патенты / 18694

762571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762571A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся роликов для конвейерных лент. . РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 47, , , , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р’ частности, данное изобретение относится Рє роликам для бесконечных конвейерных лент. , & , , 47, , , .., , , : - . Рзобретение применимо Рє таким роликам РІ целом, независимо РѕС‚ того, предназначены ли РѕРЅРё для работы РїРѕ отдельности для поддержки плоских участков конвейерной ленты или предназначены для работы РІ группах РёР· трех или более роликов для формирования Рё поддержки желобообразных участков. , - . Задачей изобретения является создание композитных роликов, обладающих пневматическим амортизирующим действием. . Таким образом, изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ конвейерный ролик, состоящий РёР· кольцевых компонентов, удерживаемых коаксиально встык РЅР° ступице, которая приспособлена для размещения подшипников РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ РѕСЃРё, причем каждый РёР· указанных компонентов состоит РёР· деформируемого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала Рё является полым, чтобы заключать РІ себе сжимаемый материал. Рё расширяемый воздушный отсек внутри ролика. , -- , . Конструкция кольцевых компонентов может быть такой, что каждый РёР· РЅРёС… обеспечивает уплотнение СЃ соседним компонентом, так что полые внутренние части компонентов закрываются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј. , . Компоненты РјРѕРіСѓС‚ иметь отверстия для ограничения прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р° наружу Рё внутрь, чтобы создать эффект демпфирования Рё, таким образом, избежать «подпрыгивания» РёР·-Р·Р° ударов РїРѕ ролику. "" . Рзобретение также представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевой компонент конвейерного ролика, приспособленный для удерживания СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё аналогичными компонентами, которые РІСЃРµ упираются коаксиально встык РІ жесткую ступицу, РїСЂРё этом указанный компонент состоит РёР· деформируемого материала Рё включает наружную цилиндрическую стенку, принимающую ремень, внутреннюю цилиндрическая стенка для использования РІ качестве центрального выступа, охватывающего ступицу Рё поперечную стенку РЅР° РѕРґРЅРѕРј или каждом конце компонента, соединяющую внутреннюю Рё внешнюю цилиндрические стенки вместе, чтобы обеспечить закрытое сжимаемое Рё расширяемое воздушное пространство РІ готовом ролике. - -- , - , . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ РІ разрезе конвейерного ролика, воплощающего изобретение, причем ролик показан СЃРѕ сломанной средней частью. вдали Рё разрез, находящийся РїРѕ линии 1-1 фиг. 2; РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; РќР° фиг. 3 показана модификация, причем РЅР° этом РІРёРґРµ показана часть модифицированного ролика, разрез которого аналогичен СЂРёСЃ. 1. , : - . 1 - - - , 1-1 . 2; . 2 2-2 . 1; . 3 , . 1. Конвейерный ролик состоит РёР· СЂСЏРґР° кольцевых компонентов; таких компонентов может быть, скажем, пять. ; , , . Р’ примере согласно фиг. 1 Рё 2, каждый кольцевой компонент представляет СЃРѕР±РѕР№ полое тело, состоящее РёР· наружной цилиндрической стенки 4, внутренней цилиндрической стенки 5, РґРІСѓС… поперечных кольцевых торцевых стенок 6, 7 Рё внутренних перегородок 8 (СЂРёСЃ. . 1 2, 4, 5, 6, 7 8 (. 2)
. . Эти перегородки проходят в осевом направлении внутри полой внутренней части, сливаясь со всеми другими стенками 4-7 корпуса и разделяя его на несколько отсеков, причем показано шесть таких отсеков. Перегородки 8 могут быть радиальными или, как показано на рис. 2, они могут быть наклонены более или менее по касательной к внутренней стенке 5. Каждая из торцевых стенок 6 и 7 имеет несколько вентиляционных отверстий 9, по меньшей мере по одному на каждое отделение, как в показанном примере. 4 7 , . 8 , . 2 , 5. 6 7. 9, . За исключением, упомянутым ниже, внешняя и внутренняя цилиндрические стенки 4, 5 выступают на обоих концах за пределы торцевых стенок, образуя внешний и внутренний выступы 10 и 11 с кольцевыми поверхностями. Компоненты отлиты из каучука или технически эквивалентного деформируемого упругого материала. , 4, 5 10 11 . . Конвейерный ролик согласно примеру содержит ряд аналогичных компонентов, каждый из которых изготовлен, как описано выше, при этом необходимое количество компонентов расположено в осевом направлении на ступице, состоящей из цилиндрического трубчатого металлического вкладыша 12. Компоненты сильно прижимаются друг к другу, причем наружные и внутренние выступы 10, 11 на прилегающих концах соединяются друг с другом, образуя межкомпонентные уплотнения. Таким образом, ряд внешних и внутренних цилиндрических стенок 4, 5 и крайних торцевых стенок 6, 7 заключают в себе разделенную на несколько полостей полую внутреннюю часть, которая образует амортизирующую пневматическую подушку, сжатие и расширение ячеек которой демпфируется ограниченное прохождение воздуха через различные воздушные отверстия 9. , , , , numbeï 12. , 10, 11 - - . , 4, 5 6, 7 - - , 9. Компоненты плотно прилегают ко вкладышу 12 со скольжением и удерживаются вплотную друг к другу впритык с помощью винтового устройства. Это устройство состоит из стопорных кольцевых гаек, навинченных на концы вкладышей, которые имеют резьбу для установки гаек. На рис. 12 , --, . , - . . 1 показаны один резьбовой конец 13 и его кольцевая гайка 14. Эти кольцевые гайки сильно прижимаются к крайним торцевым стенкам 6, 7. 1 - 13 - 14. - 6, 7. Что касается ранее упомянутого исключения, то в каждом из двух крайних компонентов ролика внутренняя цилиндрическая стенка 5 не выступает за крайнюю торцевую стенку 6 или 7, оставляя эту стенку плоской, чтобы обеспечить достаточную поверхность давления для соответствующего запирания. кольцевая гайка 14. , 5 6 7, - 14. Внутри гильзы 12 рядом с ее противоположными концами установлены шариковые или роликовые подшипники, причем эти подшипники приспособлены для приема неподвижной оси 15, которая проходит с обоих концов гильзы и на которой может свободно вращаться сам составной ролик (детали с 4 по 14). вращать. 12 , 15 ( 4 14) . На рис. 1 подшипник на одном конце показан как шарикоподшипник 16. Каждый подшипник связан с любым соответствующим уплотнением 17 на оси 15 и вкладыше 12 и служит средством уплотнения. Во вкладыше 12 за набивкой установлено стопорное пружинное кольцо 18. . 1, 16. 17 15 12 . - 18 12 - . Очевидно, что природа резины или эквивалентного материала, толщина цилиндрических и других стенок 4-8, а также количество и размеры воздушных отверстий 9 выбираются в соответствии с требуемыми деформируемостью, амортизацией и демпфированием для композитный ролик. , 4 8 9 , . В примере ролик показан и описан в готовом виде. При изготовлении отдельных кольцевых компонентов может быть использована любая соответствующая процедура. В примере каждый компонент изготавливается посредством операции формования, так что - целесообразно оставить один или каждый конец воздушных полостей открытыми, исключив одну или обе торцевые стенки 6 и 7, и заполнить торцевой материал на уровне на более позднем этапе и вулканизировать материал на месте, чтобы готовый компонент представлял собой единое целое. , -. . ,- , - 6 7, , . В альтернативной конструкции каждый из компонентов выполнен с поперечной стенкой, такой как 6 или 7, только на одном конце, при этом другой конец остается открытым; а открытые концы компонентов выполнены так, что они прилегают друг к другу и герметизируют свою внутреннюю часть, так что каждый компонент закрывается соседним компонентом. В этом альтернативном варианте может быть предусмотрено наложение затвора на открытый конец одного из двух концевых компонентов ролика. Вместо этого компоненты на противоположных сторонах середины длины ролика могут быть расположены так, чтобы их закрытые концы были обращены в осевом направлении наружу, так что ролик закрывается с обоих концов торцевыми стенками самых внешних компонентов и самых внутренних компонентов. прилегают друг к другу на своих открытых концах. , 6 7 , ; , . . , , . В примере, описанном со ссылкой на фиг. 1 и 2, торцевые стенки 6 и 7 расположены в плоскостях, которым перпендикулярна ось ролика. При желании торцевые стенки 61, 71 могут быть наклонными, как показано на фиг. 3. . 1 2, 6 7 . , 61, 71 , . 3. То есть каждая торцевая стенка имеет форму усеченного конуса. , . Мы утверждаем следующее: - 1. Ролик для бесконечных конвейерных лент, состоящий из кольцевых компонентов, удерживаемых коаксиально встык на ступице, приспособленной для размещения подшипников опорной оси, при этом каждый из указанных компонентов состоит из деформируемого упругого материала и является прочным. низкий, чтобы заключить в ролик сжимаемую и расширяемую воздушную камеру. : - 1. , -- , . 2. Ролик для бесконечных конвейерных лент, такой ролик, состоящий из центральной оси, жесткой трубчатой ступицы, установленной на оси, оси, выступающей на своих концах из ступицы, и ряда кольцевых компонентов, расположенных коаксиально впритык на оси. ступицу и прикреплен к ней, причем каждый из указанных компонентов состоит из деформируемого упругого материала и является полым, чтобы заключать в себе сжимаемую и расширяемую воздушную камеру внутри ролика. 2. , , , , -- , - = . 3.
Ролик по п.1 или 2, в котором каждый кольцевой компонент выполнен с возможностью уплотнения с соседним кольцевым компонентом, так что их полые внутренние части закрыты. 1 2 - . 4.
Ролик по п.1, 2 или 3, в котором торцевые затворы компонентов имеют отверстия для ограничения прохода воздуха наружу и внутрь. 1, - 2 3 . 5.
Ролик РїРѕ любому РёР· РїРї.1-4, РІ котором каждый зажимаемый компонент содержит наружную цилиндрическую стенку, принимающую ремень, внутреннюю цилиндрическую стенку, предназначенную для использования РІ качестве центрального выступа для охвата ступицы, Рё поперечную стенку, РїРѕ меньшей мере, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 1 4 - , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:48:05
: GB762571A-">
: :

762572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762572A
[]
РџРђРў РќРў, ПЕЦРРРљ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 762,572 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 января 1953 Рі. 762,572 : 12, 1953. в„– 899/53. 899/53. Заявление подано РІ Германии 1 января 1952 РіРѕРґР°. / 1, 1952. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), РЎ 3 Рђ 8. :- 2 ( 3), 3 8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства эфиров ацетоуксусной кислоты. . РњС‹, - , ранее , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: Принцрегентенштрассе, 22, Мюнхен 22, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , 22, , 22, , , , , :- Рзвестно, что эфиры ацетоуксусной кислоты можно получить путем взаимодействия дикетена СЃРѕ спиртом РїСЂРё 19-30°С РІ присутствии натрия или алкоголята натрия РІ качестве катализатора (СЃРј. 49, 2706 Рё 2741 (1916)) Однако , выходы эфиров ацетоуксусной кислоты неудовлетворительны. Было предложено использовать РґСЂСѓРіРёРµ катализаторы щелочной реакции, РІ том числе третичные органические основания, которые применяются РїСЂРё повышенной температуре, обычно РїСЂРё 60-700°С (СЃРј. немецкую спецификацию в„– 717652). РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть постепенно добавляют вместе СЃ дикетеном Рє спирту РїСЂРё охлаждении, либо дикетен можно ввести РІ СЃРїРёСЂС‚, содержащий катализатор. Этот метод РЅРµ пригоден для коммерческого использования, так как нарушения РІ С…РѕРґРµ реакции РјРѕРіСѓС‚ иметь серьезные последствия. Например, если охлаждение слишком сильна, может произойти накопление дикетена, что приведет Рє Р±СѓСЂРЅРѕРјСѓ началу реакции Рё ее взрывному протеканию. 19-30 ' ( 49, 2706 2741 ( 1916)) , , , 60-700 ( 717652) , , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что вышеупомянутые недостатки уменьшаются или избегаются путем постепенного добавления дикетена Рє спирту РІ присутствии катализатора щелочной реакции РїСЂРё температуре кипения реакционной смеси, СЃ такой скоростью, чтобы смесь поддерживается РїСЂРё кипении, РїСЂРё этом РІ С…РѕРґРµ реакции выделяется тепло. , , . Отпадает необходимость РІ средствах охлаждения Рё обеспечивается равномерное протекание реакции. РљСЂРѕРјРµ того, СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению имеет важное преимущество, заключающееся РІ том, что продолжительность реакции значительно сокращается Рё количество катализатора может быть существенно уменьшено. , . Следующий пример иллюстрирует изобретение: РІ раствор 0,7 Рі этилата натрия РІ 340 Рі метилового спирта, содержащийся РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном обратным холодильником, достаточно медленно РІРІРѕРґСЏС‚ 50 840 граммов дикетена РІ течение 2 часов. РґРѕ 55 поддерживают реакционную смесь РїСЂРё кипении. : 50 840 2 0 7 340 , , 55 . Чистый метиловый эфир ацетоуксусной кислоты получают СЃ выходом, составляющим 93% РѕС‚ теоретического выхода. 93 . РџСЂРё использовании таким же образом этилового спирта 60 вместо метилового спирта выход этилового эфира ацетоуксусной кислоты превышает 90% теоретического выхода. , 60 , 90 . Р’ качестве катализатора вместо этилата натрия 65 СЃ тем же успехом можно использовать ацетат натрия или третичный амин. , , 65 . Вместо чистого дикетена можно также использовать сырой дикетен, который содержит, РїРѕРјРёРјРѕ незначительного количества СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, несколько процентов высших кетенов 70 полимеров. , , , , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:48:06
: GB762572A-">
: :

762573-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762573A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзделия РёР· каучука или содержащие его СЃ покрытием РёР· циклизованной резины. , . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Олбани-стрит, 1, Лондон. , , , 1, , . ..1, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем меню: Это изобретение относится Рє изделиям или содержащие каучук СЃ покрытием РёР· циклизованного каучука. ..1, , , , : . Хорошо известно, что покрытия РёР· белых или светлых красок РїСЂРё хранении постепенно обесцвечиваются, особенно РєРѕРіРґР° хранилище находится РІ сравнительной темноте, причем цвет медленно меняется РЅР° коричневатый или желтоватый оттенок, Рё этот эффект значительно усиливается, РєРѕРіРґР° краски наносятся РЅР° поверхности резиновых изделий. - , , . Р’ настоящее время обнаружено, что это изменение цвета можно устранить или значительно уменьшить, обеспечив резиновые изделия защитным покрытием РёР· циклизованного каучука. . Таким образом, согласно настоящему изобретению изделие, состоящее РёР· каучука или содержащее его, имеет промежуточное покрытие или пигментированное наружное покрытие, содержащее циклизованный каучук. , , . Таким образом, циклизованный каучук можно использовать отдельно или пигментировать РІ качестве промежуточного слоя СЃ красками того типа, который обычно используется для окраски резиновых изделий, Рё РІ этом случае изменение цвета, которое РІ противном случае могло Р±С‹ возникнуть, заметно уменьшается или устраняется. , , . Альтернативно, циклизованный каучук может быть смешан СЃРѕ светлыми пигментами Рё использован РІ качестве внешнего покрытия СЃ грунтовочным покрытием или без него, Рё РІ этом случае обесцвечивание, которое могло Р±С‹ произойти СЃ обычно используемыми красками, РЅРµ развивается РІ такой же степени. , - , , , . Термин «циклизованный каучук» обычно используется для обозначения каучука, который был обработан таким образом, что длинные прямые цепи молекул полиизопрена соединяются вместе различными способами СЃ образованием кольцевых структур. РћРЅРё, хотя Рё имеют ту же эмпирическую формулу, что Рё сам каучук, Р±СѓРґСѓС‚ демонстрировать меньшую ненасыщенность. " " - . , , . Образование кольцевых структур известно как циклизация. . Циклизованный каучук может быть нанесен РЅР° поверхность каучука РІ РІРёРґРµ раствора или дисперсии РІ жидкости, РЅРѕ предпочтительно РІ РІРёРґРµ раствора РІ органическом растворителе. , . Можно использовать циклизированную резину, полученную любым РёР· известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, РЅРѕ предпочтительно использовать РѕРґРёРЅ РёР· более чистых Рё однородных продуктов, например РїСЂРѕРґСѓРєС‚, изготовленный РёР· каучукового латекса СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ британской спецификации в„– 634,879. Циклизированный каучук, изготовленный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации в„– 634,879, РІ дальнейшем называется «кислотно-циклизированным» каучуком. РљРѕРіРґР° циклизированный каучук используется РІ РІРёРґРµ краски, РѕРЅ может содержать вместе любые обычные красящие вещества, такие как пигменты. СЃ наполнителями, пластификаторами или диспергаторами. . 634,879. . 634,879 " -" , , , . Краску можно приготовить путем измельчения материалов, как РїСЂРё обычной процедуре изготовления красок, например, путем измельчения РЅР° валках или РІ конусных мельницах, РЅРѕ предпочтительно приготовить раствор циклизованного каучука Рё РґСЂСѓРіРёС… растворимых ингредиентов, если таковые имеются, Рё измельчите этот раствор СЃ пигментами РІ шаровой мельнице, чтобы получить РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ пасту или краску, которую разбавляют дополнительным количеством растворителя для использования. РџСЂРё желании можно добавлять небольшие количества РґСЂСѓРіРёС… носителей краски, таких как льняное масло, Р° пропорции Рё состав пигмента РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ соответствии СЃ известной практикой производства красок. , , , , . , , , . Рзобретение может быть применено Рє вулканизированным или невулканизированным резиновым изделиям, РЅРѕ эффект более заметен РІ случае вулканизированных изделий. Следует понимать, что термин «каучуковые изделия», используемый здесь, включает изделия, состоящие РёР· натуральных каучуков, таких как гуттаперча Рё балата, синтетических каучуков различных известных типов, Р° также композиций, РІ которых гуттаперча (или балата) связанный СЃ натуральным каучуком, СЃ синтетическим каучуком или СЃ синтетическим каучуком, сополимеризованным РІ присутствии латекса натурального каучука. . " " - , , guttaГ§ ~ ( ) , , - . Рзобретение может быть применено Рє окрашенным изделиям всех РІРёРґРѕРІ, состоящим РёР· резины или контактирующим СЃ ней, Рё особенно полезно РїСЂРё использовании мячей для РёРіСЂ, таких как мячи для гольфа. РџРѕРјРёРјРѕ значительного снижения обесцвечивания РїСЂРё хранении изобретение позволяет добиться СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материальных затрат Рё, РІ частности, значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё труда РїСЂРё производстве. Мячи для гольфа, изготовленные таким образом, более долговечны, чем те, которые производились раньше, Рё имеют поверхность, более устойчивую Рє РІРѕРґРµ, истиранию Рё сколам. ~ , . , , . , . Рзобретение иллюстрируется следующими примерами, РІ которых РІСЃРµ части даны РїРѕ весу: Пример . Грунтовочное покрытие РёР· циклизованной резины для мячей для гольфа получают следующим образом. Пять частей латексного циклизованного каучука, полученного РІ соответствии СЃ процессом, описанным РІ описании патента Великобритании в„– 634879, Рё 44 части ксилола измельчаются вместе РІ шаровой мельнице РІ течение 24 часов. Затем 0,1 части F2 (слово «» является зарегистрированной торговой маркой). ), который представляет СЃРѕР±РѕР№ запатентованный диспергирующий агент, содержащий алканоламиновое мыло жирной кислоты, произведенное , Рё добавлено 0,5 части кипяченого льняного масла. Эти жидкие ингредиенты смешивают РІ шаровой мельнице РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚, после чего добавляют 5 частей РѕРєСЃРёРґР° титана, 2 части РѕРєСЃРёРґР° цинка Рё 0,01 части ультрамарина. Затем РІСЃСЋ смесь измельчают РІ шаровой мельнице РІ течение 48 часов. Полученную краску затем смывают Рё разбавляют 44 частями ксилола. , :- . 634,879 44 24 0.1 F2 ( " " ), , 0.5 . 5 , 2 0.01 , 48 . 44 . Р’ серии экспериментов, проведенных для демонстрации ценности этой краски, РѕРЅР° использовалась РІ качестве грунтовки РЅР° нескольких мячах для гольфа, которые затем были обработаны путем нанесения трех слоев обычной белой краски для мячей для гольфа РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ транспортного средства, высыхающего путем окисления Рё полимеризация. Эти мячи сравнивали СЃ мячами, окрашенными обычной грунтовочной краской РЅР° масляной РѕСЃРЅРѕРІРµ, Р° затем тремя слоями той же отделочной краски. Хранение мячей обеих серий показало, что мячи СЃ грунтовкой РёР· циклизованной резины сохранили СЃРІРѕСЋ белизну намного лучше, чем мячи СЃ обычным грунтовкой, после двухмесячного хранения РІРѕ влажной атмосфере РїСЂРё слегка повышенной температуре. Как РІРѕ влажных, так Рё РІ СЃСѓС…РёС… условиях долговечность была хорошей, Р° стойкость Рє истиранию была несколько лучше Сѓ мячей СЃ грунтовочным покрытием РёР· циклизованной резины. . - . 2 ' . . РџР РМЕР Грунтовочное покрытие РёР· циклизованной резины для мячей для гольфа, приготовленное следующим образом. - . Пять частей просеянного тонкоизмельченного циклизованного каучука, полученного СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ описании британского патента в„– - . 634,879 смешивают СЃ 88 частями толуола РІ вихревом смесителе. Смеситель работает РІ течение четырех дней, Рё небольшая потеря толуола, возникшая Р·Р° это время, восполняется (С‚. Рµ. общее количество толуола доводится РґРѕ 88 частей). Полученную прозрачную жидкость хранят РІ герметично закрытой таре РІ течение четырнадцати дней. РїСЂРё комнатной температуре, Р° затем пигментируется добавлением 5 частей РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, 2 частей РѕРєСЃРёРґР° цинка, 0,5 частей бледного кипяченого льняного масла Рё 0,1 части Беллоида F2 (слово «Беллоид» является зарегистрированным Торговая марка), упомянутая РІ примере . Смесь измельчают РІ шаровой мельнице РґРѕ образования РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ краски. Краску разбавляют уайт-спиритом РґРѕ консистенции, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для распыления. Его распыляют РЅР° мячи для гольфа, дают высохнуть Рё покрывают, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РґРѕ трех слоев отделочной краски РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ алкидной смолы, модифицированной маслом. 634,879 88 . (.., 88 - , - 5 , 2 , 0.5 , 0.1 F2 ( " " ) - . . . , , - . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Рзделие РёР· каучука или содержащее его, имеющее промежуточное покрытие или предназначенное для свиней наружное покрытие, содержащее циклизованный каучук. : 1. . 2.
Рзделие, имеющее РїРѕ крайней мере часть внешней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· резины, имеющее внешнее покрытие этой резины, состоящее, РїРѕ крайней мере частично, РёР· краски, свойства которой РјРѕРіСѓС‚ ухудшиться РїСЂРё непосредственном контакте СЃ резиной, Рё имеющее промежуточный слой. покрытие непосредственно РЅР° каучук, состоящий, РїРѕ меньшей мере, частично РёР· циклизованного каучука. , , . 3.
Рзделие РїРѕ Рї.2, РІ котором промежуточное покрытие состоит, РїРѕ меньшей мере, частично РёР· каучука, циклизованного кислотой. 2, - . 4.
Рзделие РїРѕ Рї.2 или 3, РІ котором РґРІР° покрытия различаются РїРѕ составу, Р° последнее покрытие РїРѕ существу РЅРµ содержит циклизованного каучука 5. 2 3, 5. Рзделие РїРѕ РїРї.2 или 3, РІ котором РґРІР° покрытия состоят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ, РїРѕ существу, РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ слоя, содержащего как красящее вещество, так Рё циклизованный каучук. 2 3, . 6.
Композиция для использования РїСЂРё производстве изделия РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, которая содержит красящее вещество, кислотно-циклизованный каучук (как определено здесь) Рё растворитель для указанного циклизованного каучука 7. , , - ( ), 7. Композиция для использования РїСЂРё изготовлении изделия РїРѕ Рї.4, которая РїРѕ существу соответствует указанной РІ любом РёР· примеров, изложенных выше. 4 . . РЎРїРѕСЃРѕР± отделки изделия, РїРѕ крайней мере часть внешней поверхности которого состоит РёР· каучука, РїСЂРё котором РЅР° этот каучук наносится композиция, содержащая растворенный циклизованный каучук. . , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:48:08
: GB762573A-">
: :

762574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762574A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования тракторов Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, -- (), акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, 8 , Ганновер-Линден, Германия, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє трактору или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, оснащен навесным погрузчиком, который особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для работы РІ сельском, лесном Рё строительном секторах. , -- (), , 8 , -, , , , , :- , , , . Уже известно, что тракторы оснащаются фронтальными или задними погрузчиками, которые, однако, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались исключительно для погрузочных целей. Если трактор предполагалось использовать для РґСЂСѓРіРёС… работ, погрузочное оборудование снималось, Рё СЃ помощью так называемой трехточечной или четырехточечной гидронавески РЅР° трактор можно было устанавливать РґСЂСѓРіРёРµ РѕСЂСѓРґРёСЏ Рё РѕСЂСѓРґРёСЏ для выполнения этих работ, например, вспашка, посев, культивация, подъем Рё С‚. Рґ. Р’ любом случае необходимо было снабдить трактор каким-либо навесным устройством, работающим совместно СЃ силовым подъемником трактора. - - , , . , - - , , , , , , . . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является устранение недостатков этих тракторов традиционной конструкции Рё предоставление возможности выполнять такие работы, как посадка, СѓС…РѕРґ Рё обработка почвы, бригадой, члены которой РјРѕРіСѓС‚ располагаться впереди Рё задняя часть трактора. , , , . Согласно изобретению сельскохозяйственный трактор, оснащенный парой выдвижных вперед рычагов, шарнирно установленных РїРѕ бокам трактора, отличается тем, что указанные рычаги РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах расположены СЃ возможностью приема средств для выполнения работ РїРѕ культивации, посадке Рё СѓС…РѕРґСѓ. РІРѕ время движения трактора, Рё такие рабочие средства РјРѕРіСѓС‚ быть дополнены дополнительными рабочими средствами Рё/или местами операторов, предусмотренными РІ задней части трактора, так что указанные работы РїРѕ культивации, посадке Рё СѓС…РѕРґСѓ РјРѕРіСѓС‚ выполняться совместно РЅР° передняя Рё задняя часть трактора РїСЂРё последовательных операциях. , , , , / ' , , . Таким образом, настоящее изобретение позволяет комбинировать операции путем применения средств обработки почвы или культивации, прикрепленных Рє рычагам, Рё путем дополнительного размещения рабочих мест или РѕСЂСѓРґРёР№ РЅР° передней или задней части трактора, которые подготавливают, дополняют или завершают работу средств. крепятся Рє рукам. , ' , , . Например, РЅР° рычагах РјРѕРіСѓС‚ быть расположены копатели СЏРј для растений, которые СЂРѕСЋС‚ СЏРјС‹ РІ почве РІРѕ время РёС… перекатывания. Р’ задней части трактора РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены платформа Рё ящик СЃ растениями или саженцами, картофелем Рё С‚.Рґ., чтобы РІ этом месте СЏРјС‹ можно было заполнить картофелем или чем-то подобным. Р—Р° сиденьями рабочих РјРѕРіСѓС‚ быть установлены средства, закрывающие отверстия. , . , , ., . ' . Р’ устройстве, соответствующем этому изобретению, РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные РѕСЂСѓРґРёСЏ, Рё особенно выгодно использовать рычаги РІ качестве носителя навесного оборудования, поскольку тракторист может наблюдать Р·Р° работой навесных устройств, прикрепленных Рє рычагам, например плугов, плугов, свекловичные ботворезы, ротационные Р±РѕСЂРѕРЅС‹, распределители удобрений, картофелеподъемники Рё С‚.Рї. Прикрепленные Рє стрелам РѕСЂСѓРґРёСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть также снабжены возможностью подсоединения Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ отбора мощности трактора, ременной передаче, коленчатому валу или трансмиссии. например, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть автономными. , , , , , , , , . ' - , , . , -. Различные изменения Рё модификации РІ устройстве РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, РЅРµ выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения. Некоторые примеры различных устройств РІ соответствии СЃ данным изобретением показаны РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ трактора, оборудованного РІ соответствии СЃ данным изобретением; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° Фигуре 2; РќР° фигурах СЃ 4 РїРѕ 7 показаны увеличенные детали варианта осуществления согласно фигуре 1; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ трактора, имеющего пару рычагов, оснащенных свеклообрезным устройством; РќР° фиг.9 Рё 10 представлены РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё сзади трактора, оборудованного для посадки Рё культивации; РќР° фигуре 11 показана деталь фигуры 9; Рё фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ трактора СЃ РѕСЂСѓРґРёСЏРјРё для различных операций. . , :- 1 2 ; 3 2; 4 7 1 ; 8 ; 9 10 ; 11 9; 12 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, трактор 1 оборудован парой выдвижных вперед рычагов 2, которые приводятся РІ действие обычным образом посредством гидравлической системы трактора. Указанные рычаги приспособлены для установки сидений рабочих или навесного оборудования РЅР° передней части трактора. 1 1 2 . ' . РЎ задней стороны трактора СЃ рычагами 3 посредством элемента 4 рамы соединена платформа 5 или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее устройство, причем рычаги обычно служат для установки навесного оборудования, Р° устройство снабжено сиденьями 6 рабочих. 5 3 4, ' 6. Таким образом, задние несущие средства 4, 5 обеспечивают место для нескольких человек, сидящих СЂСЏРґРѕРј, Рё указанные средства поднимаются или опускаются СЃ помощью гидравлической системы трактора, или СЃ помощью каких-либо механических средств, или вручную. 4,5 , , , . РџСЂРё использовании трактора РІ соответствии СЃ фиг. 2 Рє стене 4 крепят ящик 8 СЃ растениями, картофелем, рассадой Рё С‚.Рї. 2 8 , , , 4. Рљ заднему концу платформы 5 прикреплено несколько РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 9 для закрытия лунок, выполненных для посадки растений. 9 5 . РќР° фиг.3 РІРёРґРЅРѕ, что ящик 8, содержащий семена, выступает Р·Р° борта трактора Рё что СЃ обеих сторон установлены дополнительные сиденья 10. Сиденья, установленные РЅР° платформе 5, РЅР° чертеже РЅРµ показаны. 3 8 , 10 . 5 . Р’ передней части рычагов 2 подвешена несущая рама 11-13 (фиг. 4 Рё 5), снабженная несколькими сиденьями 13, причем указанные сиденья установлены РЅР° поперечине 12, которая крепится Рє рычагам, Р° поперечина 11 служит подставкой для РЅРѕРі. Защелка 7, предусмотренная РЅР° рычагах, РІС…РѕРґРёС‚ РІ опорный кронштейн 14, который закреплен Р·Р° центральным сиденьем 13, прикрепляя таким образом несущую раму Рє погрузчику. Подлокотники можно поднимать Рё опускать, тем самым изменяя расстояние сидений РѕС‚ земли. 2 11-13 ( 4 5) 13, 12, 11 . 7 14 13, . , . Возможна другая РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР°, РїСЂРё которой сиденья перемещаются РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение РїРѕ продольной РѕСЃРё трактора, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1, РїСЂРё этом предусмотрены подходящие альтернативные средства фиксации. ' 1, . Задняя рама 5 Рё передняя рама 11 для сидений или навесного оборудования имеют отверстия, позволяющие работникам выполнять СЃРІРѕСЋ работу РЅР° почве через эти отверстия. - 5 11 . Сиденья также можно расположить РЅР° раме, как показано РЅР° рисунках 6 Рё 7. РџСЂРё использовании этой рамы нет необходимости опускать рычаги РІ самое нижнее положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 6 7. 1. Достаточно расположить СЂСѓРєРё РІ положении, показанном пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1. Аналогичная поперечина 111 СЃ сиденьями 131 использована РІ варианте согласно рисункам 6 Рё 7, Р·Р° исключением того, что РІ этом случае рама СЃ ее вертикальными элементами 15 подвешена РІ рычагах Рё закреплена раскосами 16. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё использовании рамы согласно фиг.6 Рё 7 сиденья слегка отодвинуты назад, что РІ некоторых случаях является преимуществом СЃ точки зрения распределения веса. РџСЂРё таком расположении рабочие СЃРёРґСЏС‚, как РІ положении Р‘ (СЂРёСЃ. 1), тогда как РІ первом случае РѕРЅРё находятся РІ положении, обозначенном Р±СѓРєРІРѕР№ «А». Передние Рё задние сиденья РјРѕРіСѓС‚ быть смещены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 111 131 6 7, 15 16. , 6 7 . ( 1), "." - - . Центральное сиденье РІ передней части трактора расположено РїРѕ средней линии трактора. Крайние сиденья передней части трактора раздвинуты РІ стороны. Задние сиденья смещены относительно передних сидений. . . - -. Вместо сидений или вместе СЃ РЅРёРјРё (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) РІ передней части трактора может быть предусмотрено навесное оборудование. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фигурах 2 Рё 3, поперечная балка 17 подвешена РЅР° переднем конце рычагов, причем указанная поперечная балка 17 оснащена копателями 18 посадочных СЏРј. Цепь 19 соединяет РѕСЂСѓРґРёРµ СЃ рычагами 2. Очевидно, что вместо ямокопателей можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ РѕСЂСѓРґРёСЏ, работающие РЅР° земле. ( 3) . 2 3 17 , 17 18. 19 2. . РџСЂРё работе СЃ устройством согласно фиг.3 ямкокопатели СЂРѕСЋС‚ СЏРјРєРё РІ почве, РїСЂРё этом РІ лунки СЃ посадочных мест 10 Рё 6 укладывают картофель, Р° лемехи 9 СЃРЅРѕРІР° закрывают лунки. Возможны различные комбинации агрегатов. Рспользование трактора может быть широко расширено Р·Р° счет простого Рё недорогого устройства, описанного здесь, Р° различные работы можно комбинировать множеством СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Замена сидений Рё навесного оборудования очень проста, достигается благоприятное распределение веса. РћСЃРѕР±РѕРµ расположение сидений облегчает работу Рё обеспечивает хороший РѕР±Р·РѕСЂ обрабатываемой почвы. 3, , 10 6 9 . . , . , . . Высота над землей легко регулируется путем подъема или опускания стрел СЃ помощью гидравлической системы трактора. . Р’ примере РїРѕ фиг. 8 передняя часть рычагов снабжена узлом 35 для ботвы свеклы. Верхнее колесо указанного агрегата закреплено РЅР° валу 37, снабженном опорными колесами 36. Ремень 39 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение верхнее колесо, причем указанный ремень приводится РѕС‚ шкива 38 РЅР° валу 37. Лемехи 20 Рё 22 направляют ботву свеклы или, соответственно, листву РІ Р·РѕРЅСѓ досягаемости ботвоудалителя, или же указанные лапы РјРѕРіСѓС‚ использоваться для укладки ботвы Рё листвы РІ валок СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. 8 35. 37 36. 39 , 38 37. 20 22 , , , . Свекольный ботвоуборочный агрегат или любое РґСЂСѓРіРѕРµ приспособление, прикрепленное Рє рычагам, может приводиться либо СЃ помощью колеса, катящегося РїРѕ земле, либо СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ трактора, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, либо РѕСЂСѓРґРёРµ может иметь автономный РїСЂРёРІРѕРґ. Если РїСЂРёРІРѕРґ РІР·СЏС‚ РѕС‚ трактора, для этой цели можно использовать ременный шкив 24 РЅР° валу 23, выступающий РёР· РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 21 трактора. Задний элемент 26 рычагов 2 расположен РІ опорных кронштейнах 25, прикрепленных Рє раме трактора, Р° гидравлический рычаг 27 соединен СЃ указанным задним элементом 26. Два ременных шкива 29 Рё 32, жестко соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, установлены РЅР° поворотном валу 21 рычагов. Клиновидный ремень 30 соединяет шкив 24 СЃРѕ шкивом 29, Р° шкив 32 передает РїСЂРёРІРѕРґ посредством троса или цепи 33 РЅР° шкив 38, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие свекловичный ботвоудалитель. Для управления канатом или цепью 33 рычаги 2 снабжены подходящими направляющими роликами 34. , 8, . 24 23 21 . 26 2 25 , 27 26. 29 32, , 21 . - 30 24 29, 32 33 38 . 33 2 34. РќР° рисунках 9–12 показано различное расположение РѕСЂСѓРґРёР№ сзади трактора, которые, РІ частности, следует использовать РІ системе совмещения нескольких операций, С‚.Рµ. Рµ. РІ отношении навесного оборудования РЅР° передней части трактора, например, РІ отношении навесного оборудования, прикрепленного Рє рычагам, причем указанные рычаги РЅРµ показаны РЅР° этих чертежах. 9 12 , , . . , , , . Устройство согласно рисункам 9–11 предназначено для использования РїСЂРё посадке Рё культивации. Р’ этом случае используется понижающая передача, предусмотренная РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач трактора, Рё трактор может двигаться РїРѕ полю РЅР° очень РЅРёР·РєРѕР№ скорости. 9 11 . - - . РќР° заднем конце рамы трактора элементы 50 рабочей платформы 51 установлены РЅР° рычажном механизме 3, 49, причем указанная платформа легко отсоединяется Рё обеспечивает место для работы нескольких человек РІ положении лежа СЂСЏРґРѕРј. 50 51 3,49, . РљСЂРѕРјРµ того, элементы 50 рамы соединены СЃРѕ свободным концом верхнего рычага монтажного рычага 3 посредством цепи 52, что позволяет поднимать или опускать платформу СЃ помощью гидравлической системы. , 50 , 3 52, . Рабочие РјРѕРіСѓС‚ выполнять СЃРІРѕСЋ работу через отверстия РІ платформе 51. РљСЂРѕРјРµ того, как показано РЅР° фиг. 11, для удобства рабочих Рє платформе РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены РѕРїРѕСЂС‹ 53. Каждая РёР· указанных РѕРїРѕСЂ СЃ РјСЏРіРєРѕР№ РѕР±РёРІРєРѕР№ соединена СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 54, причем высота указанной РѕРїРѕСЂС‹ регулируется СЃ помощью собачки 55, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы 56. Штифты 57 РЅР° нижней стороне РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 54 РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ соответствующие отверстия или углубления РІ платформе 51, РєРѕРіРґР° указанные РѕРїРѕСЂС‹ должны использоваться. 51. , 11, 53 . 54, 55 56. 57 - 54 51 . Рабочая платформа может быть расширена РІ любую сторону. Если это желательно, пластины 58 прикрепляются Рє боковым сторонам платформы, причем указанные пластины складывают, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются, образуя таким образом боковые стенки рабочей платформы. Указанные боковые стенки также РјРѕРіСѓС‚ быть опущены РІ горизонтальное положение, обеспечивая тем самым дополнительное пространство для большего количества рабочих. . 58 , , . , . РЎ помощью цепей 59 РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ упомянутые пластины 58 РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РІ горизонтальном положении. 59 58 . Согласно расположению, показанному РЅР° фиг. 12, рабочие СЃРёРґСЏС‚ РЅР° платформе 5 Рё прислоняются Рє стене 63. Перед РЅРёРјРё Рє стенке 4 закреплен контейнер 68 для картофеля или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Платформа 5 имеет отверстия, Рё рабочие РјРѕРіСѓС‚ брать картофель РёР· контейнера Рё складывать его РІ СЏРјС‹, подготовленные каким-либо орудием для рытья СЏРј РіРґРµ-РЅРёР±СѓРґСЊ РІ передней части трактора. 12 5 63. 68 4. 5 , - ' . Многочисленные различные комбинации РѕСЂСѓРґРёР№, возможные СЃ помощью описанной здесь системы, значительно повышают полезность трактора. . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Сельскохозяйственный трактор, оснащенный парой выдвижных вперед рычагов, шарнирно установленных РїРѕ бокам трактора, отличающийся тем, что указанные рычаги расположены РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах для приема средств для выполнения работ РїРѕ культивации, посадке Рё СѓС…РѕРґСѓ РІРѕ время работы трактора. ведомый. :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:48:08
: GB762574A-">
: :

762575-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB762575A
[]
РЇ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 762,575 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 апреля 1953 Рі. 762,575 : 9, 1953. в„– 9647/33. 9647/33. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 апреля 1952 РіРѕРґР°. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 28, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), 1 7 ( 2:8:9), 3 8, 3 10 ( 4 : 1:5 2), 3 3 Р”( 1: :- 2 ( 3), 1 7 ( 2: 8: 9), 3 8, 3 10 ( 4 : 1: 5 2), 3 3 ( 1: 3), РЎ 3 Рђ Рћ Р» Р• 5 (Фл Рђ: Р– 2 Рђ: РЇ), РЎ 3 Рђ 16, РЎ 3 РЎ 5 (Рђ 1: РЎ 2: РЎ 5: Ел), РЎ 3 РЎ 6. 3), 3 5 ( : 2 : ), 3 16, 3 5 ( 1: 2: 5: ), 3 6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Омега-1-3-(1,2-Дитиоланил)1 алифатические кислоты, соли Рё сложные эфиры Рё РёС… получение РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 30, . , РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: 3-( 1,2-) , , , , , 30, , , , , , , , , 0 :- Настоящее изобретение относится Рє получению омега-1-3-(1,2-дитиоланил)1-атифатических кислот Рё РёС… солей, сложных эфиров Рё промежуточных продуктов. 3-( 1,2-) , . Эти алифатические кислоты, РёС… соли Рё сложные эфиры составляют РЅРѕРІСѓСЋ РіСЂСѓРїРїСѓ оптически неактивных органических соединений, обладающих полезными свойствами, например, РІ качестве ингибиторов окисления Рё факторов, поддерживающих СЂРѕСЃС‚ некоторых микроорганизмов, включая , Рё некоторые РІРёРґС‹ . , , , , . Омега-1-3-(1,2-дитиоланил)1-алифатические кислоты РїРѕ изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть представлены общей формулой ( ) 5/ $(, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число РѕС‚ 2 РґРѕ 6. 3-( 1,2-) ( ) 5/ $(, 2 6. Поскольку синтез этих новых соединений требует нескольких стадий СЃ использованием, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, еще неописанных новых соединений, сначала будет дана общая схема синтеза, после чего РѕРЅР° будет проиллюстрирована конкретным примером. , . Р’ синтезе РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используются галогенангидриды сложного эфира типа -( 2), РіРґРµ - алкил, - целое число РѕС‚ 2 РґРѕ 6, РҐ - галоген, предпочтительно хлор. - - ( 2) , 2 6 , . Эти галогениды сложноэфирных кислот реагируют СЃ газообразным этиленом РІ присутствии металлогалогенидного катализатора, предпочтительно безводного хлорида алюминия, СЃ получением продуктов типа 0 ( 2) 2- 2 , РіРґРµ значения Рё такие же, как Рё раньше. Реакцию можно проводить, барботируя этилен через раствор безводного хлорида алюминия РІ хлорангидриде РїСЂРё комнатной температуре или несколько более высоких температурах. Реакцию также можно проводить, добавляя Рє раствору хлорангидрид. или суспензия катализатора РІ подходящем растворителе, таком как сероуглерод или бромистый этил, через который пропускают поток этилена. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ выделяют путем выливания реакционной смеси РІ колотый лед Рё РІРѕРґСѓ Рё экстракции продукта подходящими растворителями, такими как хлороформ Рё простой эфир Хотя это Рё РЅРµ является абсолютно необходимым, нереакционноспособный сложный эфир -хлорид кислоты можно выделить РІ РІРёРґРµ полукислотного эфира путем экстракции органического слоя раствором бикарбоната натрия или РґСЂСѓРіРёРјРё несмешивающимися СЃ РІРѕРґРѕР№ щелочными растворами. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ получают выпариванием растворителя. галогензамещенные кетоэфиры затем перегоняют РїСЂРё пониженном давлении СЃ получением путем дегидрогалогенирования ненасыщенных кетоэфиров типа 0 ),, = (,)1 ' = 2 , РіРґРµ значения Рё такие же, как Рё раньше. - , , 0 ( 2) 2- 2 , - - /- - , , 0 ),, = (,)1 ' = 2 . Ненасыщенные кетоэфиры реагируют СЃ тиоуксусной кислотой СЃ образованием соединений этого типа. . 2
762,575 0 0 0 1 11 (,), - - 13, РіРґРµ значения Рё такие же, как Рё раньше. 762,575 0 0 0 1 11 (,), - - 13 . Омега-ацетилтиокетоэфиры восстанавливают гидридами металлов-восстановителей, такими как Р±РѕСЂРіРёРґСЂРёРґ натрия или алюмогидрид лития, РІ метаноле, этаноле или РґСЂСѓРіРёС… подходящих растворителях СЃ получением после гидролиза омега-тиолгидроксикислот типа 0 - 10CH-, РіРґРµ значение такое же, как Рё раньше. - , , - 0 - 10C- . Эти тиолгидроксикислоты превращаются РІ дитиоловые кислоты РїСЂРё кипячении СЃ обратным холодильником СЃ избытком тиомочевины Рё галогеновой кислотой, такой как 48%-ная бромистоводородная или 50%-ная иодистоводородная кислота. Продолжительность периода отлива РЅРµ имеет решающего значения, РЅРѕ время реакции РІ восемь часов дает удовлетворительные результаты. Промежуточные тиурониевые соли РЅРµ обязательно выделять, РЅРѕ РёС… можно гидролизовать РІ реакционной смеси РґРѕ дитиола СЃ помощью оснований, таких как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия Рё карбонат натрия. Подкисление щелочного раствора высвобождает дилтиоловую кислоту, которую выделяют экстракцией хлороформом или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј веществом. РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий растворитель. 48 % 50 %,0 - 6 ' , - '6 . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ этой реакции, дитиоловая кислота типа ( 1) 5 , - , РіРґРµ значение - такое же, как указано выше, может быть получен выпариванием растворителя. 3-(1,2-дитиоланил)1-алифатические кислоты общей формулы РјРѕРіСѓС‚ быть получены окислением кислот общей формулы , например, путем перемешивания раствора хлороформа СЃ водным раствором Р№РѕРґР° или Р№РѕРґРёРґР° калия. , ( 1) 5 , - - , 3-( 1,2-) ' , . Это внутримолекулярные дисульфиды, которые можно очистить вакуумной перегонкой: : хроматографию или перекристаллизацию РёР· подходящих растворителей, таких как циклогексан или смесь лигроина Рё хлороформа. suit4 . РџР РМЕР. . Газообразный этилен пропускали РІ перемешиваемый раствор 35,4 грамма (0,273 моля) безводного хлорида алюминия РІ 26,3 Рі (0,136 моля) этиладирилхлорида. Раствор становился слегка теплым Рё выделялось некоторое количество . Через шесть часов масса затвердевала. . 35 4 ( 0 273 ) 26 3 ( 0 136 ) . Содержимое реакционной колбы перемешивали РІ смеси льда Рё РІРѕРґС‹ Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ экстрагировали хлороформом. Раствор РІ хлороформе промывали полунасыщенным раствором бикарбоната натрия Рё сушили над сульфатом натрия. Растворитель перегоняли Рё остаток очищали вакуумной перегонкой. 55 Р’СЃРµ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ перегоняли РїСЂРё 116-118°С через 1,5 РјРј. Выход составил 8,0 Рі (0,043 моля), 32% желаемого этилового эфира ,6-кетооктеноата. 55 116-118 1.5 8 0 ( 0 043 ), 32 % ,6-. Альтернативно, этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно получить реакцией этилена СЃ этил-60-адипилхлоридом СЃ этилбромидом РІ качестве растворителя следующим образом. , 60 . Р’ 3-горлую колбу емкостью 300 РјР», снабженную мешалкой, конденсатором, трубкой для РїРѕРґРІРѕРґР° газа Рё капельной РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№, помещали 69,5 Рі (0,52 моля) 65 хлорида анлейного алюминия Рё 100 РјР» этилбромида. Раствор быстро перемешивали Рё получали поток. этилена барботировали через раствор, РІ то время как 50 Рі (0,26 моль) этиладипилхлорида добавляли РїРѕ каплям 70 РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. Газообразный этилен барботировали через холодный раствор РІ течение РґРІСѓС… часов, Рё смесь медленно пропускали РІ перемешиваемый раствор лед Рё РІРѕРґСѓ. Органический слой отделяли, промывали раствором бикарбоната натрия 75 Рё сушили над сульфатом натрия. Растворитель выпаривали Рё остаток очищали вакуумной перегонкой. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ перегоняли РїСЂРё 112-114°С Рё диаметре 0,2 РјРј. 300 3- , , , 69 5 ( 0 52 ) 65 100 50 ( 0 26 ) 70 , , 75 112-114 0 2 . Выход составил 12 Рі (0,065 моль) или 17 %. 80 Рљ 8,0 Рі (0,0435 моль) этил Рђ%,6-кетооктеноата, содержавшегося РІ колбе емкостью 50 РјР», снабженной холодильником, добавляли 3,62 Рі (0,048 моль). ) тиоуксусной кислоты Реакция была быстрой Рё экзотермической. Рзбыток тиоуксусной 85-кислоты отгоняли РїСЂРё пониженном давлении аспиратора. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ переносили РІ метанол Рё небольшими порциями добавляли 4 Рі (большой избыток) Р±РѕСЂРіРёРґСЂРёРґР° натрия. оставляли стоять РІ течение 90 суток. Раствор делали сильнощелочным добавлением 10 Рі РљРћРќ РІ -15 РјР» РІРѕРґС‹ Рё кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение трех часов. Метанол отгоняли Рё заменяли РІРѕРґРѕР№. Водный раствор подкисляли 95 Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ экстрагировали РґРІСѓРјСЏ РјР» порциями хлороформа. Объединенные хлороформенные экстракты сушили над сульфатом натрия Рё перегоняли, получая 8,0 Рі (0,0416 моль) почти бесцветного масла. Приблизительно 1 РјР» этого масла подвергали вакуумной перегонке. 12 ( 0 065 ) 17 % 80 8 0 ( 0 0435 ) %,6- 50 3 62 ( 0 048 ) 85 4 ( ) 90 , 10 -15 - 95 8 0 ( 0 0416 ) 100 1 ' . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ перегоняли РїСЂРё 164 РЎ РїСЂРё 0,05 РјРј. 164 0 05 . Рё имел эквивалентную массу 211, что позволяет предположить, что 8-тиол-6-гидроксиоктановая кислота СЃ номиналом 105 лактонизируется РїСЂРё дистилляции. 211 8--6- 105 . Раствор 5,8 Рі (0,032 моль) 8-тиол-6-гидроксиоктановой кислоты, приготовленной, как описано выше, 5 Рі (0,066 моль) тиомочевины; Рё РјР» 50%'- кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение РІРѕСЃСЊРјРё 110 часов. Раствор подщелачивали % РљРћРќ Рё кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚. Щелочной раствор экстрагировали хлороформом, который отбрасывали. Водный раствор подкисляли концентрированную Рё экстрагировали РґРІСѓРјСЏ порциями хлороформа РїРѕ 25 РјР». Объединенные хлороформенные экстракты сушили над сульфатом натрия Рё перегоняли, получая 4,3 Рі бледно-желтого масла, имеющего эквивалентную массу 196. 5 8 ( 0 032 ) 8-thiol6- , , 5 , ( 0 066 ) ,; 50 %'- 110 % 30 - - solu762,575 762,575 25 4 3 196. Примерно 3 Рі 6,8-дитиолоктановой кислоты растворяли РІ 30 РјР» хлороформа Рё окисляли добавлением раствора РљР- 2 Рє перемешиваемому раствору хлороформа РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° окраска Р№РѕРґР° РЅРµ переставала исчезать. Слой хлороформа отделяли, сушили Рё перегоняли. СЃ образованием желтого масла. Этот материал очищали вакуумной перегонкой. Материал перегоняли РїСЂРё 130-155°С Рё диаметре 0,1 РјРј. Этот материал Рё идентичный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ опыта очищали хроматографией РЅР° кремниевой кислоте СЃ хлороформом Рё метанолом СЃ получением кристаллического продукта, который очищают перекристаллизацией РёР· смеси хлороформа Рё лигроина СЃ получением омега-1-3-(Рё,2-дитиоланил)валериановой кислоты, С‚.РїР». 57,6-58°С. Эквивалент нейтрализации, Р° также анализы РЅР° углерод, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё серу близко соответствуют теоретическим. 3 6,8- 30 - 2 , 130-155 0 1 3-(,2-) , 57 6-58 5 , , . Окисление дитиола можно осуществить РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ присутствии трехвалентного железа Рё РґСЂСѓРіРёС… окислителей. . РљРѕРіРґР° желательно получить соединения, РІ которых РІ общей формуле равен 2, исходным веществом может быть этилсукцинилхлорид или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ галогенангидрид сложного эфира желаемого типа. РљРѕРіРґР° РІ общей формуле желательно равно 3, исходным веществом будет этилглутарил. хлорид или РґСЂСѓРіРёРµ сложные эфиры глутарилгалогенидов. 2, 3, . Соли кислот легко получить простой нейтрализациР