патенты / 18434

757179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757179A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования аппарата для смешивания жидкостей или относящиеся Рє нему РЇ, ДЖОРДЖ РЈРЛФРРР” ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: улица Рґ'РђРІСЂРѕРЅ, 63, Париж (), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для смешивания жидкостей. , , , 63, ', (), , , , , :- . Чтобы осуществить смешивание жидкостей РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ или контейнере, обычно используют вращающийся элемент, который служит для создания циркуляционного движения РІ центре жидкой массы, присутствующей РІ таком СЃРѕСЃСѓРґРµ или контейнере. . Такие движения, которые возникают РІ жидкой массе, как правило, являются неконтролируемыми Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє неэффективной производительности смесительного устройства. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, СЃ помощью которого можно будет получить рациональный баланс между действием смешивания Рё циркуляцией жидкости внутри смесительного СЃРѕСЃСѓРґР° или контейнера. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен ротор, содержащий множество направленных наружу лопастей, каждая РёР· которых имеет крыльевые части, приспособленные РїСЂРё вращении упомянутого ротора, чтобы вызывать втягивание жидкости РІ него РІ осевом направлении СЃ противоположных его сторон Рё выпуск оттуда РІ радиальном или РїРѕ существу радиальном направлении. Р’ этом направлении каждая РёР· лопастей также имеет отверстие, приспособленное для обеспечения смешивания противоположно индуцированных потоков жидкости перед РёС… выпуском РёР· указанного ротора. . Р’ соответствии СЃ дополнительным аспектом изобретение заключается РІ смесительном устройстве, РІ котором ротор расположен СЃ возможностью вращения между РґРІСѓРјСЏ неподвижными поверхностями, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельно, причем указанный ротор содержит ступичную часть, несущую множество направленных наружу лопастей, каждая РёР· которых расположена РІ плоскости, параллельной РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Рє РѕСЃРё вращения указанного ротора Рё снабжен крыльевыми частями, адаптированными Рє вращению указанного ротора, чтобы обеспечить протекание жидкости через впускные отверстия РІ указанных поверхностях Рё РІ осевом направлении РІ ротор СЃ противоположных его сторон, откуда РѕРЅР° заряжается РІ радиальном или РїРѕ существу радиальном направлении, Каждая РёР· указанных лопастей также имеет отверстие, приспособленное для обеспечения смешивания противоположно индуцированных потоков жидкости перед РёС… выпуском РёР· указанного ротора. , , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет далее описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ роторного узла; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план. РІРёРґ ротора, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан узел ротора, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ положении внутри смесительного СЃРѕСЃСѓРґР° или контейнера. , : 1 , 2 1, 3 1 2 . Обращаясь теперь Рє чертежам Рё, РІ частности, Рє рисункам 1 Рё 2, цифра 1 обозначает ступицу ротора, причем ступица имеет квадратную форму РІ поперечном сечении Рё несет четыре лопасти, обозначенные цифрой 2. Каждая лопасть содержит вертикальную часть 3, которая прикреплена СЃРІРѕРёРј внутренним концом Рє ступице 1 Рё снабжена РЅР° своем верхнем Рё нижнем краях крыльями 4 Рё 5, каждое РёР· которых, как указано позициями 6 Рё 7, наклонено как Рє плоскости, перпендикулярной Рє поверхности части 3, Р° также Рє продольной РѕСЃРё указанной части 3. Другими словами, крылья 4 Рё 5 расположены так, что РѕРЅРё наклонены наружу относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РѕС‚ части 3 Рё РІ то же время сужаются РІ направлении РѕС‚ центра ротора радиально наружу. 1 2, 1 - 2. 3 1 4 5 , 6 7, 3 3. , 4 5 3 . Конструкция такова, что РїСЂРё погружении несущего винта РІ тело жидкости Рё его вращении РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РІ направлении, указанном стрелкой 8 (СЂРёСЃ. 2), каждая лопасть будет Р·Р° счет установки крыльевых частей 4 Рё 5 вызывать попадание жидкости всасываться как сверху, так Рё СЃРЅРёР·Сѓ ротора, как указано стрелками 9 Рё 10. 8 ( 2), 4 5 9 10. Два потока жидкости встретятся над частью 3 каждой лопасти, сдвинутся вместе Рё затем выбрасываются радиально наружу, как показано стрелками 11. 3 11. Давление РЅР° стороне 13 каждой лопасти будет больше, чем давление РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне 14, Р° наличие РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких отверстий 12 РІ части 3 лопасти позволит жидкости проходить через РЅРёС… перед выбросом СЃ внешнего конца указанной лопасти. . Целью обеспечения прохождения жидкости через отверстие 12 является обеспечение тщательного смешивания направленных РІРЅРёР· Рё вверх потоков жидкости перед тем, как произойдет окончательный выброс смеси. 13 14 12 3 . 12 . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2, показан четырехлопастной ротор, РЅРѕ очевидно, что может быть использовано любое количество лопастей, РїСЂРё этом ступица имеет столько граней, сколько имеется лопастей. 1 2 , . РќР° фиг.3 показана конструкция, РІ которой роторный узел описанного выше типа расположен внутри смесительного резервуара. Обращаясь теперь Рє фигуре 3, позиция 40 обозначает СЃРѕСЃСѓРґ или контейнер, через основание которого введен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 15, причем такой вал поддерживается РІ подшипнике 16 Рё приводится РІ движение РѕС‚ первичного двигателя, например электродвигатель 17, расположенный снаружи СЃСѓРґРЅР°. РќР° верхнем конце вала 15 установлен роторный узел, который обычно обозначен цифрой 18 Рё имеет форму, описанную выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2. 3 . 3, 40 15 16 .. 17 . 15 18 1 2. Подшипник 16 снабжен РІ своей верхней части радиально направленным фланцем или С‚.Рї. 19, который служит для поддержки множества вертикально направленных стержней или стержней 20. Предпочтительно предусмотрены три стержня или стержня 20, РЅРѕ РїСЂРё желании можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее количество. 16 19 20. , 20 . Стержни или стержни 20 служат для поддержки кольцевого дискообразного элемента 21, который расположен концентрично относительно узла ротора, причем такой элемент имеет множество направленных внутрь рычагов 22, которые поддерживают воротник 23, через который приспособлен вал 15. 20 - 21 22 23 15 . Таким образом, роторный узел удерживается РїРѕ центру относительно элемента 21, Рё обеспечивается свободный РїСЂРѕС…РѕРґ для всасывания жидкости СЃ нижней стороны ротора РїСЂРё его работе. РќР° кольцевом элементе 21 установлено множество вертикально направленных стержней или стержней 24, которые расположены РїРѕ окружности, концентрической относительно указанного элемента. , 21 . 21 24 . РќР° верхних концах стержней или стержней 24 СЃ возможностью снятия поддерживается второй кольцевой дискообразный элемент 25, такой элемент имеет центральное отверстие 26, через которое жидкость может всасываться сверху ротора РїСЂРё его работе. РќР° элементе 25 установлена трубка 27, которая служит СЃ возможностью скольжения для поддержки удлинительной трубки 28. Вместо показанной конструкции может быть предусмотрена РѕРґРЅР° трубка, такая как 27, РЅРѕ предпочтительно конструкция должна быть такой, чтобы эффективная длина трубки могла изменяться, чтобы обеспечить возможность изменения СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅР° котором применяется всасывание. 24 - 25 26 . 25 27 28. 27 , . Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, будет функционировать следующим образом. РџСЂРё передаче РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° вал 15 ротор 18 вызывает втягивание жидкости внутрь как СЃ нижней, так Рё СЃ верхней стороны, как указано стрелками 29 Рё 30. РўСЂСѓР±РєР° 28 будет отрегулирована так, чтобы ее открытый конец находился ниже поверхности жидкости внутри СЃРѕСЃСѓРґР° 40. Как будет понятно РёР· приведенного выше описания СЃРѕ ссылками РЅР° фиг. 1 Рё 2, жидкость, всасываемая СЃРЅРёР·Сѓ Рё сверху ротора, будет выбрасываться радиально наружу через пространства между стержнями или стержнями 24. Р’ зависимости РѕС‚ количества стержней или стержней 24 поток жидкости может быть более или менее замедленным, Рё увеличение количества таких стержней или стержней приведет Рє большему перемешиванию, РЅРѕ Рє меньшему выходу. Следовательно, изменяя количество стержней или стержней 24, можно будет изменять производительность смешивания РІ зависимости РѕС‚ общего количества жидкости, проходящей через устройство. 3 15 18 29 30. 28 40. 1 2, 24. 24 . , 24 . Здесь можно отметить, что количество жидкости, всасываемой сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ ротора, можно изменять путем изменения углов наклона лопастей ротора. . РќР° фиг.3 показан РѕРґРёРЅ РёР· возможных вариантов применения ротора, Рё следует понимать, что СЃРїРѕСЃРѕР± его приведения РІ движение Рё поддержки можно изменять РІ соответствии СЃ любыми существующими требованиями. Например, вместо РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР°, как показано, ротор может приводиться РІ движение РѕС‚ первичного двигателя через ременную передачу Рё/или зубчатую передачу. РљСЂРѕРјРµ того, первичный двигатель или источник энергии РјРѕРіСѓС‚ располагаться как над, так Рё РїРѕРґ резервуаром, РІ котором установлен ротор. 3 . , - / . . РЇ утверждаю следующее: - 1. Р’ устройстве для смешивания жидкостей ротор содержит множество направленных наружу лопастей, каждая РёР· которых имеет крыльевые части, приспособленные РїСЂРё вращении указанного ротора для обеспечения всасывания жидкости РІ него РІ осевом направлении СЃ противоположных его сторон Рё выпускания РёР· него РІ радиальном или РїРѕ существу радиальном направлении, лопасти также имеют отверстие, приспособленное для обеспечения смешивания противоположно индуцированных потоков жидкости перед РёС… выпуском РёР· указанного ротора. :- 1. , . 2.
Устройство для смешивания жидкостей, в котором ротор расположен с возможностью вращения между двумя неподвижными поверхностями, расположенными на расстоянии друг от друга параллельно, причем указанный ротор содержит ступичную часть, несущую множество направленных наружу лопастей, каждая из которых расположена в плоскости, параллельной оси вращения указанного ротора. и снабжены крыльевыми частями, приспособленными при вращении указанного ротора, чтобы заставить жидкость течь через впускные отверстия в указанных поверхностях и в осевом направлении в ротор с противоположных его сторон, откуда она заряжается в радиальном или по существу радиальном направлении, причем каждая из указанных лопастей также имеет в себе отверстие приспособлен для обеспечения смешивания противоположно индуцированных потоков жидкости перед их выпуском из указанного ротора. , , . 3.
Смесительное устройство РїРѕ Рї. 2, РІ котором крыльевые части лопастей наклонены наружу РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РѕС‚ плоскости лопасти, РїСЂРё этом сближаясь РІ 2inwhich **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:24:01
: GB757179A-">
: :

757180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757180A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ искусственных зубах или РІ отношении РЅРёС… РЇ, ГЕРМАН Р‘РТТЕР, торгую РѕС‚ имени Р‘РРћРЎ ГЕСЕЛЬШАФТ РҐ. Р‘РТТЕР, гражданина Германии, 13 лет, РђРЅ дер Петербург, Оснабрюк, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Р·Р° которое СЏ молюсь. что РјРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє искусственным передним зубам. , , . , , 13, , , , , , , :- . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен искусственный передний Р·СѓР±, содержащий РїРѕ существу -образное или -образное металлическое крепление Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·СѓР±Р°, приспособленный для установки РЅР° указанное крепление, причем противоположные плечи указанного крепления выполнены СЃ возможностью зацепления СЃ боковыми выемками, образованными РІ указанном узле. РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·СѓР±Р°, РїСЂРё этом каждая выемка имеет РІ своей внутренней граничной стенке полость, приспособленную для приема выступа, образованного РЅР° внутренней поверхности каждого рычага крепления, или шарика, установленного РІ выемке, образованной РЅР° внутренней поверхности каждого РёР· упомянутых рычагов, таким образом как удерживать указанное тело Р·СѓР±Р° РЅР° указанном креплении. - - , , , , . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан искусственный Р·СѓР± согласно изобретению, РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе. линия - РЅР° фиг.2; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение Р·СѓР±Р°, сделанное РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1, Р° фигура 3 показывает модифицированную конструкцию, взятую РІ плоскости, аналогичной той, которая обозначена линией - РЅР° фигуре 2. , , : 1 , - 2; 2 - -- 1, 3 - 2. РќР° фигурах 1 Рё 2 чертежей показан искусственный передний Р·СѓР±, содержащий твердый РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Р·СѓР±Р° РёР· пластика или фарфора. 1 2 1 . Примерно РІ продольной средней плоскости этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·СѓР±Р° предусмотрена выемка 2, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє стороне шейки РїРѕ всей ширине РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·СѓР±Р° Рё имеет РЅР° каждой стороне часть, идущую Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ, так что выемка имеет приблизительно -образную форму. . 2 -. РЁРёСЂРёРЅР° этой выемки, если смотреть поперек тела Р·СѓР±Р°, наибольшая СЃРѕ стороны шейки Рё сужается Рє краям 5, 5' РїРѕ мере продвижения Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ. , , 5, 5' . Р’ этой выемке размещено соответствующее -образное металлическое крепление 3, которое РЅР° РІСЃСЋ ширину заполняет выемку СЃРѕ стороны шейки Рё имеет выступающие РІР±РѕРє рычаги 4, 4', которые сужаются Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ тела Р·СѓР±Р° Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ боковыми выступами 5, 5' выемки 2, продолжающейся Рє режущей РєСЂРѕРјРєРµ тела Р·СѓР±Р° РЅР° его боковых кромках. - 3 4, 4' 5, 5' 2 . Боковые продолжения 5, 5' выемки 2 Рё входящие РІ нее рычаги 4, 4' заканчиваются РЅР° расстоянии РѕС‚ режущей РєСЂРѕРјРєРё, так что перед плечами остается слой материала тела Р·СѓР±Р° достаточной толщины. толщины, чтобы исключить обнаружение присутствия металла снаружи. 5, 5' 2 4, 4' , , , . Таким образом, конусная точка или режущая РєСЂРѕРјРєР° тела Р·СѓР±Р° полностью освобождается РѕС‚ металлического крепления. -образная конструкция металлического крепления обеспечивает достаточную фиксацию тела Р·СѓР±Р°, Рё посредством РґРІСѓС… выступающих рычагов, которые, тем РЅРµ менее, заканчиваются РЅР° расстоянии РѕС‚ режущей РєСЂРѕРјРєРё Р·СѓР±Р°, крепление принимает РЅР° себя жевательное давление. . - , , . РЈ основания крепления 3 рычаги 4, 4' РјРѕРіСѓС‚ более или менее сходиться вместе Рё даже встречаться, образуя -образное соединение. 3 4, 4' - . Рџ-образная выемка 2 Рё металлическое крепление 3 СЃ выступающими рычагами 4, 4' имеют примерно одинаковую форму сечения. Хотя небольшие отклонения между РґРІСѓРјСЏ частями можно компенсировать СЃ помощью стоматологического цемента, который используется РїСЂРё окончательной установке тела Р·СѓР±Р° РЅР° крепление, установка упрощается, даже если РґРІР° поперечных сечения РЅРµ полностью совпадают, Р·Р° счет обеспечения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ продолжения 5, 5' выемки 2 РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах РёС… внутренних граничных поверхностей СЃ полостями 6, 6', которые имеют, например, сферическую форму, Рё Р·Р° счет наличия выступающих рычагов 4, 4' крепления РЅР° РёС… внутренние стенки РЅР° высоте этих полостей 6, 6' имеют выступы 7, 7', которые имеют, например, также сферическую форму. Даже РєРѕРіРґР° внутренние стенки рычагов 4, 4' РЅРµ опираются РЅР° внутренние граничные стороны удлинителей 5, 5' РїРѕ всей РёС… длине, металлическое крепление обеспечивает надежную фиксацию посредством упомянутых выступов 7, 7', которые после установки РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·СѓР±Р° РЅР° анкер зацепите полости 6, 6'. - 2 3 4, 4' . , , - , 5, 5' 2, , 6, 6' , , 4, 4' , 6, 6', 7, 7'- , , . 4, 4' 5, 5' , 7, 7', , 6, 6'. Примерно посередине между РґРІСѓРјСЏ рычагами 4, 4' крепление снабжено металлическим штифтом 10, проходящим РІ направлении режущей РєСЂРѕРјРєРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·СѓР±Р°, причем этот штифт РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующее трубчатое отверстие 11 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Р·СѓР±Р°. 4, 4' 10 , 11 . Прочное зацепление между телом Р·СѓР±Р° Рё креплением также может быть достигнуто, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РіРґРµ шарики 8 вводятся между передними концами выступающих -образных рычагов 4, 4' Рё внутренними граничными стенками удлинителей. 5, 5'. РљСЂРѕРјРµ того, РІ этом случае выступы 5, 5' имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних граничных поверхностях РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах полости 6, 6', Рё РЅР° той же высоте, что Рё РѕРЅРё, РЅР° РёС… внутренних стенках предусмотрены выступающие рычаги 4, 4'. СЃ полостями 9, 9', которые достаточно велики, чтобы вместить РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть шариков 8, РїСЂРё этом оставшаяся часть шариков предназначена для зацепления СЃ полостями 6, 6', РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·СѓР±Р° установлен РЅР° креплении. РџСЂРё изготовлении набора искусственных Р·СѓР±РѕРІ СЃ такими телами Р·СѓР±РѕРІ Рё посадке Р·СѓР±РѕРІ РІ РёС… Рџ-образные крепления РЅРµ возникает трудностей, как РІ случае Рџ-образного крепления СЃ жестко закрепленными сферическими выступами. РџСЂРё установке Р·СѓР±Р° РІ Рџ-образный анкер всегда необходимо прикладывать определенное усилие Рє анкеру РІ случае жестко закрепленных сферических выступов, чтобы СѓРїСЂСѓРіРѕ развести плечи металлического анкера Рё дать РёРј возможность войти РІ зацепление. соответствующие выемки РІ теле Р·СѓР±Р°. - 3, 8 - 4, 4' 5, 5'. , , 5, 5' 6, 6' , , 4, 4' 9, 9' 8, 6, 6' . - , - . - , . РџСЂРё удалении такого тела Р·СѓР±Р° РёР· крепления трудности еще больше, поскольку РІ каждом случае между фиксатором Рё телом Р·СѓР±Р° должен быть вставлен инструмент РІ качестве рычага, чтобы разделить РґРІРµ части, так что всегда существует опасность разрушения. или повреждение. Р’ случае Рџ-образных креплений, снабженных свободными шариками, этих трудностей РЅРµ возникает. РџСЂРѕР±РЅСѓСЋ примерку можно провести беспрепятственно. РџСЂРё окончательной фиксации такого Р·СѓР±Р° РЅР° креплении шарики устанавливаются РЅР° место, Р° сам РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·СѓР±Р° устанавливается РЅР° крепление СЃ небольшим давлением, чтобы преодолеть упругость рычагов крепления. Стоматологический цемент используется РІ качестве связующего вещества между анкером Рё телом Р·СѓР±Р°. - , . - , . . , . . Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах материал Рё форма крепления придают рычагам 4, 4' достаточную гибкость для СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации, необходимой РїСЂРё установке тела Р·СѓР±Р° РЅР° крепление. , - 4, 4' . Несколько таких искусственных Р·СѓР±РѕРІ, снабженных металлическим креплением, можно соединить путем спайки наружных краев -образных рычагов 4, 4'. - 4, 4'. РЇ утверждаю следующее: - 1. Рскусственный передний Р·СѓР±, содержащий РїРѕ существу -образное или -образное металлическое крепление Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·СѓР±Р°, приспособленный для установки РЅР° указанное крепление, РїСЂРё этом противоположные плечи указанного крепления выполнены СЃ возможностью зацепления СЃ боковыми выемками, образованными РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Р·СѓР±Р°, причем каждая выемка имеет его внутренняя граничная стенка - полость, приспособленная для приема выступа, образованного РЅР° внутренней поверхности каждого рычага крепления, или шарика, установленного РІ углублении, образованном РЅР° внутренней поверхности каждого РёР· указанных рычагов, чтобы удерживать указанное тело Р·СѓР±Р° РЅР° указанном якорная стоянка. :- 1. - - , , , , . 2.
Рскусственный передний Р·СѓР±, РїРѕ существу, такой, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 1 Рё 2 или 3 прилагаемых чертежей. 1 2, 3 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:24:02
: GB757180A-">
: :

757181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 757,181 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 октября 1954 Рі. 757,181 : 25, 1954. в„– 30680154. 30680154. Полная спецификация опубликована: 12 сентября 1956 Рі. : 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 89(1), Рђ2(Рђ:Р’3), Рђ(6:7). :- 89 ( 1), 2 (: 3), ( 6: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования винтовых анкеров РЇ, ЭМАНУЭЛЬ Р–РРЎРћРќР”Р, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу Парк-авеню, 101, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ, РѕРєСЂСѓРіРµ Рё штате РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Р·Р° которое СЏ молюсь, чтобы РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный РІ следующем заявлении: , , , 101 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє креплениям для винтов Рё С‚.Рї., РІ частности Рє креплениям, предназначенным для крепления изделий или приспособлений Рє стенам Рё РґСЂСѓРіРёРј поверхностям, которые обычно сами РїРѕ себе РЅРµ обеспечивают надежного крепления для винтов Рё С‚.Рї. , , . Рзобретение предусматривает создание крепежного элемента РІ РІРёРґРµ крепления, предпочтительно изготовленного РёР· листового металла, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ стене, потолке или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности Рё приспособлено для зацепления зубцов или ножек подходящей формы позади материала. стены или потолка или же быть расширенным внутри образовавшегося РІ нем отверстия таким образом, чтобы прочно зафиксироваться РЅР° месте, надежно зацепляясь Р·Р° резьбу винта или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ крепежного элемента, вставленного РІ него РІ нескольких точках РїРѕ длине винта . , , , , . Другой целью изобретения является создание такого крепления, которое можно использовать для крепления шурупов, крепежных винтов или РґСЂСѓРіРёС… резьбовых элементов; который РЅРµ будет критичным относительно размера вставленного РІ него винта; который приводится РІ действие исключительно Р·Р° счет вставки винта Рё который будет надежно удерживать РІРёРЅС‚ Рё, таким образом, позволит винту прочно прикрепить светильники или РґСЂСѓРіРёРµ элементы Рє стене или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, РЅР° которой расположено крепление. , ; ; , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание крепления такого типа, РІ котором РІРёРЅС‚ СЃ заостренным концом, такой как шуруп для дерева, будет направляться РїРѕ центру РїСЂРё вставке РІ крепление Рё который будет точно Рё надежно направлять завинчивайте таким образом, чтобы обеспечить правильное расширение частей крепления Рё РёС… надежную фиксацию РЅР° месте. - , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели решаются изобретением, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание которого будет приведено ниже Рё изложено РІ прилагаемой формуле изобретения. , . РќР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором раскрыт иллюстративный вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ заготовки, РёР· которой выполнено улучшенное крепление; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез 55 крепления, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.4, если смотреть РІ направлении стрелок; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.2, если смотреть РІ направлении стрелок РїРѕРґ углом 60В°; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крепления; Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ крепления сверху РІ плане, Р° 65 Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ крепления спереди РІ вертикальной проекции СЃ деталями РІ разрезе, показывающими его РЅР° месте Рё РІ зацеплении СЃ винтом, используемым для крепления приспособления или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента Рє РѕРїРѕСЂРµ. стена 70 Заготовка, РёР· которой изготовлено крепление, показанное РЅР° рисунках 2-6 включительно, показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРё этом следует отметить, что РѕРЅР° состоит РёР· удлиненной полосы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пружинного металла, такого как листовая сталь или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий 75 материал Заготовка снабжена центральным расширением 1, которое образует головку крепления, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ 25 или РґСЂСѓРіРѕР№ крепежный элемент СЃ резьбой или шероховатой поверхностью для крепления приспособления 30 Рє стене 80 или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности. Головка 1, снабжен боковыми расширениями 2 Рё 3 для обеспечения существенной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, Р° также центральным отверстием или отверстием для винта 6, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ 25. РџРѕ краям указанного отверстия 6 расположено множество СѓРїСЂСѓРіРёС… язычков 7, которые приспособлены для взаимодействия СЃ либо резьбу РЅР° винте, либо фрикционно зацепите безрезьбовую часть хвостовика винта, РєРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральное отверстие 90 ____ или отверстие 6. , 50 , 1 ; 2 55 , 2-2 4, ; 3 , 3-3 2, 60 ; 4 ; 5 , 65 6 , , 70 2 6 , 1, , 75 1, , 25 - 30 80 1 2 3 , - 6 25 6 85 7 , 90 ____ 6. Радиально РѕС‚ головки 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ зубец 10, состоящий РёР· плоской удлиненной полосы Рё образующий РѕРґРЅСѓ РёР· ножек крепления, причем указанная ножка согнута назад РїРѕ линии СЃРіРёР±Р° 8 РІ положение, СЏСЃРЅРѕ показанное РЅР° фиг. 2, 4 Рё 6. Р’ основании зубец или ножка 10 имеет дугообразные прорези, образующие закругленный выступ 4, который образует часть головки 1 Рё увеличивает площадь головки. Второй зубец или ножка крепления показана РїРѕРґ номером 11 Рё то же самое. аналогично ножке 10, РїСЂРё этом ножка 11 согнута назад РїРѕ линии 9 Рё имеет дугообразные прорези для образования выступа 5, который также образует часть головки 1. Ножка имеет прорезь для образования выступа 13, который образован РІ ее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ части. конец СЃ выемкой 14. Аналогично, зубец или ножка 11 разрезается для получения выступа 12, сформированного РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце СЃ выемкой 15. Два выступа 12 Рё 13 согнуты внутрь или РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ между сходящимися зубцами или ножками 10 Рё 11. Рё РѕРЅРё лежат так, что РёС… концы 14 Рё 15 СЃ надрезами слегка перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 3. Такое расположение таково, что между вырезами 14 Рё 15 образуется квадратное или СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕРµ отверстие, расположенное РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ центром отверстия 6. РІ головке 1 крепления. 1, 10 , , 8 2, 4 6 , 10 4 1 11 10, 11 9 5, 1 13 14 , 11 12 15 12 13 10 11 14 15 , 3 14 15 6 1 . РќР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце зубец 10 снабжен частью 22, которая изогнута или имеет форму крючка, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2 Рё 6. РќР° конце крючка 22 предусмотрена выемка 17, для облегчения формирования части. 22, чтобы придать крючку желаемую форму, РЅР° противоположных боковых краях заготовки делаются надрезы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 20. 10 22 2 6 22 17, 22 , 20. Свободный конец ножки или зубца 11 также имеет форму крючка 23, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2 Рё 6, Рё этот крючкообразный конец имеет надрез, как показано позицией 19, Р° также надрез, как показано позицией 21, для облегчения формирования этой части придать желаемую форму крючка. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, крючкообразные концы 22 Рё 23 ножек или зубцов 10 Рё 11 обычно РІ значительной степени лежат РІ перекрытии, РїРѕРєР° РІРёРЅС‚ РЅРµ установлен РЅР° месте. Крепление Каждая РёР· крючкообразных частей 22 Рё 23 имеет такую форму, что образует плечо 31. 11 23 2 6, - 19, 21, , 2, - 22 23 10 11 - 22 23 31. РџСЂРё размещении крепления РЅР° стене, потолке или РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте РІ стене делается отверстие 33 или отверстие правильной формы, которое может быть выполнено РёР· штукатурки или может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких листов любого известного листового материала. Для простоты РЅР° иллюстрации РѕРґРЅР° толщина материала показана РїРѕРґ номером 32. , , 33 , , , 32. Анкерное крепление вставляется через отверстие 33 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° головка 1 РЅРµ войдет РІ лицевой контакт СЃ внешней поверхностью стены. Зубцы или ножки 10 Рё 11 предпочтительно имеют такую длину, чтобы РёС… крючковые части 22 Рё 23 выступали назад РѕС‚ стены. материал 32, чтобы таким образом зацепиться Р·Р° материал стены, РєРѕРіРґР° эти ножки раздвинуты РІ стороны вставкой винта 25. Хотя желательно, чтобы зацепленные части 22 Рё 23 располагались позади материала 32 стены, это, тем РЅРµ менее, РЅРµ является абсолютно необходимым. что это так, поскольку РїСЂРё необходимости внутри отверстия 33 может быть закреплено расклинивающее действие, Р° РЅРµ зацепление Р·Р° штукатуркой или РґСЂСѓРіРёРј материалом 32. 70 РЁСѓСЂСѓРї 25, крепежный РІРёРЅС‚ или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий крепежный элемент, предпочтительно имеющий поверхность СЃ резьбой Рё, РїРѕ крайней мере, конусный конец, теперь вставляется через центральное отверстие 6 РІ головке анкерного крепления, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ 75 пройдет через указанное отверстие РЅР° короткое расстояние, его заостренный конец или кончик обязательно будет отцентрирован путем РІС…РѕРґР° РІ отверстие, определяемое выемками 14 Рё 15 загнутых внутрь выступов 12 Рё 13, это отверстие хорошо РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. разделить ножки или зубцы 10 Рё 11 РґРѕ такой степени, чтобы раздвинуть лежащие выше крючкообразные концы 85, 22 Рё 23 РІ стороны, чтобы конец винта РјРѕРі войти между выемками 17 Рё 19 РЅР° концах 22 Рё 23. РљРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ полностью закручен вставлен РІ крепление или завинчен РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, как показано РЅР° фиг. 6, можно увидеть 90, что РІРёРЅС‚ зацепляется СЃ креплением РІ трех точках, Р° именно СЂСЏРґРѕРј СЃ головкой винта язычками 7; РїРѕ существу посередине зазубренных концов проушин 12 Рё 13 Рё относительно близко Рє кончику или концу 95 винта Р·Р° счет выемок 17 Рё 19 зацепленных частей 22 Рё 23 ножек или зубцов 10 Рё 11. зацепление таково, что обеспечивает прочное, РЅРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРµ зажатие винта РІ нескольких точках РїРѕ его длине, 100 так, что РѕРЅ надежно закрепляется Рё предотвращается РѕС‚ выкручивания или смещения РІ продольном направлении Рё может использоваться для крепления приспособления -30 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента Рє открытому элементу. поверхность стены 32. 33 1 10 11 22 23 32 25 22 23 32, 33 , 32 70 25, , , 6 75 , 14 15 12 13, 3 80 12 13, 10 11 85 22 23 17 19 22 23 , , 6, 90 , , 7; 12 13, 95 17 19 22 23 10 11 100 -30 32. Вхождение винта 25 РІ крепление 105 раздвигает ножки или зубцы 10 Рё 11 РІ стороны РґРѕ такой степени, что заплечики 31 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ задней частью стенового материала 32 Рё, таким образом, очень прочно удерживают крепление РІ нужном положении. 110 длина крепления недостаточна для того, чтобы плечи 31 могли зацепиться Р·Р° материал стены, ножки, тем РЅРµ менее, Р±СѓРґСѓС‚ надежно заклинены РІ отверстии 33, чтобы удерживать крепление неподвижно РЅР° месте. 25 , 105 10 11 31 32 110 31 , 33 . Хотя здесь СЏ показал единственный вариант осуществления изобретения, очевидно, что РѕРЅ может быть модифицирован РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… деталях для удовлетворения различных требований. Р’ любом случае установка очень проста, поскольку крепление просто вставляется РІ отверстие РІ материал 120, РІ котором РѕРЅ должен храниться; РІРёРЅС‚ вставляется Рё автоматически центрируется Р·Р° счет зацепления СЃ выемками 14 Рё 15, которые направляют РІРёРЅС‚, позволяя ему войти РІ отверстие, ограниченное выемками 17 Рё 19. Р’РёРЅС‚ 125 можно вытащить, РєРѕРіРґР° это необходимо, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ ослабнет случайно, поскольку РѕРЅ надежно Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ фиксируется РІ трех точках РїРѕ своей длине язычками 7, выступами 12 Рё 13, Р° также пазами 17 Рё 19. РЎ деталями 130 757,181, которые вставляются через резьбовое отверстие. 115 , , 120 ; 14 15 17 19 125 , 7, 12 13 17 19 130 757,181 -. 3 Крепление РїРѕ Рї. 2, РІ котором каждый зубец состоит РёР· плоской удлиненной полосы Рё имеет прорези для образования указанных выступов, причем указанные выступы направлены внутрь Рё имеют указанные выемчатые концы, образующие указанное отверстие РІ РІРёРґРµ квадрата или СЂРѕРјР±Р°. форму Рё совмещен РїРѕ РѕСЃРё СЃ резьбовым отверстием 45 РІ головке. 3 2, , 40 , - 45 . 4 Крепление РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, РІ котором концы зубцов выполнены СЃ возможностью разделения РґРѕ такой степени, чтобы обеспечить возможность РІС…РѕРґР° конца вставленного винта между указанными концами посредством РІС…РѕРґР° указанного винта между выступами. 4 50 . Крепление для винтов Рё С‚.Рї., содержащее головку, РґРІР° выступа, отходящие РѕС‚ нее Рё имеющие концы, повернутые РІ направлении 55 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем головка имеет отверстие, ограниченное множеством направленных внутрь язычков для приема Рё зацепления винта, который также будет иметь его резьба зацеплена между концами зубцов, выступы изготовлены РёР· зубцов между РёС… концами Рё головкой, причем выступы направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё имеют такую форму, чтобы РёС… концы также входили РІ зацепление СЃ винтом, РІ результате чего указанный РІРёРЅС‚ будет зацепляться язычками , Р·Р° указанные выступы Рё Р·Р° концы 65 зубцов. , 55 , , 60the , , , 65 . 6 Крепление для винтов Рё С‚.Рї. РїРѕ существу такое, как описано здесь Рё показано РЅР° прилагаемом чертеже. 6 . Для заявителя: : ФРЭНК Р‘. ДЕН Р РљРћ. & . Дипломированные патентные поверенные , 103, , Лондон, 2. , 103, , , 2. Крепления эластичны, РІ крепление можно вместить винты нескольких размеров, что позволяет использовать его РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… целях СЃРѕ стандартными типами винтов или подобных крепежных деталей. , , . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку ножки или зубцы крепления Р±СѓРґСѓС‚ пружинить РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° РІРёРЅС‚ будет удален, крепление можно извлечь РёР· отверстия РІ любой момент, РЅРµ требуя увеличения отверстия для его удаления, Рё затем отверстие заткнуто, РєРѕРіРґР° требуется снятие или перемещение приспособления. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:24:04
: GB757181A-">
: :

757182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 757,182 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 октября 1954 Рі. 757,182 26, 1954. в„– 30881/54. 30881/54. Полная спецификация опубликована 12 сентября 1956 Рі. 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(2), 13. :- 82 ( 2), 13. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для промывки кофейных зерен Рё аналогичных жидкостей. ,, ;. РўРЈРҐ? 757,182, стр. 1, строки 4–6, удалить В«(Составлено Торвальдой Сэтре, норвежским подданным, РёР· Фордала Григса 7, Рё 2 набора, недалеко РѕС‚ Ларвтка, Норвегия)В». ? 757,182 1, 4-6, "( , , ; 7, 2 , , ),". 71 , пятое января, 1:957 , ; Рё через который можно пропускать смесь кофейных зерен Рё РІРѕРґС‹, чтобы промывка происходила РІ непрерывном процессе. . 71 , - , 1:957 , ; . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для мытья кофейных зерен Рё предметов РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ формы, содержащее горизонтально установленный барабан, имеющий подающее отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё разгрузочное отверстие РЅР° противоположном конце, вращающийся вал, установленный РІ концевых частях указанный барабан Рё сегментные перфорированные лопасти, имеющие противоположный шаг, закреплены диаметрально напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ подходящими интервалами вдоль указанного вала. , , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный продольный разрез устройства согласно изобретению СЃ отдельными частями; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 1; Рё фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ детали СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ СЃ торца соответственно. , , : 1 , ; 2 - - 1; 3 4 , , . Устройство РїРѕ настоящему изобретению содержит горизонтально расположенный цилиндрический барабан , закрепленный РЅР° подходящей раме (РЅРµ показана). ( ). Барабан состоит РёР· цилиндрической части, закрытой СЃ каждого конца посредством концевой детали или головки 2 или 3. Указанная цилиндрическая часть может lЦена 3 СЃ 42163/1 ( 7)/3656 150 1/57 Кольца, входящие РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РґСЂСѓРіРѕР№, как показано 70. Между соседними парами лопастей 8, 8' вставлены сегментные пластины 9, причем пластины 9 являются плоскими Рё соответствуют РІ плане осевому РІРёРґСѓ лопастей 8, 8', как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, так что РѕРЅРё расположены диаметрально 75 РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° Рё образуют секторные промежутки 10', соответствующие отверстиям между лопатками 8 Рё 8'. 2 3 3 42163/1 ( 7)/3656 150 1/57 70 8, 8 ' 9 , 9 8, 8 ' 4 75 - 10 ' 8 8 '. Чтобы обеспечить легкое расположение Рё установку лопастей РЅР° валу 6, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ 80 быть выполнены или установлены РЅР° коротких втулках или трубках 11. РќР° каждом конце втулки 11 расположены РґРІРµ противоположно направленные обратно лопасти 8, 81 передние РєСЂРѕРјРєРё. РёР· которых лежат РїРѕ диаметральной линии Рё совпадают СЃ прилегающей торцевой плоскостью 85 втулки (СЂРёСЃ. 3). Эти втулки (СЃ промежуточными пластинами или листами 9 (СЂРёСЃ. 4)) затем навинчивают РЅР° вал 6 так, чтобы передние РєСЂРѕРјРєРё втулки лезвия РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки 11 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ передними кромками лопаток РЅР° позиции 90 СЃ соседним концом следующей втулки, хотя Рё СЃ пластиной 9 между РЅРёРјРё, Рё образуют пары лезвий, подобные плугам. Лезвия 8, 81 Рё пластины расположены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так, что РІСЃРµ промежутки 10, 10' между лопатками Рё пластинами 95, 9 совпадают соответственно СЃ общей осевой плоскостью. Втулки РјРѕРіСѓС‚ быть зажаты РЅР° валу между стопорным кольцом или фланцем 13 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала Рё гайкой 14, накрученной РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј. его конец Рё втулки 11100 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 6, 80 11 11 8, 81 85 ( 3) ( 9 ( 4)) 6 11 90 , 9 , 8, 81 10, 10 ' 95 9 13 14 , 11100 - 757 182 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 октября 1954 Рі. 757 182 26, 1954. в„– 30881/54. 30881/54. Полная спецификация опубликована 12 сентября 1956 Рі. 12, 1956. приемка -Класс 82(2), Рќ 13. - 82 ( 2), 13. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для мытья кофейных зерен Рё предметов РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ формы. РЇ, ТОРВАЛЬДА РЎРђР­РўР , норвежский подданный РёР· Нордаля Григса вей 7, Нансет, недалеко РѕС‚ Ларвика, Норвегия, настоящим заявляю РѕР± изобретении (сообщил Торвальда Саэтре, южно-норвежский подданный РёР· Нордала). Григс вей 7, Нансет, недалеко РѕС‚ Ларвика, Норвегия), РЅР° что СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 7, , , , , ( , , 7, , , ), , :- Собранные кофейные зерна необходимо подвергнуть очистке или промывке перед продажей. До СЃРёС… РїРѕСЂ это осуществлялось путем выгрузки кофейных зерен РІ относительно длинные резервуары, наполненные РІРѕРґРѕР№, Рё перемешивания зерен СЃ помощью ручных приспособлений, таких как грабли Рё С‚.Рї.; этот метод неэффективен Рё неэффективен. , , ; . Настоящее изобретение относится Рє устройству, специально приспособленному для промывки кофейных зерен Рё через которое можно пропускать смесь кофейных зерен Рё РІРѕРґС‹, так что промывка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ непрерывном процессе. . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для мытья кофейных зерен Рё предметов РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ формы, содержащее горизонтально установленный барабан, имеющий подающее отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё разгрузочное отверстие РЅР° противоположном конце, вращающийся вал, установленный РІ концевых частях указанный барабан Рё сегментные перфорированные лопасти, имеющие противоположный шаг, закреплены диаметрально напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ подходящими интервалами вдоль указанного вала. , , , . Для облегчения понимания изобретения РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный продольный разрез устройства согласно изобретению СЃ отдельными частями; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 1; Рё фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ детали СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ СЃ торца соответственно. , , : 1 , ; 2 - - 1; 3 4 , , . Устройство РїРѕ настоящему изобретению содержит горизонтально расположенный цилиндрический барабан 1, поддерживаемый подходящей рамой (РЅРµ показана). 1 ( ). Барабан состоит РёР· цилиндрической части, закрытой СЃ каждого конца посредством концевой детали или головки 2 или 3. Указанная цилиндрическая часть также может быть разделена РІ осевом направлении РЅР° РґРІРµ половины, скрепленные вместе любым подходящим материалом. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце барабан снабжен направленным вверх входным отверстием 4, Р° РЅР° противоположном конце снабжен направленным РІРЅРёР· распределительным 55 загрузочным отверстием 5. 2 3 3 , 4 55 5. Подшипники 21 Рё 3' соответственно предусмотрены РІ концевых деталях 2 Рё 3, Р° вал 6, проходящий через барабан РІ осевом направлении, установлен РІ этих подшипниках Рё вращается любым подходящим образом, например свободным Рё ведущим шкивами 7. 21 3 ' 2 3 6 60 , 7. Сегментные перемешивающие Рё транспортирующие лопасти 8, 8', состоящие РёР· перфорированного листового материала, например перфорированного листового металла или проволочной сетки 65, закреплены РЅР° валу 6. Лопасти, имеющие противоположные направления шага, чередуются вдоль вала через соответствующие промежутки Рё расположены попарно РІ плуге. -РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ формы, передние РєСЂРѕРјРєРё которых зацепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как показано 70. Между соседними парами лопастей 8 Рё 81 вставлены сегментные пластины 9, причем пластины 9 являются плоскими Рё соответствуют РІ плане осевому РІРёРґСѓ лопастей 8, 8', как показано. РЅР° фиг.4 так, что РѕРЅРё расположены диаметрально 75 напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё образуют секторные промежутки 10', соответствующие отверстиям между лопастями 8 Рё 8'. 8, 8 ' , 65 6 - 70 8, 81 9 , 9 8, 8 ' 4 75 - 10 ' 8 8 '. Чтобы обеспечить легкое расположение Рё установку лопастей РЅР° валу 6, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ 80 быть выполнены или установлены РЅР° коротких втулках или трубках 11. РќР° каждом конце втулки 11 расположены РґРІРµ противоположно направленные обратно лопасти 8, 8' ведущие. края которых лежат РїРѕ диаметральной линии Рё совпадают СЃ прилегающей торцевой плоскостью 85 втулки (СЂРёСЃ. 3). Эти втулки (СЃ промежуточными пластинами или листами 9 (СЂРёСЃ. 4)) затем навинчивают РЅР° вал 6 так, чтобы передние РєСЂРѕРјРєРё лезвия РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки 11 зацепляются СЃ передними кромками лезвий РЅР° 90 соседнем конце следующей втулки, хотя Рё СЃ пластиной 9 между РЅРёРјРё, Рё образуют пары лезвий, подобные плугам. Лезвия 8, 8' Рё пластины расположены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. так, чтобы РІСЃРµ промежутки 10, 10' между лопатками Рё пластинами 95, 9 соответственно совпадали СЃ общей осевой плоскостью. Втулки РјРѕРіСѓС‚ быть зажаты РЅР° валу между стопорным кольцом или фланцем 13 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала Рё навинченной РЅР° него гайкой 14. РґСЂСѓРіРѕР№ его конец Рё втулки 11 100 / Рндекс 757,182 РјРѕРіСѓС‚ быть предотвращены РѕС‚ вращения относительно вала СЃ помощью шлицов. 6, 80 11 11 8, 8 ' 85 ( 3) ( 9 ( 4)) 6 11 90 , 9 , 8, 8 ' 10, 10 ' 95 9 13 14 , 11 100 / 757,182 . Между группами лопастей или РІ середине каждой РёР· указанных втулок барабан снабжен СЂСЏРґРѕРј равномерно расположенных РїРѕ окружности выступов, выступающих радиально внутрь. Указанные выступы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· болтов, ввинченных РІ стенку барабана, как показано. Таким образом, болты расположены осевыми рядами внутри барабана, хотя РїСЂРё желании отдельные СЂСЏРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ образовывать винтовые линии РІ продольном направлении барабана. , , , . РџСЂРё вращении вала 6 РІ направлении, показанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё непрерывной подаче смеси РІРѕРґС‹ Рё кофейных зерен через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 4, плугобразные пары ножей 8, 8' (РІРѕ время потока смесь РІ осевом направлении вдоль барабана через отверстия 10 между парами лопастей 8, 8') вызывает периодические движения вперед Рё назад кофейных зерен РІ промежутках между РѕРґРЅРёРј набором лопастей, РІ то время как РІРѕРґР° РІ некоторой степени течет Таким образом, РєРѕРіРґР° зерна покидают барабан через выпускное отверстие 5, РѕРЅРё очищаются РґРѕ желаемой степени. 6 2, 4, - 8, 8 ' ( 10 8, 8 ') , 5, . Пластины или листы 9, расположенные между парами лопастей 8, 81, служат для предотвращения протекания РІРѕРґС‹ непосредственно через РѕР±Рµ лопасти пары. 9 8, 81 . Р СЏРґС‹ радиально расположенных болтов служат для предотвращения слишком сильного вращения РІРѕРґС‹ внутри барабана, Рё РїСЂРё желании указанные болты РјРѕРіСѓС‚ быть заменены пластинчатыми элементами, плоскости которых параллельны РѕСЃРё барабана. , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:24:04
: GB757182A-">
: :

757183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757183A
[]
= = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 октября 1954 Рі. : 29, 1954. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 10 декабря 1953 Рі. 10, 1953. Полная спецификация опубликована 12 сентября 1956 Рі. 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 132 (2), 1. :- 132 ( 2), 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования мячей для гольфа РњС‹, , Рокфеллер-центр, 1230 , , , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 1230 , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє мячам для гольфа, Рё, более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє мячам для гольфа, имеющим РЅРѕРІСѓСЋ маркировку РЅР° покрытии, которая обеспечивает улучшенные летные характеристики. , . Рзвестно, что маркировка покрытия РЅР° мяче для гольфа оказывает большое влияние РЅР° летные характеристики мяча. Например, сферический РјСЏС‡, имеющий гладкую поверхность, имеет плохие летные характеристики, поскольку его нельзя довести РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ мяча, имеющего углубления РІ его поверхность. , . Следовательно, мячи для гольфа изготавливаются СЃ такими углублениями. До СЃРёС… РїРѕСЂ мячи для гольфа изготавливались, как правило, СЃ РґРІСѓРјСЏ типами неровных поверхностей. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции покрытие мяча для гольфа было снабжено множеством гладких, круглых, несколько полусферических СЏРјРѕРє РІ нем. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции конструкция поверхность мяча для гольфа снабжена сетчатой разметкой, РІ которой РІРѕРєСЂСѓРі поверхности мяча предусмотрено множество выступающих полос так, что четыре смежных полосы ограничивают углубления квадратной, прямоугольной Рё четырехугольной формы РЅР° поверхности мячей. Мячи, имеющие такие поверхности можно вести значительно дальше, чем РјСЏС‡, имеющий гладкую поверхность, Рё поскольку длина РїСЂРёРІРѕРґР° является важной характеристикой для удовлетворительного использования этих шаров, шары, имеющие такие характеристики поверхности, желательны. Хотя любая РёР· этих маркировок РЅР° поверхности дает улучшенные летные характеристики. Р’ отношении мяча обнаружено, что РјСЏС‡, имеющий поверхность СЃ ямочками, имеет несколько лучшие летные характеристики, чем РјСЏС‡, имеющий описанную выше стандартную поверхность СЃ ячейками. , , , , - , , , 403 , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенного мяча для гольфа, имеющего лучшие летные характеристики, чем Сѓ мячей, обычно используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё, более конкретно, создание улучшенного мяча для гольфа, который можно будет вести дальше, чем мячи, обычно используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , 50 . РњСЏС‡ РІ соответствии СЃ настоящим изобретением представляет СЃРѕР±РѕР№ шар СЃ размеченной сеткой, имеющий приподнятые поверхностные полосы критической ширины, Р° 55 углублений между полосами представляют СЃРѕР±РѕР№ перевернутые пирамиды СЃ изогнутыми сторонами. 55 . Стенки каждой пирамиды РјРѕРіСѓС‚ быть вогнутыми, так что пересечение перпендикулярной плоскости, проходящей через самую нижнюю точку углубления, СЃ боковыми стенками углубления образует непрерывную изогнутую РґСѓРіСѓ РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ полосы Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Предпочтительно края полос. слегка закруглены для большей оптимизации мяча. РњСЏС‡, имеющий ширину полосы 65 Рё конфигурацию углублений, РЅРµ только обеспечивает улучшенные летные характеристики, РЅРѕ Рё поверхность сконструирована таким образом, что РѕРЅР° имеет улучшенные светоотражающие свойства, Рё, следовательно, РјСЏС‡ выглядит больше, чем обычные мячи. хотя РЅР° самом деле РѕРЅ такого же размера, как Рё обычные шары. Глубина самой глубокой точки впадины, С‚. Рµ. вершины пирамиды, РїРѕРґ поверхностью шара сохраняется такой же, как Рё та, которая обычно принималась РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 75 для глубины впадины РІ стандартные шары Рё признаны лучшими летными характеристиками. 60 65 , , 70 , , , 75 . РџСЂРё формовании мячей для гольфа поверхность мяча формируется путем помещения мяча, имеющего обычное покрытие РёР· 80 балатов, РІ негативную форму, которая приспособлена для формирования желаемого отпечатка РЅР° поверхности мяча. РџСЂРё указании желаемой поверхности мяча необходимо Р’ данной области техники принято указывать размеры формы, Р° РЅРµ размеры шариков, РёР·-Р·Р° присущих СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления этих шариков трудностей точного воспроизведения размеров формы РІ серии шаров, изготовленных РёР· РѕРґРЅРѕР№ Рё той же формы, или РІ серии шаров. идентичные формы 90/7575183 в„–31270/54. , 80 , 85 , , 90 / 7575183 31270/54. РљСЂРѕРјРµ того, после формования мяча принято красить поверхность мяча, Рё поэтому его поверхность будет несколько отличаться РѕС‚ поверхности, полученной РІ форме, РёР·-Р·Р° покрытия краски, нанесенной РЅР° шар. Однако любые несоответствия, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ конечная поверхность шара РїРѕ сравнению СЃ той, что предусмотрена РІ форме, относительно незначительна, Рё потребности производства шаров делают приемлемым Рё желательным определение поверхности шара СЃ точки зрения размеров формы. Соответственно, следует понимать, что РІ данном описании Рё Р’ прилагаемой формуле изобретения поверхность шара должна быть получена путем использования формы, имеющей заявленные размеры, Рё что РјСЏС‡, изготовленный РІ такой форме, будет РїРѕ существу соответствовать этим размерам. , , , , , , . Для лучшего понимания сущности настоящего изобретения следует обратиться Рє следующему описанию его конкретного варианта осуществления, если читать его вместе СЃ РїС