патенты / 18624

761125-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -ЛУРФРЕДЕРРРљ РАДСТОН ФЕЛЛ. : - . Дата подачи полной спецификации: 2 декабря 1953 Рі. : 2, 1953. Дата подачи заявки: 19 декабря 1952 Рі. в„– 32256152. : 19, 1952 32256152. (Дополнительный патент Рє в„– 628448 РѕС‚ 13 октября 1947 Рі.) 7 ? Спецификация Опубликовано: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. ( 628,448, 13, 1947) 7 ? : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 7(2), Р’6(::)(2. :- 7 ( 2), 6 (: : ) ( 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Электростанция СЃ двигателем внутреннего сгорания. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Бишопсгейт, 20, Лондон, 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 20 , , 2, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє силовому агрегату, который пригоден для приведения РІ движение механизма, требующего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ крутящего момента, который является максимальным РїСЂРё запуске механизма РёР· состояния РїРѕРєРѕСЏ Рё постепенно падает РїРѕ мере увеличения скорости механизма. Примерами механизмов такого типа являются сами -транспортные средства, например железнодорожные локомотивы, Рё изобретение может быть СЃ особым преимуществом использовано для РїСЂРёРІРѕРґР° таких локомотивов. - , . Рзвестны первичные двигатели, имеющие такую характеристику выходного крутящего момента/скорости, что выходной крутящий момент равен нулю, РєРѕРіРґР° первичный двигатель находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, возрастает РґРѕ максимума РїСЂРё минимальной рабочей скорости первичного двигателя Рё затем постепенно падает РїРѕ мере увеличения скорости первичного двигателя. Увеличение Примером такого первичного двигателя является двигатель внутреннего сгорания СЃ воспламенением РѕС‚ сжатия, РІ котором наддув осуществляется РїСЂРё максимальном давлении, РєРѕРіРґР° двигатель находится РЅР° минимальной рабочей скорости, РїСЂРё этом двигатель снабжен регулятором, контролирующим впрыск топлива, чтобы обеспечить Характеристика крутящего момента/скорости, описанная РІ британском патенте в„– 628,448, описывает силовую установку, РІ которой РґРІР° таких двигателя соединены СЃ солнечными колесами дифференциала через гидромуфты СЃ регулируемым заполнением, РїСЂРё этом водило сателлитов используется для приведения РІ движение ведомого механизма дифференциала. описанного типа, Рё каждое солнечное колесо связано СЃ однонаправленным устройством, которое позволяет его вращать РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РЅРѕ РЅРµ РІ РґСЂСѓРіРѕРј. / , , , / 628,448 , , - . Р’ указанной спецификации также описана силовая установка, содержащая РґРІР° таких силовых агрегата, причем водило сателлитов каждого агрегата выполнено СЃ возможностью приведения РІ движение солнечного колеса дополнительной дифференциала, водило сателлитов которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ведомый механизм. , , . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет указанного описания британского патента. в„–628448, что позволяет силовой установке приводить ведомый механизм РІ больший диапазон скоростей. 628,448, . Р’ описании нашего патента в„–. . 679,576 (который является дополнительным патентом Рє патенту в„– 628,448) РјС‹ описали Рё заявили силовую установку, содержащую РІ сочетании РґРІР° главных двигателя внутреннего сгорания, работающих СЃ воспламенением РѕС‚ сжатия, средства, включающие РѕРґРёРЅ или несколько компрессоров, приводимых РІ действие независимо РѕС‚ главных двигателей для наддува этих двигателей. РїСЂРё давлении, которое изменяется обратно пропорционально скорости вращения каждого главного двигателя, РїРѕ меньшей мере, РІ части его диапазона скоростей, отдельные регуляторы, соответственно управляющие топливным насосом высокого давления каждого главного двигателя, средства для изменения настройки скорости каждого регулятора, РґРІР° первичных эпициклических двигателя. зубчатые передачи, каждая РёР· которых связана СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· главных двигателей Рё содержит РґРІРµ входные шестерни, соединенные РѕРґРЅРѕР№ или несколькими планетарными шестернями, средства, посредством которых каждый главный двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РѕРґРЅСѓ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню соответствующей планетарной передачи через гидромуфту или ее эквивалент, средства, посредством которых каждый главный двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РґСЂСѓРіСѓСЋ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню соответствующей планетарной передачи через гидромуфту СЃ регулируемым заполнением или ее эквивалент, или через постоянно заполняемую гидромуфту или ее эквивалент Рё муфту, однонаправленное устройство, работающее РЅР° каждой РёР· упомянутых входных шестерен Рё обеспечивающее ее вращение РІ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РЅРѕ РЅРµ РІ РґСЂСѓРіРѕРј, средство для передачи мощности РѕС‚ водила планетарной передачи каждой первичной планетарной передачи Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных шестерен вторичной эпициклической зубчатой передачи, также содержащей РґРІРµ входные шестерни 761, 125, 761, 125, соединенные РѕРґРЅРѕР№ или несколькими планетарными шестернями. 679,576 ( 628,448), , , , , , , , , , 761,125 761,125 . Рё средства для передачи мощности РѕС‚ водила вторичной планетарной передачи Рє ведомому механизму. РћРґРЅРѕ усовершенствование или модификация силового агрегата, являющегося предметом описания британского патента в„– 628448, которое осуществляется РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может следует понимать СЃРѕ ссылкой РЅР° описание британского патента в„– 679,576 Рё заключается РІ передаче, РІ случае каждой первичной эпициклической шестерни, описанной РІ этом более позднем описании патента, однонаправленного устройства РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных шестерен Рє водилу сателлитов. Рассматриваемое однонаправленное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ РІ каждом случае это связано СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ передачей, которая сначала приводится РІ движение соответствующим главным двигателем РїСЂРё запуске силовой установки РёР· состояния РїРѕРєРѕСЏ. , , 628,448, , 679,576 , , , , . Дальнейшее усовершенствование или модификация, предусмотренная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, состоит также РІ том, что РєРѕСЂРѕР±РєР° передач, РІ которой размещены первичная Рё вторичная эпициклические шестерни, принимает РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ РґРІСѓС… главных двигателей, расположенных РЅР° противоположных ее сторонах Рё имеющих РґРІРµ первичные эпициклические шестерни Рё вторичную эпициклическую шестерню. РІСЃРµ эпициклические шестерни расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом водило вторичной планетарной шестерни РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение главную передачу РЅР° поперечном валу, РѕСЃСЊ которого расположена РїРѕРґ прямым углом Рё копланарна общей РѕСЃРё только что упомянутых планетарных шестерен. , , , . Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕРј аспекте настоящее изобретение обеспечивает силовую установку, содержащую РІ сочетании РґРІР° главных двигателя внутреннего сгорания, работающих СЃ воспламенением РѕС‚ сжатия, средства, включающие РІ себя РѕРґРёРЅ или несколько компрессоров, приводимых РІ действие независимо РѕС‚ главных двигателей, для наддува этих двигателей РїСЂРё давлении, которое изменяется обратно пропорционально скорость вращения каждого главного двигателя, РїРѕ меньшей мере, РІ части его диапазона скоростей, отдельные регуляторы, управляющие соответственно топливным насосом каждого главного двигателя, средства для изменения настройки скорости каждого регулятора, РґРІРµ первичные эпициклические шестерни, каждая РёР· которых связана СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· главные двигатели, содержащие первую Рё вторую входные шестерни, соединенные РѕРґРЅРѕР№ или несколькими планетарными шестернями, средства, посредством которых каждый главный двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение первую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню планетарной передачи, связанной СЃ РЅРёРј, через гидравлическую муфту СЃ регулируемым наполнением или ее эквивалент (С‚.Рµ. центробежную или магнитную муфту или гидромуфта СЃ постоянно заполненной жидкостью РІ сочетании СЃРѕ сцеплением), средство, посредством которого каждый главный двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вторую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню связанной СЃ РЅРёРј эпициклической шестерни через гидромуфту СЃ регулируемым наполнением или ее эквивалент, РґРІР° однонаправленных устройства, связанных СЃ каждой РёР· указанных первичных эпициклических шестерен, РѕРґРЅРѕ РёР· средство для передачи мощности РѕС‚ водило каждой первичной планетарной передачи Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· входных шестерен 70 вторичной планетарной передачи, которая также содержит первую Рё вторую входные шестерни, соединенные РѕРґРЅРѕР№ или несколькими планетарными шестернями, Рё средства для передачи мощности РѕС‚ водила планетарной передачи вторичной планетарной передачи 75 РЅР° ведомый механизм. Однонаправленное устройство, предназначенное для предотвращения вращения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении водила сателлитов каждой первичной эпициклической шестерни без воздействия через соответствующую первую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню, может воздействовать 80 либо непосредственно РЅР° водило сателлитов, либо РЅР° любой элемент, Р·Р° исключением связанной СЃ РЅРёРј ведущей шестерни. первая входная шестерня, соединенная СЃ ней, такая как РѕРґРЅР° входная шестерня вторичной планетарной шестерни, или РѕРЅР° может воздействовать непосредственно РЅР° элемент сначала СЃ водилом сателлитов 85. Следует понимать, что каждая планетарная шестерня содержит первую Рё вторую входные шестерни, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№. СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких планетарных шестерен действует как дифференциальная передача, так что скорость водила 90 пропорциональна СЃСѓРјРјРµ скоростей входных шестерен. , , , , , , , , ( ), , , , 70 , 75 80 , , , , 85 90 . Рзобретение далее иллюстрируется СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РІ схематическом горизонтальном разрезе 95 показан предпочтительный вариант его осуществления, подходящий для локомотива. 95 . Р’ последующем описании силовой установки СЃ РґРІСѓРјСЏ главными двигателями СЂСЏРґ узлов обязательно дублируется; РІ случае 100 таких компонентов Р±СѓРєРІС‹ Рё добавляются Рє ссылочным позициям РѕС‚ 3 РґРѕ 18 для обозначения СЃРІСЏР·Рё СЃ тем или иным основным двигателем. Рспользование ссылочных позиций только этих компонентов указывает 105, что текст одинаково применим Рє РѕР±РѕРёРј Компоненты Рђ Рё Р’. , ; 100 3 18 105 . Два главных двигателя (РЅРµ показаны), чьи относительные положения обозначены буквами Рђ Рё Р’ Рё которые имеют характеристики 110 главных двигателей, определенные Рё описанные РІ нашем предыдущем патенте в„– 679,576, расположены РЅР° противоположных сторонах РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 2 Рё СЃ РёС… выходные валы 3Р° Рё 3Р± РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё. Эти двигатели РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение первичные 115 эпициклических шестерен 9Р° Рё 9Р± через гидромуфты РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ типа 5Р° Рё 5Р± соответственно. Выходной сигнал планетарных шестерен 9Р° Рё 9Р± объединяется РІРѕ вторичном дифференциале. передачи Рё передаются РЅР° конечные передачи 36 Рё 120 37. , , 110 679,576, 2 3 3 115 9 9 5 5 9 9 36 120 37. Конструкция гидромуфты 5 известна Рё РЅРµ требует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания. Достаточно сказать, что РґРІРѕР№РЅРѕРµ рабочее колесо 4 взаимодействует СЃ РґРІСѓРјСЏ рабочими колесами 17, 125 Рё 18, образуя, РїРѕ сути, РґРІРµ пары рабочее колесо 4, 17 Рё 4. , 18 Рабочее колесо 4 закреплено РЅР° выходном валу двигателя 3. Рабочая площадка 17 закреплена РЅР° промежуточном валу 6. Рабочее колесо 18 закреплено РЅР° втулке трансмиссии 7. 130 колеса 36, 37 РЅР° концах поперечного вала 26, снаружи РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 2. , войти РІ зацепление СЃ дополнительной шестерней или зубчатой передачей (РЅРµ показаны), приводящими РІ движение опорные колеса локомотива. 5 4 - 17 125 18 , , - 4, 17 4, 18 4 3 17 6 18 7 130 36, 37 26, 2, ( ) . Обычно желательно РІ силовой установке локомотива предусмотреть возможность расцепления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· однонаправленных устройств 14a Рё 14b, как указано РІ описании патента. 14 14 в„– 636808. 636,808. Р’ работе силовой агрегат работает следующим образом: Предусмотрены средства для заполнения РѕРґРЅРѕР№ или обеих пар рабочее колесо-крыльчатка. Выходная мощность каждого главного двигателя, таким образом, делится РЅР° РґРІРµ части Рё передается РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 2 через промежуточный вал 6, соосный выходной мощности двигателя. вал 3 Рё трансмиссионную втулку, окружающую этот промежуточный вал 6. , : - 2 6 3 6. Внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач каждый вал 6 соединен СЃ первой РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерней 8 первичной эпициклической шестерни 9, Р° каждая втулка 7 соединена СЃРѕ второй РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерней 10 соответствующей первичной эпициклической шестерни. Эпициклические шестерни имеют ту же конструкцию, что Рё описано Рё проиллюстрировано РІ патентном описании в„– 679,576 (СЃРј., РІ частности, , 6 8 9 7 10 679,576 ( Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 чертежей, прилагаемых Рє данной спецификации.) Входные шестерни соединены СЂСЏРґРѕРј пар сателлитов 11, 12, РёР· которых показана только РѕРґРЅР°, поддерживаемая водилом сателлитов 15. 3 ) 11, 12, , 15. Рљ каждой втулке 7 прикреплено однонаправленное устройство 13, благодаря чему вращение его Рё связанной СЃ РЅРёРј второй РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерни 10 разрешено только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Аналогичное однонаправленное устройство 14 также связано СЃ водилом 15 каждого первичного дифференциала. Последнее однонаправленное устройство Устройства СѓРґРѕР±РЅРѕ крепятся РЅР° внешней стенке РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 2, окружающей передаточную втулку 7, Рё соединяются СЃ водилом 15 короткой внешней втулкой 16, окружающей передаточную втулку 7. 13 7 , 10, 14 15 2 7 15 16 7. Вторичный дифференциал 20 установлен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ шестерней первичного дифференциала 9Р° Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ней Рё имеет РѕРґРЅСѓ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню 21, установленную РЅР° короткой втулке 22, несущей водило 15Р°. Другая входная шестерня 23 вторичной эпициклической шестерни соединена СЃ ней. СЃ конической шестерней 24, находящейся РІ зацеплении СЃ промежуточной конической шестерней 25, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленной РЅР° поперечном валу 26, причем эта промежуточная коническая шестерня, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ конической шестерней 27, несущей водило 15 . Входные шестерни 21 Рё 23 соединены парами сателлитов. 28, 29 поддерживается водилом 30. 20 , , 9 21 22 15 23 24 25 26, 27 15 21 23 28, 29 30. Следует отметить, что РґРІРµ первичные планетарные шестерни 9a, 9b Рё вторичная планетарная шестерня 20 установлены РЅР° общей РѕСЃРё, Р° РѕСЃСЊ поперечного вала 26 расположена РїРѕРґ прямым углом Рё копланарна СЃ этой общей РѕСЃСЊСЋ. 9 , 9 20 26 , , . Коническая шестерня 31, закрепленная РЅР° водиле 30, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґРІСѓРјСЏ дополнительными коническими шестернями 32, 33, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленными РЅР° поперечном валу 26. 31 30 32, 33 26. Эти РґРІРµ дополнительные конические шестерни 32, 33 вращаются РІ противоположных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ направлениях. Предусмотрены кулачковые муфты 34, 35, посредством которых РѕРґРЅР° или другая РёР· РґРІСѓС… дополнительных конических шестерен может быть заблокирована РЅР° поперечном валу 26. Таким образом, предусмотрена передача вперед-назад согласно какая РёР· РґРІСѓС… дополнительных конических шестерен 32 или 33 зафиксирована РЅР° поперечном валу 26 соответствующей кулачковой муфтой. Конечная передача. Главный двигатель Рђ запускается, Рё регулирующий клапан гидромуфты 5Р° РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ типа устанавливается РЅР° заполнение рабочего колеса. пара ползунов 4Р°, 17Р° 80, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню 8Р° эпициклической шестерни 9Р°. Поскольку вращение второй РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерни 10Р° РІ обратном направлении предотвращается однонаправленным устройством 13Р°, первая входная шестерня 8Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение водило 15 сателлитов. РЅР° половине 85 скорости Рё удвоенном крутящем моменте главного двигателя . Этот РїСЂРёРІРѕРґ передается РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню 21 вторичной эпициклической шестерни, Рё поскольку другая входная шестерня 23 вторичной эпициклической шестерни 20 РЅРµ может вращаться РІ обратном направлении РЅР° 90В°, Благодаря соединению СЃ водилом 15b сателлитов Рё связанным СЃ РЅРёРј однонаправленным устройством 14b водило 30 вторичной эпициклической шестерни 20 приводится РІ движение СЃРѕ скоростью, РІРґРІРѕРµ меньшей, Рё РЅР° 95 удвоенным крутящим моментом, чем РїСЂРёРІРѕРґ, приложенный Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерне. 21, то есть РїСЂРё четверти скорости Рё четырехкратном крутящем моменте двигателя Рђ. 32, 33 34, 35 26 - 32 33 26 5 - 4 , 17 80 8 9 10 13 , 8 15 - 85 21 23 20 90 15 14 , 30 20 - 95 21, , - . Следующим шагом является запуск главного двигателя 100B Рё установка его гидромуфты для приведения РІ движение первой РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерни 8b первичной эпициклической шестерни 9b. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что водило 15b приводится РІ движение РЅР° половине скорости Рё РІ РґРІР° раза медленнее. крутящий момент двигателя Рё этой передачи 105 передается через конические шестерни 27, 25 Рё 24 РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ шестерню 23 планетарной передачи, которая ранее была неподвижной. Вторичная планетарная передача 20 теперь получает РЅР° каждой РІС…РѕРґРЅРѕР№ шестерне 21 Рё 23 РїСЂРёРІРѕРґ что составляет 110 половины скорости Рё удвоенный крутящий момент каждого главного двигателя. Соответственно, водило 30 вторичной эпициклической шестерни 20 приводится РІ движение СЃРѕ скоростью половины скорости Рё СЃ удвоенным крутящим моментом РґРІСѓС… главных двигателей или четырех 115. раз крутящий момент РѕРґРЅРѕРіРѕ главного двигателя. РџСЂРёРІРѕРґ силовой установки СЃ РґРІСѓРјСЏ главными двигателями таким образом может продолжаться РґРѕ скорости 30-40 миль РІ час, как описано РІ описании британского патента в„– 679,576 120 100 8 9 15 - 105 27, 25 24 23 20 21 23 110 - , 30 20 - , 115 30-40 679,576 120 Заключительный этап заключается РІ регулировке гидромуфт 5 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ типа для приведения РІ движение вторых входных шестерен 10, Р° также первых входных шестерен 8 первичных планетарных шестерен 9. Это заставляет каждое водило 15 вращаться СЃ одинаковой скоростью 125 Рё СЃ одинаковым крутящий момент соответствующего главного двигателя. Следовательно, водило вторичной эпициклической шестерни 20 вращается СЃРѕ скоростью, которая является средней РёР· скоростей главного 1, 121 двигателя, Рё обеспечивает крутящий момент, который является СЃСѓРјРјРѕР№ крутящих моментов главного двигателя. 5 10 8 9 15 125 20 1, 121 . Поскольку водило каждой первичной эпициклической шестерни снабжено однонаправленным устройством, РЅРµ имеет значения, какой главный двигатель запускается первым. РљСЂРѕРјРµ того, РІ случае отказа любого РёР· РЅРёС… можно развивать скорость РґРѕ половины максимальной скорости РЅР° РѕРґРЅРѕРј двигателе. , , , . Следует понимать, что РґРІР° или более силовых агрегата согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј локомотиве или иным образом соединены СЃ РѕРґРЅРѕР№ нагрузкой, чтобы увеличить доступную мощность РїРѕ желанию. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:15:07
: GB761125A-">
: :

761126-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761126A
[]
РњС‹, , , , , 229-231 , , 1, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть особенно описано РІ , 229-231 , , 1, , , , , Рё следующим заявлением: : - Настоящее изобретение относится Рє зажимным устройствам, содержащим зажимной РІРёРЅС‚, имеющий резьбовую часть РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё захват для введения через совмещенные отверстия РІ заготовке, СѓРїРѕСЂ, установленный СЃ возможностью скольжения РЅР° зажимном винте, Рё гайку РЅР° зажимном винте, которая находится РІ рабочем состоянии. РЅР° стороне абатмента, удаленной РѕС‚ детали, чтобы отвести зажимной РІРёРЅС‚ РѕС‚ детали Рё тем самым удерживать деталь между захватом Рё РґСЂСѓРіРѕР№ стороной абатмента. , . Согласно изобретению зажимное устройство вышеуказанного типа содержит шкалу РЅР° абатменте Рё указатель РЅР° зажимном винте. . РџСЂРё необходимости зажимное устройство может иметь РѕРґРЅСѓ или несколько дополнительных шкал. . РљСЂРѕРјРµ того, зажимное устройство может иметь РѕРґРёРЅ или несколько дополнительных индексов. . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы весы или весы находились РЅР° крыльях, которые являются неотъемлемой частью СѓРїРѕСЂР°. . Шкала или шкалы указывают общую толщину изделия, Рє которому применяется зажимное устройство, или длину глухой заклепки, которая будет использоваться РїСЂРё формировании глухого соединения. . Рзобретение может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ применено Рє зажимному устройству, описанному РІ Британском стандарте в„– 651,349, РІ котором абатмент представляет СЃРѕР±РѕР№ отрезок металлической полосы, которая образована посередине ее длины СЃ отверстием для приема зажимного винта, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которого имеется язычок. уменьшенной ширины для РІС…РѕРґР° РІ совмещенные отверстия РІ заготовке Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ длинной: lЦена 3 СЃ нестандартной прорезью, которая изогнута так, что язычок лежит вдоль стержня винта, Р° прорезь охватывает поперечно стержень Рё язык. 651,349 , : 3 . РћРґРЅР° конструкция изобретения теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди зажимного устройства, выполненного СЃ выступающими внутрь крыльями, имеющими шкалу, которая приспособлена для обозначения длина глухой заклепки, которая будет использоваться РїСЂРё формировании глухого соединения. , , , : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ сверху зажимного устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° котором шкала РЅР° крыльях указывает общую толщину изделия, СЃ которым взаимодействует зажимное устройство. 3 1 . РќР° фиг.4 - РІРёРґ спереди штампованной металлической полосы, РёР· которой изготовлен СѓРїРѕСЂ устройства, показанного РЅР° фиг.1. 4 1 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца металлической полосы, показанной РЅР° Фигуре 4. 5 4. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Р·Р° исключением того, что крылья имеют РґСЂСѓРіРѕР№ масштаб. 6 4 . Обратимся теперь Рє чертежам: абатмент 10 отштампован РёР· листового металла РІ РІРёРґРµ полосы 11 (фиг. 4-6), имеющей РґРІР° выступающих РІР±РѕРє РѕС‚ нее крылышка 12, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне которых выгравирована или иным образом расположена шкала, градуированная РІ тридцать секунд. РґСЋР№РјР° или РІ десятичных долях РґСЋР№РјР°, как показано РЅР° фиг. 4 Рё 6 соответственно, РЅР° зажимном винте 14 образуется отметка 13, представляющая СЃРѕР±РѕР№ указатель. РљРѕРіРґР° полоса сгибается для образования СѓРїРѕСЂР° 10, Р° крылья 12 изгибаются через СѓРіРѕР» 900 (СЂРёСЃ. , 10 11 ( 4-6) 12 - 4 6 , 13 14 10 12 900 (. 1
Рё 3) шкала расположена таким образом РїРѕ отношению Рє индексу, что, РєРѕРіРґР° зажим задействован РІ работе, РѕРЅР° показывает расстояние между выступом 16 зажимного винта 14 Рё ценой; 2 761 126 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3), , 16 14 ; 2 761,126 Первый исполнитель: ДЭВРР” РўРћРњРђРЎ ДЖОН РћРЎРўРђРќРђР’Р›РВАЕТСЯ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 1 апреля 1954 Рі. : 1, 1954. Дата подачи заявки: 1 января 1953 Рі. в„– 43153. : 1, 1953 43153. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 44, 5 : Рё 106 (2), 2. :- 44, 5 : 106 ( 2), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ зажимных устройствах или РІ отношении РЅРёС…. . , / поверхность абатмента 10, которая контактирует СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной изделия, Рё, соответственно, общая толщина изделия. РџСЂРё соответствующей градуировке шкалы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, зажимное устройство можно использовать для РїСЂСЏРјРѕР№ индикации толщины изделия. длина глухой заклепки, которая будет использоваться РІ глухих соединениях для выбранного диаметра хвостовика заклепки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Градуировка шкалы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, позволяет использовать зажимное устройство РІ качестве толщиномера. , / 10, , 4 , 4 6 . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РѕРґРЅР° или несколько дополнительных шкал Рё РѕРґРёРЅ или несколько дополнительных индексов. . Р’ показанном варианте реализации крылья 12 Рё РѕРїРѕСЂР° 10 изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕР№ металлической заготовки. Альтернативно крылья 12 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены отдельно Рё прикреплены Рє ветвям 15 РѕРїРѕСЂС‹ 10 сваркой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - 12 10 12 15 10 . Устройство особенно полезно РїСЂРё ремонте поврежденных изделий, РєРѕРіРґР° чертежи, РїРѕ которым можно определить толщину изделия, недоступны. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:15:08
: GB761126A-">
: :

761127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761127A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рндекс РїСЂРё приемке: -' РњС‹, , немецкая компания РёР· Троссингена, Вюртемберг, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: :-' , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электронным музыкальным инструментам. . Основные принципы таких инструментов Р±СѓРґСѓС‚ кратко изложены для объяснения некоторых технических терминов, используемых РІ этом описании Рё РІ прилагаемой формуле изобретения. . Электронный музыкальный инструмент будет содержать электронный осциллятор или генератор, Р° частота генерируемой ноты будет управляться клавиатурой, которая будет называться клавиатурой высоты тона. Нота, генерируемая осциллятором, может быть синусоидальной или РїРѕ существу синусоидальной, Рё, поскольку такая нота музыкально неинтересно, предусмотрены искажающие средства для изменения формы волны ноты, создаваемой генератором. , , . Это искажающее средство может принимать РґРІРµ формы (которые можно использовать РІ сочетании); РІРѕ-первых, это нелинейная схема для создания РїСЂСЏРјРѕРіРѕ искажения формы волны, Р° РІРѕ-вторых, частотно-чувствительный фильтр Рё связанный СЃ РЅРёРј ^ (РІ дальнейшем называемый регулятором тембра) для вырезания или уменьшения некоторых гармоник или обертонов РІ или внесенных РІ ноту генератора. Музыкальный интерес Рє производимым нотам также можно повысить СЃ помощью средств (далее называемых модуляторами), которые изменяют РЅРµ столько форму волны отдельных колебаний, сколько общую огибающую производимых РЅРѕС‚. Например, амплитуда Рё/или частота ноты может периодически незначительно изменяться, создавая музыкальный эффект, известный как тремоло или вибрато. Модулятор также изменяет СЃРїРѕСЃРѕР±, которым нота нарастает или затухает РїСЂРё работе СЃ клавиатурой РїРѕ высоте, то есть скажем, что РѕРЅ может изменить номер 761,127 в„– 5018153. , ( ); - - ^ ( ) ( ) , , , - , 761,127 5018153. артикуляция или «атака» инструмента. " " . Рнструмент также будет содержать регулятор громкости для изменения РЅРѕС‚ СЃ (фортепиано) РЅР° РіСЂРѕРјРєРёРµ (форте) Рё наоборот, если это необходимо. Рнструмент, конечно, также будет содержать усилитель мощности, питающий громкоговоритель, Рё источник питания. блок питания. () () , , 50 - - . Уже известны многочисленные типы музыкальных инструментов, РІ которых Р·РІСѓРєРё воспроизводятся электронными средствами. 55 Такие инструменты коммерчески доступны РїРѕРґ торговыми названиями «Соловокс», «Ондиолин» Рё «Клавиолин». РћРґРЅРёРј РёР· важных недостатков этих инструментов является тот факт, что РѕРЅРё РЅРµ позволили РІ полной мере использовать возможности воздействия РЅР° Р·РІСѓРєРё, предлагаемые электронными средствами, даже РІ той степени, РІ которой РѕРЅРё присущи традиционным инструментам, РІ которых Р·РІСѓРєРё производятся механическими средствами. Р’ клавиатуре РЅР° характер издаваемых Р·РІСѓРєРѕРІ можно влиять только путем предварительной настройки средств управления тембром, которые распределены РїРѕ клавишной плате 70 Рё жестко закреплены РЅР° ней. 55 " ," " " " " 60 , 65 - 70 . Настоящее изобретение, частности, относится Рє инструменту, РЅР° котором можно играть аналогично тому, как играют РЅР° обычном акустическом аккордеоне: 75 означает, что инструмент будет содержать левую Рё правую клавиатуры, соединенные сильфоном. , музыка будет воспроизводиться РЅР° правой клавиатуре, которая является клавиатурой высоты тона Рё которая остается практически неподвижной, РЅРѕ РІ настоящем изобретении тембр будет управляться левой СЂСѓРєРѕР№, работающей РЅР° левой клавиатуре, которая занимает место басовой клавиатуры обычного акустического аккордеона. Громкость музыки можно регулировать, изменяя положение левой стороны инструмента относительно правой стороны СЃ помощью движения, соответствующего накачивающему движению РІ обычном 90-градусном аккордеоне. (Цена 31-) 40 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 февраля 1953 Рі. : 75 - - , - 80 , - - 85 - - 90 ( 31-) 40 : 23, 1953. Заявление подано РІ Германии 29 февраля 1952 Рі. 29, 1952. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Класс 88(2), Р–. 88 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђ 1 РљРђРўРРћРќ Музыкальный инструмент электронного типа. 1 . 761,127 акустический аккордеон. 761,127 . Согласно настоящему изобретению предложен электронный музыкальный инструмент, предназначенный для РёРіСЂС‹ аналогично РёРіСЂРµ РЅР° аккордеоне Рё содержащий электрические средства создания Р·РІСѓРєР°, включающие РІ себя генератор колебаний, регулятор тембра, модулятор, усилитель Рё С‚. Рґ. громкоговоритель Рё блок питания, отличающийся тем, что регулятор тембра СЃ клавишами его рабочего переключателя образует конструктивный блок Рё установлен РЅР° инструменте РІ положении, соответствующем положению басовой клавиатуры обычного акустического аккордеона. - , , , , , . Такое расположение обеспечивает дешевую Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму конструкции, РІ которой составные части инструмента РјРѕРіСѓС‚ быть легко проверены Рё испытаны. Настоящее изобретение также отличается РѕС‚ описанного Рё заявленного РІ патенте в„– 706862, РІ котором заявлен электронный музыкальный инструмент СЃ клавиатурным управлением такого типа. РІ котором колебательные токи передаются через усилитель РЅР° громкоговоритель, отличающийся тем, что клавиатуры соединены СЃ сильфонами, как РІ фортепиано-аккордеоне или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј инструменте, Рё что контакты для выбора музыкальных РЅРѕС‚ установлены РЅР° задних поверхностях клавиатур вместе СЃ сопротивления или РґСЂСѓРіРёРµ средства СЃРІСЏР·Рё, связанные СЃ РЅРёРјРё. 706,862 - - - . Можно объединить средства генератора Рё модулятора РІ единый блок, расположенный РїРѕРґ кожухом. РљСЂРѕРјРµ того, может быть промежуточный блок, который может быть соединен СЃ любым отдельным элементом схемы, служащим для управления высотой тона, включая связанные СЃ РЅРёРј средства управления. расположены вместе СЃ указанным блоком, содержащим средства генератора Рё модулятора, Р° РїСЂРё желании также перегородкой между промежуточным блоком Рё упомянутым генератором Рё клапанным блоком, РЅР° общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. Опорная плита может быть изготовлена РёР· металла. РўРµ элементы электрической цепи (конденсаторы, сопротивления), металлические внешние стенки которых находятся РїРѕРґ нулевым потенциалом, изолированы РѕС‚ основания. Можно отметить, что РІ рассматриваемых устройствах для создания частотной модуляции (вибрации) используется колебательный СЏРєРѕСЂСЊ ) эффект может включать, согласно изобретению, лист, РЅР° конце которого находится ферромагнитная масса, РїСЂРё этом предусмотрены подходящие скользящие опорные средства, посредством чего длина вибрирующей части указанной пружины может варьироваться. указанный эффект вибрато также может быть получен путем использования подходящих ручных приводных средств. Дополнительные характерные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, взятого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, которые иллюстрируют, РІ качестве примера, предпочтительные варианты осуществления электронного мюзикла. -РїСЂРёР±РѕСЂ согласно изобретению. , , , , -;, , , , , , (, ) () , , , - - , - - , , , - . Фиг.1 Рё 2 представляют соответственно РІРёРґ спереди Рё РІРёРґ сзади инструмента согласно изобретению; Фиг.3 иллюстрирует подвижную часть 70 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, содержащую средство управления тембром; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан железный сердечник генераторной схемы Рё связанный СЃ ней колебательный СЏРєРѕСЂСЊ; 75 Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий средства, которые РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для создания эффекта вибрато, управляемого вручную. 1 2 ; 3 70 ; 4 ; 75 5 . РљРѕСЂРїСѓСЃ инструмента, показанного РЅР° 80 рисунках 1 Рё 2, управление которым осуществляется аналогично аккордеону, включает нижнюю часть 1, сильфон 2, крышку 3 Рё тональную клавиатуру 4. Р’ соответствии СЃ общепринятой практикой 85 РЅР° секции 3 крышки предусмотрена перегородка 5, причем указанная перегородка обычно закрыта кожухом (РЅРµ показан РЅР° чертеже). открытие сильфона возможно только СЃ верхней стороны. 80 1 2, , 1, 2, 3 4 85 5 3, ( ) 2 6 9/ . Р’ нижней части 1 расположен блок 7 управления тембром Рё связанные СЃ РЅРёРј исполнительные средства, причем указанный блок управления Рё 95 исполнительные средства образуют структурный блок. 1 7 , 95 . Соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° 8, идущие РѕС‚ блока управления тембром 7 Рє остальным элементам инструмента, расположены вблизи нижней части 6 сильфона 2. Такое расположение 100 дает преимущество РІ том, что РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 8 РЅРµ воздействуют какие-либо напряжения, РІ то время как РЅР° инструменте играют. 8 7 -6 2 100 8 . Детали конструкции блока 7 управления тембром 105 показаны РЅР° СЂРёСЃ. 3. Органы управления или исполнительные средства блока управления тембром содержат клавиатуру (отличную РѕС‚ клавиатуры высоты тона), состоящую РёР· РєРЅРѕРїРѕРє 9, стопорных планок 10 Рё дополнительного переключателя 110. Троли 11, служащие для управления характером РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ Р·РІСѓРєР°. Катушки 12 СЃРѕ стальным сердечником блока 7 управления тембром расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ нижней частью 6 сильфона. 105 7 3 ( ) 9, 10 110 11 - 12 7 6 . Такое устройство, которое РІ некоторых случаях 115 может использоваться РІ сочетании СЃ магнитными экранами, дает преимущество РІ отношении магнитного воздействия, которое компоненты РїСЂРёР±РѕСЂР° оказывают РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, - это преимущество будет объяснено РїРѕ мере продолжения описания 120. Указанные органы управления 9 Рё 10 блок управления тембром -7 воздействует РЅР° переключатели 13, которые приспособлены для механического соединения. Управляющая или фиксирующая планка 10 приспособлена для блокировки или разблокировки переключателей 13, 125. Органы управления -11 служат для управления переключателем вибрато Рё/ или переключатель, управляющий временем затухания (затухания), Рё любые дополнительные переключатели, которые РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены, например,^ - для управления воздушными заслонками, аналогично -13, воздушные заслонки, используемые РІ гармошках обычной конструкции, также являются расположен РІ нижней части 1 РєРѕСЂРїСѓСЃР° инструмента так, чтобы левая СЂСѓРєР° РёРіСЂРѕРєР° могла использоваться РІ максимально возможной степени. 115 , - 120 9 10 - -7 13 - - 10 13, 125 -11 - / - - -() - , ,^ - - -13 1 . Средство 14 генератора Рё модулятора (клапанный блок), хотя Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ состав конструктивного блока, расположено РїРѕРґ элементом капота, РЅРµ показанным РЅР° чертеже. Путем РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё упомянутого клапанного блока РІ этой точке, РіРґРµ клапанный блок отделен РѕС‚ остальных элементов схемы. перегородкой 5 исключается передача тепла РѕС‚ ламп Рє РґСЂСѓРіРёРј элементам схемы, особенно Рє термочувствительным элементам колебательных контуров. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом расположения клапанного блока 14 РїРѕРґ капотом является возможность доступа Рє электронным лампам. легко получить, СЃРЅСЏРІ капот. 14 ( ), , 5, , , 14 . Упомянутый выше промежуточный блок содержит те электрически активные элементы электронного инструмента, которые РЅРµ принадлежат РЅРё блоку управления тембром, РЅРё клапанному блоку Рё которые расположены РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, РєСЂРѕРјРµ упомянутой ранее клавиатуры. Указанный промежуточный блок Рё электронный клапанный блок 14 Рё, РїСЂРё желании, перегородка между промежуточным элементом Рё клапанным блоком образует структурный блок, который установлен РЅР° общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 5, РїСЂРё этом РІ соответствии СЃ характером рассматриваемого РїСЂРёР±РѕСЂР° предусмотрено наличие указанного промежуточного блока Рё соответствующие части должны быть соединены РїРѕ желанию СЃ любым РёР· элементов управления высотой Р·РІСѓРєР°, расположенных РЅР° клавиатуре 4. Опорная пластина 15 изготовлена РёР· подходящего металлического материала, те элементы электрической цепи (конденсаторы, сопротивления), РЅР° которых находятся металлические внешние стенки нулевой потенциал РїСЂРё установке РЅР° упомянутой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите ;, изолированной РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. 14 , , , - 5, 4 15 , (, ) , , ;, . Катушки СЃ железным сердечником (например, выходной трансформатор 16 Рё силовой трансформатор 17) выходного каскада Рё блок питания расположены РЅР° том конце промежуточного блока, который удален РѕС‚ того конца упомянутого элемента, Рє которому осуществляется управление температурой. подключен блок 7. Данный СЂСЏРґ служит для защиты катушек СЃ железным сердечником 12 блока управления тембром 7 РѕС‚ любого магнитного воздействия, так как указанные катушки установлены СЂСЏРґРѕРј СЃ разъемами блока управления тембром. катушки, например 16 Рё 17, РІ вышеупомянутом положении РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 15 предотвращают воздействие РЅР° катушку 18 генераторного контура, также установленную РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 15, любого воздействия, вызванного теплом. ( 16 17) . 7 - 12 7 , , - 16 17, - 15 18 , 15, . РўРµ элементы электрической схемы (конденсаторы, сопротивления) РїСЂРёР±РѕСЂР°, соединения которых РЅРµ изменяются РІ процессе работы РЎ 5, расположены РЅР° отдельной пластине для пайки 19, которая установлена РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 15. Такое расположение позволяет составным частям РїСЂРёР±РѕСЂР° быть сгруппированы РІ СЃР±РѕСЂРєРё Рё подузлы, преимущество заключается РІ том, что пластина 70 выводов для пайки 19 вместе СЃ установленными РЅР° ней элементами схемы может быть изготовлена СЃ помощью отдельной производственной операции, причем сформированный таким образом узел затем вставляется РІ промежуточный блок путем установки 75 указанного узла РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 15. (, ) 5 - 19 15 - 70 - 19, , 75 15. РџСЂРѕРІРѕРґР°, идущие РѕС‚ элементов схемы, установленных РЅР° пластине 19 для пайки, Рє элементам схемы, содержащимся РІ промежуточном блоке, собраны вместе 80, образуя жгут 20. Это положение также соответствует вышеупомянутому требованию предварительного изготовления. составные части инструментов перед окончательной СЃР±РѕСЂРєРѕР№ Рё последующей установкой РёС… РІ соответствующий связанный узел. Громкоговоритель, конусная диафрагма 21 которого заходит РІ перегородку 5, также установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 15, РїСЂРё этом магнитная система 22 используется РІ качестве средства поддержки Р’РѕР·РґСѓС… 90 Вентиляционные отверстия достаточного размера предусмотрены РІ нижней части 1, чтобы предотвратить помехи работе громкоговорителя РёР·-Р·Р° сильфона 2 РїСЂРё открытии или сжатии 95 Р’ случае инструмента, РІ котором клавиатура совмещен СЃ крышкой, причем указанная перегородка вместе СЃ установленным РЅР° ней колпаком РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ вертикальном направлении РѕС‚ исполнителя, 100 РёРіСЂР° РЅР° инструменте аналогична РёРіСЂРµ РЅР° обычном аккордеоне. Нижняя секция вместо прикрепления посредством сильфона может содержать Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 105, аналогичный элементу 1, который просто шарнирно прикреплен Рє торцевой поверхности секции крышки. Рнструмент только что описанной конструкции также может эксплуатироваться РІ СЃРїРѕСЃРѕР±, аналогичный СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ управления обычным 110 аккордеоном, поскольку правая СЂСѓРєР° исполнителя СЃРЅРѕРІР° воздействует РЅР° клавиши тональной клавиатуры, Р° левая СЂСѓРєР° воздействует РЅР° вышеупомянутый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент, сообщая ему угловое движение 115 Рё путем одновременного управления клавишами переключателей, воздействующими РЅР° средство управления тембром. - 19 80 20 , , - 85 21 5 15, 22 90 1 - 2 95 , , , 100 , , 105 1 110 , - 115 . Р’ только что описанном варианте осуществления, РІ котором органы управления, воздействующие РЅР° средства управления тембром инструмента, встроены 120 РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент, шарнирно прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕР№ торцевой поверхности секции крышки, указанные органы управления РјРѕРіСѓС‚ быть спроектированы СЃ целью облегчая РёС… работу таким образом, что, хотя часть ранее упомянутого набора РєРЅРѕРїРѕРє 9 Рё связанных СЃ РЅРёРј средств блокировки Рё разблокировки сохранена, предусмотрен элемент, приспособленный для скольжения РїРѕ направляющей, причем упомянутый скользящий элемент приспособлен обеспечить дополнительную 130 761,127 блокировку СЂСЏРґР° РєРЅРѕРїРѕРє управления, причем указанная блокировка осуществляется путем последовательного перемещения скользящего элемента РїРѕ указанным кнопкам. Такое структурное подразделение СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ блокирующего действия позволяет сделать это Р·Р° счет того, что указанное Ползунок последовательно воздействует РЅР° РєРЅРѕРїРєРё управления РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, присваивая указанному ползунку функцию выбора РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоты схемы фильтра, входящей РІ состав блока управления тембром, выбираемой СЃ помощью РєРЅРѕРїРѕРє управления соответствующего Другой СЂСЏРґ РєРЅРѕРїРѕРє. Работу РїСЂРёР±РѕСЂР° можно дополнительно облегчить, обеспечив СЂСЏРґРѕРј СЃ кнопочной клавиатурой элемент управления, приспособленный для управления формой РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ волны, подлежащей фильтрации, РїСЂРё этом действие упомянутого элемента управления влияет как РЅР° степень асимметрии, так Рё РЅР° степень асимметрии. содержание гармоник РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ волны. Указанный орган управления может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ барабанообразной ручки, приспособленной для выполнения осевого перемещения, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ указанного барабана расположена параллельно направляющей скользящего элемента, упомянутого ранее, указанная барабанная ручка приспособлена для выполнения РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° управляющего действия РїСЂРё перемещении РІ конце Рё для создания РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа управляющего действия РїСЂРё вращении. Барабанное управление осуществляется большим пальцем левой СЂСѓРєРё: скользящий элемент - указательным пальцем; РєРЅРѕРїРєРё управления средним пальцем. Также РІ случае электронного РїСЂРёР±РѕСЂР°, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ аккордеону, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2, можно СѓРґРѕР±РЅРѕ расположить РІ нижней части только что описанные элементы управления. Р’ этом случае функции элементов управления одинаковы. как описано РІ предыдущем абзаце, Р·Р° исключением того, что координация между пальцами Рё органами управления другая. , 120 , , , , 025 9 , , 130 761,127 , , , - , , - , , - : ; - 1 2 , - . Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, средства, предназначенные для создания эффектов вибрато, С‚.Рµ. катушка 18 генераторной схемы Рё связанная СЃ ней система 23 колебательного СЏРєРѕСЂСЏ, включая герконовую пружину 25 Рё соответствующий орган управления выбором частоты 27, расположены РЅР° этой стороне опорная пластина, примыкающая Рє разъему блока 7 управления тембром. Благодаря такому расположению указанные компоненты существенно защищены РѕС‚ тепла, вырабатываемого катушками СЃРѕ стальным сердечником, например катушкой 17. 1 , ., 18 23 25 27, 7 - , 17. Как упоминалось ранее РІ этом описании, катушка 18 также защищена РѕС‚ тепла, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ электронным клапанным блоком 14, причем эта защита обеспечивается перегородкой 5, расположенной между катушкой Рё клапанным блоком. , 18 14, 5 . РќР° фиг.4 РІ увеличенном масштабе показаны катушка генератора 18 Рё колеблющийся СЏРєРѕСЂСЊ, установленный РЅР° конце герконовой пружины 25. РќР° фиг.4 также показано механическое передающее средство 24, используемое СЃ целью настройки РїСЂРёР±РѕСЂР° РІ целом. Рё СЃРїРѕСЃРѕР± изменения длины вибрирующей части пружины 25, 70 СЃ помощью установленного СЃ возможностью скольжения поддерживающего средства 26. РџСЂРё желании пружина 25 может подвергаться воздействию электромагнитного возбуждения, создаваемого системой 29 полюсных башмаков Рё соответствующим якорем. 30 Два передающих средства 24 Рё 27 для настройки Рё регулятора частоты вибрато соответственно расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё снабжены ручками управления (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1), расположенными снаружи 805 РєРѕСЂРїСѓСЃР° инструмента РІ местах, РіРґРµ РѕРЅРё легко доступны для пальцев РёРіСЂРѕРєР°. 4 18 ', 25, 4 24 , 25 70 26 , 25 29 30 75 24 27 , , ( 1) 805 ' . Передающее средство 28 для управления, служащее для изменения соединений катушки генератора 18 (октавный СЃРґРІРёРі), РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 85 через ту часть крышки 3, которая обращена Рє исполнителю инструмента (СЃРј. позицию 31 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2), Рё соединена средства СЃРІСЏР·Рё 32 СЃРѕ скользящим элементом 33, предусмотренным РЅР° клавиатуре 4 . Хотя эффект вибрато может создаваться автоматически только что описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, также возможно, как упоминалось ранее, непрерывно управлять эффектом вибрато вручную. (С‚.Рµ. для создания 95 индивидуально управляемого эффекта вибрато). Р’ этом случае, который показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, колеблющийся СЏРєРѕСЂСЊ 40 может отклоняться посредством связанного СЃ РЅРёРј рычажного механизма 41 СЃ помощью рычага 42, РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение которого определяется 10 РћР° РѕСЃРё 43 Рё который может отклоняться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 44. РџСЂРё таком расположении рычаг 42 приводится РІ действие вилкой 45, которая установлена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 46, параллельной РѕСЃРё 43. Вилка 105 может вращаться посредством управления вибрато. 47 через шарнир 48, РІ котором орган управления вибрато 47 поворачивается СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 49, которая перпендикулярна РѕСЃРё 46, РІРѕРєСЂСѓРі которой РЅР° 1 вращается указанная вилка. Колебательное движение органа управления вибрато 47 может быть создано. СЃ помощью пластинчатой пружины 50, которая несет орган управления 47, Р° также возвращает его РІ следующее положение. Вибратол 15, элемент управления 47 приспособлен для выполнения скользящего движения относительно контакта переключателя 51, который направляется блоком управления тембром. Переключатель Контакт 51 может быть приспособлен для взаимодействия СЃ соответствующим неподвижным контактом 120 52 таким образом, чтобы влиять РЅР° свойства фильтра РІ средстве искажения, например, РЅР° степень СЃРІСЏР·Рё. Расположение РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, СЃ помощью которого может быть достигнут эффект вибрато индивидуально контролироваться РёРіСЂРѕРєРѕРј, играющим РЅР° инструменте; может использоваться РІ электронном музыкальном инструменте, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, без каких-либо серьезных изменений. Громкость Р·РІСѓРєР° контролируется 13 761,127 угловыми движениями, например, это передаваемые блоку управления тембром (нижняя часть 1 РЅР° рисунках 1 Рё 2 или упомянутый выше Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент). Эти движения передаются РЅР° механизм тросового РїСЂРёРІРѕРґР° 34 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) посредством рычажного механизма 35, установленного РЅР° сильфоне 2, Рё оттуда кабелем Рє регулятору громкости 53. 28 18 ( ) 85 3 ( 31 2) 32 33 4 , , , ( 95 ) 5 40 41 42 10 43 44 42 45 46 43 105 47 48 47 49 46 1 47 50, 47 15 47 51 51 - 120 52 , 5 -12 1 2 13 761,127 , , ( 1 1 2 - ) 34 ( 2) 35 2, 53. Согласно рисункам 1 Рё 2 клавиатура 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, несущего управление 33 (октавный СЃРґРІРёРі), как уже упоминалось, содержит РІ качестве основных компонентов клавиши 36, переключатели регулировки высоты тона 37 Рё некоторые схемные элементы 38 (например, конденсаторы) РќР° клавиатуре 4 также установлены переключатели 39 Рё органы управления (РЅРµ показаны), служащие для воздействия РЅР° явления роста Рё затухания тона. 1 2 4 33 ( ), , 36, - 37 38 ( ) 4 39 ( ) . Чтобы можно было отказаться РѕС‚ специальных средств заземления, были приняты меры, посредством которых обеспечивается внешняя изоляция всех токоведущих органов управления Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, СЃ которыми РёРіСЂРѕРє, играющий РЅР° инструменте, может соприкасаться РІРѕ время использования инструмента. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 20:15:10
: GB761127A-">
: :

761128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB761128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 февраля 1953 Рі. : 27, 1953. в„– 5636/53. 5636/53. Заявление подано РІ Германии 28 февраля 1952 Рі. 28, 1952. Заявление подано РІ Германии 28 февраля 1952 Рі. 28, 1952. Полная спецификация опубликована: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : 14, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 81(1), Р’ 2 (РЎ:), Р’ 12. :- 81 ( 1), 2 (: ), 12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство кристаллических препаратов инсулина РњС‹, , & , юридическое лицо, признанное РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Франкфурта (Рњ)-РҐРёС…СЃС‚, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении», РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , ()- , , ', , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству кристаллических препаратов инсулина. . Р’ патенте в„– 694530 описаны Рё заявлены кристаллические препараты инсулина, содержащие органическое основание хинолинового или акридинового СЂСЏРґР°, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± производства таких кристаллических препаратов инсулина, РІ котором инсулин подвергают взаимодействию СЃ водорастворимой солью органического основания хинолинового или акридинового СЂСЏРґР°. какое основание само РїРѕ себе нерастворимо или только коллоидно растворимо РІ РІРѕРґРµ РІ диапазоне РѕС‚ 6, 5 РґРѕ 9, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции кристаллизуется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обычным для кристаллизации чистого инсулина. Полученные таким образом кристаллы содержат различные количества рассматриваемых оснований. Рё хорошо РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для производства готовых Рє применению препаратов инсулина пролонгированного действия. 694,530 , 6 5 9 . Настоящее изобретение частично основано РЅР° наблюдении, что кристаллические препараты инсулина, подобные упомянутым выше, РјРѕРіСѓС‚ быть получены новым Рё особенно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Неожиданно было обнаружено, что обычные кристаллы инсулина можно превратить РІ препараты, содержащие вышеуказанные основания, без изменяя размер или форму кристаллов, перемешивая РёС… СЃ водными растворами этих оснований РїСЂРё примерно нейтральной реакции Рё постоянно поддерживая СЂРќ РЅР° постоянном значении добавлением щелочи. , , . Р’ этих условиях основания количественно усваиваются кристаллами РІ течение нескольких часов Рё получаются продукты, обладающие таким же пролонгированным действием, как Рё кристаллы, полученные указанным выше известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для изготовления депо-препаратов РІ таким же образом. , , _preparations . lЦена Новый процесс предлагает СЂСЏРґ преимуществ. Кристаллические продукты одинакового размера, которые получаются большими партиями РїСЂРё обычном приготовлении инсулина, теперь РјРѕРіСѓС‚ использоваться для производства новых продуктов, Рё, таким образом, гарантируется однородный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Получаются конечные продукты, которые РЅРё РЅР° РѕРґРЅРѕРј этапе РЅРµ содержат каких-либо аморфных компонентов, так что обработка путем фракционного осажР