Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 19106

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
429.6 Кб
Скачать
771091-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 июля 1955 г. : 6, 1955. 771,091 Заявка № 19561/55, сделанная в Германии 7 июля 1954 г. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1954 г. 1957 771,091 19561/55 7 1954 : 27, 1957 Индекс при приемке: -97(л), А 14. :-97 (), 14. Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся кинопроекторов. Мы, - , корпоративная организация, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из Лауфа Пегрица, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент -5, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , -5 , , :- Изобретение относится к кинопроекторам, в которых пленка подается через затвор прерывистой формы и которые имеют средства демпфирования, позволяющие сделать скорость разматывания пленки с катушки, создаваемой механизмом прерывистой подачи, более близкой к постоянной. в этом типе обычно используются звездочки для подачи пленки. Однако их использование в некачественных кинопроекторах слишком дорого. Уже использовалась присущая пленке эластичность в качестве демпфирующих средств, подавая пленку в виде петли между катушка и ворота для пленки. , , . В этом случае ролик, расположенный над воротами для пленки, действовал как направляющий. Однако неровности, возникающие при намотке пленки, оказывали сильное воздействие на подающий захват, который зацеплялся с отверстиями или выемками в пленке. Другая конструкция предусматривала наличие ролика на подвижный шпиндель для устранения этого недостатка. Ролик был установлен на качающемся рычаге под управлением пружины, что позволяло преодолевать значительные трудности. Однако в этой конструкции неравномерное движение катушки все еще оказывало неприятное воздействие на подающий захват и делало невозможным использование катушек для очень длинный фильм. , , . Согласно изобретению проектор описанного типа имеет дополнительные средства подачи пленки между катушкой и демпфирующим средством 40, которые включаются в работу, когда неравномерности скорости размотки больше, чем могут быть выровнены демпфирующими средствами. . , -40 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором схематически показан путь пленки в проекторе от катушки до затвора. -45 , 3 , . Как показано на чертеже, пленка 1 подается с катушки 2 в виде петли 3 вокруг роликов 4 и 5, через литник 6, 7, мимо отверстия для пленки 50 8 на приемную катушку, которая не показано. Прерывистое движение осуществляется возвратно-поступательным захватом 9. С целью демпфирования этих прерывистых движений пленки на катушке петля пленки 3 55 проходит вокруг ролика 4, и при каждом ее перемещении натяжение петли меняет ролик 4 на рычаге 12, который поворачивается в точке 13. , 1 2 3 4 5, , 6, 7, 50 8 - , 9 , 3 55 4 4 12 13. Таким образом, рычаг 12 колеблется синхронно с частотой изображения и гасит 60 рывков подачи. Валик 4 закреплен на одном конце вала 10, а фрикционное колесо 11 закреплено на другом конце. Валик 4 имеет покрытие 16. с высоким коэффициентом трения для увеличения сцепления с пленкой. Вал 10, 65 установлен с возможностью вращения на качающемся рычаге 12, который возвращается в вертикальное положение под действием собственного веса. В качестве альтернативы качающийся рычаг 12 может быть возвращен в вертикальное положение. с помощью пружины Шкив 14 70 постоянно вращается двигателем, приводящим в движение захват, и расположен на пути качания фрикционного колеса 11 таким образом, что, когда рычаг 12 поворачивается достаточно далеко, колесо 11 входит в зацепление со шкивом и вращается. 75 колесо 11 альтернативно может взаимодействовать с резиновым приводным ремнем 15, который имеет более высокий коэффициент трения. 12, 60 4 10 11 4 16 10 65 12, , 12 14 70 11 12 11 75 11 15 . В процессе работы за счет натяжения пленки, которое я вызывал с помощью захвата 80 9, катушка 2 приводится во вращение вследствие значительной инерции, особенно при длинных пленках, полностью намотанной катушки 2. При прерывистом движении пленки возникают толчки, направленные против движения пленки 1 вперед. Эти толчки затягивают петлю пленки 3 вокруг ролика 4 и выводят рычаг 12 из вертикального положения по часовой стрелке. демпфируется стремлением 90 771 091 поворотных рычагов 12 вернуться в вертикальное положение под действием своего веса. С другой стороны, более сильные толчки прижимают фрикционное колесо 11 к шкиву 14, вращающемуся в направлении стрелки, в результате чего фрикционное колесо 11 и, следовательно, ролик 4 приводятся во вращение по часовой стрелке. Приводимый в движение ролик 4 вытягивает пленку 1 из катушки 2 и подает ее с уменьшенным натяжением на захват. , 80 9, 2 , , - 2, , 85 1 3 4 12 90 771,091 12 , 11 14 , 11 4 4 1 2 . После гашения толчка рычаг 12 снова возвращается в нерабочее положение под действием своего веса. 12 . Особым преимуществом проекторов согласно изобретению является то, что можно использовать катушки для пленки большой длины. Кроме того, благодаря подаче пленки на захват с уменьшенным натяжением, пленка в этих проекторах существенно защищена от повреждения коготь. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:35:07
: GB771091A-">
: :

771092-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771092A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (Дата подачи заявки и заполнения спецификации: Дата: 7 июля 1955 г. (, : : 7, 1955. 1 Заявление подано в Швеции 21 августа 1954 г. 1 21, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приемке: Класс 8 (), 1 2 (А:Е:). : 8 (), 1 2 (: : ). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения насадок для пылесосов. . , , британская компания , Окли-Роуд, Лутон, Бедфордшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, В частности, данное изобретение относится к насадкам для пылесоса, имеющим удлиненное всасывающее отверстие, ограниченное вдоль его продольных сторон зубчатыми гребнями, зубья которых расположены рядом с всасывающим отверстием, а также имеющим соединительное гнездо, продолжающееся с одной стороны насадки для подключения к всасывающей линии пылесоса. , , , , , , , , , , : , , . Согласно настоящему изобретению во всасывающем сопле вышеуказанной конструкции гребенка (задняя гребенка), расположенная на той же стороне всасывающего отверстия, что и соединительное гнездо, выступает вниз по направлению к рабочей поверхности сопла на расстояние меньше, чем проекция всасывающего патрубка. гребенка (передняя гребенка), расположенная на противоположной стороне всасывающего отверстия. ( ) ( ) . Такой размер задней гребенки облегчает перемещение насадки взад и вперед по коврам и т.п., подлежащим обработке. . Предпочтительно зубцы задней гребенки закруглены больше, чем зубцы передней гребенки. Задняя гребенка предпочтительно выполнена с возможностью вертикального перемещения относительно корпуса насадки и регулируется в положениях, в которых она расположена на более высоком уровне, чем передняя гребенка. . - . Далее изобретение будет описано более полно со ссылкой на его вариант осуществления, показанный в качестве примера на прилагаемом чертеже 40, на котором: 40the , : На фиг.1 показана часть насадки пылесоса согласно изобретению, вид спереди, с отверстием насадки, предназначенным для сбора ниток, направленным вниз. 1 . На фиг.2 - разрез по линии - 771092 №19639/55. 2 - 771,092 19639/55. Рис. 1. 1. На рис. 3 и 4 в увеличенном масштабе показано отверстие сопла, направленное вниз на рис. 3 4 . 1
и 2 при перемещении в противоположных направлениях при чистке ковра 50 На рис. 5 и 6 показаны манипуляции в связи с перемещением насадки вперед и назад по очищаемой поверхности, захватом рук на стержне насадки Во время операции существо-55 ярко проявилось. 2 50 5 6 , -55 . Шланг 10 пылесоса снабжен шланговым соединением 11, соединенным в показанном на чертежах примере с двусоставным трубчатым валом 12, к которому сопло 60 присоединено посредством его гнездового соединения 13 на раструбном элементе. 13, изогнутый под углом, корпус 14 насадки установлен с возможностью вращения. Корпус насадки снабжен двумя отверстиями: большим отверстием 65 15, предназначенным для обычной чистки пылесосом, например, ковра, и меньшим опленингом 16 ( отверстие для сбора ниток), предназначенное для всасывания сильно прилипших загрязнений, например ниток, волос и т.п. 70 с ковра. 10 11, 12 60 -, ' 13 13, , 14 , -65 15 , 16 ( ) , , , 70 . На двух продольных краях меньшего всасывающего отверстия 16 образованы гребенки 17 и 18, а на коротких краях отверстия образованы опорные поверхности 19, причем указанные поверхности 75 служат для облегчения скольжения насадки по очищаемому объекту. 16 17 18 19 , 75 . Зубцы 20 и 21 гребенок 17 и 18 направлены наклонно внутрь в сторону отверстия 16 насадки 80. Зубцы задней гребенки 18, расположенные на той же стороне всасывающего отверстия 16, что и выступающее из корпуса насадки гнездовое соединение 13, не совпадают. простираются вниз по направлению к обрабатываемой поверхности до 85 зубьев передней гребенки 17, расположенных на противоположной стороне всасывающего отверстия 16. Как показано на рис. 2, зубцы 21, которые несколько более закруглены, чем зубья 20, лежат на большее расстояние от опорной поверхности 90 (Цена 3/-) Цена 25 р 771 092 грани 19, чем зубцы 20. 20 21 17 18 16 80 18 16 13 85 17 16 2, 21, 20, 90 ( 3/-) 25 771,092 19 20. При работе с насадкой максимальный эффект очистки достигается при перемещении насадки вперед в направлении, указанном верхней стрелкой А на рис. 5. 5. Оператор, выполняющий операцию очистки, инстинктивно прижимает насадку к ковру нижней рукой, а другой рукой смещает насадку вперед вместе с трубчатым валом. 0 . В связи с тем, что зубцы 21 задней расчески не такие длинные, как передние, существует меньшая тенденция врезаться насадкой в ковер в результате действия направленной вниз силы (как показано стрелкой ). на трубчатом валу до степени, достаточной, чтобы затруднить смещение насадки вперед. Когда насадка перемещается назад, как показано на рис. 6 под стрелкой А, онератор инстинктивно поднимает мундштук нижней рукой (как показано стрелкой В), в то время как перемещение трубчатого вала и сопла назад. 21 , ( ) 6 20the ( ) . Поскольку зубцы 20 длиннее зубьев 2521, они, несмотря на подъемную силу, приложенную к трубчатому валу, будут иметь достаточную тенденцию проникать в ворс ковра для удаления ниток и т.п. Тот факт, что зубья 20 и 21 имеют различную форму. высота так, чтобы зубья 20 у переднего края выступали дальше вниз в сторону очищаемой поверхности, чем задние зубцы 21, что обеспечивает примерно равномерное проникновение в ковер при движении насадки вперед и назад по ковру, в результате чего облегчается работа насадки. 20 2521, 20 21 20 21 , . На рисунках 3 и 4, где в утрированном виде показан подъем ковра от пола за счет низкого давления в устье сопла, проникновение зубьев в ворс коврика при перемещении сопла к и четко показано, как сверху над ковром. 3 4 , . Описанный и показанный вариант осуществления предназначен только для иллюстрации изобретения, и детали конструкции могут быть изменены. Например, задняя гребенка может регулироваться по вертикали так, чтобы ее можно было устанавливать в положения, в которых она находится выше, чем передняя гребенка. 45 , 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:35:08
: GB771092A-">
: :

771093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,093 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: июля 1955 г. 771,093 : , 1955. "":? '// Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. "":? '// : 27, 1957. Индекс при приемке: - Класс 31 (1), 6 (: 2: 2: ). :- 31 ( 1), 6 (: 2: 2: ). Международная классификация:- 31 Если ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 31 Открывалка для конвертов. . Я, ДЖЕЙМС ПЕРСИВАЛЬ Росс, гражданин Канады, из Гервина, Саскачеван, Канада, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям открывателей конвертов. . Вскрыватель конвертов согласно изобретению, содержащий основание, имеющее переднюю стенку, снабженную горизонтальной направляющей прорезью, приспособленной для приема конверта, вставленного в нее ребром, и пару режущих лезвий, каждое из которых поворачивается на одном своем конце к передней стенке, примыкающей к концу прорези. для вертикального качательного движения поперек и на противоположных краях вставленной оболочки, пара роликов на других концах лезвий, вертикально скользящие средства, переносимые на основании и снабженные ручкой, перекрывающей и зацепляющей ролики на режущих лезвиях для поверните последний вниз, и пружинное средство поднимет лезвия. Открывалка может быть снабжена упором для конверта, выполненным за одно целое с упомянутым пружинным средством и расположенным позади прорези для измерения движения вставки конверта в нее. , , , , . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фиг.1 представляет собой вид спереди; Фиг.1 - вид спереди; Фиг.2 представляет собой вид сзади; Фиг.3 представляет собой вид сверху; Фиг.4 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе по линии 4-4 на Фиг.1; Фиг.5 представляет собой увеличенный вертикальный разрез по линии 5-5 на Фиг.1; Фиг.6 представляет собой вид в перспективе приводного ползуна резака, а Фиг.7 представляет собой увеличенный вид в перспективе клина режущих лезвий. 1 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 1; 5 5-5 1; 6 , 7 . Обращаясь теперь к чертежам подробно, на которых с целью иллюстрации я раскрыл предпочтительный вариант воплощения -иона, цифра 5 обозначает основание, предпочтительно изготовленное из листового металла и имеющее вертикальную переднюю стенку 6, имеющую выступы 7, поднимающиеся с каждого конца. передней стенки 50 для формирования уменьшенной центральной части, имеющей скошенную режущую кромку 8, которая образует неподвижный резак. Полка 9 приварена или иным образом закреплена соответствующим образом перед передней стенкой 6, чтобы выступать вперед из нее, и 5 - задней частью полки. выполнен с выступающим вверх фланцем 10, имеющим горизонтальную направляющую прорезь 11 в горизонтальной плоскости неподвижного резца 8, как показано на Фиг.5 чертежей. , 5 , 6 7 50 8 9 6 5 10 11 8, 5 -'. Пара болтов 12 выступает назад из нижней части передней стенки 6 с гайками 13, навинченными на задние концы болтов и проволочными пружинами 14, одна концевая часть намотана 65 вокруг каждого из болтов, а один конец 15 - из проволочных пружин. опора на 5. Каждая пружина 14 включает в себя рычаг 16, который лежит под штифтом 17, выступающим с задней стороны режущего лезвия 18, который поворачивается в точке 7; один конец на соседнем болте 12 для вертикального качательного движения. Задняя часть лезвия образована плечом 19, соединенным стопорным штифтом 20, который выступает назад из соседнего выступа 7 передней стенки, чтобы 75 ограничивать качательное движение резака вверх. лезвие. 12 6 13 14 65 15 5 14 16 17 18 7; 12 19 20 7 75 . Рычаг 16 пружины заканчивается идущей вниз ножкой 21, которая скользит по задней поверхности передней стенки 6, 8 - и позади направляющего паза 11, образуя упор или калибр для конверта, вставленного в паз 11 и удерживающего внутреннюю часть. конец конверта под парой ножей 18, чтобы отрезать относительно узкую полоску от конца конверта 85. 16 21 6 8 ó 11 11 18 85 . Ролик 22 установлен с возможностью вращения на каждом режущем лезвии 18 рядом с задней частью лезвия и на его свободной концевой части 5 посредством штифта 23, а ролик 22 выступает на 99 (Цена 3 /-) № 20058/55. 22 18 5 23, 22 99 ( 3 /-) 20058/55. 771,093 вверх над лезвием 18 и под ручкой 24 из листового металла, которая выступает вперед на верхнем крае ползуна 25, который выполнен с возможностью вертикального скольжения в паре противоположных канальных направляющих 26, образованных на боковых краях приваренной вертикальной пластины 27. или иным образом соответствующим образом закреплен на его нижнем крае к основанию 5. 771,093 18 24 25 - 26 27 5. Металлический упор 28 упругой ленты прикреплен к задней поверхности пластины 27 и выступает из нее вверх, а его верхний конец загнут вперед, перекрывая ручку 24 и ограничивая движение последней вверх. 28 27 24 . Боковые края ручки 24 имеют насечки в своих задних частях, как показано позицией 29, для предотвращения помех со стороны направляющих каналов 26 во время движения ручки и ползуна 25 вниз. 24 , 29, 26 25. При работе устройства конверт вставляется в направляющую прорезь 11 до тех пор, пока вставленный конец конверта не упрется в упоры 21, находящиеся на режущих лезвиях 18, таким образом удерживая конец конверта непосредственно под лезвиями. Затем ручка 24 нажимается. вниз против натяжения пружин 14 и давления, направленного вниз на ролики 22 2 , в свободном режиме: : ;: 11 21 18 24 14 22 2 : : ;: Опуская лезвия, опустите лезвия вниз, чтобы разрезать конец конверта поперек. . 30 лезвия сначала ударяют по противоположным боковым краям эвелона, а затем работают внутрь, пока не будет зарезан весь конец конверта. Упор 28 может сгибаться назад назад, чтобы можно было снять ручку 3524, и сдвиньте 25 для очистки скопление отходов с устройства. 30the - 28 - : 3524 25 . Из вышеизложенного конструкция и работа устройства будут легко понятны, и дальнейшее объяснение считается излишним. Однако, поскольку специалистам в данной области техники легко будут понятны многочисленные модификации и изменения, нежелательно ограничивать изобретение только может быть использована точная конструкция, показанная и описанная, и, соответственно, все подходящие модификации и эквиваленты, входящие в объем прилагаемой формулы изобретения. , , 40 , , 45 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:35:10
: GB771093A-">
: :

771094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,094 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: июль , 1955 г. 771,094 : , 1955. Заявление подано в Германии 10 августа 1954 года. 10, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приемке:-Класс 82(), А(53:8Ал:8А 3:9Б). :- 82 (), ( 53: 8 : 8 3: 9 ). Международная классификация:- 22 . :- 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ получения алюминиево-марганцевых сплавов. - . Мы, - , юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, из Ам-Нордбаннофа, Бонн-на-Рейне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , , ---, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу получения алюминиево-марганцевых сплавов. - . Алюминий-марганцевые сплавы уже получали путем добавления соединений марганца в расплав электролиза алюминия, так что в последующем процессе электролитического восстановления образовывался алюминий-марганцевый сплав, который затем известным способом выводился из печи. было ограничено содержанием марганца в сплаве, которое можно было получить, поскольку было невозможно производить алюминиево-марганцевые сплавы с более высоким содержанием марганца, чем примерно 2-3%. - , - , 20the , - 2 3 %. Настоящее изобретение направлено на устранение этого недостатка и на обеспечение возможности получения алюминиево-марганцевых сплавов, содержащих любое желаемое количество марганца. Изобретение представляет особый интерес для производства алюминиево-марганцевых предварительных сплавов, которые часто требуются, например, при легировании марганца в алюминиевые сплавы. - -, , . Согласно изобретению алюминиево-марганцевые сплавы получают алюминотермическим способом путем добавления алюминия в криолитовый расплав, содержащий соединение марганца, при этом количество добавляемого алюминия должно быть таким, чтобы его было достаточно для восстановления -соединения марганца и образования сплава. , , , . На восстановление соединения марганца влияет алюминий, находящийся в расплаве, алюминий, добавляемый в расплав смеси, состоящей из криолита и соединения марганца, или в смесь двух компонентов перед плавлением. , . Марганцевую руду перед смешиванием с криолитом предпочтительно высушивают, чтобы избежать потерь фтора с влагой в результате гидролитической диссоциации криолита, но при использовании родохрозита нет необходимости предварительно его прокаливать. иными словами, для удаления углекислого газа. Количество добавляемого алюминия зависит, во-первых, от количества марганца, который необходимо восстановить, и, во-вторых, от марганца; или требуемое содержание элмуния в сплаве. , 50 , , 55 , ; . Восстановление преимущественно осуществляют в электрической печи, печах сопротивления 6 - при получении хороших результатов особенно хорошие результаты, однако, получаются в индукционной печи, так как там же можно использовать пинч-эффект, возникающий в таких печах, с целью вращение расплава 65. По завершении реакции полученный алюминий-марганец известным способом отделяют от оставшегося глиноземсодержащего криолитового расплава, что можно осуществить, выдержав и раздельно 7 — отводя два расплава. Полученный оксид алюминия -расплав криолита может быть передан на электролиз алюминия, в результате чего алюминий, используемый для восстановления, может быть затем восстановлен в металлическую форму 7; ПРИМЕР , 6 ó , 65 , - - , 7 ó - , 7; Для производства десятипроцентного марганцевого предсплава используют литейный алюминий и родохрозит с содержанием марганца около 44 %. 680 г родохрозита смешивают с 2500 г криолита и вместе с 3000 г алюминия расплавляют. в углеродном тигле с помощью высокочастотной индукционной печи. Температура плавления 85 составляет около 1050-1100°С, время реакции около 1 часа. Алюминий-марганцевый сплав собирается на дне тигля; затем его отделяют от глиноземсодержащего криолитового расплава с помощью 9 (; 3 /-. -, 80 44 % 680 2500 , 3000 85 1050-1100 ', 1 ; - 9 (; 3 /-. № 20610/55. 20610/55. " 6 '1 771 094 обычных способов, известных в данной области техники. " 6 ' 771,094 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 09:35:11
: GB771094A-">
: :

771095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB771095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 771,095 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 августа 1955 г. 771,095 : 5, 1955. № 22676/55. 22676/55. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 марта 1955 года. 1, 1955. Полная спецификация опубликована: 27 марта 1957 г. : 27, 1957. Индекс при приемке:-Класс 145, 03 (Е:К), Т 7 А. :- 145, 03 (: ), 7 . Международная классификация:-1 827 , , . :-1 827 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для удара по головкам клюшки для гольфа или относящиеся к нему. . Мы, & , , британская компания, расположенная в Путни-Уорф, Деодар-роуд, Лондон, 15, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого он должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , & , , , , , , 15, , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для изготовления клюшек для гольфа и, более конкретно, к устройству для формирования лицевой части головки клюшки для гольфа деревянного типа. . До сих пор при формировании такого лица, спроектированного в соответствии с определенными теоретическими и/или практическими пропорциями, было принято формировать лицо вручную, например, путем опиливания или другой подобной операции резки. Однако было практически невозможно дублировать кривизны на лицах таким образом, а также это было дорогостоящим, трудоемким и требовало таланта квалифицированного мастера, для приобретения которого требовались годы опыта. В лучшем случае даже самые опытные мастера могли только надеяться приблизиться к желаемым пропорциям лица, чтобы что на булавах невозможно было сохранить какое-либо единообразие в форме лица. , 15 / , , , , - , . Настоящее изобретение преодолевает эти трудности за счет создания устройства, которое быстро, равномерно и точно формирует лицевую часть головной части клюшки для гольфа по мере необходимости и точно воспроизводит такую лицевую поверхность на всех подобных клюшках. , , . Устройство по настоящему изобретению содержит опорную раму, установочные средства, установленные на указанной раме и образующие упор для облегчения позиционирования головки клюшки для гольфа, облицовочное приспособление или каретку, имеющую кулачковую пластину, причем указанное облицовочное приспособление или каретка установлены с возможностью перемещения на указанную раму и приспособленную для поддержки на ней головки клюшки для гольфа для взаимодействия с указанными установочными средствами, средствами для точного позиционирования указанной головки на указанной каретке относительно ее продольной, поперечной и вертикальной осей; множество средств придания формы, взаимодействующих с упомянутым приспособлением для выполнения последовательной операции формования на указанной головке, и кулачковую направляющую, прикрепленную к каждому средству придания формы, при этом указанная кулачковая пластина лицевого приспособления последовательно взаимодействует с кулачковой направляющей каждого средство формирования для заданного позиционирования упомянутой поверхности относительно соответствующего средства формирования, так что средство формирования формирует поверхность на головке клюшки для гольфа, имеющую заранее определенный контур и маркировку на ней. , , , , ; - - 5 55 . Изобретение также обеспечивает устройство для точного выравнивания и дублирования лиц на головках клюшек для гольфа, содержащее легко переносимое приспособление для облицовки или каретку для поддержки 60 головки на нем для зацепления -; торцевой резак, средство на раме устройства, помогающее точно расположить головку С на каретке, при этом указанная каретка включает в себя нижнюю пластину, вторую пластину и верхнюю пластину Е 65, имеющую средства для поддержки головки, на ней кулачок. пластину, установленную с возможностью перемещения внутри указанной нижней пластины, средство для регулирования указанной кулачковой пластины в продольном направлении указанной нижней пластины так, чтобы открытая краевая часть кулачковой пластины 7 заранее располагалась относительно указанной головки, поддерживаемой на указанном облицовочном приспособлении или каретке; средство поворота указанной второй пластины для бокового перемещения на указанной нижней пластине, средство для управления боковой регулировкой 75 второй пластины относительно продольной оси нижней пластины так, чтобы головка, поддерживаемая на указанном приспособлении, располагалась под заданным углом относительно кулачковой пластины , причем указанная верхняя пластина шарнирно прикреплена к указанной второй пластине 8(1 и приспособлена для регулировки по вертикали относительно нее, средства, поддерживающие головку на верхней пластине, содержат подушку, прикрепленную к ней с возможностью съема, средства для управления вертикальной регулировкой указанной пластины 85 для обеспечить правильный шаг для указанной поверхности, продольную, поперечную и вертикальную 2 регулировку кулачка и пластин относительно нижней пластины, взаимодействуя для предварительного определения положения головки на указанном облицовочном приспособлении 9 (Цена 3/-) 771 095, при этом контуры лица могут быть воспроизведены, а зажимные средства расположены на упомянутом облицовочном приспособлении для надежного удержания головки подушечки, когда головка расположена на ней. , 60 -; , , , , 65 ,' , , 7 ; , 75 , 8 ( 1 , , 85 , , 2 - 9 ( 3/-) 771,095 , - 5thereon. Далее изобретение будет описано подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фиг. 1 представляет собой вид сверху опорной поверхности, на которой расположены установочные средства и приспособление для облицовки или каретка клюшки, расположенные на ней с возможностью перемещения, а также множество узлов формообразующих инструментов для придания формы лицевой стороне головки клюшки для гольфа на каретке. 1 . На рис. 2 представлен вид сверху клубного вагона. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку клюшки-коляски. 3 . Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на Фиг.3. 4 4-4 3. Фиг.5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 на фиг.2 без зажимного средства. 5 5-5 2 . Фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линии 6-6 на Фиг.5. 6 6-6 5. Фиг.7 представляет собой вид сверху средства позиционирования. 7 . На фиг. 8 показан вид сбоку установочного средства с его частями в разрезе. 8 . Фиг.9 представляет собой частичный вид сбоку по линиям 9-9 на Фиг.7. 9 9-9 7. Фиг.10 представляет собой частичный вид сбоку фиксирующего средства и каретки клюшки в запертом положении. Фиг.11 представляет собой вид сбоку узла формообразующего инструмента для формирования лицевой части головки клюшки. 10 11 . Фиг. 12 представляет собой подробный вид сбоку модифицированной формы торцевого инструмента, используемого для надрезов. 12 . С целью иллюстрации изобретения здесь показана машина для формирования лицевой части головных частей клюшек для гольфа семейства «деревянных». «Вудс», обычно называемый драйвером, ложкой и бюстгальтером, или № 4. древесины, снабжены головкой, имеющей лицевую часть, которая может быть изогнутой или не изогнутой и которой до сих пор придавали форму вручную. Чтобы преодолеть недостатки, связанные с таким ручным формованием лицевой части, в настоящем изобретении предложено устройство, которое устраняет изменения, вызванные ручное формование, которое равномерно формирует части лица в соответствии с желаемыми контурами, так что каждая клюшка определенного типа может быть точно воспроизведена, чтобы иметь ее наиболее эффективные характеристики и производительность. "" "," , , , 4 , , . Хотя контуры, создаваемые устройством 0 по настоящему изобретению, могут быть плоскими, выпуклыми или вогнутыми, по желанию, показанная здесь клюшка имеет поверхность выпуклого типа, т. е. головка снабжена поверхностью, имеющей выпуклая поперечная кривизна, идущая от носка до пятки, и выпуклая вертикальная кривизна, идущая от макушки до низа головы. 0 , , , , -' , , . Как показано на фиг. 1, настоящее изобретение включает в себя раму 20, имеющую плоскую и гладкую опорную поверхность 21, на которой с возможностью перемещения 70 расположено лицевое средство или каретка А, установочное средство В и по меньшей мере один узел формообразующего инструмента С. В целях иллюстрации, На фиг. 1 показаны два блока формообразующих инструментов и ', так что множество операций торцовки 75, таких как придание формы и надрезание, могут выполняться последовательно и непрерывно, как будет изложено ниже. Однако на подходящей опоре может быть последовательно расположено любое количество формообразующих станций. как требуется 80. 1, 20 21 70 , , 1 ' 75 , 80 . Облицовочное средство или клюшка А поддерживается на опорной поверхности 21 и расположена на ней с возможностью легкого и свободного перемещения по поверхности и последовательного 55 взаимодействия с установочным средством В и формообразующими инструментами С и С'. 21 55 - '. Как показано сплошными линиями на фиг. 1, обращенное средство или каретка А клюшки показано во взаимодействии с установочным средством 90 , так что шероховатая головка Н клюшки для гольфа может быть точно позиционирована на каретке. 1, - 90 . Хотя каретка может иметь различные формы, показанная каретка состоит из основания 95, имеющего ряд наложенных друг на друга пластинчатых элементов, каждый из которых регулируется относительно основания 23 и друг друга так, что головка, опирающаяся на самый верхний пластинчатый элемент, находится в определенном положении. относительно 100 поперечных, продольных и вертикальных осей каретки. , 95 23 100 , . Узел каретки включает по существу прямоугольную нижнюю пластину или основание 23, которая находится в скользящем отношении к опорной поверхности 21. Проходя в продольном направлении основания, предусмотрен желоб 24 типа «ласточкин хвост» для поддержки с возможностью скольжения в нем скользящей пластины 25. Как показано на фиг. 4, нижняя часть направляющей пластины находится по существу заподлицо с нижней стороной 110 основания, так что они взаимодействуют, образуя плоскую, гладкую поверхность скольжения для облегчения перемещения каретки по опорной поверхности. 23 105 21 24 25 4, 110 , , , . На переднем конце скользящая пластина 25 снабжена 115 кулачковой пластиной 26, внешний край которой имеет часть 27, образованную кулачковой поверхностью определенной формы для формирования поперечной кривой на головке, как это требуется для формируемой головки конкретного типа. 120 Поскольку требуемая поперечная кривизна варьируется для каждого конкретного класса «дерева» или для каждого набора «дерева», кулачковая пластина 26 съемно крепится к скользящей пластине 25 так, что ее можно легко заменить другой 125, имеющей другую кривизну. , что делает каретку легко адаптируемой для формирования поверхности для любого конкретного вида или класса "дерева". Хотя кулачковые пластины 26 могут быть, таким образом, сделаны взаимозаменяемыми любыми подходящими 130 771,095 средствами, в данном случае предпочтительно сделать взаимозаменяемым только кулачок. достигается путем выполнения скользящей пластины с проходящей в поперечном направлении прорезью 28 в передней краевой части 29 кулачковой пластины; его для приема идущей в поперечном направлении язычковой части, и винты 30 крепят кулачковую пластину к скользящей пластине в фиксированном положении. 25 115 26 27 120 " " " ," 26 25 125 , " " 26 130 771,095 , 28 29 ; 30 . В некоторых обстоятельствах может оказаться желательным отрегулировать скользящую пластину 25 и находящуюся на ней кулачковую кромку 27 относительно основания 23 так, чтобы головка, поддерживаемая на самой верхней пластине каретки, могла быть определенным образом расположена относительно нее для управления разрезом, который будет выполнен на ней. Это достигается за счет обеспечения скользящей пластины выступающей частью 31, выступающей за задний край основания, и наличия кронштейна 32, совмещенного с кронштейном 33 на основании 23. 25 27 23 31 32 33 23. Кронштейны 32 и 33 с возможностью вращения поддерживают регулировочный винт 34, при этом продольное перемещение ползуна на основании может быть достигнуто, когда регулировочный винт 34 вращается в любом направлении, заставляя скользящую пластину продвигать или втягивать край кулачка 27 в продольном направлении относительно установите соответствующую величину. Чтобы измерить величину продольного смещения кулачковой пластины, регулировочный винт 34 закрепил на ней градуированную манжету 35, связанную с маркером 36, а ручка 37 прикреплена к концу регулировочного винта для облегчения регулировки. этого. 32 33 34 34 27 , 34 35 36, 37 . Как показано на фиг.3-6, вторая или средняя пластина 38 шарнирно прикреплена к основанию 23 с помощью шарнирного соединения 39, примыкающего к ее переднему концу, как показано на фиг.5. 3 6, 38 23 39 5. Такое расположение позволяет средней пластине 38 поворачиваться вбок относительно продольной оси 40 основания 23, если необходимо изменить соотношение поперечной кривизны с головкой. 38 -40 23 . Чтобы среднюю пластину 38 можно было легко регулировать в поперечном направлении, она снабжена выступающей вбок частью 40 язычка, имеющей держатель 41 регулировочного вала, установленный с возможностью вращения на язычке для поддержки одного конца регулировочного вала 42, совмещенного сбоку от держатель 41 и установленный с возможностью вращения в блоке 43, прикрепленном к основанию 23, представляет собой шпильку 44, которая имеет резьбовое отверстие для зацепления с резьбовым концом 45 регулировочного винта. Таким образом, следует отметить, что при вращении регулировочного винта или вала 42 середина пластина 38 будет поворачиваться в поперечном направлении вокруг поворотного винта 39 в желаемом направлении на соответствующую величину. При желании на основании 23 можно сделать насечки в точке 46 рядом с задним краем средней пластины, чтобы можно было измерить величину бокового смещения. ручка 47, закрепленная на конце вала 42, облегчает вращение регулировочного вала. 38 , 40 41 42 41 43 23 44 45 42 , 38 39 , 23 46 47 42 . Самая верхняя пластина или верхняя пластина 48, которая несет опору для головы, шарнирно соединена со средней пластиной 38 так, что ее можно поворачивать для вертикального перемещения. Хотя пластины 38 и 48 могут быть шарнирно соединены между собой любыми подходящими средствами, показанная форма В изобретении это достигается за счет канавки 70, 49, имеющей полукруглое поперечное сечение, проходящей в поперечном направлении на участке переднего края средней пластины 38. Верхняя пластина 48, имеющая по существу ту же форму, что и средняя пластина, снабжена поперечно отклоняющимся 75 выступом 50, примыкающим к его передний конец имеет форму, соответствующую канавке, как показано на рис. 5. 48 38 38 48 , 70 49 38 48 75 50 5. Для поддержания основания 23 и пластин 38 и 48 во взаимодействии предусмотрен узел пружины 80 51, сжимающий пластины 38 и 48 вместе. Как показано на фиг. 3, это достигается с помощью шпильки 52, прикрепленной к основанию на одном конце, имеющей хвостовик. часть, выступающая вверх через совмещенные отверстия 85, 53 и 54 в средней пластине и верхней пластине соответственно. Пара разнесенных пружинных гнезд 55, входящих в зацепление между концами пружины сжатия 56, расположена на расширенной части шпильки. Таким образом, пружина 90 стремится привести пластины 38 и 48 во взаимодействие. При желании величину силы, оказываемой пружиной 56, можно регулировать, регулируя гайку 57, расположенную на верхнем конце шпильки и которая 95 увенчана контргайкой 58, чтобы зафиксируйте гайку 57 в отрегулированном положении. 23 38 48 80 51 38 48 3 52 85 53 54 55 56 90 38 48 - , 56 57 95 58 57 . Поскольку вертлюг 39 утоплен в конусном отверстии 59 средней пластины 38, верхняя пластина 48 может поворачиваться из горизонтального положения переводника 100, в котором он лежит заподлицо со средней пластиной, в вертикально поднятое положение, таким образом изменяя шаг поверхность, когда это желательно. Для регулирования величины вертикального смещения верхней пластины 105 относительно средней пластины задняя часть верхней пластины снабжена резьбовым отверстием 60, через которое продета шпилька 61 для регулировки высоты, концы шпилька опирается на среднюю пластину 110 так, что ее вращение поднимает или опускает задний конец верхней пластины вокруг шарнира 50 на соответствующую величину. Чтобы защитить среднюю пластину 38 от фрикционного подшипника подъемной шпильки 61, используется амортизирующая подушка 115. 62, расположен между средней пластиной 38 и верхней пластиной 48. Если желательно, шкала угла наклона 63 расположена рядом с регулировочной шпилькой подъема 61, так что величина подъема может быть измерена и/или установлена. Как описано здесь 120, пружинный узел 51 не только фиксирует пластины во взаимодействии, но также прилагает силу, противодействующую силе вертикальной регулировочной шпильки 61. 39 59 38, 48 100 , 105 , 60 61 , 110 50 38 61, 115 62 38 48 63 61 / 120 -, 51 - 61. На переднем конце верхняя пластина 125 снабжена утопленной частью 64 для приема подушки сиденья или седла 65, на котором поддерживается головка Н клюшки для гольфа. Как показано на рисунке , подушка 65 имеет форму, обеспечивающую поддержку шероховатая головка на нем в определенном заданном соотношении на каретке 130 771,095, поскольку для каждого конкретного типа -образной клюшки, с которой приходится иметь дело, требуется своя собственная соответствующая подушка сиденья или седло, чтобы можно было поддерживать заранее определенное соотношение по отношению к каретке. Предпочтительно, чтобы подушечки сиденья 65 были легко съемно установлены на верхней пластине, чтобы они были взаимозаменяемыми для размещения головы определенного типа. Это достигается путем съемного крепления подушки 65 к верхней пластине 48 с помощью любых подходящих средств, таких как в качестве установочных винтов, штифтов и т.п. 125 64 -, 65 , 65 130 771,095 - , 65 65 48 , . С помощью этой каретки головку , поддерживаемую на гнезде 65 подушки, прикрепленном к верхней пластине, можно регулировать в поперечном направлении путем поворота средней пластины 38 в поперечном направлении относительно базовой пластины 23 и вертикально путем поворота верхней пластины 48 относительно средней пластины 38 и опорная пластина 2023 Кроме того, регулируя скользящую пластину относительно основания 23, можно изменять положение края кулачка 27 относительно головки. , 65 38 23 48 38 2023 , ' 23 27 . Чтобы головка для черновой обработки могла быть правильно установлена на каретке и чтобы можно было точно сформировать поверхность, каретка приводится во взаимодействие с установочным средством ; и согласно этому изобретению каретка вручную перемещается во взаимодействие с ней. , - ; - . Установочное средство включает в себя опорную пластину 66, которая в проиллюстрированной форме изобретения прикреплена к опорной раме 20 подходящими болтами 67. На основании посередине между боковыми краями и рядом с ее передним краем расположен элемент 68, имеющий ножку 69, идущую вверх от нее для поддержки множества относительно неподвижных граней, взаимодействующих и позиционирующих штифты 70, которые расположены так, чтобы выступать наружу от передней поверхности ножки. Как показано на фиг. 8, задние концы штифтов имеют резьбу для приема регулировочной гайки. 71 - с помощью которого можно регулировать выступающие штифты. При желании на регулировочную гайку 71 можно надеть контргайки 72. 66 , , 20 67 68 69 70 8, 71 - , 71 72. Выступающие штифты 70 действуют как многоточечный упор или локатор для зацепления лицевой части головки, чтобы лицевая поверхность головки неправильной формы могла быть правильно расположена на каретке, когда каретка соединена с установочным средством, как показано на фиг. 10. 70 ' 10. Поскольку головка, подлежащая облицовке, подвергается черновой обработке с торцевой частью, которая не является копланарной. -. предпочтительно устанавливать три таких штифта на элементе 68, как показано на фиг. 9, поскольку трех точек достаточно для определения желаемой плоскости, на которой можно сформировать поверхность; однако при желании для определения местоположения других точек можно использовать любое количество штифтов. 68 9, ; , . Чтобы облегчить правильное выравнивание между кареткой А и установочным средством В, они снабжены самовыравнивающимися направляющими. Это направляющее устройство состоит из установочных блоков 73 направляющих, закрепленных на противоположных сторонах основания 23 каретки рядом с ее передней частью. Как показано на рис. 1. , - 73 - 23 1. каждая выемка снабжена кулачковой поверхностью 74, которая наклонена назад с образованием углубления между ними. Опорная пластина 66 установочного средства также снабжена парой направляющих элементов 75, по одному прикрепленному к каждому переднему углу опорной пластины 66 и который выступает вперед, как показано на рис. 74 66 70 75, 66 . 7, передние части направляющих элементов снабжены кулачковой поверхностью 76 для взаимодействия 75 с кулачковой поверхностью 74 установочных направляющих блоков 73 так, что направляющие 75 установочных средств помещаются в выемку, образованную направляющими блоками 73, как Каретка перемещается во взаимодействующее судно-80 со средствами позиционирования, как показано на фиг. 7, 76 75 74 73 75 73 - -80 . 1
Таким образом, следует отметить, что каретка автоматически и легко отделяется от установочного средства путем простого толкания каретки в нужное положение с его помощью. 8 Ручки 77, прикрепленные к направляющим блокам, как показано на фиг. 2 и 10, облегчают работу или перемещение каретки. над опорной поверхностью. 8 77 2 10 . В соответствии с настоящим изобретением каретка 90 фиксируется на одной линии с установочным средством с помощью самофиксирующихся средств, которые состоят из пары защелкивающихся элементов 78 для блокировки их вместе. Каретка установила на каждой 95 направляющую. фиксирующий блок 73, кулачковый фиксирующий блок 79, который зацепляет элемент 80 защелки, прикрепленный к валу 81 защелки, который выступает наружу за передний конец фиксирующего средства так, что при перемещении каретки во взаимодействие 100 с ним фиксирующий элемент фиксируется до конца вала захвата перекрывает блок захвата кулачка 79 на каретке, чтобы сцепить их вместе, как показано на рис. 90 . 78 95 73 79 80 81 - 100 79 . 8, вал улавливателя 81 установлен в корпусе 105 и 82, который свободно закреплен на опорной пластине 66. Как показано на фиг. 7, предусмотрены два таких корпуса, каждый из которых примыкает к противоположным сторонам опорной плиты. Расположен вокруг улавливающего вала 81 внутри корпуса. представляет собой пружину 83 весом 1 т, упруго закрепляющую в нем вал захвата. Штифт 84, прикрепленный к концу вала 81 и выступающий вверх через прорезь 85 в корпусе, предотвращает вращение вала 81 и фиксатора 80 115 на нем. 8, 81 105 82 66 7 , 81 1 83 84 81 85 81 80 115 . Корпуса 82 свободно закреплены на основании посредством Т-образного элемента 86, опирающегося на основание, при этом траверса 87 Т-образного элемента проходит поперечно опорной пластине 120, а раздвоенная часть стержня 88 выступает назад от нее. Пара -образных Кронштейны 89 свободно крепят траверсу 87 к основанию. 82 - 86 87 120 88 89 87 . В настоящее время предпочтительно, чтобы каретка 125 и установочные средства были надежно зафиксированы от любого относительного перемещения. Для этого защелка 78 снабжена приводным средством 90, компенсирующим любое потерянное движение между частями. Кронштейн 130 771,095 91, установленный на основание и выступающая между зубцами штоковой части Т-образного элемента шарнирно поддерживают между собой запирающий или приводной рычаг 92, как лучше всего видно на фиг. 8. Рычаг 92 снабжен эксцентричной дугообразной прорезью 93, через которую штифт 94 расположен поперек зубчатый шток выдвигается. Таким образом, следует отметить, что, когда рычаг 92 поворачивается из по существу вертикального положения в по существу горизонтальное положение вокруг шарнира, защелка 78 в корпусе перемещается назад по опорной пластине, чтобы компенсировать любое потерянное движение между части. При желании фиксирующий рычаг 92 может быть снабжен подушечкой 95, прикрепленной к его концу для облегчения его перемещения. 125 78 90 130 771,095 91 92 8 92 93 94 92 , 78 , 92 95 . После того, как на каретку установлены соответствующие кулачковая пластина 26 и седло 65, а также выполнены соответствующие регулировки на пластинах 23, 38 и 48, чтобы обеспечить конкретную клюшку, она фиксируется на установочном средстве и головке . затем располагается на подушке сиденья 65 так, что ее лицевая часть упирается в конец фиксирующих штифтов и правильно фиксирует на ней головку. Головка прижимается к каретке так, что она прочно удерживается во время операции торцовки. лю
Соседние файлы в папке патенты