что лучи отражаются либо от зеркала 21 к зеркалу 22, либо от зеркала 23 к зеркалу 24. Зеркало 22 относится к проекционному объективу 17, а зеркало 24 к проекционному объективу 16, как ясно видно на чертеже. 21 3( 23, , 21 22 23 24. 22 17, 24 16, . Очевидно, что лучи света, испускаемые обычной лампой, могут быть направлены от любой из двух целей к другой без какого-либо мешающего прерывания. ' . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:52
: GB262334A-">
: :
262335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262335A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся рам транспортных средств, движущихся по рельсам. . Я, ЭДВАРД ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ МЭРС, 57 и 58 лет, ' , Лондон, . . 2, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения (сообщение мне из-за границы от , 41 , Цурхерштрассе, Винтертур, Швейцария, швейцарская компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии) и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям рам. транспортных средств, движущихся по рельсам, и особенно шарнирного соединения между частями подрамника. , , 57 58, ' , , . . 2, , ( , , 41, , , , ) , :- . Для сцепки железнодорожных осей с тележками или тележками уже предлагалось между парой тележек устанавливать средства, предотвращающие или ограничивающие продольное перемещение одной тележки относительно другой, и сцепку, которая является по существу жесткой при заданных нагрузках, но податливой при избыточных нагрузках. соединяющие диагонально расположенные углы соседних концов указанных тележек или тележек. - - . Согласно настоящему изобретению шарнирное соединение содержит жесткий соединительный элемент, установленный посредством сферических соединений в соединяемых друг с другом частях подрамника, и диагонально расположенный соединительный элемент, расположенный между частями подрамника и снабженный упругими средствами. приспособлен для обеспечения относительного смещения указанных частей при прохождении поворотов транспортного средства и возврата указанных частей в их среднее положение на прямолинейном участке пути. - . Предпочтительно, чтобы жесткий соединительный элемент содержал звено, охватывающее два вертикальных пальца и взаимодействующее с последними посредством сферических опорных поверхностей, причем один из указанных пальцев установлен в коробе, закрепленном на одной из частей подрамника, а другой штифт установлен в раздвоенном элементе, причем последний может поворачиваться вокруг вертикального штифта, установленного в коробке, прикрепленной к другой части подрамника. , - - , , . Диагонально расположенный соединительный элемент может состоять из двух стержней, каждый из которых шарнирно шарнирно соединен с одной из соединяемых частей подрамника, и пружины, расположенной между указанными двумя стержнями, и средства, посредством которого указанная пружина срабатывает, когда два стержня приближаются друг к другу или перемещаются. далеко друг от друга. ' . Конструктивный пример темы настоящего. изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 - вертикальный разрез по линии - на фиг. 2 шарнирной муфты, фиг. 2 - горизонтальный разрез по линии - на фиг. 1 и Фиг.3 представляет собой вертикальный разрез упругого средства, вставленного в диагонально расположенный соединительный элемент, и разрез по линии - на фиг.1. - . - , :- . 1 - . 2 , . 2 - . 1 . 3 - . 1. На чертежах цифрой 1 обозначена одна часть подрамника, например тележка, а цифрой 2 — другая часть подрамника, которая должна быть соединена с частью 1. 1 , , 2 .- 1. В каждой из двух частей 1 и 2 закреплена коробка 3, которая является взаимозаменяемой и служит для установки вертикальных штифтов 4 и 5 соответственно. Головка 6 и ключ 7 надежно удерживают штифты на месте. Шарнирное соединение между двумя тележками 1 и 2 содержит жесткое звено 8, охватывающее палец 4 и далее. вертикальный палец 9 посредством подшипников 10 и 11, имеющих сферические гнезда и взаимодействующих с втулками 12, установленными или на пальцах 4 и 9 и снабженных сферическими наружными поверхностями, упирающимися в гнезда подшипников. 1 2 3 4 5 . 6 7 . 1 2 - 8 4 . 9 10 11 12 4 9 . Подшипники 10 и 11 вставляются в пазы звена и удерживаются клиньями 13 и 14. Штифт 9 установлен в раздвоенном элементе 15, удерживаемым в коробке 3 штифтом 5, и любое движение элемента 15 предотвращается четырьмя накладками 16, с помощью которых элемент 15 контактирует с коробкой 3. Соедините штифты 4, 5 и 9 являются съемными в направлении вниз. 10 11 13 14. 9 15 3 5 15 16 15 3. 4,5 9 . Сферические шарниры, расположенные между пальцами 7 и 9 и тягой 8, позволяют двум частям подрамника совершать любое наклонное движение относительно друг друга, т.е. е. они допускают перемещения между частями рамы в горизонтальном, вертикальном и наклонном направлениях. 7 9 8 , . . , . Расположенный по диагонали соединительный элемент содержит две тяги 17 и 18, которые своими одними концами шарнирно шарнирно соединены посредством горизонтальных пальцев 19 и вертикальных пальцев 20 с тележками, на которых предусмотрены концевые кронштейны 21. 17 18 - 19 20 , 21 . Другой конец стержня 18 раздвоен и снабжен фланцем 22, к которому присоединен корпус 23, имеющий крышку 24. Другой конец стержня 17 снабжен резьбой и гайкой 25, взаимодействующей с последней, кроме того, на стержне 17 предусмотрен буртик 26, а между буртиком 26 и гайкой 25 две втулки 27 окружают стержень и прижимаются к нему. указанный воротник и гайка с помощью пружины сжатия 28, воздействующей на фланцы втулок 27. Эти фланцы дополнительно упираются в крышку 24 корпуса 23 и в фланец 22 стержня 18. Из рисунка видно, что пружина 25 сжимается как при сближении стержней 17 и 18, так и при их удалении друг от друга. Таким образом, когда две тележки совершают какое-либо поворотное движение относительно друг друга, как, например, в случае, когда тележки преодолевают повороты, пружина 28 сжимается и воздействует на тяги 17 и 18, стремясь вернуть тележки в среднее положение. . Тем самым снижается трение кулачков колес о рельсы при движении на поворотах. 18 22 23 24 . 17 25 26 17 26 25 27 28 - 27.. 24 23 22 18. 25 17 18 . , , 28 17 18 -. .. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Подрамник для транспортных средств, передвигающихся по рельсам и имеющий шарнирное соединение между частями подрамника, отличающийся тем, что шарнирное соединение содержит жесткий сцепной элемент, установленный посредством сферических шарниров в соединяемых друг с другом частях подрамника и диагонально расположенный соединительный элемент, расположенный между частями подрамника и снабженный упругими средствами, приспособленными для обеспечения возможности относительного смещения указанных частей при прохождении поворотов транспортного средства и возврата указанных частей в их среднее положение на прямолинейном участке пути. , :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:54
: GB262335A-">
: :
262336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июня 1926 г. Нет, 14 581/26. : 9, 1926. , 14,581/26. Полностью принято: декабрь. 9, 1926, 262,336 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 9, 1926, 262,336 . Улучшения в области проволочной сетки для бумагоделательных машин. - . Мы, КАРЛ КИУРЦ-1]И'НЛЕ и ТИАНС КУНЦ, оба немецкие граждане и оба проживают на Зильбербургштрассе 38, Ройтлинген, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , -1]' , , 38, , , , :- Наше изобретение относится к проволочной сетке для бумагоделательных машин, так называемым проволокам Фурдринье, которые изготавливаются из проволочной ткани. Целью нашего изобретения является устранение существующего чрезмерного износа и короткого срока службы в современных высокоскоростных машинах, и с этой целью мы располагаем шов или швы таких проволок Фурдринье под наклонным углом к их продольному направлению. , . , . Упомянутый чрезмерный износ происходит главным образом на всасывающих камерах. Чем выше скорость работы машины, тем выше будет вакуум в всасывающих камерах, а поскольку сетка Фурдринье находится между вакуумной камерой в всасывающей камере и полотном, она будет притягиваться к указанным камерам с большей скоростью. пропорциональное давление. Поскольку в то же время она быстро движется мимо указанных коробок, каждая нить основы будет изнашивать 3) канавки в крышках всасывающих коробок. В месте шва проволока основы не совпадает с проволокой основы на неразрывных участках проволоки Фурдринье, а занимает промежуточное положение, так что в месте шва проволочная ткань поднимается из изношенных канавок. и это может вызвать рывок такой силы, что полотно часто рвется у всасывающей коробки. В то же время рывок вызывает износ шва и приводит к преждевременному выходу из строя проволоки Фурдринье. . , , . , 3) . , . . , . Эти недостатки преодолеваются в нашем изобретении за счет расположения шва не под прямым углом, а под углом к продольному продолжению проволоки так, чтобы она постепенно перемещалась поперек всасывающей коробки [Цена 1/-], начиная с одного конца и, таким образом, избегая внезапный рывок, которому подвергается обычный шов под прямым углом. 50 Швы под наклонным углом можно получить разными способами. Самое простое решение - это сдвинуть оба конца проволоки Фурдринье на шаг нескольких проволок и удалить выступающие края. В сравнительно длинных проволоках Фурдринье несколько швов располагаются в шахматном порядке, как описано, так, чтобы получить желательный для данного случая наклон. 60 Другой способ - при плетении проволочной ткани на ткацком станке расширить ткань с одной стороны за счет добавления проволок основы и сузить ее с другой стороны, отняв равное количество проволок основы. 661 Проволоки основы можно удалять и добавлять по отдельности, парами или группами. При этом проволочное полотно деформируется по диагонали и имеет на концах наклонный шов, соединяемый сшиванием. [ 1/-] , . 50 . . , . 60 . 661 . . 70 кромок проволочной сетки совершенно прямые, а цепь расположена под углом к ее краям. 70 . В тросе нашего нового типа не возникает помех работе часто используемых автоматических регуляторов, поэтому они могут регулировать движение троса как обычно. . На чертежах мы проиллюстрировали две модификации проводов Фурдринье 80, воплощающие наше изобретение. , 80 . Обратимся сначала к рис. 1: а — бесконечная проволока Фурдринье, б — ее наклонный шов. . 1, . Обращаясь теперь к рис. 2, на нем показана проволока Фурдринье 8,5 с проволоками основы и швами . Из этого рисунка видно, что на одной стороне проволоки удалено столько же нитей основы, сколько добавлено на другой. P9 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения413 t1 1 1 и каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть 1. Проволочная сетка или проволока Фондринье для бумагоделательных машин, отличающаяся тем, что соединительный шов наклонен в направлении движения проволочной сетки через машину. . 2, 8.5 . . P9 inven413 t1 1 1 , 1. ú - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:55
: GB262336A-">
: :
262337-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262337A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 11 июня 1926 г., № 14758/26. : 11, 1926, . 14,758/26. Полностью слева: 1 июля 1926 г., полностью принято: декабрь. 9, 1926. : 1, 1926, : . 9, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 262,337 Улучшения в рычагах управления боуденовским тросом или в отношении них. 262,337 . Мы, , из Рингсвуда, Бристоль, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и ДЖОН ДжосБрпи БАРТЕР, 505, Фишпондс Роуд, Бристоль, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что природа настоящего изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к рычагам управления для привода троса Боудена на автомобилях. , , , , , , 505, , , , : . Это особенно применимо к рычагам дроссельной заслонки и рычагам зажигания, обычно установленным на руле мотоцикла. . При изготовлении таких рычагов в больших количествах желательно использовать дешевый металл, например алюминий (который можно легко отлить под давлением), для формирования базового элемента, на котором устанавливаются рычаги. , ( -) . Однако алюминий не является хорошей опорой, поскольку из-за его мягкости происходит быстрый износ. , , , , . Согласно этому изобретению базовый элемент, на котором установлен рычаг или рычаги, изготовлен из дешевого металла (такого, как алюминий и далее именуемого алюминием), а опорные поверхности рычага или рычагов отделены от алюминия частями из алюминия. металл 30 (который представляет собой хороший подшипник (например, латунь и далее по тексту). ( ) 30( ( ). Одна из форм рычага дроссельной заслонки, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, содержит алюминиевый элемент основания, приспособленный для крепления к рулю мотоцикла (указанное основание мотоцикла имеет обычные упоры Боудена), и выступающий выступ, образующий ось для рычагов, и характеризуется латунная шайба с фланцем, расположенная под углом 40° между опорными поверхностями рычага и алюминием, причем расположение таково, что фланец на шайбе образует опорную поверхность для на указанной опоре или шарнире. - - 40Q , . [Цена, 1/-] Еще одной особенностью этого изобретения является 45 то, что бобышка или шарнир на основании имеет резьбовое отверстие, а рычаги, шайбы, пружина и верхняя крышка удерживаются в собранном состоянии с помощью болта, ввинченного в указанную резьбу. отверстие, а также служит для крепления основания 5C к рулю. [, 1/-] 45 , , 5C . Одна из форм рычага дроссельной заслонки, подходящая для двухрычажного карбюратора мотоцикла, включает алюминиевую основу, слегка выемчатую на нижней стороне, чтобы поместиться по принципу седла 5 5 на руле. , 5 5 , . Неотъемлемой частью основания является пара упоров Боудена, а также центральный выступ, выступающий вверх и образующий ось, на которой установлены два рычага обычной схемы 60. 60 . Между опорной поверхностью рычага и алюминием помещена фланцевая латунная шайба; собственно шайба образует опору для боковой поверхности 65 рычага, тогда как фланец шайбы вставлен между алюминиевой бобышкой и отверстием в рычаге и образует опору для шарнира. ; 65 . Устройство собирается следующим образом: сначала на бобышку надевается латунная фланцевая шайба фланцем вверх. Далее следует нижний рычаг с отверстием в нем, находящимся над фланцем, причем верхняя часть последнего находится на одном уровне с верхней поверхностью рычага. Далее следует следующая фланцевая шайба, а затем второй рычаг. После этого идет еще одна шайба, пружина для обеспечения необходимого трения и, наконец, верхняя часть или крышка 80. Все эти детали скреплены между собой проходящим через них болтом, ввинченным в бобышку. Этот же болт имеет резьбовую часть уменьшенного диаметра, проходящую через руль (или выступ на нем) и служащую для крепления основания к рулю. : . , 75 . . , 80 . . ( ) . - Латунь: шайбы имеют (! 7,, -262,337 выступов, которые зацепляются за часть алюминиевого основания и таким образом предотвращают любое относительное вращение относительно него. - : (! 7,, -262,337 . Рычаг, изготовленный в соответствии с данным изобретением, может быть быстро и дешево изготовлен в больших количествах с использованием дешевого мягкого металла, такого как алюминий, без каких-либо его недостатков. . Датировано 11 июня 1926 года. 11th , 1926. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС и Ко, & 72, Чансери Лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. , & ., & 72, , , .. 2, . КОМПЛЕКТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Улучшения в рычагах управления боуденовским тросом или в отношении них. . Мы, , из Кингсвуда, Бристоль, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и ДЖОН Джозеф БАНТЕР, 505, Фишпондс Роуд, Бристоль, британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , 505, , , , , :- Изобретение относится к рычагам управления приводом троса Боудена на автомобилях. . Это особенно применимо к рычагам дроссельной заслонки и рычагам зажигания, обычно установленным на руле мотоцикла. . При изготовлении таких устройств управления в больших количествах желательно использовать дешевый металл. Алюминий или мягкий сплав, такой как белый металл (который можно легко отлить под давлением), подходят для основы, на которой крепятся рычаги. . ( -) . Однако эти металлы не образуют хорошего подшипника, поскольку из-за их мягкости происходит быстрый износ. , , , , . Согласно этому изобретению базовый элемент, на котором установлен рычаг или рычаги, изготовлен из дешевого металла, такого как алюминий или мягкий сплав, а опорные поверхности рычага или рычагов отделены от него деталями, изготовленными из хорошего металла. несущий металл, такой как латунь или сталь. , , . Одна форма устройства управления, выполненного в соответствии с данным изобретением, содержит алюминиевый элемент основания, приспособленный для крепления к рулю мотоцикла, причем указанное основание имеет обычные упоры Боудена и выступающий выступ, образующий ось для рычагов, и характеризуется фланцевым фланцем. латунная шайба расположена между опорными поверхностями рычага и алюминия, причем расположение таково, что фланец на шайбе образует опорную поверхность для рычага на указанной бобышке или шарнире. , . Один из видов управляющего устройства, подходящего для двухрычажного карбюратора мотоцикла, включает алюминиевое основание, слегка выдолбленное на нижней стороне, чтобы поместиться на руле, подобно седлу. Неотъемлемой частью основания является пара боуденовых упоров, а также центральный выступ, выступающий вверх и образующий ось, на которой установлены два рычага обычной схемы. , , . . Между опорной поверхностью рычага 70 и алюминием помещена фланцевая латунная шайба; собственно шайба образует опору для боковой поверхности рычага, тогда как фланец на шайбе вставлен между алюминиевой бобышкой и отверстием в рычаге 75 и образует опору для шарнира. 70 ; 75 . Ссылаясь на представленные здесь чертежи: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе устройства управления, подходящего для карбюратора мотоцикла с двумя рычагами ; на фиг. 2 - план одного из рычагов; Фиг.3 - план алюминиевого элемента основания; фиг. 4 представляет собой вид сбоку фиг. 3; фиг. 85 Фиг. 5 представляет собой вид под прямым углом к Фиг. 4; на фиг. 6 - план одной из фланцевых латунных шайб; фиг. 7 представляет собой часть бокового разреза 90 фиг. 6; фиг. на фиг. 8 - план крышки; фиг. 9 представляет собой вид сбоку фиг. 8; фиг. Рис. 10 и 11 представляют собой вид пружины в плане и сбоку соответственно, а на рис. 12 показан вид сбоку удерживающего винта. . 1 - ; . 2 ; . 3 ; . 4 . 3; 85 . 5 . 4; . 6 ; . 7 90 . 6; . 8 ; . 9 . 8; . 10 11 , , 95 . 12 . Как видно из чертежей, алюминиевый базовый элемент 1 снабжен центральным выступом 2, вокруг которого поворачиваются рычаги 1(i0) 3 и 4. Базовый элемент 1, кроме того, имеет приподнятую часть, образующую пару боуденовских упоров 5 известной конструкции, приспособленных для приема концов боуденовских гильз. Чтобы 1. базовый элемент правильно прилегал к рулю, его нижняя сторона изогнута, как показано на 6. , 1 2 1(i0 3 4 . 1 , , 5 , . 1. , 6. Рис. 2-12 показаны различные компоненты устройства управления по отдельности, 110 их сборка показана на фиг. . 2 12 , 110 . 1.
Рычаги 3 и 4 предпочтительно изготавливаются из латуни или другого материала, обеспечивающего хорошие износостойкие свойства, а во избежание чрезмерного износа алюминиевого элемента 1 основания, согласно 262,337, используется латунная шайба 7 (см. рис. 6 и 7). снабжен обращенным вверх фланцем 8, который приспособлен для плотного прилегания к центральному выступу 2. Шайба снабжена упорами 9 и 10, которые взаимодействуют с буртиками или упорами 11 и 12 (см. рис. 3), предотвращая тем самым вращение латунной О-шайбы 7. 3 4 , , , 262,337 1, 7 ( . 6 7) 8, 2. 9 10 - 11 12 ( . 3), 7. Следующим по порядку сборки является рычаг 4, который снабжен отверстием 13 такого размера, чтобы обеспечить хорошую посадку подшипника вокруг фланца 8. Между рычагами 3 и 4 вставлена еще шайба 14, идентичная шайбе 7. Как описано ранее, отверстие в рычаге 3 плотно прилегает к фланцу шайбы 14. Третья шайба 15, идентичная шайбам 7 и 14, расположена сверху рычага 3. Благодаря такому расположению видно, что не только боковые опорные поверхности рычагов 3 и 4 изолированы от контакта с алюминиевым основанием 2,5, но и шарнирные отверстия в рычагах также изолированы. 4 13 8. 3 4 14 7. 3 14. 15 7 14 3. 3 4 2.5 , . Чтобы обеспечить необходимое трение между рычагами, чтобы они оставались в любом заданном положении, предусмотрена пружина 16 с загнутыми вниз концами 17 и центральное отверстие 18, при этом отверстие 18 надевается на центральный выступ 2. Пружина прижимается крышкой 19 (см. рис. 8 и 9), при этом весь узел удерживается на месте винтом 20, который выполнен в двух разных диаметрах: больший диаметр 21 входит в бобышку 2 с внутренней резьбой, а меньший диаметр диаметром 22, проходящий через центральный выступ и руль, в котором он закреплен гайкой. Таким образом, винт 20 выполняет тройную задачу: удерживает детали в сборе, натягивает пружину 17 и удерживает базовый элемент на руле. , 16 17, 18, 18 2. 19 ( . 8 9) 20 , 21 2 22 . 20 , 17 . Устройство управления, изготовленное в соответствии с данным изобретением, может быть быстро и дешево изготовлено в больших количествах с использованием дешевого мягкого металла, такого как алюминий, без каких-либо его недостатков. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262332A
[]
-. ты - -. - :: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :: 262,332 Дата подачи заявления: 26 мая 1926 г. № 13318/26. 26233 Полностью принято: декабрь. 9, 1926. 262,332 : May26, 1926. . 13,318/26. 26233 : . 9, 1926. '' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '' . Усовершенствованное устройство для подачи стаканчиков или контейнеров на разливочные или другие машины. . Мы, , , по адресу: Коулман-стрит, 58, Лондон, ЕС. а. Британская компания настоящим заявляем о сути этого изобретения (о котором нам сообщила из-за границы сервисная компания из Вероны. Авеню и Оратон-стрит, Ньюарк, Нью-Джерси, «Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Джерси), а также то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующее заявление: - , , , 58, , , ..,. . , ( , . , , , ' , ) , :- 16 Целью настоящего изобретения является создание устройства для подачи чашек или контейнеров в машину для наполнения их льдом или другим материалом или для других целей, в которых может потребоваться отделение отдельных чашек от их вложенной стопки. и отодвиньте их по одному. 16 , , )0 . Подходящее устройство для реализации изобретения проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди с частичным разрезом, показывающий части в положениях, которые они занимают до того, как чашка будет взята; На фиг. 2 - аналогичный вид, показывающий чашку, извлеченную из кучи и уложенную на рельсовый путь, а на фиг. 3 - общий вид сверху машины. , . 1 , ; . 2 , . 3 . Как видно из этих чертежей, стопка стаканчиков 1 поддерживается в магазине 2, который предпочтительно изготовлен из углового железа, и поддерживается под подходящим углом по отношению к машине так, что чашки будут стремиться опуститься туда под действием силы тяжести. , при этом их можно удобно разместить на месте, и они не могут быть сдвинуты из-за какой-либо вибрации во время работы машины. 1 2, , , . В подходящей точке относительно нижнего конца магазина 2 расположен стопорный штифт 46, на котором лежит стопка стаканчиков, пока не будет удалена самая нижняя из них [/, 1/-1]. Такой стопорный штифт 3 предпочтительно установлен эксцентрично, как показано, так, чтобы его можно было регулировать на рычаге 4, который перемещается вперед и назад 50 любым подходящим способом, например, посредством шестерни 5, входящей в зацепление с сектором 6 на рычаге 7, положение которого контролируется кулачком 8, установленным на главном приводном валу 9 машины. Кулачок 55 приводит к перемещению рычага 4 из положения, показанного на фиг. 1, где стопорный штифт 3 поддерживает стопку вставленных друг в друга чашек, в положение, показанное на рис. 2, где такой штифт не мешает. 60 В последнем положении стопка стаканчиков, за исключением самой нижней, поддерживается зажимом 10 полукруглой формы', который окружает внешнюю часть стопки и приводится в движение 65 внутрь для зажима такой стопки. когда штифт 3 отодвинут снизу. Зажим имеет выступ 11, который входит в зацепление под выступом 12, образованным на чашке, с которой он зацепляется, так что вся свая 70 поддерживается, пока штифт 3 находится вдали. 2 3 46 [/, 1/-1 . 3 4 50 , 5 6 7, 8 9 . 55 8 4 . 1, 3 , . 2 . 60 , , 10 - ,' 65 3 . 11 12 , 70 3 . Необходимое движение для срабатывания зажима 10 и освобождения сваи, когда это необходимо, может быть получено любым подходящим способом, показанным 75, заключающимся в установке зажима на рычаге 13, приводимом в действие кулачком 14 на главном валу 9. 10 , 75 13 14 9. Чтобы отделить самую нижнюю чашку в стопке 1 от остальной части, используется раздвоенный рычаг 15, который поворачивается к внешнему концу рычага 4 и, таким образом, участвует в его движении вперед и назад. Два плеча рычага 5 расположены на таком расстоянии друг от друга, что они 85 будут проходить по обе стороны от чашек в стопке, и каждое из них образовано выступом или уступом 16, выступающим внутрь, причем части расположены относительно друг друга. что такой выступ или выступ 16 в течение первой части 90 движения пройдет через верхний край самой нижней чашки в стопке. Рычаг 15 2 262,332 имеет прорезь 17, с которой входит в зацепление штифт 18, установленный на неподвижной части машины, причем форма такой прорези приводит к тому, что рычаг 15 будет поворачиваться вниз по отношению к рычагу 4, который несет ее, при этом при продолжающемся движении частей после того, как кромка или выступ 16 пройдет через верхнюю часть чашки, последняя будет выталкиваться вниз и отделяться от остальной части стопки. 1 80 15 , 4 . }5 85 , 16 , 16 90 . 15 2 262,332 17 18 , 15 4 , 16 . При этом отделенная чашка будет помещена на стол или конвейер 19, расположенный соответствующим образом по отношению к описанным частям и которому можно придать прерывистое движение любым подходящим способом для транспортировки разделенных чашек к устройству для наполнения или другому устройству. 19 , - . Работу всей установки можно кратко описать следующим образом: стопка чашек 1 помещена в магазин 2, при первом запуске машины детали будут находиться в положении, показанном на рис. 1, со стопорным штифтом 3. Поддержите самую нижнюю чашку. При выдвижении рычага 4 такой стопорный штифт выйдет из чашки, а зажим 10 войдет в действие и удержит остальную часть сваи от падения. Продолжающееся движение рычага 4 приведет к тому, что кромки раздвоенного рычага 15 перейдут через верхнюю кромку самой нижней чашки, и последняя опустится на конвейер 19, который сразу же отодвинет ее. При обратном движении рычаг 4, несущий за собой раздвоенный рычаг, снова вернет стопорный штифт 3 в положение, показанное на рис. 1, а зажим 10 освободится, позволяя стопке чашек упасть до тех пор, пока самая нижняя из них не упрется в такой стопорный штифт. . : 1 2, . 1, 3 . - 4 10 . 4 15 , 19, . 4 3 . 1, 10 . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 , 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:49
: GB262332A-">
: :
262333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262333A
[]
Дата заявки: дюна 1, 1926 г., № 13902/26. : 1, 1926, . 13,902/26. Полностью слева: август. 5, 1926. : . 5, 1926. 262,333 Полностью принято: декабрь. 9, 1926. 262,333 : . 9, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в капельницах для проводных ограждений или в отношении них. . . Я, СИДНЕЙ ЭЛЛИОТ ПЕЙГИ, представитель фирмы , & , , дом 27, Чансери Лейн, Лондон, У.К. 2, британский подданный, настоящим заявляю о характере этого изобретения (о котором мне сообщил Луи Ньюбери Томас, 722, Сармьенто, Буэнос-Айрес, Республика Арентин 0, Южная Америка, гражданин Соединенных Штатов Америки) быть следующим: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям проволочных ограждений и, в частности, относится к усовершенствованиям конструкции капельниц, которые образуют соединения между направляющими проволоками. , , , & , , 27, , , .. 2, , ( , 722, , , A4rentine 0 , , ) : , . На рынке имеется несколько форм этих капельниц, но конкретная форма, к которой с пользой может быть применено это изобретение, - это форма, известная как капельница-шпилька, в которой имеется пара ножек, предпочтительно выполненных с обжимами или выемками для размещения проволок ограждения и используются связующие проволоки либо со встроенной головкой 265, либо соединенные взаимосвязанными петлями; однако следует понимать, что оно применимо к любой форме капельницы, использующей двойную форму ножек. , , , , 265 ; , , . Целью настоящего изобретения является. . 30J сократить затраты на изготовление капельниц, а также сконструировать форму, которую можно легко упаковать для перевозки в больших количествах, в частности, чтобы используемую в ней проволоку можно было отправлять в рулоне и отрезать от нее необходимые отрезки на месте, и обжатый. 30J , , 3 , . В широком смысле изобретение включает в себя конструкцию отдельной головки, предназначенной для приема свободных концов двух отрезков проволоки-капельницы (предпочтительно гофрированной или утопленной, или того и другого) из запаса последней, при этом упомянутая головка затем фиксируется на месте на свободном месте. концы образуют дуплекс или шпильку-капельницу; - соединение [Цена 1/-] между головой и ногами может быть, при желании, выполнено либо на месте монтажа, либо в какой-нибудь ближайшей мастерской. ( , , ) , ; - [ 1/-] , 45 , , . В одной форме головная часть может быть изготовлена из плоского листа материала 50, который для крепления сгибается в петлю или бантик, свод которого остается плоским, в то время как ножки наматываются вокруг концов ножек-капельницы. Свернутые концы головки могут быть обжаты так, чтобы они соответствовали обжимам на концах ножек капельницы, причем такая конструкция также имеет то преимущество, что обжатие происходит в головке, в которой ходовая проволока ограждения может быть зафиксирована с помощью обычный метод 60 связывания проволоки, и тем самым достигается экономия длины обжимаемой проволоки. 50 , , . - 66 , 60 , . В альтернативной конструкции только что упомянутой головной части можно использовать пару пластин, имеющих необходимую форму, чтобы вместить концы двух гладких или гофрированных ножек, одна из которых несколько больше другой и имеет загнутый вверх фланец, который охватит края меньшей и 70 нижней пластин, так что, когда обе пластины прижаты друг к другу парой свободных концов опорных ножек, перевернутый фланец большей пластины закрепит меньшую на месте, центральные части, 75 пластин утоплены так, чтобы надежно закреплять ножки капельниц. , 65 , , 70 , , , 75 . В этой конструкции первый провод обычно входит в обжим чуть ниже головного обжима, а последний, следовательно, стоит гораздо выше, вдоль ограждения. , - 8(1 , , . В качестве модификации последней конструкции головная часть может быть отлита со свободными концами пары ножек капельницы 85 в форме, так что при охлаждении головная часть прочно прикрепляется к указанным ножкам и скрепляет их вместе в дуплексе или иметь форму шпильки, чтобы их можно было сразу же использовать, и в этом случае для верхнего провода обычно также используется обжим сразу под головным убором; однако следует понимать, что головной убор в любой из этих форм будет иметь полый центр, и при необходимости проволока может быть пропущена через него и закреплена путем прикрепления к одной стороне отверстия. , 85 , , ; , , , . Датировано 1 июня 1926 года. 1st , 1926. ПЕЙДЖ, УАЙТ И ВАЛТГАН, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери-лейн, Лондон, .. 2. Агенты заявителя. , & , , 27, , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в капельницах для проволочных ограждений или в отношении них. . 1
,5 Я, СИДНЕЙ ЭЛЛИОТ ПЕЙДЖ, представитель фирмы «Пейдж, Уайт и Воан, дипломированные патентные поверенные», г. 27, Чансери Лейн, Лондон, У.К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем о сути этого изобретения (о котором было сообщено: ,5 , , , & , , 27,- , , .. 2, , ( : меня Луи Ньюбери Томас, 722, Сармьенто, Буэнос-Айрес, Аргентина, т.е. республика, Южная Америка, гражданин Соединенных Штатов Америки) и в 2.5 - каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в и следующим заявлением: - , 722, , , , , ) 2.5 - , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям проволочных ограждений и, в частности, относится к усовершенствованиям конструкции капельниц, образующих соединения между направляющими проволоками. , . На рынке имеется несколько форм этих капельниц, но конкретная форма, к которой с пользой может быть применено это изобретение, - это форма, известная как капельница-шпилька, в которой имеется пара ножек, предпочтительно выполненных с обжимами или выемками для размещения проволок ограждения и используются связующие проволоки либо со встроенной головкой, либо соединенные взаимосвязанными петлями; однако следует понимать, что оно применимо к любой форме капельницы, использующей дуплексную форму ножек. , , , , ; , , -. Целью настоящего изобретения является. . сократить затраты на изготовление капельниц, а также сконструировать форму, которую можно легко упаковать для перевозки в больших количествах, в частности, чтобы используемую в ней проволоку можно было отправлять в рулоне, а необходимые длины отрезать от нее на месте и обжимать. . , , , . В широком смысле изобретение включает в себя конструкцию отдельной головки, предназначенной для приема свободных концов двух отрезков проволоки-капельницы (предпочтительно гофрированной или утопленной, или того и другого) из запаса последней, при этом упомянутая головка затем фиксируется на месте на свободном месте. концы образуют дуплекс или шпильку-капельницу; Соединение головы и ног при желании может быть произведено либо на месте возведения, либо в какой-нибудь ближайшей мастерской. ( , , ) , ; , , , . В одной из форм головная часть может быть изготовлена из плоского листа материала, который для крепления сгибается в петлю или бантик, свод которого остается плоским, в то время как концы охватывают концы ножек-капельницы. - , . 7, Эти окружающие концы головной части могут быть обжаты так, чтобы они соответствовали обжимам на концах ножек капельницы, причем такая конструкция также имеет то преимущество, что обжатие происходит в головке 75, на которой ходовая проволока ограждения может быть зафиксирована с помощью обычный метод связывания проволоки, за счет чего достигается экономия длины обжимаемой проволоки. 7, , 75, , . В альтернативной конструкции только что упомянутой головной части 80 можно использовать пару пластин, имеющих необходимую форму для размещения концов двух гладких или гофрированных ножек, одна из которых несколько больше другой, и сена - загнутого вверх фланца. который охватит края меньшей и внутренней пластины, так что, когда обе пластины прижаты друг к другу через пару свободных концов ножек капельницы, перевернутый фланец 90 большей пластины зафиксирует меньшую на месте, центральные части пластины утоплены так, чтобы надежно закреплять ножки капельниц. 80 , , , - , 90 , . В этой конструкции первый провод 95 обычно проходит в обжим чуть ниже головного обжима, а последний, следовательно, поднимается значительно выше вдоль ограждения. 95 , , , . В качестве модификации последней конструкции 100 головная часть может быть отлита со свободными концами пары опорных ножек в форме, так что при охлаждении головная часть прочно прикрепляется к указанным ножкам и скрепляет их вместе в 105 дуплексную форму или форму шпильки, чтобы их можно было сразу же использовать, и в этом случае для верхнего провода обычно также используется обжим непосредственно под головной частью; однако следует понимать, что головной убор в любой из этих форм будет иметь полый центр, и при необходимости проволока может быть пропущена через него и закреплена путем прикрепления к одной стороне отверстия. 1,5 262,'9SS 3 На прилагаемых чертежах показаны формы усовершенствованной капельницы. 100 , , 105 , ; -, , , . 1.5 262,'9SS 3 . Рис. 1, 2 и 3 - торцевой вид, боковой вид и план соответственно капельницы, выполненной с головкой из плоской пластины из пластичного материала; Рис. 4, 5 и 6 представляют собой вид с торца, вид сбоку и план соответственно капельницы, выполненной с головкой, состоящей из двух пластин, прижатых друг к другу на концах ножек капельницы; и рис. 7, 8 и 9 — вид с торца, вид сбоку и план соответственно капельницы с отдельной отлитой головкой, расположенной на концах ножек. . 1, 2, 3 , , ; . 4, 5, 6 , , ; ; . 7, 8, 9 , , ], . Обратимся сначала к фиг. 1, 2 и 3, 1 и 2 представляют собой концы пары обжатых ножек капельницы, образованных выемками 3 в точках соприкосновения обжимов с целью зацепления ограждающих проволок, таких как 4. . 1, 2, 3, 1 2 3 4. Как легко понять, ножки, такие как 1, 2, опускаются на ряд проволок, таких как 4, и удерживают их в положении, при этом проволочная стяжка, такая как показанная 5, охватывает головную часть и проволоку 4. , 1, 2 4 , 5 4. Для скрепления ножек между собой пластичную пластину шириной с арку 6 сгибают, образуя арку 6, а ее концы 7, 8 обхватывают концы ножек 1 и 2, как показано разрезом на рис. 3. Этот разрез взят через проволоку 4, которую удаляют, чтобы показать, как она захватывает указанную проволоку; следует отметить, что концы круглых пластин 7, 8 просто прилегают друг к другу, но не обязательно дополнительно соединяются друг с другом, хотя это и возможно. , 6 6, 7, 8 1 2, . 3. 4 ; 7, 8 , , . В этом методе конструкции в арке 6 будет небольшая пружина, которая полезна для установки капельниц на проволоку ограждения, после чего капельницы прикрепляются к проволоке с помощью стяжной проволоки, такой как 5, и преимущество закрепляется. в этой конструкции ограждающая проволока 4 может проходить через головку капельницы. 6 , 5, 4 . Обратимся теперь к рис. 4, 5 и 6, d0 и особенно на рис. 6 видно, что пластины 10, 11, из которых 10 большая, прижаты друг к другу так, что опрокинутые концы 10 перекрываются у 12, 12 концами пластина 11; эти пластины дополнительно прижимаются друг к другу вдоль своей центральной зоны так, что оставшиеся пространства между ними образуют гнездо для концов 1, 2 (показаны точками на рис. 5) ножек капельницы. Они будут прижаты вместе с ногами на месте, так что голова и ноги станут единым целым. . 4, 5, 6, d0 . 6, 10, 11, 10 , 10 12, 12 11; 1, 2 ( . 5) . . В этом случае, поскольку протянуть ограждающую проволоку через голову невозможно, ее привязывают проволокой 5 в выемке 3 чуть ниже головы. В этом есть небольшой недостаток: головка поднимается довольно высоко, и для данной высоты ограждения используется больше материала для опорных стоек. , , 5 3 . 65 , . Рис. 7, 8 и 9 иллюстрируют конструкцию, в которой головка 15 отливается за одно целое с концами 1, 2 опорных стоек, помещенных в форму для головки 15, перед тем, как произойдет отливка. В этом случае также, как и на рис. 5, проволока 5 находится в выемке 3 ножек капельницы ниже головы, где она привязана проволокой 5. . 7, 8, 9 15 1, 2 15 . . 5 5 3 5. Все эти головки для капельных тросов предпочтительно имеют углубление в вертикальной части, хотя в случае фиг. 5 и 8. 0 , . 5 8. Следует понимать, что, хотя на чертежах показаны конструкции с гофрированными ножками-капельницами, головки S5 будут одинаково эффективны как с прямыми ножками, так и с головками другой формы; однако гофрированная ножка предпочтительнее, поскольку она обеспечивает желательные изгибы для удержания проволок 5 и фактически несколько прочнее, чем капельницы, изготовленные с прямыми ножками. , S5 , ; , , 5, 0 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:52
: GB262333A-">
: :
262334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: дюна 7, 1926 г. № 14352/26. : 7, 1926. . 14,352/26. я'. ' Полностью принято: декабрь. 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. '. ' : . 9, 1926, . Усовершенствования в аппарате двойной кинематографической проекции или в отношении нее. . 262,334 , ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, ...., , 181, , Лондон, 4, дипломированный патентный агент, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение от , компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, в Йрингсхаузене, недалеко от Касселя, Германия), следующим образом, и каким образом это должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: 262,334 , , ...., , 181, , , .. 4, , , ( , , , , ), , :- 1
Для сокращения промежутков времени между последовательными актами кинематографического представления были разработаны сдвоенные аппараты, проекторы которых расположены рядом и взаимодействуют с одним общим осветительным устройством. Существуют две конструктивные формы этого двойного аппарата. С одним из них весь или.. , - . . .. проецирующее устройство смещается от оптической оси одного проектора к оптической оси другого проектора для перехода от одного к другому, а при другой известной конструктивной форме осветительное устройство является стационарным, а прожекторы либо так сдвинуты или так повернуты, что в обоих случаях один из них оказывается на пути лучей, испускаемых осветительным устройством. Все эти конструктивные формы страдают тем недостатком, что свет, падающий на экран, прерывается на более короткий или более длительный период времени. , . . Этот недостаток устранен в моем настоящем усовершенствованном устройстве за счет обеспечения средств для постепенной передачи света от общего осветительного устройства от одного проектора к другому, в котором оптические системы между источником света и проекторами расположены таким образом, что по существу вся [ 1/-] свет, принимаемый одним проектором, правильно фокусируется на другом проекторе в течение всего процесса передачи с одного проектора на другой. 50 Этот аппарат может быть выполнен в нескольких конструктивных формах. В предпочтительной из этих форм, в которой осветительное устройство выполнено с возможностью смещения от оптической оси одного проектора к оптической оси 5,5 другого проектора, и в которой это устройство, кроме того, сконструировано таким образом, что лучи света, испускаемые Лампа проходит примерно параллельно, каждый из двух проекторов снабжен неподвижной собирающей линзой или конденсором, причем две линзы расположены так близко друг к другу, что практически не теряется свет при смещении осветительного устройства. 4.5 [ 1/-] . 50 . 5,5 , , , , , . Мое изобретение проиллюстрировано схематически и в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 в верхней части показан план двух проекторов, а в нижней части - горизонтальное сечение двух конденсирующих линз и осветительного устройства, причем последнее представляет собой показано в двух положениях: сплошными линиями справа и пунктирными линиями слева; Фигура 2 представляет собой отдельный вид указанных двух линз вместе с двумя затворами 75, а фигура 3 представляет собой изображение, аналогичное фигуре 1, и показывает модификацию. 1 70 , , ; 2 , 75 , 3 1 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, 1 и 2 обозначают два проектора, которые расположены рядом и сконструированы таким образом, что 2 должен активироваться справа, а 1 - слева. Цифры 3 и 4 обозначают соответствующие цели прогноза. Осветительное устройство 8о состоит из зеркальной лампы или рефлекторной лампы 5, положительный углерод которой расположен таким образом относительно зеркала или рефлектора 7, что лучи, выходящие из последнего, проходят параллельно или приблизительно 9() 31 , 262,334 соответственно. так. Лампа 5 и зеркало или рефлектор 7 заключены в кожух 8, который может перемещаться из положения, показанного сплошными линиями, в положение, показанное пунктирными линиями, и наоборот, при этом оптическая ось лампы смещается от проектора 2 к проектор 1, и обратно. Имеются две собирающие линзы или конденсоры 10 и 11, 10 относятся к проектору 2, а 11 - к проектору 1, и каждая из них расположена на оптической оси соответствующего проектора. . 1 2, 1 2 80 - 2 1 . 3 4 . 8o 5, 7 ' 9() 31 , 262,334 . 5 7 8 , , 2 1, . , , 10 11, 10 - 2, 11 1, . 12 и 13, lрис. 2 обозначают двое ворот, которые будут освещаться лампой, а пунктирный кружок указывает середину положения лампы на пути справа: слева и наоборот. Экран освещается практически без разрыва inter2_J через один затвор, через другой затвор или через оба. 12 13, . 2, , - : , . inter2_J . В модификации, показанной на рис. 3, 14 и 15 обозначают два проектора, а 16 и 17 — соответствующие проекционные 26 объективы. Лучи, выходящие из положительного кратера 19, перехватываются либо зеркалом 21, нарисованным сплошными линиями, либо зеркалом 23, нарисованным пунктирными линиями. . 3, 14 15 16 17 26 . 19 21 , 23 -. Зеркало 21 расположено над зеркалом 3( 23) и прочно с ним связано, причем оба могут быть сдвинуты по вертикали так, что лучи отражаются либо от зеркала 21 к зеркалу 22, либо от зеркала 23 к зеркалу 24. Зеркало 22 относится к проекционному объективу 17, а зеркало 24 к проекционному объективу 16, как ясно видно на чертеже. 21 3( 23, , 21 22 23 24. 22 17, 24 16, . Очевидно, что лучи света, испускаемые обычной лампой, могут быть направлены от любой из двух целей к другой без какого-либо мешающего прерывания. ' . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:52
: GB262334A-">
: :
262335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262335A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся рам транспортных средств, движущихся по рельсам. . Я, ЭДВАРД ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ МЭРС, 57 и 58 лет, ' , Лондон, . . 2, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения (сообщение мне из-за границы от , 41 , Цурхерштрассе, Винтертур, Швейцария, швейцарская компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии) и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям рам. транспортных средств, движущихся по рельсам, и особенно шарнирного соединения между частями подрамника. , , 57 58, ' , , . . 2, , ( , , 41, , , , ) , :- . Для сцепки железнодорожных осей с тележками или тележками уже предлагалось между парой тележек устанавливать средства, предотвращающие или ограничивающие продольное перемещение одной тележки относительно другой, и сцепку, которая является по существу жесткой при заданных нагрузках, но податливой при избыточных нагрузках. соединяющие диагонально расположенные углы соседних концов указанных тележек или тележек. - - . Согласно настоящему изобретению шарнирное соединение содержит жесткий соединительный элемент, установленный посредством сферических соединений в соединяемых друг с другом частях подрамника, и диагонально расположенный соединительный элемент, расположенный между частями подрамника и снабженный упругими средствами. приспособлен для обеспечения относительного смещения указанных частей при прохождении поворотов транспортного средства и возврата указанных частей в их среднее положение на прямолинейном участке пути. - . Предпочтительно, чтобы жесткий соединительный элемент содержал звено, охватывающее два вертикальных пальца и взаимодействующее с последними посредством сферических опорных поверхностей, причем один из указанных пальцев установлен в коробе, закрепленном на одной из частей подрамника, а другой штифт установлен в раздвоенном элементе, причем последний может поворачиваться вокруг вертикального штифта, установленного в коробке, прикрепленной к другой части подрамника. , - - , , . Диагонально расположенный соединительный элемент может состоять из двух стержней, каждый из которых шарнирно шарнирно соединен с одной из соединяемых частей подрамника, и пружины, расположенной между указанными двумя стержнями, и средства, посредством которого указанная пружина срабатывает, когда два стержня приближаются друг к другу или перемещаются. далеко друг от друга. ' . Конструктивный пример темы настоящего. изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 - вертикальный разрез по линии - на фиг. 2 шарнирной муфты, фиг. 2 - горизонтальный разрез по линии - на фиг. 1 и Фиг.3 представляет собой вертикальный разрез упругого средства, вставленного в диагонально расположенный соединительный элемент, и разрез по линии - на фиг.1. - . - , :- . 1 - . 2 , . 2 - . 1 . 3 - . 1. На чертежах цифрой 1 обозначена одна часть подрамника, например тележка, а цифрой 2 — другая часть подрамника, которая должна быть соединена с частью 1. 1 , , 2 .- 1. В каждой из двух частей 1 и 2 закреплена коробка 3, которая является взаимозаменяемой и служит для установки вертикальных штифтов 4 и 5 соответственно. Головка 6 и ключ 7 надежно удерживают штифты на месте. Шарнирное соединение между двумя тележками 1 и 2 содержит жесткое звено 8, охватывающее палец 4 и далее. вертикальный палец 9 посредством подшипников 10 и 11, имеющих сферические гнезда и взаимодействующих с втулками 12, установленными или на пальцах 4 и 9 и снабженных сферическими наружными поверхностями, упирающимися в гнезда подшипников. 1 2 3 4 5 . 6 7 . 1 2 - 8 4 . 9 10 11 12 4 9 . Подшипники 10 и 11 вставляются в пазы звена и удерживаются клиньями 13 и 14. Штифт 9 установлен в раздвоенном элементе 15, удерживаемым в коробке 3 штифтом 5, и любое движение элемента 15 предотвращается четырьмя накладками 16, с помощью которых элемент 15 контактирует с коробкой 3. Соедините штифты 4, 5 и 9 являются съемными в направлении вниз. 10 11 13 14. 9 15 3 5 15 16 15 3. 4,5 9 . Сферические шарниры, расположенные между пальцами 7 и 9 и тягой 8, позволяют двум частям подрамника совершать любое наклонное движение относительно друг друга, т.е. е. они допускают перемещения между частями рамы в горизонтальном, вертикальном и наклонном направлениях. 7 9 8 , . . , . Расположенный по диагонали соединительный элемент содержит две тяги 17 и 18, которые своими одними концами шарнирно шарнирно соединены посредством горизонтальных пальцев 19 и вертикальных пальцев 20 с тележками, на которых предусмотрены концевые кронштейны 21. 17 18 - 19 20 , 21 . Другой конец стержня 18 раздвоен и снабжен фланцем 22, к которому присоединен корпус 23, имеющий крышку 24. Другой конец стержня 17 снабжен резьбой и гайкой 25, взаимодействующей с последней, кроме того, на стержне 17 предусмотрен буртик 26, а между буртиком 26 и гайкой 25 две втулки 27 окружают стержень и прижимаются к нему. указанный воротник и гайка с помощью пружины сжатия 28, воздействующей на фланцы втулок 27. Эти фланцы дополнительно упираются в крышку 24 корпуса 23 и в фланец 22 стержня 18. Из рисунка видно, что пружина 25 сжимается как при сближении стержней 17 и 18, так и при их удалении друг от друга. Таким образом, когда две тележки совершают какое-либо поворотное движение относительно друг друга, как, например, в случае, когда тележки преодолевают повороты, пружина 28 сжимается и воздействует на тяги 17 и 18, стремясь вернуть тележки в среднее положение. . Тем самым снижается трение кулачков колес о рельсы при движении на поворотах. 18 22 23 24 . 17 25 26 17 26 25 27 28 - 27.. 24 23 22 18. 25 17 18 . , , 28 17 18 -. .. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Подрамник для транспортных средств, передвигающихся по рельсам и имеющий шарнирное соединение между частями подрамника, отличающийся тем, что шарнирное соединение содержит жесткий сцепной элемент, установленный посредством сферических шарниров в соединяемых друг с другом частях подрамника и диагонально расположенный соединительный элемент, расположенный между частями подрамника и снабженный упругими средствами, приспособленными для обеспечения возможности относительного смещения указанных частей при прохождении поворотов транспортного средства и возврата указанных частей в их среднее положение на прямолинейном участке пути. , :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:54
: GB262335A-">
: :
262336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 июня 1926 г. Нет, 14 581/26. : 9, 1926. , 14,581/26. Полностью принято: декабрь. 9, 1926, 262,336 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 9, 1926, 262,336 . Улучшения в области проволочной сетки для бумагоделательных машин. - . Мы, КАРЛ КИУРЦ-1]И'НЛЕ и ТИАНС КУНЦ, оба немецкие граждане и оба проживают на Зильбербургштрассе 38, Ройтлинген, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , -1]' , , 38, , , , :- Наше изобретение относится к проволочной сетке для бумагоделательных машин, так называемым проволокам Фурдринье, которые изготавливаются из проволочной ткани. Целью нашего изобретения является устранение существующего чрезмерного износа и короткого срока службы в современных высокоскоростных машинах, и с этой целью мы располагаем шов или швы таких проволок Фурдринье под наклонным углом к их продольному направлению. , . , . Упомянутый чрезмерный износ происходит главным образом на всасывающих камерах. Чем выше скорость работы машины, тем выше будет вакуум в всасывающих камерах, а поскольку сетка Фурдринье находится между вакуумной камерой в всасывающей камере и полотном, она будет притягиваться к указанным камерам с большей скоростью. пропорциональное давление. Поскольку в то же время она быстро движется мимо указанных коробок, каждая нить основы будет изнашивать 3) канавки в крышках всасывающих коробок. В месте шва проволока основы не совпадает с проволокой основы на неразрывных участках проволоки Фурдринье, а занимает промежуточное положение, так что в месте шва проволочная ткань поднимается из изношенных канавок. и это может вызвать рывок такой силы, что полотно часто рвется у всасывающей коробки. В то же время рывок вызывает износ шва и приводит к преждевременному выходу из строя проволоки Фурдринье. . , , . , 3) . , . . , . Эти недостатки преодолеваются в нашем изобретении за счет расположения шва не под прямым углом, а под углом к продольному продолжению проволоки так, чтобы она постепенно перемещалась поперек всасывающей коробки [Цена 1/-], начиная с одного конца и, таким образом, избегая внезапный рывок, которому подвергается обычный шов под прямым углом. 50 Швы под наклонным углом можно получить разными способами. Самое простое решение - это сдвинуть оба конца проволоки Фурдринье на шаг нескольких проволок и удалить выступающие края. В сравнительно длинных проволоках Фурдринье несколько швов располагаются в шахматном порядке, как описано, так, чтобы получить желательный для данного случая наклон. 60 Другой способ - при плетении проволочной ткани на ткацком станке расширить ткань с одной стороны за счет добавления проволок основы и сузить ее с другой стороны, отняв равное количество проволок основы. 661 Проволоки основы можно удалять и добавлять по отдельности, парами или группами. При этом проволочное полотно деформируется по диагонали и имеет на концах наклонный шов, соединяемый сшиванием. [ 1/-] , . 50 . . , . 60 . 661 . . 70 кромок проволочной сетки совершенно прямые, а цепь расположена под углом к ее краям. 70 . В тросе нашего нового типа не возникает помех работе часто используемых автоматических регуляторов, поэтому они могут регулировать движение троса как обычно. . На чертежах мы проиллюстрировали две модификации проводов Фурдринье 80, воплощающие наше изобретение. , 80 . Обратимся сначала к рис. 1: а — бесконечная проволока Фурдринье, б — ее наклонный шов. . 1, . Обращаясь теперь к рис. 2, на нем показана проволока Фурдринье 8,5 с проволоками основы и швами . Из этого рисунка видно, что на одной стороне проволоки удалено столько же нитей основы, сколько добавлено на другой. P9 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения413 t1 1 1 и каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть 1. Проволочная сетка или проволока Фондринье для бумагоделательных машин, отличающаяся тем, что соединительный шов наклонен в направлении движения проволочной сетки через машину. . 2, 8.5 . . P9 inven413 t1 1 1 , 1. ú - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 12:09:55
: GB262336A-">
: :
262337-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262337A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 11 июня 1926 г., № 14758/26. : 11, 1926, . 14,758/26. Полностью слева: 1 июля 1926 г., полностью принято: декабрь. 9, 1926. : 1, 1926, : . 9, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 262,337 Улучшения в рычагах управления боуденовским тросом или в отношении них. 262,337 . Мы, , из Рингсвуда, Бристоль, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и ДЖОН ДжосБрпи БАРТЕР, 505, Фишпондс Роуд, Бристоль, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что природа настоящего изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к рычагам управления для привода троса Боудена на автомобилях. , , , , , , 505, , , , : . Это особенно применимо к рычагам дроссельной заслонки и рычагам зажигания, обычно установленным на руле мотоцикла. . При изготовлении таких рычагов в больших количествах желательно использовать дешевый металл, например алюминий (который можно легко отлить под давлением), для формирования базового элемента, на котором устанавливаются рычаги. , ( -) . Однако алюминий не является хорошей опорой, поскольку из-за его мягкости происходит быстрый износ. , , , , . Согласно этому изобретению базовый элемент, на котором установлен рычаг или рычаги, изготовлен из дешевого металла (такого, как алюминий и далее именуемого алюминием), а опорные поверхности рычага или рычагов отделены от алюминия частями из алюминия. металл 30 (который представляет собой хороший подшипник (например, латунь и далее по тексту). ( ) 30( ( ). Одна из форм рычага дроссельной заслонки, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, содержит алюминиевый элемент основания, приспособленный для крепления к рулю мотоцикла (указанное основание мотоцикла имеет обычные упоры Боудена), и выступающий выступ, образующий ось для рычагов, и характеризуется латунная шайба с фланцем, расположенная под углом 40° между опорными поверхностями рычага и алюминием, причем расположение таково, что фланец на шайбе образует опорную поверхность для на указанной опоре или шарнире. - - 40Q , . [Цена, 1/-] Еще одной особенностью этого изобретения является 45 то, что бобышка или шарнир на основании имеет резьбовое отверстие, а рычаги, шайбы, пружина и верхняя крышка удерживаются в собранном состоянии с помощью болта, ввинченного в указанную резьбу. отверстие, а также служит для крепления основания 5C к рулю. [, 1/-] 45 , , 5C . Одна из форм рычага дроссельной заслонки, подходящая для двухрычажного карбюратора мотоцикла, включает алюминиевую основу, слегка выемчатую на нижней стороне, чтобы поместиться по принципу седла 5 5 на руле. , 5 5 , . Неотъемлемой частью основания является пара упоров Боудена, а также центральный выступ, выступающий вверх и образующий ось, на которой установлены два рычага обычной схемы 60. 60 . Между опорной поверхностью рычага и алюминием помещена фланцевая латунная шайба; собственно шайба образует опору для боковой поверхности 65 рычага, тогда как фланец шайбы вставлен между алюминиевой бобышкой и отверстием в рычаге и образует опору для шарнира. ; 65 . Устройство собирается следующим образом: сначала на бобышку надевается латунная фланцевая шайба фланцем вверх. Далее следует нижний рычаг с отверстием в нем, находящимся над фланцем, причем верхняя часть последнего находится на одном уровне с верхней поверхностью рычага. Далее следует следующая фланцевая шайба, а затем второй рычаг. После этого идет еще одна шайба, пружина для обеспечения необходимого трения и, наконец, верхняя часть или крышка 80. Все эти детали скреплены между собой проходящим через них болтом, ввинченным в бобышку. Этот же болт имеет резьбовую часть уменьшенного диаметра, проходящую через руль (или выступ на нем) и служащую для крепления основания к рулю. : . , 75 . . , 80 . . ( ) . - Латунь: шайбы имеют (! 7,, -262,337 выступов, которые зацепляются за часть алюминиевого основания и таким образом предотвращают любое относительное вращение относительно него. - : (! 7,, -262,337 . Рычаг, изготовленный в соответствии с данным изобретением, может быть быстро и дешево изготовлен в больших количествах с использованием дешевого мягкого металла, такого как алюминий, без каких-либо его недостатков. . Датировано 11 июня 1926 года. 11th , 1926. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС и Ко, & 72, Чансери Лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. , & ., & 72, , , .. 2, . КОМПЛЕКТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Улучшения в рычагах управления боуденовским тросом или в отношении них. . Мы, , из Кингсвуда, Бристоль, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и ДЖОН Джозеф БАНТЕР, 505, Фишпондс Роуд, Бристоль, британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , 505, , , , , :- Изобретение относится к рычагам управления приводом троса Боудена на автомобилях. . Это особенно применимо к рычагам дроссельной заслонки и рычагам зажигания, обычно установленным на руле мотоцикла. . При изготовлении таких устройств управления в больших количествах желательно использовать дешевый металл. Алюминий или мягкий сплав, такой как белый металл (который можно легко отлить под давлением), подходят для основы, на которой крепятся рычаги. . ( -) . Однако эти металлы не образуют хорошего подшипника, поскольку из-за их мягкости происходит быстрый износ. , , , , . Согласно этому изобретению базовый элемент, на котором установлен рычаг или рычаги, изготовлен из дешевого металла, такого как алюминий или мягкий сплав, а опорные поверхности рычага или рычагов отделены от него деталями, изготовленными из хорошего металла. несущий металл, такой как латунь или сталь. , , . Одна форма устройства управления, выполненного в соответствии с данным изобретением, содержит алюминиевый элемент основания, приспособленный для крепления к рулю мотоцикла, причем указанное основание имеет обычные упоры Боудена и выступающий выступ, образующий ось для рычагов, и характеризуется фланцевым фланцем. латунная шайба расположена между опорными поверхностями рычага и алюминия, причем расположение таково, что фланец на шайбе образует опорную поверхность для рычага на указанной бобышке или шарнире. , . Один из видов управляющего устройства, подходящего для двухрычажного карбюратора мотоцикла, включает алюминиевое основание, слегка выдолбленное на нижней стороне, чтобы поместиться на руле, подобно седлу. Неотъемлемой частью основания является пара боуденовых упоров, а также центральный выступ, выступающий вверх и образующий ось, на которой установлены два рычага обычной схемы. , , . . Между опорной поверхностью рычага 70 и алюминием помещена фланцевая латунная шайба; собственно шайба образует опору для боковой поверхности рычага, тогда как фланец на шайбе вставлен между алюминиевой бобышкой и отверстием в рычаге 75 и образует опору для шарнира. 70 ; 75 . Ссылаясь на представленные здесь чертежи: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе устройства управления, подходящего для карбюратора мотоцикла с двумя рычагами ; на фиг. 2 - план одного из рычагов; Фиг.3 - план алюминиевого элемента основания; фиг. 4 представляет собой вид сбоку фиг. 3; фиг. 85 Фиг. 5 представляет собой вид под прямым углом к Фиг. 4; на фиг. 6 - план одной из фланцевых латунных шайб; фиг. 7 представляет собой часть бокового разреза 90 фиг. 6; фиг. на фиг. 8 - план крышки; фиг. 9 представляет собой вид сбоку фиг. 8; фиг. Рис. 10 и 11 представляют собой вид пружины в плане и сбоку соответственно, а на рис. 12 показан вид сбоку удерживающего винта. . 1 - ; . 2 ; . 3 ; . 4 . 3; 85 . 5 . 4; . 6 ; . 7 90 . 6; . 8 ; . 9 . 8; . 10 11 , , 95 . 12 . Как видно из чертежей, алюминиевый базовый элемент 1 снабжен центральным выступом 2, вокруг которого поворачиваются рычаги 1(i0) 3 и 4. Базовый элемент 1, кроме того, имеет приподнятую часть, образующую пару боуденовских упоров 5 известной конструкции, приспособленных для приема концов боуденовских гильз. Чтобы 1. базовый элемент правильно прилегал к рулю, его нижняя сторона изогнута, как показано на 6. , 1 2 1(i0 3 4 . 1 , , 5 , . 1. , 6. Рис. 2-12 показаны различные компоненты устройства управления по отдельности, 110 их сборка показана на фиг. . 2 12 , 110 . 1.
Рычаги 3 и 4 предпочтительно изготавливаются из латуни или другого материала, обеспечивающего хорошие износостойкие свойства, а во избежание чрезмерного износа алюминиевого элемента 1 основания, согласно 262,337, используется латунная шайба 7 (см. рис. 6 и 7). снабжен обращенным вверх фланцем 8, который приспособлен для плотного прилегания к центральному выступу 2. Шайба снабжена упорами 9 и 10, которые взаимодействуют с буртиками или упорами 11 и 12 (см. рис. 3), предотвращая тем самым вращение латунной О-шайбы 7. 3 4 , , , 262,337 1, 7 ( . 6 7) 8, 2. 9 10 - 11 12 ( . 3), 7. Следующим по порядку сборки является рычаг 4, который снабжен отверстием 13 такого размера, чтобы обеспечить хорошую посадку подшипника вокруг фланца 8. Между рычагами 3 и 4 вставлена еще шайба 14, идентичная шайбе 7. Как описано ранее, отверстие в рычаге 3 плотно прилегает к фланцу шайбы 14. Третья шайба 15, идентичная шайбам 7 и 14, расположена сверху рычага 3. Благодаря такому расположению видно, что не только боковые опорные поверхности рычагов 3 и 4 изолированы от контакта с алюминиевым основанием 2,5, но и шарнирные отверстия в рычагах также изолированы. 4 13 8. 3 4 14 7. 3 14. 15 7 14 3. 3 4 2.5 , . Чтобы обеспечить необходимое трение между рычагами, чтобы они оставались в любом заданном положении, предусмотрена пружина 16 с загнутыми вниз концами 17 и центральное отверстие 18, при этом отверстие 18 надевается на центральный выступ 2. Пружина прижимается крышкой 19 (см. рис. 8 и 9), при этом весь узел удерживается на месте винтом 20, который выполнен в двух разных диаметрах: больший диаметр 21 входит в бобышку 2 с внутренней резьбой, а меньший диаметр диаметром 22, проходящий через центральный выступ и руль, в котором он закреплен гайкой. Таким образом, винт 20 выполняет тройную задачу: удерживает детали в сборе, натягивает пружину 17 и удерживает базовый элемент на руле. , 16 17, 18, 18 2. 19 ( . 8 9) 20 , 21 2 22 . 20 , 17 . Устройство управления, изготовленное в соответствии с данным изобретением, может быть быстро и дешево изготовлено в больших количествах с использованием дешевого мягкого металла, такого как алюминий, без каких-либо его недостатков. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким
Соседние файлы в папке патенты