Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 18431

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
446.16 Кб
Скачать
757118-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Наставники: ФРАНЦ ЭЙЗЕНГУТ Рё Р’РРљРўРћР  ГОБРЕТ 757.118 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 3 марта 1954 Рі. : 757.118 : 3, 1954. в„– 6278/54. . 6278/54. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(1), 08Рђ. : - 82(1), 08A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс Рё устройство для брикетирования мелкозернистой СЂСѓРґС‹ РњС‹, -, немецкая корпорация, расположенная РїРѕ адресу Розаштрассе 2, Эссен, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , -, , 2, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє брикетированию мелкозернистых СЂСѓРґ. . Поскольку мелкозернистую или порошкообразную СЂСѓРґСѓ трудно выплавить, этот материал обычно агломерируют РІ более крупные РєСѓСЃРєРё, например, путем спекания или окатыша. Для осуществления этих процессов СЂСѓРґР° должна иметь зернистость определенного максимального или минимального размера. , , , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного процесса Рё устройства для брикетирования мелкозернистой СЂСѓРґС‹, РїСЂРё котором СЂСѓРґС‹, размер зерен которых варьируется РѕС‚ 0 РґРѕ 1 РґСЋР№РјР°, можно использовать для изготовления брикетов, которые можно плавить РІ доменной печи. РџРѕРґ брикетами понимают агломерированные РєРѕРјРєРё, образованные, например, прессованием, или РєРѕРјРєРё, скатанные РІ шарики, предпочтительно размером РІ РѕРґРёРЅ или несколько РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ которые РјРѕРіСѓС‚ составлять даже лишь доли РґСЋР№РјР°. , 0 1 . , , , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению включает тщательное смешивание указанной СЂСѓРґС‹ СЃ твердым топливом, связующим веществом, состоящим главным образом РёР· пека, известкового материала Рё РІРѕРґС‹, РІ устройстве, которое также работает для разбивания РєРѕРјРєРѕРІ указанных материалов, размер которых превышает определенный размер, Рё после этого изготовление брикетов РёР· смеси. Кальциевым материалом может быть известь, гидрат кальция или известняк. , , , . , . Термин пек охватывает как пек, полученный РёР· каменного угля, так Рё пек, полученный РёР· Р±СѓСЂРѕРіРѕ угля или нефти, Р° также природный пек, такой как битуминозный пек, Рё, РІ частности, соответствующие бидистилляты Рё остатки процессов гидрирования, дистилляции Рё крекинга, РїСЂРё желании РІ подходящих смесях. . Предпочтительно используют смолу, которая содержит значительные количества веществ, которые легко поддаются [Цена 3 шилл. РћРґ.] становятся летучими РїСЂРё повышенной температуре, которая, однако, лежит ниже температуры плавления материала, полученного РІ процессе плавки. Такие вещества желательно добавлять РІ смолу, которая РёС… еще РЅРµ содержит. Как правило, это особенно касается каменноугольного пека. Подходящими добавками предпочтительно являются ароматические углеводороды, содержащие максимум три кольца, такие как нафталин, сырой нафталин, антрацит, сырой антрацит Рё фенантрен. Обычно достаточно РѕС‚ половины РґРѕ нескольких процентов количества используемого связующего агента. , , , , , . [ 3s. .] , , . . , . , , , , . , - . Устройство согласно изобретению включает мельницу, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ одновременно измельчать Рё тщательно смешивать СЂСѓРґСѓ, твердое топливо Рё известковый материал, транспортное устройство, предшествующее мельнице, для подачи РІ нее СЂСѓРґС‹, твердого топлива Рё известкового материала, средства подачи указанной твердой СЂСѓРґС‹ Рё известкового материала. топливо Рё кальциевый материал отдельно Рє указанному транспортирующему устройству, устройству для подачи связующего агента Рє СЂСѓРґРµ Рё РґСЂСѓРіРёРј материалам Рё устройству, следующему Р·Р° мельницей, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРјСѓ формовать смесь РІ брикеты. , , , , , , , . РќР° прилагаемом чертеже схематически показан, РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ РёР· вариантов устройства согласно изобретению для производства брикетов РёР· железной СЂСѓРґС‹, топлива Рё извести. , , , . Бункеры 1, 2 Рё 3 предназначены для разных РІРёРґРѕРІ СЂСѓРґС‹; например, бункер 1 предназначен для мелкозернистой РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРґС‹, бункер 2 — для СЂСѓРґРЅРѕРіРѕ концентрата, Р° бункер 3 — для дымовой пыли. Бункер 4 предназначен для мелкого угля, бункер 5 для извести Рё бункер 6 для известняка. Эти вещества, количество которых регулируется РїРѕ желанию, подаются конвейерными лентами 7 СЃ плавно регулируемой скоростью РЅР° конвейерную ленту 8, которая переносит материал РІ загрузочную РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 9 устройства предварительного смешивания 10, снабженного шнековым конвейером, который предварительно смешивает материал Рё одновременно подает его РІ дефлекторную мельницу 11. Регулируемый выход 16 бака СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё выход дозатора '17b бака '17Р° для вяжущего вещества, которое нагревается РІ баке '17Р°, выгружаются РІ устройство предварительного смешивания 10. Количество добавляемой РІРѕРґС‹ составляет РѕС‚ 6 РґРѕ 12 процентов РѕС‚ СЃСѓС…РѕР№ смеси, Р° связующего - РѕС‚ 3 РґРѕ 8 процентов. 1, 2 3 ; , 1 , 2 3 . 4 , 5 6 . , , 7 8 9 10 11. 16 '17b '17a , '17a, 10. 6 '12 - , 3 8 . Мельница '11 состоит РёР· РґРІСѓС… пластин, вращающихся РІ противоположных направлениях СЃ большой скоростью РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё Рё снабженных выступами РЅР° обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ сторонах: относительно крупные РєСѓСЃРєРё соприкасаются СЃ этими выступами Рё СЃ большой силой выбрасываются наружу РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕРєСЂСѓРі пластин, РіРґРµ РѕРЅРё ударяются Рѕ РґСЂСѓРіРёРµ выступы или части устройства Рё, таким образом, быстро разрушаются. РџСЂРё этом РІ этой мельнице материалы очень тщательно перемешиваются СЃРѕ связующим веществом. Мельница подает измельченный Рё тщательно перемешанный материал, около 80 процентов которого состоит РёР· твердых веществ СЃ размером зерна РЅРµ более 1 РјРј. Рё максимальным диаметром - 3 РјРј., Рє компрессору 12, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ замешивание материала. Сжатый материал проталкивается через пластину 12Р°, снабженную множеством отверстий, через каждое РёР· которых выходит цепочка материала. Эти струны разрезаются РЅР° короткие отрезки вращающимся ножом 12b. Длинные струны падают РІРѕ вращающийся барабан 13 Рё скатываются РІ шарики Сѓ его стенок. '11 - : , . . , , 80 1 . - 3 ., 12 . 12a . 12b. 13 . Полученные таким образом шарики подаются ковшовым конвейером 14 РІ обжиговую печь 15. Затем обжаренный материал подается РїРѕ шарнирно-сочлененной конвейерной ленте 18 РЅР° просеивающий барабан 19, РІ котором РєРѕРјРєРё меньшего размера Рё остатки отсеиваются Рё сбрасываются РІ бункер 20, откуда РѕРЅРё возвращаются РЅР° конвейерную ленту 18 транспортирующим устройством 21. Готовые брикеты, РІ данном случае РІ РІРёРґРµ окатышей, затем поступают РЅР° конвейерное устройство Р 2, которое транспортирует РёС… непосредственно РІ доменную печь или РІ бункер. - 14 15. 18 19 20 18 21. , - , P2- . РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° может быть изменена РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях. Р СѓРґСѓ, топливо Рё известь или известняк или РґСЂСѓРіРѕР№ известковый материал предпочтительно смешивают РІ таких пропорциях, что РїСЂРё выплавке изготовленных РёР· РЅРёС… брикетов РІ доменной печи или печи СЃ РЅРёР·РєРѕР№ шахтой практически РЅРµ требуется дополнительного топлива или известкового материала. Р’РѕРґСѓ Рё связующий материал можно добавлять рано или РїРѕР·РґРЅРѕ, РЅРѕ РЅРµ позднее, чем РІ мельницу 11. Например, РѕРґРЅР° РёР· СЂСѓРґ может быть обогащена таким количеством РІРѕРґС‹, что этого количества РІРѕРґС‹ будет достаточно для всего процесса. Возможно, можно отказаться РѕС‚ предварительного миксера 10. Вместо вращающегося барабана 13 можно использовать РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, например вращающуюся пластину, РЅР° которой формируются гранулы. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях вместо устройства 12-13 для формирования гранул можно использовать брикетировочный пресс; РѕРЅ прессует материал, выходящий РёР· мельницы 111, РІ брикеты, например, РІ форме СЏРёС†, которые РјРѕРіСѓС‚ быть большего или меньшего размера РІ соответствии СЃ требованиями процесса плавки. - . , , ' , - . , 11. , - . 10 . 13, , , . 12-13; 111 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:22:25
: GB757118A-">
: :

757119-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757119A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс пластификации или пластификации натурального или синтетического каучука РњС‹, ... , ... ., немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу: Хенкельштрассе, Дюссельдорф, Германия, 67, настоящим объявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его реализации, РІ частности РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє пластификации Рё размягчению каучука, регенератам каучука Рё синтетическим заменителям каучука. ., , 67, , , , , , , : , . Установлено, что органические электронейтральные соли, полученные реакцией эквимолекулярных количеств анионных поверхностно-активных Рё катионных поверхностно-активных соединений, РјРѕРіСѓС‚ СЃ успехом использоваться РІ качестве пластификаторов Рё пластификаторов для каучука, регенерированного каучука Рё синтетических заменителей. для резины. - - - , , . Добавление органических электронейтральных солей существенно облегчает Рё сокращает процесс пластикации. Резиновая масса размягчается Рё приобретает липкость, что полезно для последующей обработки. РљСЂРѕРјРµ того, добавление этих солей оказывает очень благоприятное влияние РЅР° обработку Рё распределение обычных добавок, РІ частности пигментов, таких как углеродная сажа, РѕРєСЃРёРґ цинка, мелкодисперсный ангидрид кремниевой кислоты, силикагель, дисперсии силиката кальция или силиката алюминия. . - . - . , , , , , , . РџСЂРё производстве вышеупомянутых электронейтральных солей катионные поверхностно-активные исходные материалы включают известные катионные поверхностно-активные «ониевые» соединения, например, аммониевые, сульфониевые Рё фосфониевые соединения. Эти «ониевые» соединения предпочтительно должны содержать РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ алифатический, циклоалифатический, алифатико-ароматический или циклоалифатико-ароматический радиал СЃ РїРѕ меньшей мере 6, Р° предпочтительно более 20 атомами углерода, РїСЂРё этом углеводородные радикалы этих соединений РјРѕРіСѓС‚ содержать также гетероатомы или РіСЂСѓРїРїС‹ гетероатомов Рё/или заместители. РЎ практической точки зрения предпочтительными соединениями являются известные соединения аммония, которые являются производными аммиака или органических азотистых оснований. Это, например, хлорид триметилоктиламмония, хлорид триметилдодециламмония, метосульфат триметилоктадециламмония, хлорид диметилдиоктадециламмония, хлорид диметилдодецилбензиламмония, хлориды диметилциклогексилалкиламмония СЃ алкильными радикалами. C10-C22 Рё/или РёС… соответствующие смеси, хлорид додецилпиридиния Рё бисульфат гексадецилпиридиния. , - - " " , , , . "" , -, - - 6 20 , - / . . - , - , - -, - - , -- , -- C10- C22 / , , . Алкильные радикалы РјРѕРіСѓС‚ также содержать гетероатомы, такие как кислород, сера или азот, Рё/или производные РѕС‚ РЅРёС… гетероатомные РіСЂСѓРїРїС‹ или заместители. , / - , . Рљ анионным поверхностно-активным соединениям, которые РІ дальнейшем используют РїСЂРё производстве электронейтральных солей, относятся известные соединения алифатического, циклоалифатического, элфатико-ароматического или циклоалифатико-ароматического СЂСЏРґР°, которые содержат РЅР° молекулу предпочтительно РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ радикал СЃ РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј радикалом. 6 Рё предпочтительно РЅРµ более 20 атомов углерода Рё РїРѕ крайней мере РѕРґРЅСѓ кислотную солеобразующую РіСЂСѓРїРїСѓ, которая нейтрализуется СЃ помощью неорганических или органических оснований, способных образовывать водорастворимые соли. - , , - - - , 6 20 , - , - . Соединениями этого типа являются, например, алкилсульфаты, алкилсульфонаты, алкилбензилсульфонаты), соли сульфированных масел Рё жиров, соли диалкил- Рё/или диалкил-арилдисульфонимидов или -ацилсульфонамидов, соли жирных кислот Рё соли продуктов конденсации. высокомолекулярных карбоновых кислот или галогенидов сульфокислот СЃ белками. Углеводородные радикалы этих соединений также РјРѕРіСѓС‚ быть прерваны СЃ помощью известных гетероатомов, таких как кислород, сера Рё/или азот, или РіСЂСѓРїРї гетероатомов, таких как, например, сложноэфирные РіСЂСѓРїРїС‹. , углерод-амидные или сульфон-амидные РіСЂСѓРїРїС‹ или РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители, такие как гидроксильные, меркапто- или аминогруппы. , , - ) , / - - , -, , / - , - - , , , . Анионные поверхностно-активные соединения, которые можно рассматривать РІ качестве исходных компонентов для производства электронейтральных солей, например, водорастворимых солей жирных кислот СЃ более высокой молекулярной массой, содержащих РїРѕ меньшей мере 6 атомов углерода РЅР° молекулу, например восковые кислоты, нафтеновые кислоты, смоляные кислоты, октилгидроксиуксусная кислота, гексадецилмеркаптоуксусная кислота, -алкилкрезоксиуксусные кислоты, соли соединений, содержащих РіСЂСѓРїРїС‹ неорганических кислот, такие как сложный эфир додецилсерной кислоты, смесь эфиров серной кислоты Рё смеси жирных спиртов. полученный РёР· РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ масла каталитическим восстановлением, эфир олеилсерной кислоты, эфиры серной кислоты Рё монооктилового эфира этиленгликоля, эфир РјРѕРЅРѕ- или дисерной кислоты Рё эфир гликоля-моностеариновой кислоты, эфир фосфорной кислоты декандиол-моноацетат, #-бутиловый эфир децилсерной кислоты, #-гексилтиоэфир октилтиосерной кислоты, -бутил--додецилсульфаминовая кислота, сернокислый эфир -РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-Оі- (втор октил-крезокси)пропан, вторичный октилфеноксиэтановый эфир серной кислоты, -октил--метиламиноэтан--сульфоновая кислота, стеарилгидроксиэтан--сульфоновый эфир, -цетилсульфонсульфаниловая кислота , #-циклогексиловый эфир декансульфоновой кислоты, сек. октилфенилбензиловый эфир-4-сульфоновая кислота, алкилбензолсульфокислоты СЃ алкильными радикалами примерно РѕС‚ 6-18 атомов углерода, смесь изомерных 2-изоалкилкрезоксибензойной кислоты-сульфокислоты-5, СЃ алкильными радикалами РѕС‚ 5 -11 атомов углерода, 1 сек. октил-феноксибензол-2:5-дисульфоновая кислота, 1 сек. гексилфенокси-2-(ацетиламино)бензолсульфокислота, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования разд. октил-1-крезилбензиловый эфир Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сульфирования додециламида крезоксиуксусной кислоты. - , , , 6 , .. , , , , - , - , , , - , - , - - -- , - , #- , #- , --- , -Оі-(. -) , , --- -- , -- , - , #- , . - -4- , 6-18 , 2- - - -5, 5-11 , 1 . ---2:5- , 1 . -2-() - , . -1- , . РР· этих исходных компонентов электронейтральную соль, используемую РІ соответствии СЃ изобретением, получают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, осаждением РёР· эквимолекулярных количеств РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора анионных поверхностно-активных веществ Рё водных растворов катионных поверхностно-активных веществ. , - . Углеводородные радикалы РґРІСѓС… компонентов РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми или разными. Полученный осадок можно использовать либо непосредственно для целей согласно изобретению, либо также после соответствующей очистки, например удаление неорганических солей Рё сушка. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° РїСЂРё перемещении эквимолекулярных количеств анионных Рё катионных поверхностно-активных веществ РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе осаждение РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, вместо электронейтральных солей можно использовать смеси исходных компонентов. Можно также использовать электронейтральные соли, содержащие компоненты, имеющие РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность для дальнейшей переработки каучука, полученные, например, СЃ использованием сульфированных анионных поверхностно-активных соединений. . , .. , . - , , . , , , , - . Органическую электронейтральную соль можно добавлять Рє натуральному или синтетическому каучуку как таковому или растворять или диспергировать РІ водных или органических растворителях, Р° также РІ сочетании СЃ известными пластификаторами. Рспользуемые количества составляют РѕС‚ 0,5% РґРѕ 30% или более РІ расчете РЅР° массу каучука. , , , . , 0.5%-30% . Обычно используемые СЃСѓРјРјС‹ составляют РѕС‚ 5 РґРѕ 30%. Дополнительные пластификаторы для добавления Рє электронейтральным солям включают эфиры, такие как дибутилфталат, диоктилфталат, трикрезилфосфат, триацетин, ациклические или циклические углеводороды, такие как минеральные масла, тетрагидронафталин, деагидронафталин, жирные вещества, такие как лауриновая или стеариновая кислоты. , фракция Рё дегтярные дистилляты, такие как смола РёР· СЃРѕСЃРЅРѕРІРѕР№ древесины. 5 30%. , , , , , , , , . Введение вышеупомянутых сред осуществляют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предпочтительно сначала обрабатывая электронейтральными солями, РїСЂРё необходимости СЃ добавлением известных пластификаторов, РїРѕРєР° каучук РЅРµ приобретет желаемую пластичность, Р° затем РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами, конкретные вулканизаторы, ускорители, антиокислители сера Рё вышеупомянутые пигментные вещества. Р’ этом случае каучук можно использовать также РІ РІРёРґРµ эмульсии РІ РІРѕРґРµ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, например, РІ РІРёРґРµ эмульсии РІ РІРѕРґРµ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости. также РІ форме известного латекса натурального каучука, электронейтральную соль обрабатывали, если необходимо, РІ форме эмульсии, Р° затем массу осаждали Рё далее обрабатывали обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Вулканизацию полученных гомогенизированных продуктов РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , , , , - , . .. , . . РџР РМЕР 20 весовых частей электронейтральной соли РёР· эквимолекулярных количеств хлорида диметилциклогексилдодециламония Рё додецилсульфата натрия Рё 10 весовых частей диоктилфталата первоначально обрабатывают РЅР° 130 весовых частей сырого каучука (копченых листов) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ получается однородная масса. После этого медленно обрабатывают 65 весовых частей геля РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё, наконец, 1,3 весовых частей меркапропбензтиазола, 7 весовых частей РѕРєСЃРёРґР° цинка, 2 весовых частей стеариновой кислоты Рё 2 весовых частей серы. Резина легко поддается обработке, Рё РІСЃРµ компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны Р·Р° относительно короткое время РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ. Как только масса гомогенизируется, ее вулканизируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РњС‹ утверждаем следующее: 1. Процесс пластификации или пластификации натурального или синтетического каучука, включающий смешивание СЃ указанным каучуком органической электронейтральной соли, полученной РІ результате реакции эквимолекулярных количеств катионных поверхностно-активных Рё анионных поверхностно-активных соединений или смеси эквимолекулярных количеств указанных катионных Рё анионных поверхностно-активных соединений. . 20 - , 10 130 ( ) . , 65 , 1.3 , 7 , 2 2 . , . , : 1. - - - . 2.
Способ по п.1, в котором электронейтральная соль или смесь присутствует в количестве от 0,5% до 30% в расчете на массу каучука. 1 0.5% 30% . 3.
РЎРїРѕСЃРѕР± пластификации резины, РїРѕ существу, такой же, как описанный выше СЃРѕ ссылкой РЅР° пример. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:22:28
: GB757119A-">
: :

757120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757120A
[]
Улучшения РІ крышках для складных РїСЂРѕР±РёСЂРѕРє или контейнеров РЇ, АНТЕЛОНРР™ ЦЕЗАР РђРќРЎРЈРњ, британский подданный РёР· Олбани Коттедж, Отлендс Чейз, Вейбридж, Суррей, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Настоящее изобретение относится Рє складным трубкам или контейнерам для пастообразных или жидких материалов, Р° более конкретно Рє усовершенствованному выпускному соплу, через которое содержимое можно отдать. , , , , , , , , , , : , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением выпускной патрубок складной трубки или контейнера содержит элемент СЃ внешней резьбой, РЅР° который приспособлена для навинчивания закрывающая крышка, РїСЂРё этом резьбовой элемент снабжен каналом, ведущим РёР· внутренней части трубки или контейнера Рё продолжающимся частично через указанный резьбовой элемент, РїСЂРё этом внешний конец указанного элемента снабжен РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечными прорезями или прорезями для соединения СЃ концом указанного РїСЂРѕС…РѕРґР°, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере указанный внешний конец элемента выполнен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, так что что прорези или разрезы Р±СѓРґСѓС‚ открываться, позволяя вылить содержимое тюбика или контейнера, РєРѕРіРґР° последний сложен, причем внутренняя часть закрывающего колпачка имеет такую форму, чтобы взаимодействовать СЃ указанным внешним концом, чтобы сжимать его части вместе, чтобы закрыть надрезы или порезы РїСЂРё навинчивании крышки РЅР° элемент. , , , , . Предпочтительно, чтобы указанный внешний конец содержал втулочную часть, которая выступает Р·Р° пределы резьбовой части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеет меньший диаметр, чем резьбовая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем внешняя поверхность втулочной части имеет сужающуюся форму Рё взаимодействует СЃ дополнительным коническим углублением РІ торцевой стенке укупорочного средства. колпачок так, чтобы прорези были закрыты, РєРѕРіРґР° колпачок завинчивается РЅР° элемент, Р° коническая выемка упирается РІ патрубок. , . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения выемка РІ торцевой стенке закрывающего колпачка полностью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее, образуя выпускное отверстие для содержимого тюбика. . РџСЂРё такой конструкции необходимо лишь частично отвинтить крышку РЅР° расстояние, достаточное для того, чтобы прорези открылись РїСЂРё сворачивании тюбика или контейнера, РїСЂРё этом выброшенное содержимое вылилось через отверстие РІ крышке. Щели СЃРЅРѕРІР° закрываются, полностью завинчивая крышку. Конец раструбной части может проходить через отверстие РІ крышке Рё находиться РїРѕ существу заподлицо СЃ внешней поверхностью крышки, РєРѕРіРґР° последняя полностью привинчена Рє элементу. , . . . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РЅР° чертежах, прилагаемых Рє предварительному описанию, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 - разрез. , : . 1 , . 2 . Как показано РЅР° чертеже, резьбовой элемент 1 СЃ его патрубком 2 отлит Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ торцевой стенкой 3 складной трубки 4 обычной формы РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ пластикового материала, такого как полиэтилен или поливинилхлорид. Периферия торцевой стенки 3 может быть снабжена фланцем или РґСЂСѓРіРёРј средством 5, СЃ помощью которого РѕРЅР° может быть прикреплена Рє сжимаемой части трубки, которая может быть изготовлена РёР· любого подходящего материала. Альтернативно, торцевая стенка 3 Рё трубка 4 РјРѕРіСѓС‚ быть цельными. Резьбовой элемент 1 может быть аналогичен обычной резьбовой шейке обычной складной трубки, РЅРѕ внешний конец РїСЂРѕС…РѕРґР° РІ горловине закрыт коническим патрубком 2, снабженным поперечной прорезью 6 внутри него. Запорный колпачок 7 может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала Рё иметь внутреннюю резьбу для привинчивания Рє резьбовой шейке. Торцевая стенка колпачка снабжена коническим осевым отверстием 8, приспособленным для прижатия Рє внешней конической поверхности патрубка 2 Рё удержания прорези 6 здесь закрытой, РєРѕРіРґР° колпачок полностью навинчен РЅР° горлышко. , 1, 2 3 4 , . 3 5 , . , 3 4 . 1 , 2 6 . 7 , . 8 2, 6 , . Хотя был описан конкретный вариант осуществления, следует понимать, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. Например, нет необходимости, чтобы Рё патрубок, Рё соответствующая выемка или отверстие РІ крышке были суженными, достаточно, если только РѕРґРЅР° РёР· этих частей имеет сужающуюся форму или имеет РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, чтобы гарантировать, что прорезь или прорези Р±СѓРґСѓС‚ закрыты РїСЂРё крышка закручена РґРѕ СѓРїРѕСЂР°. РљСЂРѕРјРµ того, резьба РЅР° внешней поверхности шейки может содержать несколько начальных витков или только частичную резьбу или эквивалентные средства для обеспечения действия быстрого разъединения. , . , , . , , - . РЇ утверждаю следующее: - 1. Складная трубка или контейнер, РІ котором выпускное сопло содержит элемент СЃ внешней резьбой, Рє которому приспособлена завинчиваемая крышка, РїСЂРё этом резьбовой элемент снабжен каналом, ведущим РёР· внутренней части трубки или контейнера Рё проходящим частично через него. указанный резьбовой элемент, РїСЂРё этом внешний конец указанного элемента снабжен РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечными прорезями или прорезями для соединения СЃ концом указанного РїСЂРѕС…РѕРґР°, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере указанный внешний конец элемента выполнен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, так что прорези или прорези откроются, чтобы позволить вылить содержимое тюбика или контейнера, РєРѕРіРґР° последний сложен, причем внутренняя часть закрывающего колпачка имеет такую форму, чтобы взаимодействовать СЃ указанным внешним концом, чтобы сжимать его части вместе, чтобы закрыть прорези или разрезы. РєРѕРіРґР° крышка прикручена Рє элементу. : - 1. , , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором указанный внешний конец содержит раструбную часть, которая выступает за пределы резьбовой части корпуса и имеет меньший диаметр, чем резьбовая часть корпуса, при этом наружная поверхность втулки имеет сужающуюся форму и взаимодействует с дополнительным коническим углублением. в торцевой стенке закрывающего колпачка так, чтобы прорези закрывались, когда колпачок привинчивается к элементу и коническая выемка упирается в патрубок. 1, , . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором выемка в торцевой стенке закрывающего колпачка полностью проходит через нее, образуя выпускное отверстие для содержимого тюбика. 1 2, . 4.
Устройство по п.3, в котором конец втулки проходит через отверстие в крышке и лежит по существу заподлицо с внешней поверхностью крышки, когда последняя полностью привинчена к элементу. 3, . 5.
Складная трубка или контейнер, сконструированный РїРѕ существу так, как описано выше. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования крышек для складных туб или контейнеров РЇ, ЭНТОНРСЕСАР АНЗЕЛЬМ, британский подданный, РёР· Олбани Коттедж, Отлендс Чейз, Вейбридж, Суррей, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє складным тюбикам Рё контейнерам. тюбики или контейнеры для пастообразных или жидких материалов Рё, более конкретно, Рє усовершенствованному выпускному соплу, через которое можно выдавать содержимое. , , , , , , , : , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением выпускной патрубок складной трубки или контейнера содержит элемент СЃ внешней резьбой, РЅР° который приспособлена завинчиваемая крышка, РїСЂРё этом резьбовой элемент снабжен отверстием, соединяющимся СЃ внутренней частью трубки или контейнера Рё продолжающимся частично через него, Рё внешний конец элемента снабжен РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечными прорезями или прорезями для соединения СЃ концом указанного отверстия, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере указанный внешний конец элемента выполнен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, так что прорези или прорези откроются, чтобы позволить вылить содержимое тюбика или контейнера, РєРѕРіРґР° последний сложен, причем внутренняя часть закрывающего колпачка имеет такую форму, чтобы взаимодействовать СЃ указанным внешним концом, чтобы сжимать его части вместе, чтобы закрыть прорези или разрезы. РєРѕРіРґР° крышка прикручена Рє элементу. , , , . Предпочтительно, чтобы указанный внешний конец содержал втулочную часть, которая выступает Р·Р° пределы резьбовой части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеет меньший диаметр, чем резьбовая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем внешняя поверхность втулочной части имеет сужающуюся форму Рё взаимодействует СЃ дополнительным коническим углублением РІ торцевой стенке укупорочного средства. колпачок так, чтобы прорези были закрыты, РєРѕРіРґР° колпачок завинчивается РЅР° элемент, Р° коническая выемка упирается РІ патрубок. , . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения выемка РІ торцевой стенке закрывающего колпачка полностью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее, образуя выпускное отверстие для содержимого тюбика. . РџСЂРё такой конструкции необходимо лишь частично отвинтить крышку РЅР° расстояние, достаточное для того, чтобы прорези открылись РїСЂРё сворачивании тюбика или контейнера, РїСЂРё этом выброшенное содержимое вылилось через отверстие РІ крышке. , . Щели СЃРЅРѕРІР° закрываются, полностью завинчивая крышку. . Конец раструбной части может проходить через отверстие РІ крышке Рё находиться РїРѕ существу заподлицо СЃ внешней поверхностью крышки, РєРѕРіРґР° последняя полностью привинчена Рє элементу. . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 - разрез. . 1 . 2 . Резьбовой элемент 1 СЃ его патрубком 2 отлит Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ торцевой стенкой 3 складной трубки 4 обычной формы РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ пластикового материала, такого как полиэтилен или поливинилхлорид. Периферия торцевой стенки 3 может быть снабжена фланцем или РґСЂСѓРіРёРј 1, 2, 3 4 , . 3 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:22:28
: GB757120A-">
: :

757121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB757121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 марта 1954 Рі. : 5, 1954. > С„ в„– 6518/54. > . 6518/54. Заявление подано РІРѕ Франции 7 марта 1953 РіРѕРґР°. 7, 1953. Заявление подано РІРѕ Франции РІ октябре. 30, 1953. . 30, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 83(3), D4(A1OB:B2), D4B12(:), D4B31C4. :- 83(3), D4(A1OB: B2), D4B12(: ), D4B31C4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для нарезания резьбы для токарных станков Рё подобных станков. РЇ, АДРРЕН БОШАР, гражданка Франции, проживает 4 РіРѕРґР°, улица Пьер РўРёРјР±Рѕ, Ла-Курнев, Сена, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент. Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє устройствам для нарезания резьбы, предназначенным для использования РЅР° резьбонарезных станках Рё токарных станках скольжения, типа, содержащего СѓРїРѕСЂ, регулируемо расположенный РЅР° станина машины, которая взаимодействует СЃ регулируемым подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј, переносимым Рё перемещаемым. - , , , 4, , , , , , : - - , , - . СЃ нижней направляющей частью держателя инструмента, имеющей верхнюю направляющую, составляющую собственно держатель инструмента, Рё работающую РЅР° нижнюю направляющую для поперечных движений подачи инструмента, РїСЂРё этом указанный держатель инструмента установлен РЅР° поперечном суппорте или поперечной каретке станок, который обычно удерживается РЅР° подвижном РІ продольном направлении седле станка, который взаимодействует СЃ главным винтом, Рё имеющий средства, связанные СЃ регулируемым подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј указанной нижней направляющей, посредством чего режущий инструмент автоматически выводится РёР· заготовки РїСЂРё СѓРїРѕСЂРµ -установить окончание режущей траверсы подвижного седла Рё имеет. его основная цель - предоставить простые Рё эффективные средства автоматического извлечения инструмента РёР· заготовки СЃ остановкой. - , - - -, - , . - . Р’ устройствах вышеуказанного типа РІ некоторых случаях предлагалось иметь дополнительный регулируемый СѓРїРѕСЂ РЅР° станине станка для взаимодействия СЃ дополнительным регулируемым подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј, установленным РЅР° нижней направляющей держателя инструмента, благодаря чему извлекается режущая способность. инструмент автоматически повторно подается Рє заготовке РІ конце каждого обратного нережущего С…РѕРґР° указанной седла, готового Рє следующему режущему С…РѕРґСѓ. , - - - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ устройствах того типа, Рє которому относится изобретение, предусмотрены средства для внезапного извлечения держателя инструмента [Цена 3 шилл. Рі.] собственно РІ конце режущей траверсы Рё приводимый РІ действие усилием, оказываемым регулируемым подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј, несомым нижней направляющей, содержит систему шарнирно связанных между СЃРѕР±РѕР№ звеньев, удерживаемых РІ относительном положении, находящемся СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё сразу Р·Р° положением мертвой точки, РІ котором звенья выровнены, РїСЂРё этом указанные звенья высвобождаются РёР· положения, РІ котором РѕРЅРё удерживаются, путем РёС… принудительного возвращения РІ положение точно выровненной мертвой точки Рё Р·Р° его пределы, Р° также СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РѕС‚ него, посредством упомянутого СѓРїРѕСЂ РІ конце рабочего резания инструмента вместе СЃ пружинными средствами, которые после срабатывания указанных СѓРїРѕСЂРѕРІ заставляют собственно держатель инструмента отходить РЅР° максимально допустимое расстояние РѕС‚ заготовки, одновременно заставляя освобожденную систему шарнирно связанных между СЃРѕР±РѕР№ звенья РІ сложенном положении далеко Р·Р° пределами мертвой точки. , - [ 3s. .] , , , , , , , - . Выведенный инструмент РІ конце каждого обратного нережущего перемещения седла может автоматически повторно подаваться Рє заготовке посредством дополнительного регулируемого СѓРїРѕСЂР° РЅР° станине станка, взаимодействующего СЃ дополнительным регулируемым подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј, установленным РЅР° станине станка. нижней направляющей, причем действие последнего регулируемого подвижного СѓРїРѕСЂР° служит для возврата системы шарнирно связанных между СЃРѕР±РѕР№ звеньев РёР· сложенного положения СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ положения мертвой точки РІ почти совмещенное положение сразу Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ стороной положение мертвой точки. - - , - , - - . Р’ предпочтительных конструкциях пружинная система для извлечения инструмента работает совместно СЃ системой, включающей реечную передачу для приведения РІ действие собственно держателя инструмента, причем эта система также вступает РІ работу, РєРѕРіРґР° инструмент возвращается РІ положение резания против действия. пружинной системы. - , . РџСЂРё каждом резе подача инструмента может быть осуществлена автоматической Р·Р° счет воздействия РЅР° червяк, входящий РІ состав кинематической цепи, соединяющей звенья СЃ инструментом, РїСЂРё этом глубина подачи может быть задана заранее. , , . 57,121 , - 1 --- ' 7 РЎ этой целью СЏ РјРѕРіСѓ прибегнуть, например, Рє Рє храповому колесу, связанному СЃ собачкой, которая приводится РІ действие автоматически каждый раз, РєРѕРіРґР° инструмент отходит. 57,121 , - 1 --- ' 7 , .. . Также возможно предусмотреть устройство, обеспечивающее РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ храпового колеса каждый раз РЅР° заданное количество зубьев. Наконец, часть периферии указанного храпового колеса предпочтительно является гладкой, чтобы больше РЅРµ приводиться РІ движение собачкой, РєРѕРіРґР° резьба нарезана РЅР° желаемую глубину. Также возможно обеспечить продольное смещение червяка РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ его вращательным движением, РїСЂРё этом указанное продольное смещение достигается, например, путем наклоном, образованным РЅР° концевой поверхности червяка Рё удерживаемым РІ контакте СЃ регулируемым СѓРїРѕСЂРѕРј, который обеспечивает автоматический возврат инструмента. - . , - . , .. - . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, которые даны только РІ качестве примера Рё РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства согласно моему изобретению, приспособленного для установки РЅР° поперечных салазках или поперечной каретке токарно-карусельного станка, который обычно удерживается РЅР° продольном седле. , , :. 1 , . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический детальный РІРёРґ, показывающий систему, управляющую движениями извлечения Рё подачи инструмента; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический детальный РІРёРґ, показывающий звенья системы, управляющей указанными движениями извлечения Рё подачи инструмента; Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ дополнительные схематические РІРёРґС‹, показывающие систему храпового колеса Рё собачки 40, связанную СЃРѕ средством управления, приспособленным для перемещения заданным образом инструмента для выполнения последовательного разреза, который будет выполнен таким образом, причем фиг. 5 изображен РІ большем масштабе, чем фиг. 4; РЅР° фиг. 6 показан инструмент, отличающийся РѕС‚ показанного РЅР° фиг. 2, РЅРѕ приспособленный для использования РІ устройствах РІ соответствии СЃ изобретением, имеющий подходящий держатель инструмента для одновременного нарезания РґРІСѓС… витков винтовой резьбы; -Р РёСЃ. 7, 8 Рё 9 иллюстрируют модификацию средства управления, включающего червяк, как показано РЅР° фиг. 2, 3, 4 Рё 5. . 2 ; . 3 ; . 4 5 40- , . 5 . 4; . 6 . 2 - -, ; -. 7, 8 9 . 2, 3, 4 5. Над станиной токарно-каркасного станка седло, управляемое обычным образом СЃ помощью главного винта, приспособлено для перемещения РІ продольном направлении для резания Рё возврата инструмента. РќР° поперечной каретке, движение которой над седлом контролируется обычным образом СЃ помощью рукоятки Рё подающего винта или червяка, закреплен держатель инструмента, отдельно показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё который может быть зафиксирован любым известным или подходящее средство РІ любом желаемом положении относительно поперечной каретки. Этот держатель инструмента содержит нижнюю направляющую 1 Рё верхнюю направляющую 2, приспособленную для перемещения РїРѕ направляющим 3 направляющей 1. , , , - . , - - , , . 1 . 1 2 3 1. Ползун 2 держателя инструмента снабжен стойкой 4, которая РЅРµ РІРёРґРЅР° РЅР° фиг. 1, РЅРѕ проиллюстрирована отдельно РЅР° фиг. 2 Рё постоянно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ . шестерня 5, вращательно переносимая направляющей 1. Р—СѓР±СЊСЏ этой рейки 75 имеют такую форму, чтобы оперативно зацеплять Р·СѓР±СЊСЏ шестерни 5, которая имеет червячное колесо. 2 4 1 . 2 . 5 1. 75 5 . РљСЂРѕРјРµ того, шестерня 5 находится РІ постоянном зацеплении СЃ червяком 6, также действующим как рейка Рё приспособленным как для вращения, так Рё для осевого перемещения 80 РІ отверстии направляющей 1. , 5 6 80 1. Этот червяк 6 установлен СЃ возможностью одновременного вращения СЃ управляющим маховиком 7 Рё храповым колесом 8. Другой конец червяка воздействует РЅР° систему связей 9, которая более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ проиллюстрирована РЅР° СЂРёСЃ. 3: 6 - 7 8. 9 85 . - 3,: указанная система звеньев заключена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, установленного РЅР° направляющей 1, как показано РЅР° фиг. 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 червяк 6 показан имеющим РЅР° своем конце СѓРїРѕСЂ 11 90, зацепляющий ролик 12, переносимый звеном 13, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно прикреплено Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ звену 15, шарнирно прикрепленному Рє направляющей 1. Система 13-15 связей приспособлена для принятия любого РёР· РґРІСѓС… положений 95, показанных соответственно сплошными линиями Рё пунктирными линиями РЅР° фиг. 3. Положение сплошной линии соответствует рабочему, то есть режущему положению инструмента, РїСЂРё котором РґРІР° звена, таким образом, находятся практически РЅР° 100В°, хотя РЅР° СЂРёСЃ. 3 небольшой СѓРіРѕР», образуемый РёРјРё, показан РІ преувеличенном РІРёРґРµ, чтобы сделать его более очевидный. 10 1 . 1. . 3, 6 11 90 12 13 14 15 16 1. 13-15 95 - -- . 3. , 100 , . 3 - . Положение точек Рё тире соответствует выдвинутому положению инструмента. 105 Между нижней направляющей 1 Рё верхней направляющей 2 вставлены пружинные средства (РЅРµ показаны), которые всегда стремятся отвести верхнюю направляющую 2 назад, одновременно продвигая червяк 6 Рё заставляя шестерню 5 РЅР° 110 вращаться. Это пружинное средство может иметь различные формы, например, РѕРЅРѕ может представлять СЃРѕР±РѕР№ спиральную пружину, установленную РІРѕРєСЂСѓРі вала шестерни 5, причем РѕРґРёРЅ конец соединен СЃ указанным валом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ неподвижной частью 115 устройства; опять же, это может быть просто винтовая пружина, соединенная СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃ ползуном 2, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ направляющей 1. Два стержня 17 Рё 18, снабженные упорами 19 Рё 20, определяющими внешние пределы 120 С…РѕРґР°, разрешенного для звеньевой системы 13-15, РєСЂРѕРјРµ того, приспособлены для скольжения РІ соответствующих отверстиях 21 Рё 22, выполненных РІ резьбовых втулках, положения которых регулируются. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ направляющей 1, 125, благодаря чему разрешенный С…РѕРґ соответствующего стержня также является регулируемым. -- - . 105 1 2 ( ) 2 , 6 5 110 . , 5, - 115 ; , 2 1. 17 18 19 20 120 13-15 , , 21 22 1, 125 . Стопор 19 служит для предотвращения перемещения звеньев Р·Р° пределы положения, показанного сплошными линиями Рё находящегося очень близко Рє мертвой собачке 28 относительно храпового колеса 8, отрегулирован таким образом, чтобы определить полную глубину зацепления звеньев. инструмента РёР·-Р·Р° общего количества резов. Результатом этого является РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ червяка 6 РЅР° соответствующий СѓРіРѕР». 19 cen757,121 28 8 . 6 . РџСЂРё этом очевидно, что РІ начале каждого рабочего резания система звеньев 13, 14 Рё 15 принимает положение, показанное сплошными линиями РЅР° фиг. 3, РїСЂРё этом червяк 6 прижимается Рє ролику 12 так, что Р’ этом состоянии РІСЃРµ устройство перемещается продольно РЅР° время оперативного разреза. Р’ конце упомянутого разреза стержень 17 РЅР° ползуне 1 ударяется СЃРІРѕРёРј внешним концом Рѕ неподвижный СѓРїРѕСЂ 24, расположенный РІ заданном месте. Указанный стопор толкает шарнирное соединение 14 назад, Рё после того, как указанное шарнирное соединение вышло Р·Р° пределы РїСЂСЏРјРѕР№ линии, соединяющей шарниры 12 Рё 16, возвратные пружины, входящие РІ зацепление СЃ направляющей 1 Рё ползуном 2, удерживают червяк 6 РІ осевом направлении Рё внезапно подталкивают систему звеньев. РІ положение, показанное пунктирными линиями. Это движение червяка 6 вызывает угловое смещение шестерни 5 Рё, следовательно, перемещение рейки 4 РІ противоположном направлении. Это вызывает резкое движение инструмента 23 Рё освобождает его РѕС‚ заготовки, РІ которой нарезается резьба. , , , 13, 14 15 . 3, 6 12 . , 17 1 24 . 14 12 16, 1 2 6 -- . 6 5 4 . 23 . Результатом этого движения отвода является приведение РІ действие храпового колеса 8 его собачкой Рё тем самым вращение червяка 6 Рё, следовательно, шестерни 5. Последняя, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, воздействуя РЅР° рейку 4, подает РїСЂРё каждом резе инструмент 23 РЅР° заданную величину, что соответственно увеличивает глубину резания. 8 6 5. , 4, 23 , . РљРѕРіРґР° храповое колесо повернется РЅР° величину, достаточную для того, чтобы собачка достигла гладкого сегмента храпового колеса, движения собачки больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ действовать РЅР° храповое колесо Рё, следовательно, инструмент 23 остановится, то есть Рє нему РЅРµ подается подача, Рё операция резания завершена. - , 23 -, , , . После каждого разреза седло Рё устройство согласно изобретению возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Рё это перемещение может выполняться либо вручную, либо автоматически любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . РљРѕРіРґР° направляющая 1 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, стержень 18 ударяется РѕР± СѓРїРѕСЂ 25, РІ результате чего система звеньев 9 постепенно возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, показанное сплошными линиями (СЂРёСЃ. 3). 1 , 18 25 9 (. 3). Теперь инструмент готов Рє дальнейшей операции резания, поскольку РІ него подается, как описано, заданная постоянная величина. , , . Однако может представлять интерес обеспечить постоянную подачу инструмента РЅР° первых этапах работы Рё определить положение звеньев, причем последнее положение является, как легко убедиться, положением неустойчивого равновесия. , , , , , , . Положение, проиллюстрированное РЅР° фиг. 3 штрихпунктирными линиями, соответствует выведенному нерабочему положению инструмента 23, показанного РЅР° фиг. 2. Очевидно, что РѕРЅ находится РЅР° расстоянии РѕС‚ совмещенного положения звеньев. Стержни 17 Рё 18, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, взаимодействуют СЃ упорами 24 Рё 25 соответственно, которые СЃ возможностью регулировки закреплены РЅР° станине токарного станка. . 3 - 23 . 2. . 17 18 24 25 , . РљСЂРѕРјРµ того, как упоминалось выше, шпиндель, несущий червяк 6, также несет храповое колесо 8, которое более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг. , , 6 8 . 4. Колесо снабжено множеством зубьев 26 Рё гладким периферийным сегментом 27. Храповое колесо взаимодействует СЃ собачкой 28, шарнирно прикрепленной Рє шпинделю, несущему колесо Рё включающей хвостовую часть 29, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 5. Указанная хвостовая часть несет подшипник, который расположен Рё скользит РІ глубокой направляющей прорези, образованной РЅР° нижней стороне элемента, поддерживаемого верхним ползуном 2. Угловая установка этого элемента РІРѕРєСЂСѓРі его вертикальной РѕСЃРё может быть отрегулирована так, что прорезь 30 может быть расположена так, чтобы выборочно занимать множество положений (некоторые РёР· которых показаны сплошными Рё пунктирными линиями РЅР° фиг. 3) СЃ помощью рычага 31. (СЂРёСЃ. 3 Рё 5). 4. 26 27. 28 - 29 . 2 5. - 2. 30 ( . 3) 31 (. 3 5). РљРѕРіРґР° инструмент РІ конце режущей траверсы внезапно вытягивается, элемент СЃ прорезью 30 совершает такое же движение, Рё РІ соответствии СЃ конкретной настройкой прорези 30 последующее движение, передаваемое подшипнику Рё хвостовой части 29, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие собачку 28. для перемещения храпового колеса через РѕРґРёРЅ или несколько зубьев для продвижения режущего инструмента через червяк 6, колесо 5 Рё рейку 4 РЅР° соответствующую величину, готовую Рє следующему режущему С…РѕРґСѓ. , 30 30 - 29 28 , 6, 5 4, , . Раскрытое устройство работает следующим образом: : После того как указанное устройство устанавливают РЅР° токарный станок Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ рабочее положение, РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ первую регулировку, чтобы определить, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, количество резов, которые необходимо выполнить, РІ зависимости РѕС‚ твердости обрабатываемого металла Рё РЅР° желаемую глубину обработки. резьба Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, подача инструмента для каждого разреза зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ металла таким образом, что чем тверже металл, тем меньше подача для каждого разреза. РЎ этой целью положение паза 30 сначала регулируется так, чтобы РїСЂРё каждом движении отхода инструмента Рё его держателя хвостовой конец 29 собачки СЃ ее подшипником, перемещающимся вдоль паза 30, удерживал указанную собачку РІ движении РЅР° заданный СѓРіРѕР», результатом которого является продвижение храпового колеса РЅР° РѕРґРёРЅ, РґРІР° Рё более зубьев РЅР° каждом шаге. РџСЂРё этом РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 3. , , , , , . , 30 , 29 30, , , . , 3. 757,121 постепенно сгибается РЅР° последних этапах, включая финальную стадию резки, определяющую максимальную глубину канавки, которую необходимо выполнить. 757,121 . РЎ этой целью, сохраняя, обеспечиваемое системой храпового колеса Рё собачки, вращательное движение постоянной амплитуды червяка 6 перед каждой рабочей стадией, соответствующее вращательное движение шестерни 5 постепенно уменьшают, подвергая червяка 6 поступательное движение возрастающей амплитуды перед каждым РёР· последних рабочих этапов, Р·Р° счет чего можно получить вращательное движение шестерни 5, суммарная амплитуда которого СЃ каждым разом становится меньше. , , 6 , 5 6 , 5, . Этот результат может быть достигнут, РІ частности, Р·Р° счет воздействия РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика 12 РЅР° конец червяка 6 уже РЅРµ РІ его осевом центре, Р° эксцентрично, Рё Р·Р° счет формирования РЅР° конце упомянутого червяка наклона подходящей формы. Следствием этого является то, что червяк 6, вращаясь РЅР° заданную величину перед каждой рабочей стадией, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ роликом 12 посредством упомянутого наклона Рё, следовательно, принимает для каждого РёР· последних разрезов различное продольное положение, расположение которого зависит РѕС‚ форма склона. 12 6 . 6, , 12 . Р РёСЃ. 7, 8 Рё 9 иллюстрируют такое расположение. . 7, 8 9 . Р РёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди Рё РІРёРґ сверху конца червяка 6, РїСЂРё этом ролик 12 эксцентрично РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ наклоном РЅР° конце червяка. . 7 8 6, 12 - . фиг. 9 - развитие плоскости линии, описанной РЅР° червяке, медиальной точкой контакта ролика 12, входящего РІ зацепление СЃ наклоном; эта разработка показывает форму уклона, образованного РЅР° червяке, РїСЂРё этом уклон упомянутого уклона РЅР° чертеже значительно преувеличен, чтобы способствовать пониманию последнего. . 9 12 - ; , . РќР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8, 6 обозначает, как Рё ранее, червяк, приспособленный для перемещения РІ осевом направлении внутри ползуна 1, оставаясь РїСЂРё этом РІ постоянном зацеплении СЃ шестерней 5, РїСЂРё этом указанный червяк подвергается между последовательными операциями резания вращательному движению, определяемому системой 28 храпового механизма Рё собачки. -29-30-31, который РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8. Червяк 6 имеет РЅР° своем конце, предназначенном для зацепления СЃ роликом 12, СѓРїРѕСЂ 61, проходящий РїРѕ существу РїРѕ всему поперечному сечению червяка Рё Рє которому ролик 12 прижимается эксцентрично, как РІРёРґРЅРѕ РёР· осмотра фиг. 8. Для облегчения создания наклона, описанного здесь 60. после этого СѓРїРѕСЂ 61 Рё несущий его червяк снабжены осевым отверстием 62. . 7 8, 6 1 5, 28-29-30-31, . 7 8. 6 12 61 - 12 - . 8. - herein60. , 61 - 62. РџСЂРё реализации этой части изобретения. - . РІ результате поверхность СѓРїРѕСЂР°, зацепляемого роликом 12, РЅРµ является плоской РїРѕ всей его периферии Рё имеет наклон РЅР° небольшом ее участке. Предположим, например, что система храпового механизма Рё собачки РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РїСЂРё каждой операции перемещение червяка 6 РЅР° 1/4 оборота, что соответствует, например, подаче инструмента РЅР° 10/100 РјРј, РІ то время как ролик 12, остается РЅР° плоской части СѓРїРѕСЂР° 61, далее предполагается, что желательно, чтобы инструмент продвигался РЅР° последних этапах резания только РЅР° 7/100 РјРј, затем РЅР° 5/100 Рё, наконец, РЅР° 3/. 100. Ограничителю будет придана форма, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 9 РІ развернутом РІРёРґРµ. Продольные подразделения полученной таким образом РєСЂРёРІРѕР№ соответствуют каждому 1/40 оборота червяка. РџРѕРєР° РЅРµ достигнуты последние этапы работы, С‚.Рµ. РІ те положения, РїСЂРё которых ролик 12 прижимается Рє плоскому участку СѓРїРѕСЂР° 61 червяка 85 РІ точках Рђ-Р’-РЎ, червяк 6 возвращается СЂРѕРІРЅРѕ РІ начале каждой операции. этап РІ то же продольное положение РІ направляющей 1. , - - - 12 . , , 6 1/4 , 10/100 ., 12 61, 7/100 ., 5/100 3/100. . 9 . 1/40 . , .. 12 61 85 --, 6 1. Теперь, РєРѕРіРґР° вращательные движения червяка одинаковы, инструмент 23 каждый раз подается РЅР° постоянную величину, которая равна, например, 10/100 РјРј. РљРѕРіРґР° достигаются последние этапы работы, ролик РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ фактическим наклоном СѓРїРѕСЂР° червяка 95 Рё упирается РІ него, например, РІ точке . Поскольку продольное положение ролика РЅРµ меняется, червяк 6 приспособлен смещаться РІ продольном направлении РЅР° величину, равную -, С‚.Рµ. скажем, 3/100 РѕС‚ 100 РјРј. Это смещение червяка заставляет инструмент 23 отступать РЅР° соответствующую величину, РЅРѕ РїРѕ мере продвижения инструмента РїРѕРґ действием вращения червяка 6 РЅР° 10/100 РјРј. его фактическая подача 105 составляет РІСЃР
Соседние файлы в папке патенты