патенты / 18779

764308-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764308A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764,308 Возраст Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 декабря 1953 Рі. 764,308 - : 21, 1953. Заявление подано РІ Швейцарии 24 декабря 1952 Рі. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1956 Рі. : 28 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2 ( 4), , ( 1 2: : 2: 4: 6), 9 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 2 ( 4), , ( 1 2: : 2: 4: 6), 9 4 . Усовершенствования моноазокрасителей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , Базель, Швейцария, корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. Настоящее изобретение относится Рє новым моноазокрасителям, которые окрашивают ацетатные шелковые волокна, синтетические полиамидные волокна Рё полиэфирные волокна РІ чистые рубиновые, фиолетовые, СЃРёРЅРёРµ Рё красновато-коричневые оттенки. красители, отличающиеся отличными разрядными свойствами Рё очень хорошей устойчивостью Рє свету, стирке, поту Рё сублимации. Среди новых моноазокрасителей особый интерес представляют те, которые окрашивают ацетатные шелковые волокна РІ фиолетовый Рё СЃРёРЅРёР№ оттенки, так как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРё фиолетовый Рзвестны СЃРёРЅРёРµ красители дисперсионного типа, красители которых хорошо выделяются Рё одновременно обладают хорошей светостойкостью. , , , , , , , : , , , , , , , , , , . Новые моноазокрасители РїРѕ настоящему изобретению соответствуют формуле 82-4, РіРґРµ 1 означает фенильный радикал, который несет РІ положении 2 РіСЂСѓРїРїСѓ фторида сульфокислоты, РІ положении 4 - нитрогруппу Рё РІ положении 6 - атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или галогена. или низший алкил, трифторметил или низший алкокси, означает фениленовый радикал, который может быть дополнительно замещен. означает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или низший алкил, низший гидроксиалкил, низший алкоксиалкил, циано, низший цианоалкил. , низший дифторалкил, низший полифторалкил, низший алкоил, низший алкоилалкил, низший алкилсульфонил, низший алкилсульфонилалкил, низший карбамилалкил, низший карбоалкокси, низший карбоалквоксиалкил или низший алкоилоксиалкил, Рё РіРґРµ РіСЂСѓРїРїР° находится РІ положении пара Рє-=-. 82 -4 1 2 , 4 6 , , , , , , , , , , , , , , , , , -=-. Предпочтительная серия новых моноазокрасителей 45 имеет формулу , РіРґРµ означает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или атом галогена, или низшую алкильную, низшую алкоксигруппу, ацетиламино или трифторацетиламино 50 РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё РіРґРµ означает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или метил, РїСЂРѕРїРёР», бутил, гидроксиметил, гидроксиэтил, гидроксибутил, дигидроксиэтил, метоксиметил, метоксигидроксиэтил, циано, циано-55 метил, дифторметил, трифторметил, дифторэтил, ацетил, РїСЂРѕРїРёРѕРЅРёР», ацетонил, метилсульфонил, метилсульфонилметил, карбометокси, карбэтокси, этилсульфонилметил, карбамилметил, 60 карбометоксиметил, карбоэтоксиметил, ацетоксиметил или пропионоксиметил. Р’ предпочтительном СЂСЏРґСѓ новых моноазокрасителей, имеющих приведенную выше формулу , также РјРѕРіСѓС‚ использоваться обозначают фтор или этил, Р°:6 65 может также обозначать этил, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР», диметоксиэтил, трифторэтил, тетрафторэтил или пентафторэтил. Новые моноазокрасители можно получить путем сочетания 1 моля диазосоединения 1-амино-4 70 нитробензол- Фторид 2-сульфоновой кислоты, который может содержать РІ положении 6 атом галогена или низшую алкильную, трифторметильную или низшую алкоксигруппу, СЃ 1 молем третичного амина бензольного СЂСЏРґР°, который соответствует 75 атомам формулы ,-мас. --< 2-, РіРґРµ 2 Рё имеют указанные выше значения. 45 , , 50 , , , , , , , , , , , 55 , , , , , , , , , , , , , 60 , , :6 65 , , , , , 1 1--4 70 -2- 6 , , 1 75 ,- --< 2- 2 . Реакцию сочетания диазосоединений СЃ азокомпонентами РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предпочтительно РІ кислой среде. Приготовленные таким образом красители фильтруют, промывают Рё сушат. , , , - . Р’ качестве азокомпонентов для получения моноазокрасителей согласно настоящему изобретению можно использовать, например, амины, которые соответствуют формуле , РіРґРµ Рё имеют ранее указанные значения. , , - . Фториды 1-аино-4-нитробензол-2-сульфокислоты, которые служат диазокомпонентами, являются новыми. РћРЅРё имеют формулу 1 , РіРґРµ означает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или атом галогена или низший алкил, трифторметил или низший алкил. алкоксигруппа Рё ? может быть получен обработкой соответствующих хлорангидридов -1-аниино-4-нитро-'-бензол-2-сульфокислот солями плавиковой кислоты Рё, РєРѕРіРґР° означает РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, обработкой, РїСЂРё желании, полученного таким образом 1-амино-4'-нитробензола. Фторид 2-сульфоновой кислоты СЃ -галогенирующим агентом. Производство таких фторидов -аминоанитробензол-2-сульфокислоты Рё самих фторидов является предметом одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 21341/55 (серийный в„– 764,309). 1--4--2- , 1 , ' , ? ---4--' -2- , , , , 1 4 ' 2 - - -2- - 21341/55 ( 764,309). Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, РЅРµ ограничивая его. Р’ примерах части Рё проценты указаны РїРѕ массе, Р° температуры указаны РІ градусах Цельсия. Слово «ниже» используется РІРѕ всем описании Рё формулах изобретения для определения РіСЂСѓРїРїС‹ обозначает РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую 1 4 атома углерода. -,'- 6 - , , "" 1 4 . РџР РМЕР 1. 1. 7.6 частей нитрита натрия прибавляют РІ течение 1 часа Рє 90 Рі. концентрированной серной кислоты РїСЂРё 60°С. Раствор охлаждают РґРѕ 10-20В° Рё затем разбавляют 100 частями концентрированной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, после чего добавляют 22 части 1-амино- 4-нитробензол-2-сульфокислоту Рё фторид добавляют РїСЂРё 10-15°С. 7.6 1 '90 60 10-20 ' 100 , 22 1--4- 2 , 10-15 . Затем РїРѕ каплям прибавляют 100 частей концентрированной -СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё избыток нитрита разрушают СЃ помощью 5 частей мочевины. Полученный таким образом раствор диазо-кислоты выливают РЅР° 250 частей льда Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ сочетание 55 СЃРѕ смесью 19 частей -гидроксиэтил--цианоэтиламинобензола, 20 частей 30%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё 20 частей льда. Образовавшийся моноазокраситель отфильтровывают, очищают РѕС‚ кислоты Рё сушат. Получают темно-красный порошок, который РїСЂРё перекристаллизации РёР· этанол, образует голубовато-красные прямоугольные листья СЃ температурой плавления 175-1770. 100 - , - 5 250 , 55 19 - , 20 30 % 20 - , 60 , , , - 175-1770. Анализы: Углерод 48 450 %, найден 65 48,40 %'; Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ рассчитано 3 83 %, найдено 4,05 %. : 48 450 %, 65 48.40 %'; 3 83 %, 4.05 %. Новый моноазокраситель растворяется РІ этаноле СЃ голубоватым (красным) окрашиванием Рё красит ацетатный шелк РІ хорошо выделяемые рубиновые оттенки 70, обладает отличной устойчивостью Рє свету, стирке, поту, дыму Рё сублимации. Крашения РЅР° синтетических полиамидных волокнах имеют несколько более желтоватый оттенок Рё обладают также превосходной устойчивостью Рє стирке, поту, 75 Рє газовому дыму Рё сублигации. ( 70 , , , - , , 75 ' . РџР РМЕР 2. 2. 44 части фторида 1-амино-4-нитробензол-2-стильфоновой кислоты РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 350 частей концентрированной серной кислоты. Полученный таким образом раствор нагревают РґРѕ 60 Рё добавляют 14 частей нитрита натрия. диазотигацию заканчивают, массу выливают РІ 500 Р» РІРѕРґС‹ Рё 1000 частей льда, РїСЂРё этом температуру поддерживают ниже 85°С. Эксперимент РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ СЃ раствором 33 частей -гидроксиэтила. --этиламинобензол РЅР° 100 частей РІРѕРґС‹, -40% соляной кислоты Рё 100 частей льда. 44 1--4- 2 - - ' 350 ' &- 80 - " 60 14 - , -, 500 -- 1000 , - - 85 - 33 ' '---- ''100 - , -40 % 100 . Образовавшийся краситель отфильтровывают, промывают РЅР° 90°С РѕС‚ кислоты Рё сушат. Новый моноазодиакрилат РїСЂРё перекристаллизации РёР· этанола образует фиолетовые прямоугольные листья, плавящиеся РїСЂРё 1,62-164°С. «Он» растворяется РІ этаноле, придавая фиолетовую окраску: Рё окрашивает ацетатный шелк РІ фиолетовый 95, Р° синтетические полиамидные волокна РІ голубовато-красные оттенки. , 90 " ', , 1-62-164 '? ' ' : 95 . РџР РМЕР 34 34 44 части фторида 1-амино-4-нитробензол-2-сульфоновой кислоты диазотируют как 100, как описано РІ предыдущем примере, Рё соединяют РёС… безопасным образом СЃ 41 частью 1-(-гидроксиэтил--цианоэтил)-амино-3-метилбензола. Полученный краситель плавится; перекристаллизовывается РёР· этанола, РђС‚-105, 178, 180 Рё красителей ацетата РІ , выделяющихся, красновато-фиолетовых оттенков, устойчивых Рє свету, стирке, поту, испарениям газов Рё; сублимация РџР РМЕР 4 110 44 1--4- 2 100 41 1 ( ) 3 ' ; , -105 178 180 , , , , ; 4 110 44 части ламино-4-нитробензол-2-суилфонидфторида кислоты диазотируют, как описано РІ примере 2, Рё соединяют аналогичным образом СЃ 36 частями 1-(-гидроксиэтил--этил)амино-3-метил-115 бензола. Кестилирующий краситель плавится, перекристаллизовывается РёР· этанола. , РІ 189 Рё красит ацетатный шелк РІ чистые фиолетовые оттенки, которые 764,308 764,308 устойчивы Рє свету, стирке, поту Рё сублимации Рё хорошо разряжаются. 44 -4- 2 2 36 1 ( ) -3- 115 , , 189 are764,308 764,308 , , . РџР РМЕР 5. 5. 17.5 части фторида 1-амино-6-хлор-4-нитробензол-2-сульфокислоты РІРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё 60°С РІ 180 частей 95 % серной кислоты Рё РїСЂРё перемешивании диазотируют добавлением 5 частей СЃСѓС…РѕРіРѕ нитрита натрия. Через час раствор охлаждают РґРѕ 20 Рё выливают РЅР° 750 частей льда Рё 250 частей РІРѕРґС‹. Рзбыток азотистой кислоты разрушают добавлением аминосульфокислоты Рё затем РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ сочетание СЃ раствором 16 5 частей 1-(-дигидроксиэтила). )амино-2-метокси-5-метилбензол РІ 10 частях 30%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё 100 частях РІРѕРґС‹. Новый моноазокраситель, который выпадает РІ осадок, фильтруется, промывается РѕС‚ кислоты Рё высушивается. Растворяется РІ этаноле, приобретает фиолетовое окрашивание Рё плавится. , перекристаллизованный РёР· этанола, РїСЂРё 162-165°С. Окрашивает ацетатный шелк РІ хорошо выделяющиеся фиолетовые оттенки, устойчивые Рє свету, стирке Рё сублимации. 17.5 1--6--4--2- 60 180 95 % , , 5 20 750 250 16 5 1-(-)-2--5- 10 30 % 100 , , , , 162-165 - , , . РџР РМЕР 6-105. 6-105. Р’ следующей таблице 1 перечислены дополнительные моноазокрасители, которые можно получить СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РІ предыдущих примерах. РћРЅРё соответствуют формуле, РіРґРµ , 1 , , Рё 2 имеют значения, определенные РІ таблице. Термин «цвет» представляет СЃРѕР±РѕР№ окраску раствора красителя РІ этаноле. 1 , 1, ,, , 2 " " . ТАБЛРЦА 1 1 Пример в„– 1 2 1 2 Цвет - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - - - 3 - - - - - - - - 2- - - 3 - 2- - 2-- 3 -()- 2- - 3 - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 4 9 - 4 - - 2--, - - - 3 - 2- - - 3 - 3 - 3 - 3 - 2- - 2- - 2- - 2 1 - 2 - 2 -, - 2 - 2- - 2- - 3 - 3 - 2- - - 3 фиолетовый, красновато-фиолетовый фиолетовый, красновато-СЃРёРЅРёР№ фиолетовый зеленовато-СЃРёРЅРёР№ красный 1 СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕ-фиолетовый - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - 3 - - 3 - - - - - - - - - - - ТАБЛРЦА 1 (продолжение) Пример 1 2 1 2 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - - - 3 - - - - - - - - 2- - - 3 - 2- - 2-- 3 -()- 2- - 3 - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 4 9 - 4 - - 2--, - - - 3 - 2- - - 3 - 3 - 3 - 3 - 2- - 2- - 2- - 2 1 - 2 - 2-, - 2 - 2- - 2- - 3 - 3 - 2- - - 3 , , 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - 3 - - 3 - - - - - - - - - - - 1 () в„– , , 1 2 Цвет - 3 - 3 -()- 2- - - - 2-- 2 - -()- 2- -( 3)- 3- -()- 2- 3 - 4 8- - 4 - 3 -- 3 - 2-- 3 -- 2- 3 - 2 3 - 2- 2- 3 - 2-502- 2 . , , 1 2 - 3 - 3 -()- 2- - - - 2-- 2 - -()- 2- -( 3)- 3- -()- 2- 3 - 4 8- - 4 - 3 -- 3 - 2-- 3 -- 2- 3 - 2 3 - 2- 2- 3 - 2-502- 2 . - 2--- 3 - 2--- 3 - 2- - 2- - 3 - 2- - 3 - 2- - - 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 - 2--- 3 СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕ-красный фиолетовый, голубовато-фиолетовый СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕ-красновато-фиолетовый рубиновый красновато-фиолетовый -1 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ -Рќ - ТАБЛРЦА 1 (продолжение) Пример - 2--- 3 - 2--- 3 - 2- - 2- - 3 - 2- - 3 - 2- - - 3 - 3 - 3 - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 3 - 2--- 3 , -1 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 () в„– 1 2 1 2 Цвет - 3 - 3 - 3 - 3 - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 2--- 2 5 - 2--- 3 --- 3 --- 2 5 - 2- РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2- Рќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2- РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2- Рќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 21- -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 2- -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 2- -РЎРќ 12-РћРќ -РЎРќ 3 - ()- 3 красновато-фиолетовый, СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕ-красный красный красный фиолетовый красный \ 0' 1 - - - - - - - - - - Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ -Р§ - ТАБЛРЦА 1 (продолжение) Пример 1 2 1 2 - 3 - 3 - 3 - 3 - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 2--- 2 5 - 2--- 3 --- 3 --- 2 5 - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- -()- 2- -()- 2- - 2- - 2- -()- 2- -()- 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - - 21- - 2- - 3 - - 2- - 3 - - 3 - - 2- - 12- - 3 -()- 3 , \ 0 ' 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 () в„– 1 2 1 Цвет - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - - - 4 8- -()- 20 - 2- - 2- - 2- - 2- - 2 -РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 3 -РЎРќ 20 Рќ - РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3-РћРќ -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 3 -Рќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ()-РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2- -РЎРќ 3 красновато-СЃРёРЅРёР№ фиолетовый рубиновый голубовато-фиолетовый СЃРёРЅРёР№ СЃРёРЅРёР№ 3,, красновато-коричневый фиолетово-коричневый 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 -, - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 -- 2 5 -- 2 5 -- 2 5 -- 2 5 - - ТАБЛРЦА 1 (продолжение). 1 2 1 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - - - 4 8- -()- 20 - 2- - 2- - 2- - 2- - 2- -()- 2- -()- 2- - 2- -()- 2- -()- 3 - 20 -()- 2- - 2- -()- 2- - 2- - 2- - 3 - 3 - 3- - 3 - - 3 - - 3 - - 2- - 3 -()- 3 - 2- - 3 - 2- - 3 - 2- - 3 3,, 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 -, - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 -- 2 5 -- 2 5 -- 2 5 -- 2 5 - - 1 (). 1 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 - 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 -РЎРќ 3 - 3 - 3 - 3 2 - - - - - 3 - 3 - - - 3 - 3 - - - - - - 3 - 3 - - 1 - 2- - 2- -()- 20 - 7- - 3 7 - 2 - 2- - 2- - РЎРќ 2-РћРќ -РЎ 3 Рќ 7 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ(РћРќ)-РЎРќ 2-РћРќ -РЎ 3 Рќ 7 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ : -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3-РћРќ -РЎРќ,2-РћРќ Р— 2 -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2 -РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 2-РћРќ -РЎРќ 3 -РЎРќ 2-РћРќ Цвет коричневатый фиолетовый коричневатый красный фиолетовый СЃРёРЅРёР№ серый коричневато-фиолетовый фиолетовый коричневато-фиолетовый, красновато-коричневый фиолетовый СЃРёРЅРёР№ коричневато-фиолетовый, Пример 1 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 2 - - - - - 3 - 3 - - - 3 - 3 - - - - - - 3 - 3 - - 1 - 2- - 2- -()- 20 - 7- - 3 7 - 2 - 2- - 2- - 2- - 3 7 - 2- - 2- -()- 2- - 3 7 - 2- - 2- : - 2- - 3- -,2- 2 - 3 - 2- - 3 - 2- - 2- - 2- - 3 - 2- - 2- - 2- - 3 - 2- - 2- - 2- - 3 - 2- - 2- - 3 - 2- , , Нет. . 101 - - - - 1 - - - - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 0 \ ТАБЛРЦА 1 ( продолжение) Пример 101 - - - - 1 - - - - - - - - - - - 3 - 3 - 3 - 3 - 3 0 \ 1 () в„– 12 Цвет 102 103 104 - 3 - 3 - 3 - - 3 - 3 - 3 3 - 3 - 3 - - - 2 - 7 -,2 - - - 2- - 2- - 2- - 2- фиолетовый, коричневато-рубиновый СЂСѓР±РёРЅ РџР РМЕР 106. 12 102 103 104 - 3 - 3 - 3 - - 3 - 3 - 3 3 - 3 - 3 - - - 2 - 7 -,2- - - 2- - 2- - 2- - 2- , 106. части красителя РїРѕ примеру 12 хорошо растирают вместе СЃ частями диспергатора Рё 5 частями сульфата натрия, после чего эту смесь добавляют РІ красильную ванну, содержащую 10000 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё 45°С. РџСЂРё хорошо диспергированном красителе - 30000 частей РІРѕРґС‹ Рё начинают крашение 1000 частей ацетатного шелка РїСЂРё 500°С. Температуру повышают предпочтительно РґРѕ 800°С Рё крашение продолжают примерно РІ течение часа. Затем материал намыливают, промывают, ополаскивают Рё сушат. Полученный таким образом оттенок - чистый фиолетовый цвет, обладающий очень хорошей устойчивостью Рє свету, стирке, поту, газовым парам Рё субгимации. Красители хорошо смываются. 12 5 , 10,000 45 , 30,000 1000 500 800 , , , , , . РџР РМЕР 107. 107. частей красителя примера 1 диспергируют РІ смеси 9000 частей этанола Рё 3000 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё 250. Затем РІ этом растворе красят 1000 частей ацетатного шелка РІ течение примерно 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 25", промывают, намыливают, СЃРЅРѕРІР° промывают Рё высушенный. Полученный таким образом оттенок представляет СЃРѕР±РѕР№ чистый СЂСѓР±РёРЅ, обладающий очень хорошей устойчивостью Рє свету, стирке, поту, газовым парам Рё сублимации. Красители хорошо смываются. 1 9000 3000 250 1000 30 25 ", , , , , , . РџР РМЕР 108. 108. Аналогично описанному РІ примере 106 красят 1000 частей нейлоновых полиамидных волокон. Температуру предпочтительно повышают РґРѕ кипения. Полученный таким образом оттенок представляет СЃРѕР±РѕР№ чистый СЂСѓР±РёРЅ, хорошо устойчивый Рє стирке Рё сублимации. 106 1000 . Для получения полезных красящих композиций полученные моноазокрасители предпочтительно измельчают, РїСЂРё желании, РІ присутствии неорганических Рё/или органических наполнителей вместе СЃ диспергирующими веществами. Ценные красящие композиции также можно приготовить путем смешивания красящих паст РІРѕ влажном состоянии СЃ диспергирующие агенты Рё последующую сушку смеси, например, РІ распылительной сушилке. , , / , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:03
: GB764308A-">
: :

764309-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 764,309 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 декабря 195 Рі. 764,309 : 21, 195 , в„– 21341155. 21341155. Заявление подано РІ Швейцарии 24 декабря 1952 Рі. (выделено РёР· числа в„– 764,308). 24, 1952, ( 764,308). Полная спецификация опубликована: 28 декабря 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), РЎ 1 Р’ 4, РЎ 1 РЎ( 3:4:5:8:10:11 ), РЎ 2 14. :- 2 ( 3), 1 4, 1 ( 3:4: 5:8: 10: 11 ), 2 14. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ промежуточных продуктах красителей или РІ отношении РЅРёС…; Фториды аминонитробензолсульфокислоты РњС‹, , Базель, Швейцария, корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: ; - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє новым полезным промежуточным продуктам красителей, которые особенно ценны для получения азокрасителей, Рё Рє РёС… получению. , . Промежуточные красители согласно настоящему изобретению соответствуют формуле /{$ , РіРґРµ означает атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или галогена или низший алкил, низший алкокси, трифторметил или нитрогруппу. /{$ , , . Слово «низший», использованное выше, обозначает алкильные или алкоксигруппы, содержащие РЅРµ более четырех атомов углерода. "" . Эти новые соединения можно получить обработкой РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде соответствующих хлоридов 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислот солями плавиковой кислоты Рё, РєРѕРіРґР° означает РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, обработкой, РїСЂРё желании, полученного таким образом 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты. Фторид 2-сульфокислоты СЃ галогенирующим агентом. 1 4 2 , , , , 1--4--2- . Удивительно Рё совершенно невозможно было предвидеть, что хлориды 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты, содержащие СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ аминогруппу, Р±СѓРґСѓС‚ реагировать СЃ солями плавиковой кислоты СЃ образованием соответствующих фторидов сульфоновой кислоты, РЅРµ атакуя СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ аминогруппу. Обработку преимущественно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё РїСЂРё повышенных температурах, например РїСЂРё 100°С, Рё РІ присутствии РІРѕРґС‹ РІ качестве реакционной среды. Р’ качестве солей плавиковой кислоты предпочтительно используют неорганические соли 3 , такие как фториды щелочных металлов, РёС… кислые соли Рё РёС… комплексные соединения. 1 4 2sulphonic , 100 , 3 , , . Хлоранды 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты, используемые для получения фторидов сульфокислот, получают известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем обработки соответствующих 2-амино-5-нитробензол-1-сульфоновых кислот или РёС… солей соответственно, например, оксихлоридом фосфора. Новая 1-амино-4-нитро-6-метилбензол-2-сульфоновая кислота может быть получена обработкой 1-амино-4-нитро-6-метилбензола РїСЂРё 1200°С РІ тетрахлорэтане хлорсульфоновой кислотой. -6-трифторметилбензол-2-сульфокислота, которая также является РЅРѕРІРѕР№, может быть получена путем взаимодействия 1-хлор-4-нитро6-трифторметилбензола РїСЂРё 600°С СЃРѕ смесью серной кислоты Рё триоксида серы Рё обработки полученного 1-хлор-4-нитро 6 трифторметилбензол-2-сульфоновую кислоту РїСЂРё температуре около 1300°С Рё РїРѕРґ давлением СЃ аммиаком. 1 4 2sulphonic 2--5--1- , 1-amino4 6 2 , 1--4--6- 1200 -- 1--4--6--2- , 1--4-nitro6- 600 1--4nitro 6 2sulphonic 1300 . Новые промежуточные соединения красителей согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ качестве ценных диазокомпонентов, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚, например, для получения новых моноазокрасителей, например, как описано Рё заявлено РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 35514/53 (серийный в„– , ., 35514/53 ( . 764,308). 764,308). Следующие примеры иллюстрируют изобретение, однако, РЅРµ ограничивая его. Р’ примерах части Рё проценты указаны РїРѕ массе, Р° температуры указаны РІ градусах Цельсия. , , , , . РџР РМЕР 1. 1. Паста, состоящая РёР· 372 частей хлорида 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты Рё 400 частей РІРѕРґС‹, перемешивается СЃ частями фторида натрия. Затем реакционную смесь нагревают РґРѕ кипения, РїСЂРё этом образуется мелкая, слегка желтоватая дисперсия. сформировался. 372 1-amino4--2- 400 , , . После завершения реакции массу разбавляют РІРѕРґРѕР№, фильтруют Рё отмывают РѕС‚ РёРѕРЅРѕРІ хлора, что можно контролировать добавлением раствора нитрата серебра РІ промывную РІРѕРґСѓ. После сушки полученный порошок плавится РїСЂРё 160-162°С. перекристаллизацией РёР· этанола получают фторид 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты РІ -форме удлиненных мишуров, имеющих температуру плавления 1630. , , ' , 160-162 , 1--4-nitrobenzene2- 1630. Р’ следующей таблице приведены дополнительные фториды 1амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере 1: 1amino 4 2 1: Заместитель РІ положении 6 примера РІ бензольном СЏРґСЂРµ Нет. Температура плавления 2 - 1320 3 - 268 4 - 3010 -, 1670 6 - 2 > 290 РџР РМЕР 7. 6 2 - 1320 3 - 268 4 - 3010 -, 1670 6 - 2 > 290 7. 55 частей фторида 1-амино-4-нитробензол-2-сульфокислоты (полученного РїРѕ данным, приведенным РІ примере 1) Рё 350 частей % соляной кислоты хорошо перемешивают. РџСЂРё температуре 0-5°С раствор 11 частей натрия Затем Рє желтоватой суспензии РїРѕ каплям прибавляют хлорат РІ 20 частях РІРѕРґС‹. 55 1--4--2- ( 1) 350 % 0-5 11 20 . Примерно через 2 часа реакционную массу разбавляют РІРѕРґРѕР№ Рё выпавший РІ осадок фторид 1-амино-4-нитро-6-хлорбензол-2-сульфокислоты выделяют фильтрованием, очищают РѕС‚ кислоты Рё сушат. 2 1--4nitro 6 2 , . РћРЅ имеет температуру плавления РІ сыром РІРёРґРµ 126-128°С. Путем перекристаллизации РёР· этанола получают желтоватые листья, плавящиеся РїСЂРё 1320°С. 126-128 1320. Анализы: : РђР·РѕС‚ Рассчитано 11,00 %, обнаружено 11,12 %; Сера Рассчитано 12,58 %, найдено 12,46 %. 11,00 %, 11,12 %; 12,58 %, 12,46 %. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ идентичен продукту примера 2. 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:04
: GB764309A-">
: :

764310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764310A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Переносной контейнер или контейнер. . РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: 15 , , .1, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть получено. Настоящее изобретение относится Рє бункеру или контейнеру (далее называемому «контейнером») для хранения порошкообразных материалов, таких как цемент, навалом. , , 15 , , .1, , , , , - ( " ") , , . Задачей изобретения является создание передвижного контейнера значительной вместимости, который можно легко загружать РЅР° транспортное средство Рё выгружать РёР· него СЃ минимальными трудозатратами Рё который, таким образом, может представлять СЃРѕР±РѕР№ контейнер для хранения, который можно легко перемещать РёР· транспортного средства. РѕРґРёРЅ сайт РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. , , , . РЎ учетом вышеизложенной цели контейнер, изготовленный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, снабжен СЃР±РѕРєСѓ Рё между его верхним Рё нижним концами выступом, приспособленным, РєРѕРіРґР° контейнер загружается РЅР° транспортное средство или выгружается РёР· него, чтобы опираться РЅР° РїРѕР» или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ транспортного средства, РїСЂРё этом РїРѕРіСЂСѓР·РєСѓ Рё разгрузку контейнера можно облегчить путем покачивания контейнера РІРѕРєСЂСѓРі выступа. , , , , , . Выступ может быть расположен РЅР° контейнере таким образом, что, РєРѕРіРґР° контейнер находится РЅР° транспортном средстве, РѕРЅ теряет равновесие Рё стремится скатиться СЃ транспортного средства РІ вертикальное положение. . Склонность контейнера Рє раскачиванию транспортного средства можно ограничить СЃ помощью ручного троса, установленного между контейнером Рё полом транспортного средства, РїСЂРё этом ручной трос используется для управления разгрузкой контейнера Рё опрокидывания контейнера РЅР° платформу. транспортное средство, РєРѕРіРґР° последнее впоследствии СЃРЅРѕРІР° загружается РІ транспортное средство. , , . Выступ может иметь поверхность качения Рё может быть прикреплен Рє стенке контейнера после ее изготовления, или РѕРЅ может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой контейнера. , , . РќР° прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 - РІРёРґ сверху контейнера, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением. . 1 . 2 . Р РёСЃ. 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, иллюстрирующие, как контейнер, показанный РЅР° фиг. 1 Рё 2 РјРѕРіСѓС‚ быть загружены РЅР° транспортное средство; Рё СЂРёСЃ. 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹, иллюстрирующие РґРІРµ модификации. . 3, 4 5 . 1 2 ; . 6 7 . Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2 чертежей, показанный РЅР° этих чертежах контейнер содержит верхнюю цилиндрическую часть 10 Рё коническую нижнюю часть 11, причем последняя соединена СЃ нижней частью 10 Рё заключена РІ зависимый каркас 12, образующий нижнюю торцевую РѕРїРѕСЂСѓ для контейнер. . 1 2 10 11, 10 12 . Каркас 12 состоит РёР· четырех уголков 17, расположенных РЅР° равных углах РІРѕРєСЂСѓРі конической части 11 Рё закрытых тонкими металлическими листовыми панелями так, чтобы образовать полую конструкцию прямоугольного поперечного сечения. РћРґРЅР° РёР· боковых панелей имеет отверстие для доступа Рє выпускному отверстию 15, образованному РЅР° нижнем конце конической части, РїСЂРё этом отверстие обычно закрывается запорными дверцами 13, 14 (СЃРј. фиг. 2). Каркас 12 закрыт СЃРЅРёР·Сѓ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 16, которая выступает наружу Р·Р° периферию СЋР±РєРё. Выступающий край 161 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины РёР·РѕРіРЅСѓС‚ вверх РІ РѕРґРЅРѕРј месте для целей, описанных ниже. 12 17 11 -. 15 , - 13, 14 ( . 2). 12 16, . 161 . Кулачковая конструкция 18 прикреплена Рє усиливающему кольцу 101 Сѓ основания детали 10 Рё Рє РѕРґРЅРѕР№ СЂСЏРґРѕРј расположенной паре уголков 17 так, чтобы выступать СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны контейнера над изогнутым вверх выступающим краем 161 опорная пластина 16. - 18 101 10 17 , 161 16. Эта кулачковая конструкция 18 содержит открытый жесткий каркас, состоящий РёР· металлических угловых элементов, подходящим образом соединенных вместе Рё приваренных или иным образом закрепленных изнутри Рє уголкам 17 Рё образованных снаружи парой изогнутых боковых направляющих 20. Конструкция 18 расположена РЅР° контейнере так, что ее нижний конец 22 РїСЂРё желании может находиться РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ поверхностью 23 пола транспортного средства 24, что, как показано РЅР° фиг. 3, РїСЂРё загрузке контейнера РЅР° нем опирается РїРѕ центру контейнера, РїСЂРё этом задний край поверхности 23 пола непосредственно примыкает Рє нижнему концу 22 конструкции 18. Каждая РёР· противоположных сторон контейнера РІ верхней части соединена СЃ помощью захвата 25, который можно пропустить через стопорный блок 8, прикрепленный Рє полу транспортного средства 74, Рё который приспособлен для работы, РєРѕРіРґР° контейнер должен быть загружен РЅР° транспортное средство 24 СЃ помощью -9 или аналогичного приспособления наклоняет контейнер Рє полу транспортного средства (как показано РЅР° фиг. 4), чтобы зацепить РЅР° нем нижний край конструкции 18, изогнутые боковые направляющие 20 которой образуют поверхность качения, которая РїСЂРё поступательной работе лебедка катит РїРѕ полу автомобиля для приведения контейнера РІ полностью загруженное положение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. - 18 17 20. 18 22 , , 23 24, , . 3, , 23 22 18. 25 8 74 , 24 -9 ( . 4) 18, 20 . 5. Первоначальный наклон контейнера облегчается изогнутым вверх выступающим краем 161 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 16, описанной выше. 161 16 . Поверхность качения, образованная боковыми направляющими 20, предпочтительно спроектирована так, чтобы обеспечивать точки равновесия, так что РїСЂРё загрузке контейнера РЅР° транспортное средство (СЂРёСЃ. 4) РѕРЅ становится неустойчивым Рё стремится вернуться РІ полностью разгруженное положение (СЂРёСЃ. 3). ), тем самым создавая натяжение снасти 25 Рё предотвращая выход РёР· равновесия Рё внезапное изменение положения. Таким образом, фактическая работа, выполняемая РїСЂРё РїРѕРіСЂСѓР·РєРµ бункера или контейнера РЅР° транспортное средство, должна быть только той, которая необходима для преодоления несбалансированной нагрузки. Р’ полностью загруженном положении, показанном РЅР° фиг. 5, контейнер установлен РЅР° транспортном средстве РїРѕ существу РІ горизонтальном положении, РЅРѕ слегка наклонен РІРЅРёР· РІ направлении вперед, Р° центр тяжести 26 расположен так, что контейнер находится РІ РїРѕ существу устойчивом положении. РЅРѕ СЃ небольшой тенденцией вернуться РІ вертикальное положение, РїСЂРё этом контейнер удерживается РѕС‚ этой тенденции РІ условиях движения СЃ помощью тали 25 Рё клиньев, стяжек Рё С‚.Рї. 20 (. 4) (. 3) 25 . - . . 5 , 26 , , , 25 , . Чтобы выгрузить контейнер РЅР° желаемом месте, любые клинья, стяжки Рё С‚.Рї., используемые для закрепления контейнера РЅР° транспортном средстве РІРѕ время транспортировки, удаляются или отбрасываются, после чего контейнер будет стремиться скатиться СЃ транспортного средства; однако эта тенденция предотвращается СЃ помощью троса 25, который воспринимает нагрузку Рё постепенно ослабляется, чтобы контролировать скатывание контейнера СЃ транспортного средства. После снятия контейнера СЃ автомобиля РѕРЅ принимает вертикальное положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. Может быть установлено устройство для взвешивания или измерения (РЅРµ показано), чтобы можно было дозировать содержимое выгруженного порошка, готовое Рє использованию. РљРѕРіРґР° контейнер потребуется РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј объекте, его СЃРЅРѕРІР° можно легко загрузить РЅР° транспортное средство описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё перевезти РЅР° новый объект. , , ; , , 25 . . 3. ( ) . . Верх контейнера закрыт крышкой 27, снабженной смотровым люком 28 Рё образованной зависимым фланцем, окружающим верх контейнера. Фланец состоит РёР· пластины 29 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, приваренной Рє кольцевому угловому железу 30, РІ СЃРІРѕСЋ очередь приваренному Рє периферии крышки, РїСЂРё этом нижний край пластины 29 закреплен дистанционными трубками 31, приваренными Рє кольцу 32, приваренному РІРѕРєСЂСѓРі верхней части контейнера. . Толстая проволочная сетка 33 размером 1 РєРІ. РґСЋР№Рј устанавливается между кольцами 30, 32 Рё прихватывается прихватками РїРѕ верхнему Рё нижнему краям Рє этим РґРІСѓРј элементам соответственно. Слой 34 листа латексного вспененного каучука надежно закреплен РІРѕРєСЂСѓРі внутренней поверхности проволочной сетки 39 Рё образует защищенный РѕС‚ атмосферных воздействий вентиляционный фильтр, аналогичный вентиляционному отверстию, являющемуся предметом нашей находящейся РЅР° рассмотрении заявки РЅР° патент в„– 36808 Джо (серийный в„– 764,311), РІ которой было выделено РёР· настоящего Заявления. - Контейнер загружается пневматически СЃ помощью трубы 42, которая крепится Рє контейнеру Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ последний РїРѕРґ кольцом 32 Рё удерживается РЅР° контейнере зажимами 43. 27 28 . 29 30 , 29 31 32 . 1" . 33 30, 32 . 34 39 . 36808 ( . 764,311) . - 42 32 43. РўСЂСѓР±Р° 42 может быть легко подсоединена Рє источнику питания СЃ помощью РіРёР±РєРѕР№ трубы (РЅРµ показана). Фильтрующий слой 34 предотвращает утечку порошка РІРѕ время загрузки. 42 ( ). 34 . Р’ описанном выше варианте осуществления контейнер имеет вместимость около 0,10 тонн Рё предназначен для хранения Рё пункта обслуживания, например. СЂСЏРґРѕРј СЃ бетономешалкой. Общая длина описанного выше конкретного контейнера, включая защитное ограждение Рё крышку, составляет примерно 14 футов 9 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° диаметр верхней части контейнера составляет около 14 футов 9 РґСЋР№РјРѕРІ. фиксатор Рё СЋР±РєР° примерно 6 футов. .10 , .. . , 14 . 9 . -. 6 . 6 РІ. Эти размеры, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований. 6 . . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 чертежей РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы РјРЅРѕРіРёРјРё способами РІ рамках прилагаемой формулы изобретения. . 1 2 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 6, изогнутые боковые направляющие 20 заменены цилиндрическим стержнем или трубкой 44, проходящей между РґРІСѓРјСЏ опорными конструкциями 181. Стержень или трубка 44 представляет СЃРѕР±РѕР№ точку РѕРїРѕСЂС‹, РІРѕРєСЂСѓРі которой покачивается контейнер РїСЂРё его РїРѕРіСЂСѓР·РєРµ РЅР° транспортное средство 24 или выгрузке СЃ него. . 6 20 - 44 181. 44 24. Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 7, изогнутые боковые рельсы 20 заменены РґРІСѓРјСЏ дисками, или колесами, или роликами 45, установленными РЅР° РѕСЃРё 46, проходящей между РґРІСѓРјСЏ опорными конструкциями 181. . 7 20 45 46 - 181. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, которая РЅРµ показана, контейнер РїСЂРё изготовлении выполнен СЃ цельным выступом, РІРѕРєСЂСѓРі которого его можно раскачивать РІРѕ время РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё разгрузки. средство передвижения. Р’ РѕРґРЅРѕРј таком модифицированном варианте контейнер имеет прямоугольное поперечное сечение Рё содержит открытый каркас, закрытый СЃ обеих сторон панелями, РѕРґРЅР° РёР· которых РІ процессе изготовления образована СЃ выступом, РІРѕРєСЂСѓРі которого контейнер РїСЂРё загрузке РІ транспортное средство или выгрузить его РёР· него можно раскачивать СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному выше. , , , . . - , , , , . Р’Рѕ всех формах устройства стенка верхней части 10 контейнера может быть гофрированной, Р° РЅРµ гладкой, Р° стороны нижней концевой РѕРїРѕСЂС‹ 12 РјРѕРіСѓС‚ оставаться открытыми, Р° РЅРµ закрытыми, РїСЂРё этом уголки 17 образуют РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° которым контейнер поддерживается РІ выгруженном положении. 10 , 12 , 17 . Очевидно, что контейнер, изготовленный РІ соответствии СЃ изобретением, может быть легко выгружен РёР· транспортного средства РѕРґРЅРёРј обслуживающим персоналом РІ любое желаемое место РЅР° площадке; Рё СЃРЅРѕРІР° загружен РѕРґРЅРёРј обслуживающим персоналом РЅР° транспортное средство для транспортировки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ место без опасности для обслуживающего персонала, который может оставаться РІ стороне РѕС‚ контейнера, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ движении или может находиться РІ движении. Контейнер можно легко загрузить порошком РЅР° месте, Р° хранящийся РІ контейнере порошок можно легко выгрузить РёР· него РїСЂРё необходимости. , , ; , , , , . , . Рзобретение обеспечивает передвижной контейнер, который особенно пригоден для доставки цемента Рё подобных порошков навалом РёР· развозных цистерн. - . РњС‹ утверждаем, что это 1. Контейнер для хранения порошкообразных материалов, имеющий РЅР° боковых Рё промежуточных верхних Рё нижних концах выступ, приспособленный, РєРѕРіРґР° контейнер загружается РЅР° транспортное средство или выгружается РёР· него, чтобы опираться РЅР° РїРѕР» или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. транспортного средства, РїСЂРё этом РїРѕРіСЂСѓР·РєСѓ Рё разгрузку контейнера можно облегчить путем покачивания контейнера РІРѕРєСЂСѓРі выступа. 1. - , , , , , . . Контейнер РїРѕ C19,iE1, РІ котором выступ расположен РЅР° контейнере , так что контейнер находится РЅР° транспортном средстве, РѕРЅ неуравновешен Рё стремится скатиться СЃ транспортного средства РІ вертикальное положение. . C19, 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:06
: GB764310A-">
: :

764311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764311A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРКРУсовершенствования бункеров или контейнеров для порошкообразных материалов. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 115 , , .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє бункеру или контейнеру (далее называемому «контейнер») для порошкообразных материалов, таких как цемент. . , , 115 , , .1, , , , : ( " ") . Задачей изобретения является создание контейнера, РІ который можно пневматически загружать порошкообразный материал Рё который снабжен вентиляционным отверстием, позволяющим выходить РІРѕР·РґСѓС…Сѓ или газу РїРѕРґ давлением РёР· контейнера РІРѕ время загрузки, одновременно предотвращая утечку порошка. . РЎ учетом вышеизложенной цели контейнер для порошкообразного материала, изготовленный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, снабжен вентиляционным отверстием, содержащим слой поролона, простирающийся над отверстием РІ стенке контейнера выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ максимальной загрузки РІ него порошка. , средство, предназначенное для жесткого удержания слоя пенорезины над указанным отверстием так, чтобы РѕРЅ РЅРµ разрушался Рё РЅРµ складывался РїРѕРґ давлением выходящего РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением. , . Контейнер может быть снабжен крышкой, выполненной СЃ подвесным фланцем, РІ котором выполнено вентиляционное отверстие. . Средство жесткого удержания слоя пенорезины над отверстием может содержать проволочную сетку, приваренную или иным образом прикрепленную Рє краям отверстия. . Фланец крышки может быть образован пластиной, прикрепленной Рє угловому железу, прикрепленному Рє периферии верхней части крышки, РїСЂРё этом нижний край пластины находится РЅР° расстоянии РѕС‚ элемента, прикрепленного Рє верхней части крышки, РЅРѕ прикреплен Рє нему. РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера, РїСЂРё этом проволочная сетка, упомянутая выше, устанавливается между уголком Рё упомянутым элементом Рё крепится Рє нему. , , . Контейнер, оснащенный воздухоотводчиком, выполненным РІ соответствии СЃ изобретением, показан РЅР° прилагаемом чертеже, причем этот чертеж аналогичен СЂРёСЃ. 1 чертежей, поданных вместе СЃ нашей одновременно рассматриваемой заявкой в„– 6512/54 - (серийный в„– 764,310) РѕС‚ которые выделены РІ настоящем Заявлении. , . 1 - 6512/54 -( . 764,310) . Как показано РЅР° чертеже, контейнер состоит РёР· верхней цилиндрической части 10 Рё конической нижней части 1'1, причем последняя соединена СЃ нижней частью 10 Рё частично заключена РІ зависимый каркас 12, образующий нижнюю торцевую РѕРїРѕСЂСѓ для контейнер. 10 1'1, 10 12 . Каркас 12 состоит, РІ показанном примере, РёР· четырех уголков 17, равноугольно расположенных РІРѕРєСЂСѓРі конической части 11 Рё закрытых тонкими панелями РёР· листового металла так, чтобы образовать полую конструкцию прямоугольного поперечного сечения. 12 , , 17 11 -. РћРґРЅР° РёР· боковых панелей имеет отверстия для обеспечения доступа Рє выпускному отверстию 15, образованному РЅР° нижнем конце конической части, причем отверстие обычно закрывается запорными дверцами, РЅРµ показанными РЅР° чертеже. 15 , - , . Верх контейнера закрыт крышкой 27, снабженной смотровым люком 28 Рё образованной зависимым фланцем, окружающим верх контейнера. 27 28 . Фланец состоит РёР· пластины 29 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, приваренной Рє кольцевому угловому железу 30, РІ СЃРІРѕСЋ очередь приваренному Рє периферии крышки, РїСЂРё этом нижний край пластины 29 закреплен дистанционными трубками 31, приваренными Рє кольцу 32, приваренному РІРѕРєСЂСѓРі верхней части контейнера. . Толстая проволочная сетка 33 размером 1 РєРІ. РґСЋР№Рј устанавливается между кольцами 30, 32 Рё прихватывается прихватками РїРѕ верхнему Рё нижнему краям Рє этим РґРІСѓРј элементам соответственно. Р’РѕР·РґСѓС…Рѕ- или газопроницаемый слой 34 РёР· латексного вспененного каучука надежно закреплен РІРѕРєСЂСѓРі внутренней поверхности проволочной сетки 33 Рё обеспечивает РІРѕР·РґСѓС…Рѕ- или газоотвод Рё фильтр, который может, как показано РЅР° чертеже, сделать конструкцию устойчивой Рє атмосферным воздействиям. Контейнер загружается пневматически СЃ помощью трубы 42, которая крепится Рє контейнеру, РІС…РѕРґРёС‚ РІ последний РїРѕРґ кольцом 32 Рё удерживается РЅР° контейнере зажимами 43. РўСЂСѓР±Р° 42 может быть легко подсоединена Рє источнику питания СЃ помощью РіРёР±РєРѕР№ трубы (РЅРµ показана). 29 30 , 29 31 32 . 1" . 33 30, 32 - . 34 33 , , , . 42 32 43. 42 ( ). РџСЂРё использовании, РєРѕРіРґР° контейнер загружается через трубку 42, РІРѕР·РґСѓС… или газ РїРѕРґ давлением, поступающие РІ контейнер, РјРѕРіСѓС‚ выходить через пористый слой 34, РЅРѕ порошок, захваченный РїРѕРґ этим давлением, РІРѕР·РґСѓС… или газ РЅРµ может пройти через этот слой Рё, следовательно, задерживается РІ контейнере. . 42 34, . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Контейнер, РІ который пневматически загружается порошкообразный материал, снабженный воздухоотводчиком или газоотводом, содержащим фильтрующий слой РёР· РІРѕР·РґСѓС…Рѕ- или газопроницаемого поролона, простирающийся над отверстием РІ стенке контейнера выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ максимальной загрузки порошка РІ нем, означает предусмотрен для жесткого удержания слоя пенорезины над указанным отверстием так, чтобы РїСЂРё использовании РѕРЅ РЅРµ разрушался Рё РЅРµ складывался РїРѕРґ давлением выходящего РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением. : - 1. , . 2.
Контейнер по п.1, имеющий крышку, снабженную зависимым фланцем, в котором выполнено вентиляционное отверстие. 1 . 3.
Контейнер по п. 1 или 2, в котором средство для жесткого удержания слоя пенопласта над отверстием содержит проволочную сетку, приваренную или иным образом прикрепленную к краям отверстия. 1 2 . 4.
Контейнер по п. 3, в котором фланец крышки образован пластиной, прикрепленной к угловому железу, прикрепленному к периферии верхней части крышки, при этом нижний край пластины находится на расстоянии от элемента, который прикреплен к нему. прикреплен к верхней части корпуса контейнера, при этом проволочная сетка установлена между угловым железом и указанным элементом и прикреплена к ним. 3 , , . 5.
Вентиляционное отверстие для РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа для контейнера для порошкообразного материала РїРѕ существу такое, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж Рё показано РЅР° нем. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-11 06:31:08
: GB764311A-">
: :

764312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB764312A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс обработки органических пленкообразующих веществ для изменения свойств продуктов, которые Р±СѓРґСѓС‚ производиться РёР· РЅРёС…. РњС‹, ' , 39, , , , Рё , , Олдбери, Бирмингем, Уорикшфри, компании, учрежденные РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее утверждение: Настоящее изобретение включает новые СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ обработки органических пленкообразующих веществ как таковых для изменения свойств продуктов, которые Р±СѓРґСѓС‚ произведены РёР· РЅРёС…, причем обработку осуществляют РґРѕ того, как требуемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ будет получен РёР· пленкообразующих веществ. - , ' , 39, , , , , , , , , , , : - , - . Требуемый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может представлять СЃРѕР±РѕР№ пленку, которая является самонесущей или опирается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ материал или между РЅРёРј; или это может быть формованное изделие, такое как, например, нить, волокно или РїСЂСЏРґСЊ, состоящая РёР· нескольких нитей, отливка, формованная или экструдированная форма любого поперечного сечения, или вспененная структура. - ; , , , , , , , . Пленкообразующие вещества РјРѕРіСѓС‚ быть различных РІРёРґРѕРІ, включая регенерированную целлюлозу Рё производные целлюлозы, например органические или неорганические сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы; синтетические полиамиды, такие как нейлон Рё его производные; синтетические полиэфиры, такие как полиэтилентерефталат; полиуретан; Рё поливиниловые соединения, такие как полиакриловая Рё полиметакриловая кислоты Рё РёС… сложные эфиры, поливинилацетат, поливиниловый СЃРїРёСЂС‚, полиакрилонитрил Рё С‚.Рї. или РёС… сополимеры; эпихлоргидриновые смолы, такие как те, которые образуются РІ результате реакции между СЌРїРёС…РёРѕСЂРёРіРёРґСЂРёРЅРѕРј Рё бисгидроксифенилпропаном, Рё сложные эфиры таких СЃРјРѕР», образующиеся РІ результате реакции СЃ жирными кислотами высыхающего масла; алкидные смолы, такие как глицеролфталатные Рё глицерин-малеиновые ангидридные смолы; алкидные смолы, модифицированные олифой, Рё алкильные смолы, модифицированные аминоальдегидом; натуральные пленкообразующие вещества, такие как льняное масло Рё обезвоженная касторка; Рё натуральные смолы, такие как камедь даммар Рё шеллак; Рё полипептиды, такие как, например, белки растительного происхождения, например полученные РёР· арахиса, соевых Р±РѕР±РѕРІ, РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹, семян хлопка, льна Рё пшеницы; Рё белки животного происхождения (такие как казеин Рё РґСЂСѓРіРёРµ молочные белки, яичный белок, солюбилизированный кератин РёР· перьев Рё шерсти, солюбилизированные белки шелка, белки Рё глобулины, полученные РёР· РєСЂРѕРІРё; частично деградированные белки, такие как желатин, специальные частично гидролизованные белки животного Рё растительного происхождения). происхождения; диамидо- Рё диаминированные производные белков; белки, обладающие ферментативной активностью, такие как пепсин, трипсин Рё папаин; протамины, такие как клепеин Рё салмин; полипептиды синтетического происхождения Рё синтетические полипептиды, содержащие остатки лизина, серина Рё триптофана. - , , .. ; ; ; ; , , , , ; ; ; ; - ; ; , , ' , .. , , , , ; ( , , , , ; , ; ; , , ; ; , , . Полипептиды, подобные указанным выше, РјРѕРіСѓС‚ вступать РІ реакцию СЃ альдегидом. . Некоторые РёР· этих пленкообразующих веществ, как хорошо известно, растворимы или диспергируются РІ РІРѕРґРµ или водных средах, тогда как РґСЂСѓРіРёРµ растворимы РІ органических растворителях. РР· соответствующих растворов или дисперсий можно отливать или экструдировать пленки, волокна или РґСЂСѓРіРёРµ формованные изделия, либо растворы или дисперсии можно использовать РІ качестве покрытий или клеев. Альтернативно формовочные композиции РјРѕРіСѓС‚ быть приготовлены РёР· пленкообразующих веществ для изготовления формованных изделий РїРѕРґ действием тепла Рё давления. РљСЂРѕРјРµ того, пленкообразующие вещества, если РѕРЅРё термопластичны, РјРѕРіСѓС‚ формоваться РёР· расплавленного состояния. - , , . , , . . , - , , . Среди модификаций свойств, которые можно получить СЃ помощью изобретения, можно назвать пониженную горючесть, РєРѕРіРґР° пленкообразующее вещество или включенное РІ него вещество имеет горючую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, Р° также пониженную растворимость или чувствительность Рє РІРѕРґРµ, РєРѕРіРґР° пленкообразующее вещество является водорастворимым или гидрофильным. - , - . Дополнительным признаком изобретения является то, что РІ случае пленкообразующих веществ, которые чувствительны Рє микробиологическому воздействию, то есть разложению бактериями, ферментами Рё подобными разрушающими агентами, устойчивость Рє такому воздействию увеличивается. - , , , . Существенным признаком настоящего изобретения является стадия тесного включения РІ пленкообразующее вещество соли тетракис-гидроксиметилфосфония, такой как хлорид, Р±СЂРѕРјРёРґ, фосфат, сульфат Рё ацетат или РѕРєСЃРёРґ трис-гидроксиметилфосфина. Для удобства РІ дальнейшем РјС‹ называем такое соединение «соединением фосфора», Р° более конкретно, РјС‹ называем соли тетракисгидроксиметилфосфония солями РўРќР , Р° РѕРєСЃРёРґ трис-гидроксиметилфосфина — РўРќР Рћ. Конкретную соль тетракисгидроксиметилфосфония, такую как хлорид, для удобства называют . - - sГЎlt , , , , - . " ," , - . , , , . Понятно, что можно использовать смеси солей РўРќР , Р° также смеси солей РўРќР  Рё РўРќР Рћ, например смесь РўРќР РЎ Рё РўРќР Рћ, причем такая смесь предпочтительно преобладает РІ РўРќР РЎ. Смесь Рё может быть приготовлена путем смешивания отдельных соединений или путем взаимодействия СЃ основным соединением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° незначительная часть РЅРµ превратится РІ . Превращение РІ РІ подходящих случаях может быть осуществлено РІРѕ время реакции СЃ пленкообразующими веществами. , , , . . , , . Примеры основных соединений, СЃ которыми можно соответствующим образом взаимодействовать СЃ образованием смеси Рё , включают: первичные Рё вторичные амины, такие как цетиламин, диэтаноламин Рё С‚.Рї., которые также реагируют СЃ метилольными группами, связанными СЃ фосфором, СЃ одновременным образованием модифицированного фосфора. соединения; третичные амины, такие как триэтаноламин; Рё неорганические основания, такие как водорастворимые соли угольной кислоты Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. : , , , , ; ; , , . Введение соединения фосфора РІ пленкообразующее вещество может осуществляться различными способами. Например, РѕРЅ может быть диспергирован или растворен РІ дисперсии или растворе пленкообразующего вещества РІ жидкой среде; которым может быть РІРѕРґР° или другая водная среда или органический растворитель. Альтернативно, соединение фосфора может быть диспергировано РІ расплаве пленкообразующего вещества или, РІ некоторых случаях, РѕРЅРѕ может быть введено вместе СЃ пленкообразующим веществом РІ СЃСѓС…СѓСЋ или полусухую композицию. - . , - ; . , - . Следует понимать, что РІ объем данного изобретения включены как пленкообразующие смеси, РІ которых РЅРµ было реакции, так Рё пленкообразующие смеси, РІ которых реакция имела место между, РїРѕ меньшей мере, некоторыми РёР· различных компонентов. . - - - ,- - . Р’ пленкообразующее вещество, РїРѕРјРёРјРѕ соединения фосфора, также может быть включено полифункциональное или монофункциональное соединение, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ конденсироваться СЃ формальдегидом. Р’Рѕ время введения соединение фосфора могло уже подвергнуться реакции СЃ таким полифункциональным или монофункциональным соединением. - , , . . Так, например, соединения фосфора РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ РІРёРґРµ продукта, содержащего РѕРґРЅСѓ, РґРІРµ или более РіСЂСѓРїРї PCH2OH. Р’ пленкообразующие вещества может быть дополнительно введен альдегид. Такой альдегид может быть введен РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ или раннего продукта конденсации СЃ полифункциональным или монофункциональным соединением. Образование полимерных веществ реакцией соединений фосфора, полифункциональных или монофункциональных соединений, способных конденсироваться СЃ формальдегидом, Рё формальдегида РїСЂРё желании описано Рё заявлено РІ наших технических условиях в„–в„– 740, 269, 22379/53 Рё 32429/54 ( серийные номера 761985 Рё 764313), предмет которых кратко РІРѕСЃРїСЂРѕР