патенты / 18855

765970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЭНДРЮ Р“РЛБЕРТ ХОЛЛРДЕЙ. 765 970. Любовь Рє документации. Полная спецификация, 28 января 1955 Рі. : 765,970 28 1955. Дата подачи заявления 29 января 1954 Рі. 29, 1954. Полная спецификация опубликована 16 января 1957 Рі. 16, 1957. в„– 2741154. 2741154. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(6),Рђ(1R:3 81:6G). :- 40 ( 6), ( 1 : 3 81: 6 ). Международная классификация - 03 . - 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для нейтрализации межэлектродной емкости термоэмиссионных клапанов Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, британская компания , , 28, , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє устройствам для нейтрализации межэлектродных емкостей термоэмиссионные клапаны. - , , , 28, , , 2, , , , , : - . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… применениях термоэмиссионных клапанов необходимо свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ передачу энергии между цепями, связанными СЃ различными электродами клапана, через среду различных межэлектродных Рё паразитных емкостей. Эта проблема обычно встречается, например, РІ конструкция усилителей радиочастоты СЃ применением триодных ламп, которые РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ нестабильны, если РЅРµ принять меры РїРѕ сведению РЅР° нет влияния сеточно-анодной емкости. Р СЏРґ мероприятий РїРѕ нейтрализации межэлектродных емкостей (далее именуемых просто «нейтрализация»). ") были разработаны РІ прошлом, Рё некоторые РёР· этих устройств Р±СѓРґСѓС‚ упоминаться РІ настоящем описании РІ целях иллюстрации. - , , - , - - ( " ") , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенное нейтрализующее устройство для термоионных клапанов, имеющих РїРѕ меньшей мере катод, управляющий электрод Рё дополнительный электрод, подключенный Рє выходной цепи. , , . Согласно изобретению схема термоэмиссионного клапана включает РІ себя термоэмиссионный клапан, имеющий РїРѕ меньшей мере катод, управляющий электрод Рё дополнительный электрод, подключенный Рє выходной цепи, Рё РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь, которая РїСЂРё подаче РЅР° нее РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала подает первый соответствующий 41 электрод. сигнальное напряжение РЅР° указанный катод Рё второе соответствующее сигнальное напряжение РЅР° указанный управляющий электрод, РїСЂРё этом указанная входная цепь включает РІ себя индуктивность, концевое соединение которой подключено соответственно Рє 45 указанному катоду Рё Рє указанному управляющему электроду. электрод, причем точка отвода индуктивности соединена СЃ точкой нулевого потенциала сигнала, причем количество витков РІ каждой части указанной индуктивности обратно пропорционально общей емкости между электродом указанного клапана, Рє которому РѕРЅ подключен, Рё указанный дополнительный электрод указанного клапана. , , , 41 , 3 1 45 , , 50 . Поскольку емкость, связанная СЃ управляющим электродом, таким как управляющая сетка, будет больше, обычно РІ три или четыре раза, чем емкость, связанная СЃ катодом, РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал, подаваемый РЅР° катод, будет больше, чем РґРІР° сигнала. 60 Следовательно, устройство приближается Рє схеме так называемой «заземленной сетки», которая обеспечивает РїРѕ существу полное межэлектродное экранирование, РЅРѕ РЅРµ предоставляет средств нейтрализации паразитных мощностей, внешних РїРѕ отношению Рє клапану. Устройство 65 согласно изобретению обеспечивает полное межэлектродное экранирование. емкости, включая те, которые вносятся внешними цепями, должны быть нейтрализованы. Фактически РІ некоторых приложениях предпочтительно увеличивать определенные межэлектродные емкости СЃ помощью небольших конденсаторов переменной емкости, чтобы РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь можно было подобрать для оптимальной производительности, сохраняя РїСЂРё этом правильные характеристики. нейтрализация. 55 , , , , 60 - " " - , 65 - , , 70 - , , . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания его предпочтительной формы применительно Рє одноступенчатому усилению радиочастоты СЃ использованием триодного клапана. Однако это изобретение РЅРµ ограничивается этим применением, РЅРѕ может быть применено. Рє любому устройству, РІ котором требуется нейтрализация межэлектродной емкости Рё РІ котором используется клапан, имеющий РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ управляющий электрод. 75 , - , , , 80 - , . РќР° чертеже, сопровождающем визуальную спецификацию 85: 85 : - Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему усилителя, упомянутого выше; 765 970 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ эквивалентные схемы устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 5 показывают для сравнения принципиальные Рё эквивалентные схемы усилителя СЃ «заземленной сетью». РќР° всех этих рисунках компоненты Рё величины имеют соответствующие функции или взаимосвязи. есть соответствующие ссылки. 1 ; 765,970 2 3 1, 4 5 , , " " . РќР° СЂРёСЃ. 1 анодная цепь клапана устроена обычным образом для питания выходного трансформатора. Однако входная цепь включает РІ себя РІС…РѕРґРЅРѕР№ трансформатор, имеющий первичную обмотку Рё РґРІРµ вторичные обмотки 2 Рё . Меньшая обмотка , подключается между точкой заземления Рё сеткой клапана, Р° большая обмотка подключается (что касается сигнальных напряжений) между точкой заземления Рё катодом клапана. Сопротивление Рё конденсатор равны компоненты смещения Рё практически РЅРµ влияют РЅР° напряжения высокочастотных сигналов, так что обмотки Рё можно рассматривать как РѕРґРЅСѓ обмотку, соединенную между сеткой Рё катодом Рё снабженную заземленной точкой отвода. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной трансформаторы РјРѕРіСѓС‚ быть настроенные или ненастроенные, причем показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1 проницаемость настраивается СЃ помощью подвижных сердечников РёР· железной пыли. 1, , , , 2 , , , ( ) , , - , , , 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны пути рассеяния через усилитель между вторичными обмотками РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ трансформатора 2 Рё Рё нагрузкой, которая представлена импедансом . Условие правильной нейтрализации выводится РёР· этой диаграммы следующим образом: = ( 1 ) например, , РіРґРµ =напряжение сигнала РЅР° катоде, ,=напряжение сигнала РЅР° сетке, ,=общая емкость между анодом Рё катодом клапана, включая внешние паразиты, -,=общая емкость между анодом Рё сеткой клапана. 2 , 2 ,, , : = ( 1) = , ,= , ,= , , -,= . Р’ практическом случае может варьироваться РѕС‚ примерно 15 для клапана большой мощности РґРѕ примерно 0,1 для маленького клапана РІ хорошо экранированной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ, причем составляет примерно четверть этих значений. , , 15 0.1 - , . Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, дает дальнейшее соотношение для правильной нейтрализации: 2 12 _= ( 2) РіРґРµ , = количество витков РІ обмотке 2, 3 = количество витков РІ обмотке . : 2 12 _= ( 2) , = 2, 3 = . РќР° практике общие межэлектродные емкости Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть точно оценены РёР· чисто теоретических соображений. Поэтому соотношение (2) можно использовать РІ качестве ориентира для определения относительных размеров обмоток 2 Рё 3, что является окончательным результатом. РЅР° регулировку нейтрализации, РїСЂРё необходимости, влияют РґСЂСѓРіРёРµ средства, например, путем изменения небольшого переменного конденсатора, подключенного между анодом Рё сеткой или анодом Рё катодом. 65 Нейтрализация СЃ помощью этого средства практически РЅРµ зависит РѕС‚ частоты РІ широком диапазоне. РќРµ требует никаких дополнительных компонентов. РїРѕ сравнению СЃ ненейтрализованным усилителем, Рё РЅРµ сильно увеличивает емкостную нагрузку РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи 70Р’. , - , :, ( 2) 2 3, , , , 65 , 70 . РР· схемы эквивалентного анода, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, можно получить следующие выражения для параметров схемы: ( 1 +) Коэффициент усиления напряжения ( 3) 75 +. 3 :( 1 +) ( 3) 75 +. ( 1, + ), (+) Коэффициент усиления ( 4) (+) (, + ) Р’С…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление (,+) РіРґРµ ( 5) = коэффициент усиления лампы, , = (СЃРј. уравнение (2) выше) 80 +, = анодное сопротивление клапана. ( 1, + ), (+) ( 4) (+) (, + ) (,+) ( 5) = , , = ( ( 2), ) 80 +, = . Коэффициент РІ этих уравнениях Рё напряжение , показанные РЅР° СЂРёСЃ. 3, возникают РёР·-Р·Р° того, что обмотки Рё РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ трансформатора включены как РІРѕ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ, так Рё РІ выходную цепи. Величина равна СЃСѓРјРјРµ амплитуда сигналов, приложенных между сеткой Рё катодом лампы, С‚.Рµ. 3 , 85 , . (например+ек). (+). Два метода нейтрализации, обычно используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, теперь Р±СѓРґСѓС‚ кратко описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° простой случай триодного клапана. 90 . РћР±Р° метода СЃРІРѕРґСЏС‚ РЅР° нет влияние сигнала, возвращаемого РёР· анодной цепи РІ цепь сетки посредством емкости 95 сетка-анод, обеспечивая обратную СЃРІСЏР·СЊ СЃ анода РЅР° сетку следующего сигнала, противофазного СЃ первым, Рё равного РїРѕ фазе. амплитуда. Р’ первом методе этот второй сигнал получается РёР· точки анодной цепи, РІ которой напряжение сигнала составляет 1 Р» (полярности, противоположной полярности самого анода), Рё подается РІ сетку через емкостный путь. Нейтрализация СЃ помощью этого средства работает хорошо РІ достаточно широком диапазоне частот, РЅРѕ дополнительная мощность, передаваемая РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь лампы 105, может иметь нежелательные последствия. Последний недостаток преодолевается РІРѕ втором методе путем получения «нейтрализующего» напряжения РѕС‚ анода Рё подачи его РЅР° сетке через индуктивный путь преимущественно СЃ током 11 ; РІ сочетании СЃ емкостью гриданода этот индуктивный путь образует параллельную настроенную цепь, обеспечивающую высокий импеданс рабочей частоте между сеткой Рё анодом. Затем необходимо отрегулировать нейтрализацию усилителя 11. СЃ каждым изменением рабочей частоты, РІ то время как, если усилитель предназначен для 765,970 СЃ широкой полосой пропускания, нейтрализация будет точной только РЅР° средней частоте. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, входная емкость лампы этим методом РЅРµ увеличивается. РІ той же степени, что Рё ранее упомянутый. - 95 - , 1 ( , , 105 " " 11 ; , , 11, -, 765,970 - , . Следует отметить, что нейтрализация методами, описанными РІ следующем предыдущем абзаце, требует использования РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ дополнительного компонента. . Если точку заземления РЅР° СЂРёСЃ. 1 перенести РёР· положения, показанного РЅР° нижний конец обмотки , схема станет такой же, как Сѓ усилителя СЃ «заземленной сеткой», показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4. Это изменение делает коэффициент равным единице; Рё если это значение подставить РІ уравнения (3)–(5), соответствующие выражения получаются для схемы «заземленной сети». 1 ,, " " 4 ; ( 3) ( 5), " " . РР· СЂРёСЃ. 4 Рё эквивалентной схемы, СЂРёСЃ. 5, РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё условии, что сетка клапана обеспечивает полный электрический экран между сеткой Рё катодом Рё возвращается РІ точку заземления путем подключения СЃ незначительным импедансом, без передачи Между РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной цепями может возникать Р·Р° счет внутренних емкостей сетка-анод Рё сетка-катод. Однако эти условия требуют использования клапанов специальной конструкции Рё, РєСЂРѕРјРµ того, любых внешних паразитных емкостей между анодом Рё катодом. остаются ненейтрализованными. Следовательно, хотя усилитель СЃ «заземленной сеткой» превосходит СЃ этой точки зрения усилитель СЃ ненейтрализованным заземленным катодом, РѕРЅ уступает устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1. Недостатки традиционных методов нейтрализации проявляются СЃ одинаковой силой, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё применяются. Рє схемам «заземленной сети». 4, 5, , , - - , , , " " - , 1 " -" . Р’ усилителе СЃ заземленным катодом оптимальное РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление РёР· соображений коэффициента шума меньше, чем оптимальное сопротивление для правильного согласования мощности. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ усилителе СЃ «заземленной сетью» это соотношение меняется РЅР° противоположное. выбор значения коэффициента для одновременного достижения оптимальных условий коэффициента шума Рё оптимального согласования мощности. Если эта схема отклоняется РЅР° 50 РѕС‚ условий правильной нейтрализации, дополнительная емкость может быть добавлена либо между анодом Рё сеткой, либо между анодом Рё катодом для восстановления нейтрализованной мощности. состояние 55 - " " , , , , 50 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:20:53
: GB765970A-">
: :

765971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765971A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 765971 __ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 марта 1954 Рі. 765971 __ : 2, 1954. в„– 6142/54. 6142/54. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 119, Рђ 2 Рќ. : - 119, 2 . Международная классификация:- 7 . :- 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для съемных стволов огнестрельного оружия или относящиеся Рє РЅРёРј , ЛУНДРРќ, подданный короля Швеции, 1 , Эскильсгатан, Эскильстуна, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 1 , , , , , , , - : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для сменных или съемных стволов стрелкового огнестрельного оружия. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является получение устройства для этой цели, которое было Р±С‹ более простым, чем устройства, известные ранее, Рё которое облегчало Р±С‹ извлечение ствола РІ большей степени, чем это было возможно СЃ помощью предшествующих устройств. . Согласно изобретению предложено устройство для съемных стволов РІ стрелковом огнестрельном оружии, имеющее паз -образного сечения для приема заднего конца ствола Рё имеющее средства для предотвращения смещения ствола РІ продольном направлении после приема ствола, содержащего рукоятку. , для СЃР±РѕСЂРєРё Рё демонтажа ствола РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, опорная пластина, которая выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанной ручкой Рё соединена СЃ ней посредством РґРІСѓС… перемычек, причем указанная пластина Рё указанные перемычки изогнуты РІ соответствии СЃ круглой формой ствола, указанная ручка прикрепляется Рє казенной части указанного ствола СЃ помощью пружинного зажима, РїРѕ существу, предназначенного для использования, РїСЂРё этом узел прикреплен Рє кожуху казенной части СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ запорного средства, прикрепленного Рє указанной рукоятке Рё приводящего РІ действие снаружи РѕС‚ нее. - , , , , , , , , . Особенность изобретения заключается РІ том, что, РєРѕРіРґР° казенная часть ствола РїРѕ существу прямоугольна, устройство содержит ручку для СЃР±РѕСЂРєРё Рё демонтажа ствола РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, причем указанная ручка имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину, снабженную РґРІСѓРјСЏ фланцами, которые обеспечивают линейный контакт СЃ указанным стволом. Рё прикреплен Рє указанному стволу СЃ помощью пружинного зажима, РїРѕ существу, прямоугольного сечения, РїСЂРё этом узел фиксируется РЅР° кожухе казенной части СЃ помощью средства, прикрепленного Рє рукоятке Рё содержащего РґРІР° поворотных захвата, приводимых РІ действие вручную СЃ помощью рычага СЃ пружинным управлением. , , , 3 1 , . Два варианта осуществления устройства согласно изобретению описаны далее РІ РІРёРґРµ примера 50 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , 50 , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления устройства, показанного РІ отдельном положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично 55 РІ разрезе того же варианта реализации, иллюстрирующий РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе задний конец ствола РІ запертом положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный горизонтальный разрез РїРѕ линии - Фигуры 2; 60 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - Фигуры 2; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение РїРѕРґ углом 65 градусов РїРѕ линии - Фигуры 2; Фигура 7 также представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - Фигуры 2; РЅРѕ показывающий ствол РІ незапертом положении; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ ручки 70, показанной РЅР° Фигурах 1-7, СЃРѕ снятыми средствами блокировки Рё крепления; Фигура 9 - вертикальный продольный разрез рукоятки, показанной РЅР° Фигуре 8; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления устройства, показывающий ствол РІ разблокированном положении; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ большом масштабе Рё частично РІ разрезе устройства, показанного РЅР° Фигуре 10, показывающий ствол РІ заблокированном положении РЅР° 80 градусов; Рё Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - Фигуры 11. 1 ; 2 55 ; 3 - 2; 60 4 - - 2; 5 -, - 2; 6 - 65 - 2; 7 - - 2; ; 8 70 1 7 ; 9 8; 10 75 , ; 11 10, 80 ; 12 - 11. РќР° чертежах 1 обозначен съемный или сменный ствол автоматической винтовки 85 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ стрелкового оружия, Р° 2 - дульный кожух, закрепленный РЅР° прикладе или кожухе оружия (РЅРµ показан) Рё предназначенный для приема передней части ствола 1. Затворный кожух 3, закрепленный РЅР° ложе РѕСЂСѓРґРёСЏ, предназначен для приема задней части ствола 1. 1 85 2 ( ) 1 3 90 1. Дульный кожух 2 имеет кольцевую форму Рё снабжен внутренним выступом 4 для поддержки переднего конца ствола 1. РљСЂРѕРјРµ того, внутренний край кожуха 2 скошен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, так что передний конец ствола 1 может вставляться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 2, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 10 соответственно, Р° затем может поворачиваться РІ положение, показанное РЅР° рисунках 2 Рё 11 соответственно. РЎ той же целью РєРѕСЂРїСѓСЃ 3 имеет паз 6 -образного поперечного сечения, который РІ показанном варианте осуществления там, РіРґРµ ствол должен поворачиваться РІ вертикальной плоскости, РѕРЅ открыт вверх Рё вперед. Однако если вместо этого ствол должен поворачиваться РІ горизонтальной плоскости, паз 6 должен быть открыт РІ соответствующую сторону, чтобы предотвратить продольное смещение ствола 1 РІРѕ время РџСЂРё стрельбе ствол 1 снабжен кольцевым фланцем 7, который РІ положении, показанном РЅР° рисунках 2-6 Рё 11-12 соответственно, РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующий паз 8, который глубже, чем -образный паз 6, упомянутый выше. 2 pro2 765,971 4 1 , - 2 , 1 2 1 10 2 11 3 6 - , 6 1 , 1 7 2 6 11 12 8 - 6 . Р’ РѕР±РѕРёС… показанных вариантах реализации ствол 1 снабжен ручкой, позволяющей поднимать или опускать ствол РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№. Рукоятка снабжена запорным средством для фиксации его РЅР° затворе 3 Рё средствами для перемещения запирающего средства пальцами. РЅР° СЂСѓРєРµ, РІ которой держат ствол, РєРѕРіРґР° ствол нужно снять. 1 3 , . Согласно вариантам реализации, показанным РЅР° фиг.2-9, устройство снабжено вверху ручкой 9 (СЃРј. фиг.2), Р° РІРЅРёР·Сѓ - РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 10, которая выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ручкой 9 Рё соединена СЃ ней посредством РґРІСѓС… перемычки 11 Рё 12 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 8 Рё 9) Пластина 10 Рё перемычки 11 Рё 12 изогнуты внутрь (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 5 Рё 6) так, чтобы привести РёС… наружные поверхности РІ соответствие СЃ круглой формой ствола 1. 2 9 9 ( 2) 10 9 11 12 ( 8 9) 10 11 12 ( 5 6) 1. Средство крепления рукоятки Рє стволу содержит пружинный зажим 13, средняя часть которого соприкасается СЃ внутренней или верхней поверхностью пластины 10 (СЃРј. фиг.3 Рё 5), Р° концы которого выступают через отверстия 14 РІ стволе. ручки РЅР° продольных краях указанной пластины 10 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 5). Как средние части прижимной пружины 13, так Рё часть пластины 10, расположенная между отверстиями 14, снабжены отверстием для болта 15, вставленного РІ канал ствола, расположенный РІ стволе 1. 13 10 ( 3 5) 14 10 ( 2 5) 13 10 14 15 1. Отверстие РїРѕРґ затвор 15 РІ пластине 10 рукоятки 9 обозначено 16 Рё показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Концы прижимной пружины 13 снабжены фланцами 17, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 18 РЅР° поверхности ствола 1, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 15 10 9 16 8 13 ' 17 18 1, 5. Задние концы продольных РєСЂРѕРјРѕРє ручки также снабжены направленными внутрь фланцами 19, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы или выемки 20 РІРѕ фланце 7 (СЃРј. фиг.3 Рё 4). Далее задний конец пластины 10 опирается РЅР° переднюю поверхность рукоятки. верхняя часть фланца 7 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3). 19 20 7 ( 3 4) , 10 7 ( 2 3). РџСЂРё монтаже рукоятки 9 фланцы 19 сначала вставляют РІ пазы 20, Р° затем прижимную пружину 13 вставляют РІ рукоятку 9 через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 14 так 70, чтобы отверстие 16 сообщалось СЃ соответствующим отверстием РІ пружине. Затем болт 15 вставляется РІ отверстие РІ стволе 1. Затем рукоятка соединяется СЃРѕ стволом 1, РїСЂРё этом фланцы 17 зажима 75 пружины 13 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 18 Рё болт 15 РІ отверстии 16 Рё соответствующие отверстие РІ зажимной пружине 13. 9, 19 20 13 9 14 70 16 15 1 ' 1, 17 75 13 18 15 16 13. Средство запирания содержит РґРІР° запирающих зубца 21, каждый РёР· которых РІ положении запирания 80, как показано РЅР° фиг. 6, РІС…РѕРґРёС‚ РІ продольный паз 22 РІ кожухе 3 затвора. Для перемещения зубьев 21 РІ незапертое положение, показанное РЅР° фиг. 7, РІ ручке 9 имеется отверстие 23. Каждый зубец 21 85 прикреплен Рє заднему концу пружины 24 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 25 Рё СЃРІРѕРёРј передним концом крепится Рє внешней стороне переднего конца рукоятки. рукоятка 9, например, путем клепки или сварки 90. РљСЂРѕРјРµ того, рукоятка снабжена РґРІСѓРјСЏ фланцами 26 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) для предотвращения соприкосновения пальцев рабочей СЂСѓРєРё СЃРѕ стволом 1, который может быть горячим РїСЂРё стрельбе. Р’ целях охлаждения рукоятки деталь 95 9 снабжена отверстиями для РІРѕР·РґСѓС…Р° 27, 28 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 8 Рё 9). Для усиления ручки РЅР° ее переднем конце имеется поперечина 29, прикрепленная Рє боковым стенкам ручки Рё соединяющая РёС…, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 100 РџСЂРё Для снятия ствола достаточно взять РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ рукоятку 9 Рё прижать пружину Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне рукоятки, зубцы 21 затем расцепив насечки 22. Этот последний шаг можно выполнить 105 той же СЂСѓРєРѕР№, РЅРµ меняя захват РІРѕРєСЂСѓРі рукоятки 9. Затем остается только СЃ помощью рукоятки 110 повернуть задний конец ствола 1 вверх, РІ направлении, противоположном стрелке Рђ, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё потянуть ствол назад так, чтобы его передняя часть конец выйдет РёР· кожуха. 4. Затем можно вставить новый ствол СЃ аналогичной рукояткой, выполнив эту процедуру РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Р’СЃРµ эти операции можно выполнить РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, меняя рукоятку. 21, , 80 6, 22 3 21 7, 23 9 21 85 24 ( 3) 25 9, 90 , 26 ( 2) 1, 95 9 27, 28 ( 8 9) 29 3 100 , 9 , 21 22 105 9 1 , 1, 110 4 115 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 10, 11 Рё 12, ствол 1 имеет плоскую поверхность РЅР° верхней стороне Рё плоские поверхности СЃ обеих сторон, так что пружинный зажим 13 120 будет прямоугольным. Нижняя пластина рукоятки снабжена РґРІР° фланца 30, отогнутые РІРЅРёР· Рё служащие РѕРїРѕСЂРѕР№ для рукоятки. Фланцы 30 Р±СѓРґСѓС‚ опираться РЅРµ только РЅР° плоскую верхнюю поверхность ствола, РЅРѕ Рё 125 РЅР° вертикальные выступы 31 этого ствола, предотвращая тем самым смещение рукоятки РІРѕ время стрельбы. РїСЂРё линейном контакте фланцев 30 рукоятке 130 765 971 может передаваться лишь небольшое количество тепла РѕС‚ контакта СЃРѕ стволом, который может быть горячим РѕС‚ выстрела. 10, 11 12, 1 13 120 30 30 125 31 , 30 130 765,971 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:20:54
: GB765971A-">
: :

765972-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765972A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ гидрировании альдегидов или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ Р РНЖЕНЕРНАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ , ранее известная как , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси. , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє гидрированию альдегидов РІ спирты Рё особенно кислородсодержащих органических соединений, полученных реакцией олефиновых соединений углерода СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё РѕРєРёСЃСЊСЋ углерода РІ присутствии катализатора карбонилирования. , , , , , , , , , , , : . . Р’ настоящее время РІ данной области техники хорошо известно, что альдебиды Рё спирты РјРѕРіСѓС‚ быть синтезированы РёР· олефиновых соединений путем взаимодействия последних СЃ Рё H2 РІ присутствии катализатора, содержащего металл РіСЂСѓРїРїС‹, предпочтительно кобальт. РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј трехэтапном процессе. wel1 , H2 , . - . РќР° первой стадии олетиновый РјРµ-серий, катализатор Рё синтез-газы подвергаются реакции РїСЂРё суператмосферных давлениях СЃ образованием продукта, состоящего преимущественно РёР· альдегидов, содержащих РЅР° РѕРґРёРЅ атом углерода больше, чем олеиновое РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ вещество, Р° также некоторого количества вторичных продуктов реакции, полимерных материал Рё продукты СЃ более высокой температурой кипения. Эту насыщенную кислородом органическую смесь, которая содержит РІ растворе соединения металлического катализатора, затем обычно подвергают термической обработке, чтобы вызвать разложение Рё удаление каталитического материала РёР· органической смеси. РќРµ содержащий катализатора материал затем РіРёРґСЂРёСЂСѓСЋС‚ РїСЂРё повышенных температурах Рё давлениях РЅР° стадии гидрирования РґРѕ соответствующего спирта, Рё именно Рє этой стадии гидрирования относится настоящее изобретение. , , oleГ¬nic , , . , , . - , . Эта реакция карбонилирования представляет СЃРѕР±РѕР№ особенно привлекательный метод получения ценных первичных спиртов, Рё РІ качестве сырья можно использовать практически РІСЃРµ органические соединения, имеющие олефиновую ненасыщенность. , . Катализатор первой стадии процесса обычно добавляют РІ РІРёРґРµ маслорастворимых солей кобальта, таких как олеат кобальта, нафтенат Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Однако РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы кобальта, такие как РѕРєСЃРёРґС‹ кобальта, водорастворимые соли, карбонил кобальта Рё даже металл, поскольку активной формой катализатора, вероятно, является гидрокарбонил кобальта, Рё РІСЃРµ РґСЂСѓРіРёРµ формы кобальта превращаются РІ него. РІ С…РѕРґРµ реакции. , , , . , , , - , , , , . Синтез-газ предпочтительно подается РЅР° первую ступень примерно РІ эквимолярных пропорциях H2 Рё , хотя соотношение может варьироваться РѕС‚ 4/1 РґРѕ 1/4. Реакцию обычно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё давлениях примерно РѕС‚ 2500 РґРѕ 4500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Рё температура РѕС‚ 250 РґРѕ 400 . H2 , 4/1 1/4. 2500 4500 . 250 -400 . Р’ конце первой стадии альдегидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий высокую долю церонила кобальта РІ растворе, подается РІ Р·РѕРЅСѓ удаления катализатора или Р·РѕРЅСѓ осветления, РіРґРµ РІ присутствии тепла Рё газообразной или жидкой жидкости карбонил кобальта разлагается, Рё альдегидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ освобождается РѕС‚ растворенного катализатора. , -;, , - , . Стадию гидрирования можно проводить РїСЂРё обычных условиях гидрирования, включая температуры РІ диапазоне РѕС‚ 300 РґРѕ 550 градусов РїРѕ Фаренгейту Рё давления того же РїРѕСЂСЏРґРєР°, что Рё РЅР° стадии карбонилирования. Обычные катализаторы гидрирования включают хромат молибдена, никеля Рё меди. Р–РёРґРєРёР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃРѕ стадии гидрирования перерабатывается путем перегонки для отделения желаемого спиртового продукта РѕС‚ непревращенного сырья Рё вторичных продуктов реакции. , 300" 550"., . , , . . Было обнаружено, что катализатором гидрирования, особенно подходящим для этой цели, является молибденсульфид, нанесенный РЅР° носитель РёР· активированного угля. Было обнаружено, что этот катализатор, состоящий примерно РёР· 10% сульфида молибдена, исключительно прочный Рё долговечный. Более того, РѕРЅ РЅРµ подвержен РЅРё отравлению серой, РЅРё отравлению угарным газом, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ чувствительными Рє сере катализаторами, такими как никель. Однако для достижения максимальной активности катализатор РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ сульфида молибдена требует несколько более высоких температур, чем катализаторы, чувствительные Рє сере, РІ диапазоне примерно РѕС‚ 400 РґРѕ 550В°, предпочтительнот 425 РґРѕ 525В°. Эти более высокие температуры РІ печи гидрирования способствуют образованию вторичных продуктов реакции, таких как альдолы, сложные эфиры Рё углеводороды, образующиеся РІ результате чрезмерного гидрирования. . , 10% , . , , - , . , - , 400 550 ., 425 525 ., . , , , - -. Однако РїСЂРё добавлении РІРѕРґС‹ РЅР° стадии гидрирования РІ количествах РґРѕ примерно 10? или 15%, образование этих вторичных продуктов реакции подавляется Рё повышается селективность РїРѕ спиртам. Эти аспекты обсуждаются более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІ наших предшествующих технических требованиях в„–664974 Рё 671608. , , 10? 15%, . . 664,974 671,608. РћРґРЅРѕР№ РёР· основных проблем, связанных СЃ гидрированием продукта синтеза альдегидов, особенно РІ промышленном масштабе, является опасность скачков температуры РІ Р·РѕРЅРµ гидрирования. Альдегидрирование является экзотермическим процессом, РЅРѕ температуру реагентов необходимо довести РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, необходимого для начала гидрирования, Рё этот уровень зависит РѕС‚ характеристик активности катализатора. Если реагенты нагреваются слишком сильно, начинается разрушительное гидрирование, Рё температура слоя гидрирования может неконтролируемо подняться РґРѕ 170В° Рё выше, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необратимой потере активности катализатора Рё опасности разрушения оборудования. Эта опасность особенно очевидна РІ случае сульфактивных катализаторов, таких как сульфид молибдена, которые требуют более высокой температуры для инициирования реакции гидрирования, С‚.Рµ. температуры около 4250-475В°. Однако если температура гидрирования непреднамеренно повышается, даже относительно несколько градусов, РґРѕ 570-600 , реакция внезапно переходит РІ деструктивное гидрирование, контроль над температурой слоя катализатора безвозвратно теряется, Рё катализатор, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ разрушаются, Рё установка подвергается опасности. , , . , , . , 170a" , . , , , .. 425O-475' , , , 570"- 600 ., , , , . Таким образом, РїСЂРё работе СЃ сульфактивным катализатором гидрирования существует относительно СѓР·РєРёР№ температурный диапазон, РІ котором необходимо поддерживать работу, ширина которого зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ катализатора Рё гидрируемого продукта. , , , . Р’ промышленной эксплуатации принято добавлять РїРѕ меньшей мере часть охлажденного реакционного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рє альдегидному продукту, полученному РІ результате операции декобальтирования, Рё нагревать смесь нефти Рё газа РґРѕ температур РѕС‚ 4250 РґРѕ 530В°, пропуская последнюю РІ обожженная катушка или печь. РР·-Р·Р° ее благоприятного воздействия РЅР° селективность спирта РІ реакции гидрирования около 5-15% РІРѕРґС‹, поступающей РІ Р·РѕРЅСѓ гидрирования, также подается РІ обжиговый змеевик, РіРґРµ смесь нагревается примерно РґРѕ 425-520 градусов РїРѕ Фаренгейту. Более низкая температура РЅР° выходе змеевика, около 425В°, используется РЅР° начальном этапе цикла, РєРѕРіРґР° катализатор гидрирования свежий Рё высокоактивный. РџРѕ мере старения катализатора гидрирования необходимо последовательно повышать температуру РІ печи гидрирования, Р° это требует постепенного повышения температуры РЅР° выходе змеевика. Рљ концу цикла, РєРѕРіРґР° катализатор гидрирования израсходован Рё его необходимо заменить, требуемая температура РЅР° выходе змеевика может находиться РІ диапазоне 5905В°. , - 4250 530'., . , 5-15 ,Гі 425"-520". , 425"., . , , . , , 5905F. РР· печи альдегидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подают РІ верхнюю часть камеры гидрирования, которая предпочтительно разделена РЅР° чередующиеся Р·РѕРЅС‹ реакции Рё охлаждения. , . Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ температурой РѕС‚ 80 РґРѕ 120В° подается РІ каждую РёР· Р·РѕРЅ охлаждения для охлаждения продукта, который нагрелся РґРѕ повышенных температур РІ результате экзотермической реакции гидрирования. Этот газ подается РїРѕРґ давлением около 200 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. выше давления, существующего РІ реакторе. Ртак, альдегид. РїСЂРѕРґСѓРєС‚, поступивший РІ самую верхнюю Р·РѕРЅСѓ РїСЂРё температуре около 475В°, достигает первой Р·РѕРЅС‹ впрыска газа или Р·РѕРЅС‹ охлаждения РїСЂРё температуре 5В°(). Охлаждающий газ СЃРЅРѕРІР° снижает температуру РґРѕ 475В°, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ нагревается РґРѕ 5005В°. РІ результате дальнейшего гидрирования, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута следующая Р·РѕРЅР° охлаждения или нагнетания газа. Эти Р·РѕРЅС‹ обычно располагаются РІСЃРµ дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ направлении потока продукта. 80 120". . 200 . . , . 475 ., , , 5C() 475 ., 5005F. , , . . Было обнаружено, что РїРѕРєР° система находится РІ тепловом равновесии Рё работает нормально, эта операция вполне удовлетворительна для регулирования температуры реакции РІ Р·РѕРЅРµ гидрирования. Однако нередко случаются СЃР±РѕРё Рё поломки оборудования, РІ частности насосов, подающих альдегид Рё РІРѕРґСѓ РІ нагревательный змеевик. РџСЂРё нынешнем оборудовании такие неисправности всегда РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє повышению температуры РЅР° выходе змеевика, даже если РІСЃРµ возгорания РІ печи немедленно потушены. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° высокого теплосодержания стенок печи Рё труб: РїСЂРё внезапном снижении скорости подачи РїРѕ какой-либо причине. как Рё РІ случае отказа насоса, тепло продолжает передаваться РѕС‚ стенок печи Рё нагревает меньшее количество материала, проходящего через трубы, РґРѕ температуры, превышающей нормальную. Высокотемпературные исходные материалы достигают РІС…РѕРґР° РІ реактор Р·Р° несколько мгновений Рё РјРѕРіСѓС‚ поднять РІС…РѕРґРЅСѓСЋ секцию катализатора реактора, Р° затем Рё остальную часть слоя катализатора реактора РґРѕ опасно высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ температуры, прежде чем можно будет что-либо сделать, чтобы предотвратить это. . , . , , , . , , . : . , . , . . Существующие системы контроля температуры совершенно неадекватны, чтобы справиться СЃ этой ситуацией. Р’Рѕ-первых, простое прекращение возгорания печи РЅРµ приведет Рє достаточно быстрому снижению температуры РЅР° выходе змеевика РёР·-Р·Р° большого содержания тепла РІ материалах печи, Р° РІРѕ-вторых, обычная система охлаждения рециркуляционного газа РЅРµ имеет достаточной мощности для обеспечения большого количества тепла. дополнительный охлаждающий газ, который потребуется для компенсации дополнительной скорости выделения тепла РІ реакторе, РєРѕРіРґР° температура слоя поднимается выше безопасного предела. . , , , . Таким образом, сырье 10 РІ реакторе гидрирования может легко достичь температуры около 600-700 , Рё как только сырье СЃ температурой 600-700 достигает катализатора гидрирования, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ резкий скачок температуры РёР·-Р·Р° РїСЂРёСЂРѕРґС‹ реакция гидрирования РїСЂРё таких высоких температурах. , 10 600 -700 ., 600 -700 ., , , . Причиной скачков температуры РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ только поломки или выход РёР· строя насосов. РС… также РјРѕРіСѓС‚ вызвать СЃР±РѕРё РІ контроле Р·Р° топливом, РІ системе рециркуляции газа Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј оборудовании. Даже временное заклинивание насосов может привести Рє такой неравномерности перекачиваемых объемов альдегида Рё РІРѕРґС‹, что температура сырья, поступающего РІ печь гидрирования, превысит допустимый предел. . '-n2ce tГ®ring, , . . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР±, РІ котором альдегиды непрерывно гидрируются РґРѕ спиртов РІ Р·РѕРЅРµ каталитического гидрирования РїСЂРё повышенных температурах Рё давлениях, РїСЂРё этом указанные альдегиды нагреваются РґРѕ температур гидрирования РІ Р·РѕРЅРµ нагрева Рё указанные нагретые альдегиды передаются РІ указанную Р·РѕРЅСѓ гидрирования, что включает поддержание этитрановую охлаждающую жидкость РїСЂРё давлении выше Рё температуре ниже этих значений, получаемых РІ указанной Р·РѕРЅРµ гидрирования, предусмотрены средства для подачи указанной жидкости РІ содержащий альдегид поток, проходящий РёР· указанной Р·РѕРЅС‹ нагрева РІ указанную Р·РѕРЅСѓ гидрирования, РєРѕРіРґР° температура указанного потока достигает заданное максимальное безопасное значение, указанная жидкость подается РІ количествах, достаточных для снижения температуры указанного альдегидсодержащего потока РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ ниже указанного заранее определенного максимума, причем указанное заданное максимальное безопасное значение представляет СЃРѕР±РѕР№ температуру, выше которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ резкое изменение температуры РІ Р·РѕРЅРµ гидрирования, указанная охлаждающая жидкость быть РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј или инертной жидкостью. , , - - , , . Рнертный охлаждающий агент относится Рє жидкости или газу, который РЅРµ мешает протеканию реакции, например. путем разрушения катализатора или реакции СЃ реагентами или продуктами. .. . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления поток газа РїРѕРґ высоким давлением, предусмотренный, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже, вводится непрерывно, тогда как РІ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления постоянно доступен источник РІРѕРґС‹ РїРѕРґ высоким давлением для экстренного использования. , , , , - , . Стратегически расположенные инструменты управления регулируют эти источники таким образом, что, если температура котлет РІ змеевике РїРѕ какой-либо причине поднимется РґРѕ заданного значения, жидкость мгновенно Рё автоматически подается РЅР° выход змеевика, чтобы снизить температуру ниже этого максимума, гарантируя, таким образом, РІС…РѕРґ РІ печь гидрирования. температура РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ может подняться РґРѕ опасно высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ. , , . Рзложив общую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ изобретения, изобретение будет лучше всего понято РёР· следующего более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, РІ котором Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи. , . Фиг.1 иллюстрирует систему, адаптированную для реализации варианта осуществления изобретения, использующего принцип газовой закалки. 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модификация СЃ закалкой РІРѕРґРѕР№ РїРѕРґ высоким давлением. 2 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. Альдегидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, приготовленный ранее описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё @@ подаются РїРѕ линиям 2 Рё 4, @@@@@@@ Рё @@@@ 5 РІ обжигающий змеевик 5. . РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ может быть пропущен через линию 3, для @@@@ РґРѕ @@@@@@@ @@@@@@@@. @@ @@@@@ @@@@@ составляет около 5-1@ РЅР° @@ @@@ @@ газ @@@@ подается РІ красную катушку 6 через линию 1@ Рє @@@ @ @ наилучшие требования. Р’ нормальных @@@@@@@ условиях @@ @@@@ @@@@@ температура может @@ около 1000 . @@@@ @ @ @ обычно температура около 475 . выводится РёР· катушка 6, давление около 3260 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. сохраняется РІ нем. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ пропускают РїРѕ линии 14 РІ верхнюю часть печи гидрирования 16, которая предпочтительно разделена РЅР° дискретные Р·РѕРЅС‹ гидрирования, межспе@@@ Р·РѕРЅС‹ охлаждения, РєСѓРґР° охлажденный рециркулируемый газ впрыскивается РїРѕ линиям 18, 20 Рё 22 РІ количествах, определяемых регуляторы температуры . Катализатор гидрирования, находящийся РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… зонах, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ сульфид молибдена, нанесенный РЅР° гранулы активированного угля. 1, , @@ 2 4, @@@@@@@, @@@@ 5, 5. , 3, @@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@. @@ @@@@@ @@@@@ 5-1@ @@ @@@ @@ @@@@ 6 1@ @@@ @@ . @@@@@@@ @@ @@@@ @@@@@ @@ 1000 . @@@@ @ @ @ 475 . 6, 3260 . . 14 16, , @@@ 18, 20, 22 . - . Температуры внутри печи 16 находятся РІ диапазоне примерно РѕС‚ 475 РґРѕ 525 , Рё нельзя допускать повышения выше примерно 600 . 16 475 525 ., 600 . Р’ зонах гидрирования достигаются давления РІ диапазоне примерно РѕС‚ 3000 РґРѕ 3200 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 3000 3200 ., . Образовавшийся спиртовой РїСЂРѕРґСѓРєС‚, Р° также непрореагировавшие газы Рё РІРѕРґР° РїРѕ линии 19 подаются РІ установку разделения Рё охлаждения газов 21. РЎРїРёСЂС‚ отводится РїРѕ линии 23 Рё поступает РІ секцию окончательной обработки, тогда как охлажденный газ СЃ температурой около 120 подается РІ компрессор 26 РїРѕ линии 24 для рециркуляции РІ систему Рё для обеспечения охлаждения описанным ранее СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 19 21. 23 , , 120 ., 26 24 . Некоторое количество газа продувается через линию 25, чтобы предотвратить накопление инертных веществ РІ системе. 25 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением существенно большее количество охлаждающего газа, чем обычно требуется для целей охлаждения, непрерывно рециркулируется через компрессор 26, линии 28, 30 Рё 32. Лишь небольшое количество этого охлаждающего газа обычно подается РІ линии СЃ 14 РїРѕ 34. , 26, 28, 30, 32. - 14 34. Так, например, РЅР° каждые 100 РєСѓР±. футов , , 100 . . РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, отводимого РёР· компрессора, 50 РєСѓР±. футы подаются РІ Р·РѕРЅС‹ гидрирования РїРѕ линиям 8, 14, 18, 20 Рё 22; 49 РєСѓР±. футы рециркулируются РІ компрессор РїРѕ линии 32; Рё 1 РєСѓР±. футов подается РІ выходную линию 14 змеевика через линию 34. , 50 . . 8, 14, 18, 20 22; 49 . . 32; 1 . . 14 34. Это необходимо для того, чтобы система всегда находилась РІ надлежащих рабочих условиях. . Если теперь произойдет отказ насоса или РґСЂСѓРіРѕР№ отказ, который может привести Рє повышению температуры продуктов, покидающих печь, контроллер регистрации температуры () 10 РЅР° выходе змеевика полностью отключит возгорание, РєРѕРіРґР° температура РЅР° выходе достигнет заданной точки, скажем, примерно РЅР° 30 выше нормальной температуры РЅР° выходе змеевика, закрыв клапан РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј топливопроводе 12. Контроллер регистрации давления () 11 предусмотрен РЅР° нагнетательной линии компрессора, Р° 13 - РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ линии 14 подачи РІ Р·РѕРЅСѓ гидрирования. Реагирует РЅР° повышение температуры выше заданного значения РЅР° выходе нагнетательного змеевика. клапаны, приводимые РІ действие 13 Рё 11 соответственно, открываются Рё закрываются для выпуска резервного охлаждающего газа высокого давления РІ выходную линию змеевика 14 РІ достаточном количестве, чтобы поддерживать температуру всей смеси материалов, поступающих РІ реактор, ниже заданного значения. максимальная безопасная температура 30 , что выше нормальной температуры РЅР° выходе змеевика. Таким образом, данная система исключает возможность попадания РЅР° РІС…РѕРґ РІ реактор опасно высокотемпературных материалов. , () 10 , 30 . , 12. ()11 13 14 . . 13 11, , 14, 30 ., . , . Было обнаружено, что система реагирует РІ считанные секунды. РћРЅ продолжает работать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет восстановлен контроль температуры РЅР° выходе змеевика Р·Р° счет снижения тепловложения печи или устранения условия, вызвавшего скачок температуры, после чего РІСЃРµ нормальные потоки рециркуляционного газа автоматически возобновляются Рё возгорание печи прекращается. СЃРЅРѕРІР° зажегся. . - , , . РќР° фигуре 2 показан вариант осуществления изобретения, РІ котором РІ качестве закалки используется РІРѕРґР° РїРѕРґ высоким давлением. Как Рё РІ случае СЃ фигурой 1, альдегидное сырье, Р° также РІРѕРґР° Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ подаются РІ нагревательный змеевик 44 через линии 40, 42 Рё 56 соответственно, Р° также РІ подогреватель 43, РіРґРµ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подкачивающий насос 58. Р’ обычных условиях предварительно нагретая смесь имеет температуру около 425-520 Рё подается РїРѕ линии 46 РІ печь гидрирования. Р’ соответствии СЃ настоящим вариантом осуществления изобретения источник РІРѕРґС‹ РїРѕРґ высоким давлением поддерживается РїРѕРґ давлением около 3500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Рё около 60100 РІ резервуаре 48, РїСЂРё этом РІРѕРґР° подается через линию 47 Рё насос 45. Даже РІРѕ время нормальной работы небольшой поток РІРѕРґС‹, скажем, 0,5 РѕС‚ потока РІРѕРґС‹ РёР· нагретого змеевика 44, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через линии 50 Рё 52 РІ сточные РІРѕРґС‹ нагретого змеевика, чтобы гарантировать, что система всегда находится РІ надлежащем рабочем состоянии для немедленного обслуживания. 60 устанавливается РІ систему, реагирующую РЅР° температуру выходящего потока РёР· змеевика. 2, . 1, , , 44 40, 42, 56, , 43, 58. , 425 -520 ., 46 . , 3500 ., 60 100 ., 48, 47 45. , , 0.5 44, 50 52 . 60 - . РљРѕРіРґР° температура РЅР° выходе змеевика превышает заданную разницу, скажем, РЅР° 30 , РїРѕ сравнению СЃ нормальной температурой РЅР° выходе змеевика, клапан, приводимый РІ действие 60, открывается, Рё РІРѕРґР° мгновенно Рё автоматически поступает РІ линию 46, чтобы поддерживать температуру ниже этой точки. , 30 ., , 60 46 . Контроллер регистрации СѓСЂРѕРІРЅСЏ () 62 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие бустер 45, чтобы закачивать больше РІРѕРґС‹ РІ резервуар 4S для поддержания СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ нем. () 62 45 4S . Таким образом, как Рё РІ случае СЃ оборудованием, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, эта система также делает невозможным попадание любых материалов, температура которых превышает заданную безопасную максимальную температуру, РЅР° катализатор реактора, Рё поддерживает температуру РІС…РѕРґРЅРѕР№ смеси РІ реактор РІ безопасном диапазоне РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ причину температурного СЃР±РѕСЏ можно устранить. , 1. . Несмотря РЅР° такие СЃР±РѕРё, обычная система контроля температуры рециркуляционного охлаждающего газа для слоя катализатора реактора продолжает работать РІ обычном режиме. , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Процесс, РІ котором альдегиды непрерывно гидрируются РґРѕ спиртов РІ Р·РѕРЅРµ каталитического гидрирования РїСЂРё повышенных температурах Рё давлениях, Рё РІ котором указанные альдегиды нагреваются РґРѕ температур гидрирования РІ Р·РѕРЅРµ нагрева, Рё указанные нагретые альдегиды передаются РІ указанную Р·РѕРЅСѓ гидрирования, который включает поддержание посторонней углекислотной добавки РїСЂРё температуре давление выше Рё температура ниже тех, которые достигаются РІ указанной Р·РѕРЅРµ гидрирования, означает, что предусмотрена подача указанной жидкости РІ содержащий альдегид поток, проходящий РёР· указанной Р·РѕРЅС‹ нагрева РІ указанную Р·РѕРЅСѓ гидрирования, РєРѕРіРґР° температура указанного потока достигает заранее определенного максимального безопасного значения причем указанная жидкость подается РІ количествах, достаточных для снижения температуры указанного потока, содержащего альдегид, РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ ниже указанного заданного максимума, указанное заданное максимальное безопасное значение представляет СЃРѕР±РѕР№ температуру, выше которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ резкое изменение температуры РІ Р·РѕРЅРµ гидрирования, причем охлаждающая жидкость представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или инертная жидкость. :- 1. , - , , , . 2.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором альдегиды вместе СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј нагревают РґРѕ температур гидрирования РІ указанной Р·РѕРЅРµ нагрева, указанные нагретые реагенты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ указанную Р·РѕРЅСѓ гидрирования, Рё РїСЂРё этом поток продуктов, содержащий спирты Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, отводят РёР· указанной Р·РѕРЅС‹ гидрирования, пропускают РІ Р·РѕРЅСѓ охлаждения Рё разделения жидкости Рё газа, Рё. РїРѕ меньшей мере, часть отделенных газов, сжатых РІ камере сжатия Рё рециркулируемых РІ указанную Р·РѕРЅСѓ гидрирования для обеспечения охлаждения РІ указанной Р·РѕРЅРµ, РїСЂРё этом поддерживается источник РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё давлении выше, чем давление РІ Р·РѕРЅРµ гидрирования, для регулирования температуры гидрирования. 1 , , , - , . ' , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 07:20:56
: GB765972A-">
: :

765973-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB765973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 765,973 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 мая 1954 Рі. 765,973 : 28, 1954. в„– 15873/54. 15873/54. / Заявление подано РІ Германии 28 мая 1953 Рі. / 28, 1953. Полная спецификация опубликована: 16 января 1957 Рі. : 16, 1957. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 37, 1 ( 3: : 6: 4). :- 37, 1 ( 3: : 6: 4). Международная классификация:- 10 Рі. :- 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования конденсаторов или связанных СЃ РЅРёРјРё РњС‹, & , расположенная РїРѕ адресу: 4 , Мюнхен 2, Германия, компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє намотанным электрическим конденсаторам, РІ которых диэлектрик состоит РёР· вытянутых полосок полистироловой смолы Рё С‚. Рґ. особенно для миниатюрных конденсаторов. , & , 4 , 2, , , , , , : , , , . РџСЂРё изготовлении таких конденсаторов полосы полистироловой смолы Рё электродная фольга или обмотки конденсатора наматываются вместе, токопроводящие выводы для обмоток обычно вставляются одновременно, образуя РєРѕСЂРїСѓСЃ конденсатора. Затем РєРѕСЂРїСѓСЃ конденсатора подвергается термической обработке РїСЂРё таких температурах, как РїСЂРё этом полосы полистироловой смолы, которые РїСЂРё нормальных температурах стабильны, деформируются РїРѕРґ действием РёС… внутреннего напряжения Рё напряжения, возникающего РїСЂРё намотке, Рё сплавляются вместе РІ местах, РіРґРµ полосы контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РІ частности, РЅР° РёС… краях. , , , . Р’ настоящее время предпринимаются попытки максимально уменьшить размеры таких конденсаторов. Этим усилиям препятствует необходимость обеспечить средства для указания данных, касающихся конденсатора, РІ частности, емкости, допустимого рабочего напряжения Рё/или указание того, какая клемма подключена Рє внешней электродной фольге. Раньше такие маркировки соответствующим образом наносились РЅР° конденсаторы или давались РЅР° закладках СЃ описанием, вставляемых РІРѕ время намотки конденсатора. Однако, поскольку конденсаторы продолжают уменьшаться РІ размерах, возникают трудности: РїРѕ крайней мере, РІ том случае, РєРѕРіРґР° РЅР° нем необходимо отобразить несколько значений, поскольку РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ конденсатора недостаточно места для нанесения данных. Вставка 3 вкладки описания включает, РєСЂРѕРјРµ того, увеличение РєРѕСЂРїСѓСЃР° конденсатора. , , , , / , , , , , , 3 , , . Целью настоящего изобретения является устранение или смягчение вышеуказанных преимуществ Рё обеспечение удовлетворительного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° индикации данных конденсатора. 50 . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления маломощных электрических конденсаторов, характеристики которых обозначены средствами окраски, появляющимися РЅР° РёС… внешней поверхности, включающий нанесение красящего вещества РїРѕ меньшей мере РЅР° часть РѕРґРЅРѕР№ или нескольких диэлектрических полосок конденсатора Рё 60 расположение указанных полоски таким образом, чтобы РїСЂРё намотке конденсатора цветная часть каждой полоски была РІРёРґРЅР° снаружи. 55 , , 60 , - , . Таким образом, РІ этих конденсаторах, как Рё РІ случае обычных конденсаторов, полоски полистироловой смолы, выступающие РІР±РѕРє над обмотками электродной фольги, сплавлены вместе Рё образуют вместе СЃ РёС… частями, которые намотаны Р·Р° обмотками электрода Рё которые также сплавлены вместе, образуя плотно герметичное покрытие конденсатора. Рспользуя РѕРґРЅСѓ или несколько цветных полосок полистироловой смолы, можно четко обозначить РїРѕ крайней мере РѕРґРЅСѓ РёР· 75 основных характеристик конденсатора, РІ частности значение напряжения, путем присвоения различных цветов. для различных значений напряжения. РћС‚ маркировки обмотки внешнего электрода также можно отказаться, поскольку РґРІР° токовых вывода для обмоток РјРѕРіСѓС‚, например, иметь различную конфигурацию. РџСЂРѕРІРѕРґ, идущий Рє внешней обмотке конденсатора, который обычно заземлен Потенциал может быть фрезерованным, гофрированным, прямоугольного поперечного сечения или РґСЂСѓРіРѕР№ характерной формы, тогда как потенциал, ведущий Рє внутренней обмотке, может быть круглым РІ поперечном сечении или простым РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј. , , 65 , 70 , 75 , , 80 , , , , 85 - , - . Конденсаторы, РІ которых такие показания особенно важны, часто находятся РІ области 90 Рё имеют длину РЅРµ более 1-2 сантиметров Рё обычно менее 6 миллиметров РІ наружном диаметре, РїСЂРё этом ширина используР