патенты / 18265

753670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753670A
[]
Если- ,1,,, - ,1,,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРЕДЕРРРљ РђР РўРЈР  РЎРњРРў 753, Дата регистрации Полная спецификация: 19 января 1955 Рі. : 753, : 19, 1955. Дата подачи заявки: 20 января 1954 Рі. в„– 1664. Полная спецификация. Опубликовано: 25 июля 1956 Рі. : 20, 1954 1664 : 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(2), Бл Р‘Р. :- 2 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппарате, подходящем для формования РёР· расплава синтетических линейных полимеров, или относящиеся Рє нему РњС‹, британская компания РёР· Понтипула, Монмутшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: - , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє устройству, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРјСѓ для формования РёР· расплава синтетических линейных полимеров. - . РџСЂРё формовании РёР· расплава синтетических линейных полимеров, таких как нейлон, необходимо дозировать расплавленный полимер РёР· ванны РІ плавильной камере РІ фильеру СЃ помощью прецизионного ротационного насоса или насосов. Также необходимо, чтобы такие насосы доставляли расплавленный полимер СЃ постоянной скоростью Рё РїРѕРґ очень значительным давлением РїРѕ сравнению СЃ давлением полимера РІ плавильной камере, чтобы нити СЃ однородными характеристиками можно было экструдировать через отверстия РІ фильерах СЃ разумной скоростью прядения. Чтобы расплавленный полимер был как можно более гомогенным перед его экструзией, между дозирующим насосом Рё фильерой помещают фильтрующее устройство, такое как набивка СЃ песком, через которую продавливают полимер. - , , , , . Было обнаружено, что СЃ целью легкой замены устройства желательно, чтобы фильтрующее устройство, упомянутое выше, было выполнено РІ РІРёРґРµ блока, который легко отделяется РѕС‚ внешней части прядильной машины, Рё, следовательно, фильтрующее устройство содержится РІ узле, известном как пакет. . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку желательно, чтобы пакет был нагрет РґРѕ рабочей температуры перед помещением его РІ прядильную машину, чтобы РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ происходило чрезмерного охлаждения полимера, которое могло Р±С‹ привести Рє его затвердеванию перед экструзией, очевидно желательно, чтобы Пакет должен быть таким, чтобы его можно было установить как быстро, так Рё легко, чтобы пакет РЅРµ успел потерять это тепло РґРѕ того, как придет РІ хорошее состояние РїСЂРё контакте СЃ нагретым металлом прядильной машины. Однако будет очевидно, что . , 3 , . Благодаря давлению подачи полимера РёР· насоса (который также должен быть легко заменяемым), соединение между выходом насоса Рё пакетом должно быть сравнительно прочным, Р° уплотнение между выходом Рё РІС…РѕРґРѕРј насоса должно быть достаточно прочным. должны быть такими же прочными, чтобы предотвратить вытекание расплавленного полимера РёР· точек между соприкасающимися поверхностями. ( 50 ), 55 . Наш опыт показывает, что РґРІР° вышеуказанных требования – простота Рё быстрота установки, Р° также герметичность СЃР±РѕСЂРєРё – имеют тенденцию противоречить РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РўРѕ есть, чем проще Рё быстрее производится установка насадки Рё насоса, тем больше мер предосторожности. необходимо принять меры для обеспечения герметичности всей СЃР±РѕСЂРєРё. Утечка между выходным Рё входным отверстиями насоса может возникнуть, РєРѕРіРґР° РѕР±Р° отверстия расположены РІ непосредственной близости РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° также утечка полимера между выпускным отверстием насоса Рё верхней частью пакета. неизбежно произойдет, если последнее РЅРµ будет надежно защищено РґРѕРјР°. - , 60 - 65 70 . Соответственно, РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства для прядения РёР· расплава, РІ котором узел фильеры Рё пакета легко заменяется без ненужного или заметного ущерба для устойчивости узла Рє утечке полимера РІ целом. 75 . Таким образом, настоящее изобретение включает РІ себя устройство для формования РёР· расплава синтетических линейных полимеров, содержащее камеру 80, РІ которой плавится полимер, роторный дозирующий насос, РІ который расплавленный полимер подается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, ведущее РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности насоса Рё РёР· которого полимер закачивают через выходное отверстие 85, расположенное РЅР° той же стороне насосных элементов, что Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, РЅРѕ ведущее Рє РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности, отличной РѕС‚ указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности, съемный фильтр Рё узел фильеры, Рє которому полимер подается РёР· указанного выходного порта, Рё средства для крепления фильтра Рё узла фильеры Рє насосу для обеспечения прохождения расплавленного 7p ; ' РћРґ. , , 80 , 85 , 7 ; ' . 670 1154 753,670 полимер между РЅРёРјРё, РїРѕ меньшей мере, практически РЅРµ имеет утечек. 670 1154 753,670 . Чтобы сущность настоящего изобретения могла стать более понятной, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи РґРІРµ удобные конструкции устройства, предусмотренные Рё иллюстрирующие изобретение. , - , , , , . РќР° указанных чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе, первой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции; РќР° фиг.2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ той же конструкции; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху узла фильтра Рё фильеры указанной конструкции; Рё - Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, второй СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции. 1 , , ; 2 ; 3 ; - 4 , , . Р’ соответствии СЃ первой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкцией изобретения Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 предложено устройство для прядения РёР· расплава, часть которого показана РїРѕРґ номером 1, такого типа, который указан РІ спецификации Британского патента. , 1 2, , 1, РџРёСЃСЊРјР° Рѕ патенте в„– 533307, который включает РІ себя решетку РёР· расплава (РЅРµ показана), РЅР° которую стекают твердые хлопья полимера. Полимер, плавящийся РЅР° решетке, собирается РІ резервуаре, РёР· которого РѕРЅ перекачивается роторным дозирующим насосом 3 через слои сортированного песка, поддерживаемого мелкозернистым слоем. сетчатые проволочные сита, РїСЂРё прохождении которых полимер продавливается через отверстия фильеры 5. 533307 ( ) 3 5. Чтобы облегчить замену фильер, песчаные сита Рё фильера собраны РІ общий держатель 7, который можно вставить РЅР° машину. Для прядения пряжи СЃ тонким денье насос должен быть способен работать РїСЂРё температурах РІ регионе - температура 3000В° Рё давление РЅРµ менее 1000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, так что постоянный Рё точно дозированный поток полимера достигает фильеры. Р’ описываемой сейчас конструкции насос относится Рє типу, упомянутому РІ спецификациях . , 7 , - 3000 1,000 Патенты в„–в„– 550,621 Рё 556,701, то есть РѕРЅ содержит пару зацепляющихся шестерен 10, размещенных РІ центральной пластине 9, расположенной между РґРІСѓРјСЏ боковыми пластинами 11, 13. Задняя боковая пластина 13 имеет впускные Рё выпускные отверстия 15, 17 соответственно для расплавленного полимера. , причем РґРІР° отверстия сообщаются СЃ шестернями 10, расположенными РІ центральной пластине 9. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 15 содержит РїСЂРѕС…РѕРґ, полностью просверленный РІ пластине РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ ее Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности РґРѕ ее противоположной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности. Выходное отверстие 17 содержит канал, просверленный РїРѕРґ таким углом РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности, что РѕРЅ простирается Рє торцевой поверхности 19 (СЂРёСЃ. 2) пластины Рё впадает РІ канал 21, образованный РІ краевой части задней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 13, причем последний канал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РІ направлении, нормальном Рє общему направлению РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала. Р’ канале 21 СЃ возможностью скольжения расположен плунжер 23, РІ котором просверлен РїСЂРѕС…РѕРґ 25 (фиг. 1) для сообщения СЃ выходным отверстием 17, СѓРґРѕР±РЅРѕ являющийся частью РїСЂРѕС…РѕРґР° 25. смежное СЃ выходным отверстием 17, имеет такие размеры, что перемещение плунжера 23 вдоль канала РЅР° короткое расстояние, скажем, РЅР° полдюйма, РЅРµ будет прерывать сообщение между отверстием 17 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 25. 70 Чтобы предотвратить такое вращательное движение Поскольку плунжер 23 прерывает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ сообщение между выходным отверстием 17 Рё каналом 25, предусмотрен небольшой фиксированный фиксатор (РЅРµ показан) для взаимодействия СЃ плоской поверхностью 75 РЅР° верхней части плунжера. 550,621 556,701, , 10 - 9 11, 13 - 13 15, 17 , 10 - 9 15 - - - 17 - 19 ( 2) 21 - 13 21 23 - 25 ( 1) 17 - 25 17 23 , 17 - 25 70 23 17 25, ( ) - 75 . Плунжер 23 имеет такую длину, что его противоположные концевые части выступают наружу РёР· задней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 13 насоса, Р° канал 25 РІ плунжере РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ 80 примерно посередине плунжера РґРѕ его нижней части основания. 23 - 13 - 25 80 . РР· сказанного выше следует понимать, что нижняя выступающая часть плунжера 23 образует своего СЂРѕРґР° выступ 85, внутрь которого насос 3 может нагнетать материал. Этот материал, как указано выше, предназначен для фильтрации. Рё выдавлен РёР· отверстий фильеры 5, Рё предусмотрен специальный узел (или держатель) 7 фильтра Рё фильеры 90. Этот специальный узел устроен так, что его можно легко Рё быстро вставить РІ правильное положение Рё чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ опасность расплавленный материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ плунжеру 23, выходящему РёР· соединения 95 между узлом 7 Рё плунжером 23. 23 85 3 , 5 ( ) 7 90 23 95 7 23. РЎ этой целью узел 7 имеет тот же общий характер, что Рё тот, который описан РІ описании патента в„– 536379, РІ том, что РѕРЅ содержит трубчатый элемент, приспособленный для очистки камеры для приема фильтрующего материала (который включает мелкодисперсный песок Рё проволочные сетки) Рё фильерную пластину 5. , 7 536 379 100 ( ) 5. Однако, РІ отличие РѕС‚ трубчатого элемента, обозначенного как 3 РІ последнем упомянутом описании 105, трубчатый элемент настоящей конструкции, описываемой сейчас, РЅРµ приспособлен для ввинчивания РЅР° место РІ устройстве для прядения РёР· расплава. Вместо этого РѕРЅ снабжен СЂСЏРґ выступающих Рё расположенных РЅР° расстоянии 110 проушин 27 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 3) для взаимодействия СЃ аналогичным СЂСЏРґРѕРј разнесенных фланцев 29 РЅР° устройстве, так что фактически обеспечивается соединение байонетного типа, облегчающее готовое Рё быстрое присоединение СЃР±РѕСЂРєСѓ 115 Рє аппарату РІ целом. , , 3 105 , - 110 27 ( 1 3) - 29 115 . Верхняя часть узла 7 содержит перевернутый колоколообразный элемент 31 (СЂРёСЃ. 1), вмещающий песок фильтрующего материала, Р° РІ центральной части перевернутого основания 120 этого элемента просверлено отверстие 33, позволяющее материалу проходить РІРЅРёР· РїРѕ фильтрующему материалу. Упомянутый выше плунжер 23 протекает через него. Кольцевая упорная шайба 35 расположена РІ выемке РЅР° перевернутой базовой части 125 колоколообразного элемента концентрично СЃ отверстием РІ ней. 7 - 31 ( 1) 120 33 23 35 125 - . РџСЂРё использовании описанного устройства насос 3 монтируется РЅР° прядильной машине 1 СЃ помощью подходящих винтов Рё прокладок 13 753,670 для предотвращения утечки расплавленного материала СЃ соединяемых поверхностей, РїСЂРё этом задняя боковая пластина 13 насоса 3 находится РІ выемка РЅР° машине. Пакет 7, предварительно нагретый РґРѕ подходящей температуры для предотвращения охлаждения подаваемого РІ него расплавленного материала, затем вставляется РЅР° место Рё фиксируется байонетным соединением. РџСЂРё вставке пакета пакета упорная шайба 35 будет прижиматься Рє базовая часть плунжера 23, Рё последний может несколько прогибаться вверх, чтобы приспособиться, чтобы обеспечить герметичное соединение между плунжером 23 Рё шайбой 35. 3 1 13 753,670 , - 13 3 7 35 23 - 23 35. предусмотрено средство для принудительного удержания плунжера РЅР° шайбе. Это средство содержит рычаг 37, шарнирно установленный РІ позиции 39 (фиг. 2) РЅР° устройстве Рё имеющий поверхность, предназначенную для прилегания Рє верхней части плунжера 23. Рычаг 37 соединен СЃ стержень -20 41, соединенный СЃ поршнем пневмоцилиндра (РЅРµ показан), выполненный СЃ возможностью приведения РІ действие РїРѕ желанию оператора перемещения рычага 37 РІ таком направлении, чтобы плотно прижать плунжер РІРЅРёР· Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ шайбе, Рё удерживать его РІ этом положении. 37 39 ( 2) 23 37 -20 41 ( ) , , 37 -, . Вторая удобная конструкция изобретения, которая проиллюстрирована РЅР° Фиг.4. , 4. содержит шестеренный насос 3 того же типа, что Рё описанный выше, Р·Р° исключением того, что расположенное РїРѕРґ углом выходное отверстие 17 РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ торцевой поверхности задней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины 13 Рё РЅРµ предусмотрен плунжер СЃ возможностью скольжения. Пакетный узел 7 содержит трубчатый держатель размещение песочного экрана Рё фильеры обычным образом. Однако РЅР° своей верхней поверхности узел снабжен цельным стоящим стержнем 43 прямоугольного поперечного сечения, имеющим осевой РїСЂРѕС…РѕРґ 45, сообщающийся РЅР° своем нижнем конце СЃ внутренней частью узла пакета. РќР° своем верхнем конце РїСЂРѕС…РѕРґ 45 переходит РІ углубление 47 СЃРѕ стороны штока 43, РІ котором расположена кольцевая упорная шайба 49. 3 - 17 - - 13 7 , 43 - - 45 - 45 47 43 49. Часть прядильного устройства, показанная номером 1, снабжена выступом 51, Сѓ нижней поверхности которого может располагаться верхняя поверхность узла 7 пачки. Прилив снабжен отверстием 53, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поднимающийся стержень 43 узла. может проходить, Рё РїСЂРё нахождении узла 7 положение СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ шайбы 49 РїРѕ высоте соответствует выходному отверстию выходного отверстия 17 насоса 3. РќР° противоположной РѕС‚ насоса стороне штока находится выступающий СѓРїРѕСЂ 55 РЅР° рычаге 57. повернут РЅР° прядильном устройстве 59, Рё этот СѓРїРѕСЂ 55 приспособлен для надежного закрепления штока 43 Рё, следовательно, всего пакета РІ СЃР±РѕСЂРµ. Свободный конец рычага соединен СЃ верхней концевой частью стержня 61, который РІ своей нижней концевой части имеет резьбу для приема гайки 63, установленной СЃ возможностью вращательного движения, РЅРѕ РЅРµ допускающей продольного перемещения относительно рамы прядильной машины. 1 51 7 53 43 7 49 17 3 55 57 59 55 43 61 63 . РџСЂРё использовании этой конструкции пакет РІ СЃР±РѕСЂРµ будет предварительно нагрет, Рё оператор вставит пакет 7 РЅР° место РІ устройство, пропуская шток 43 вверх через отверстие 53, следя Р·Р° тем, чтобы сторона штока 43 СЃ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ шайбой 49 70 находилась РІ нем. войдет РІ зацепление СЃ торцом задней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины насоса 3. После нажатия узла вверх для обеспечения контакта его верхней поверхности СЃ нижней поверхностью бобышки 51 гайка 63 будет вращаться, чтобы натянуть 75 РІРЅРёР· тягу рычага. 61, чтобы СѓРїРѕСЂ РЅР° рычаге переместился Рё прочно зажал шток 43 между РЅРёРј Рё насосом. 7 43 53, 43 49 70 - 3 51 63 75 - 61 43 . РЈРїРѕСЂ 55 РЅР° рычаге 57 СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РїСЂСЏРјРѕ напротив СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ шайбы 80 49, так что последняя очень плотно прижимается Рє насосу. РџСЂРё желании торец насоса 3 противоположен тому, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ выходное отверстие 17. может быть расположен напротив неподвижного СѓРїРѕСЂР° 65, 85 для защиты РѕС‚ любого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения насоса 3 РёР·-Р·Р° давления штока 43 РЅР° насос. 55 57 80 49 3 17 65 85 3 43 . следует понимать, что РІ обеих вышеописанных конструкциях расположение 90 взаимно расположенных РїРѕРґ углом впускных Рё выпускных отверстий насоса РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ расположению, посредством которого узел упаковки может быть легко Рё быстро вставлен РІ правильное положение РЅР° устройстве. РџСЂРё этом 95 исключает необходимость тщательного СѓС…РѕРґР° Рё внимания СЃРѕ стороны оператора для обеспечения герметичности соединений. 90 - 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:38:54
: GB753670A-">
: :

753671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 753,671 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 20 января 1954 Рі. 753,671 20, 1954. Заявление подано РІРѕ Франции 21 января 1953 РіРѕРґР°. 21, 1953. Полная спецификация опубликована: 25 июля 1956 Рі. : 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), 2 37 . :- 2 ( 3), 2 37 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования РІ производстве мочевины или связанные СЃ ней». " ". РњС‹, , - , расположенная РїРѕ адресу: 23, , , Франция, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , - , 23, , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ синтетического производства мочевины РёР· аммиака Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, РІ которых РїРѕ меньшей мере часть реагентов получают перегонкой раствора РёС… или РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. . Рзвестно, что для снижения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия реагирующих сред РїСЂРё синтезе мочевины предпочтительно используют РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, свободный РѕС‚ кислорода. , . Так, РЅР° промышленных предприятиях используются башни, содержащие катализаторы, через которые пропускают коммерческий газообразный 2 , содержащий кислород Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. РџСЂРё условии, что температура РІ колоннах достаточно высокая, катализатор способствует окислению РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РІ результате чего вредный свободный кислород удаляется. . , , 2 , . Однако этот известный СЃРїРѕСЃРѕР± дает удовлетворительные результаты только РІ том случае, если операцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїРѕРґ давлением. Поэтому его нельзя удовлетворительно применять Рє смесям 2 СЃ 3 , поскольку такие смеси РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть легко сжаты РґРѕ давления, достаточно высокого для полное удаление кислорода. , , , , 2 3, . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РІ котором можно избежать вышеуказанных недостатков Рё РІ котором удаление СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода или «дезоксигенирование» осуществляется РІ жидкой среде, Р° РЅРµ РІ газовой фазе. "" . Рзобретение, РІ принципе, заключается РІ удалении кислорода РёР· растворов 2 Рё/или 3, РёР· которых эти реагенты должны быть удалены для последующего использования РІ (Цена 31-) 4 синтезе мочевины. Как уже было указано, Было обнаружено, что РїСЂРё использовании 2 Рё 3 , полученных перегонкой РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, например, карбамната аммония, небольшое количество кислорода, поступающего РІ РІРѕР·РґСѓС…, растворенный или диспергированный РІ растворе, может оказывать существенное влияние РЅР° РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ автоклава, РІ котором осуществляется синтез мочевины. РљРѕРіРґР° такой кислород удаляется РёР· загрязнения, газы, полученные путем перегонки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ кислорода Рё, как уже говорилось, РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ значительно снижается Рё, как правило, может даже быть существенно устранены. , , 2 / 3 ( 31-) 4 , 2 3 , , , 50 55 , , . Таким образом, согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± 60 синтетического производства мочевины РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё аммиака, РІ котором РїРѕ меньшей мере часть РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… этих веществ перед введением РІ автоклав, РІ котором вещества 65 подвергаются обработанные для получения мочевины, получают или получают РёР· раствора вещества или веществ, причем указанный раствор обрабатывают нелетучим химическим восстановителем для удаления РёР· него СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода РґРѕ или РІРѕ время экстракции РёР· раствора указанное вещество или вещества. , , 60 , 65 , , - 70 . Процесс может включать весь или только часть РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… используемых реагентов 75. Так, например, РІ производственном процессе используется РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, извлеченный РёР· дымовых газов Рё очищенный путем абсорбции РІ растворе карбоната щелочного металла или этаноламина. , этот раствор может быть обескислен путем добавления Рє нему или пропускания через него подходящего восстановителя. Водный раствор 2 , полученный растворением РїРѕРґ давлением РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, полученного путем конверсии РІРѕРґС‹ 85 РІ газ, может быть деоксигенирован аналогичным образом. РљРѕРіРґР° свежий РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, который будет использоваться РІ производстве мочевины, деоксигенируется СЃ помощью известного метода РІ газовой фазе, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению РІСЃРµ еще может быть очень полезно применен, если РѕРЅ желательно рециркулировать остаточные 2 Рё 3 , отведенные РІ различных точках аппарата, после того, как эти реагенты были доставлены РёР· автоклава синтеза. 75 , , , 80 , , 2, 85 , , 90 17271-54 753,671 2 3 , . Рзвестно, что превращение 002 Рё РІ мочевину РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает полным; продукты реакции, выгружаемые РёР· автоклава, расширяются для улетучивания тех частей реагентов, которые РЅРµ превратились РІ мочевину. Существует несколько методов переработки этих частей. РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… заключается РІ помещении смеси 2 Рё РІ 3 РІ водный раствор Рё перегонкой полученного сольтибона СЃ целью отделения 2 РѕС‚ ' 3 ; используются, например, растворы соединений, таких как 4 3, которые облегчают разделение. Выгодно применять СЃРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения для удаления СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода, который может содержать растворы. Другой метод рециркуляции заключается РІ обезвоживании 2 Рё перегонкой (РЅРµ отделяя РёС… РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°) Рё введением РёС… вместе РІ инертное масло, РІ котором РѕРЅРё образуют суспензию карбамата аммония; затем суспензию закачивают РІ автоклав. Этот метод применим Рє основным частям Рё 3, которые РЅРµ превратились РІ мочевину Рё которые отгоняются непосредственно РёР· стоков автоклава, Р° также Рє второстепенным фракциям, которые были извлечены РёР· ранее отделенных растворов мочевины, полученных РёР· различных точек отбора РІ аппарате. Рзвлечение этих фракций требует предварительного растворения РёС… РІ РІРѕРґРµ, Рё поэтому очень выгодно дезоксигенировать растворы, полученные путем РёС… обработки РІ соответствии СЃ изобретением подходящий нелетучий восстановитель. 002 , ; 2 3 2 ' 3; , 4 3- , , 2 ( ) ; 3 , - , , , - . Понятно, что это восстановление РІ жидкой среде может быть осуществлено РґРѕ или одновременно СЃ перегонкой обрабатываемого раствора. Уменьшение присутствующего СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода может быть осуществлено путем добавления Рє раствору подходящего реагента, такого как, например, пирогаллол, щелочной гидросулифит, соль или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ железа, марганца, меди, титана, или путем пропускания раствора через металл, такой как медь, железо, цинк или подобный, который предпочтительно активирован Рё который имеет достаточно обширный контакт поверхность Рспользование башен, заполненных металлической стружкой или гранулами, дает то преимущество, что позволяет избежать необходимости контролировать количество используемого восстановителя, поскольку количество металла всегда находится РІ большом избытке РїРѕ отношению Рє кислороду, который необходимо удалить. , , , , , , , , , , , , ' , . Предпочтительно использовать восстановители, которые РЅРµ образуют нерастворимых остатков, поскольку таким образом можно избежать необходимости фильтрования обработанного раствора. Таким образом, РІ случае растворов карбамата аммония целесообразно использовать металлы, РѕРєСЃРёРґС‹ которых хорошо растворяются. РІ присутствии аронии. - , , , . Медь, например, хорошо выполняет это условие. , , 70 . Р’ общем, СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению можно проводить РїСЂРё обычной комнатной температуре или РїСЂРё температуре между этой температурой Рё температурой, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дегазация обработанного раствора. 75 . Следующие неограничивающие примеры иллюстрируют изобретение. - . Пример 1. 1. Мочевину получают СЃ использованием РґРёРѕРєСЃРёРґР° угара 80, выделенного РёР· дымовых газов, известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, включающим абсорбцию РІ растворе карбоната калия. Рзвестный СЃРїРѕСЃРѕР± модифицирован тем, что РЅР° литр раствора карбоната калия 85 перед этим добавляют 10 джинов гидросульфита натрия. разлагается СЃ выделением для производства мочевины. 80 10 85 , . Пример 2. 2. Карбамид получают СЃ использованием углекислого газа 90, полученного конверсией РІРѕРґС‹ РІ газ СЃ последующей абсорбцией, РІ РІРѕРґРµ РїРѕРґ давлением 20 атмосфер. Перед отгонкой РёР· полученного раствора джины сернокислого железа, предварительно растворенные 95, растворяют РІ РЅР° литр раствора добавляют немного РІРѕРґС‹ Рё 5% раствора каустической СЃРѕРґС‹. 90 - , 20 , , 95 , 5 % , . Пример 3. 3. РџСЂРё производстве мочевины свежий РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода 100 сначала деоксигенируется РІ газовой фазе известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ использованием горячего катализатора. Остаточные Рё 2 рециркулируются отдельно. Для этой цели РѕРЅРё сначала абсорбируются РІРѕРґРѕР№, Р° образовавшийся таким образом раствор 105 подвергается рециркуляции. пропускают через башню, наполненную железной стружкой, СЃ которой раствор находится РІ контакте РІ течение 3 часов. Р’ результате раствор дезоксигенируется. Затем его отделяют РѕС‚ 3, Р° затем фильтруют Рё подают РІ перегонные аппараты, РіРґРµ газы перерабатываются. . 100 , 2 105 3 3 110 . Пример 4. 4. РџСЂРё производстве мочевины, РїСЂРё котором свежий РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода сначала дезоксигенируют известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (как РІ примере 3), Рё 3, которые РЅРµ были преобразованы РІ мочевину, рециркулируются вместе (без предварительного отделения РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°) РІ форма суспензии карбамата аммония РІ 120 минеральном масле. Для этого выгружаемую РёР· автоклава реакционную смесь мочевины Рё РІРѕРґС‹ карбамата аммония расширяют РІ колонне так, чтобы высвободилась большая часть Рё . РС… 125 пропускают напрямую. , РІ газообразном состоянии, РІ нефтесодержащий аппарат, РІ котором РѕРЅРё соединяются Рё образуют суспензию твердого карбамата. 115 ( 3) 3 ( ) 120 - 125 , , - . Р’ нижнюю часть указанной колонны выгружается полученная РІ автоклаве смесь мочевины 130 753 671 РІРѕРґС‹. Р’ ней еще содержатся фракции 2 Рё 1 фл, которые отгоняются РІ РґСЂСѓРіРѕРј аппарате. Эти фракции, Р° также поступающие РёР· вентиляционных отверстий углекислый газ Рё аммиак РІ различных частях установки (которые РјРѕРіСѓС‚ составлять 10-15 % РѕС‚ общего количества 2 Рё 3, первоначально подаваемых РІ автоклав) абсорбируются РІРѕРґРѕР№ СЃ целью РёС… регенерации. Получен раствор, который содержит 22 мас. % 3 ( 4)2 Рё 0,4 % подается РІ башню, наполненную медными гранулами. Размеры этой башни таковы, что протекающий через нее раствор остается РІ контакте СЃ медью РІ течение 2 часов. Поток раствора составляет около 125 литров РІ час РЅР° квадратный метр активной поверхности меди. 130 753,671 2 1 , ( 10 %-15 % 2 3 ) , 22 % 3 ( 4)2 0.4 % , 1 2 125 . Путем последующей перегонки раствора получают смесь газообразных 2 Рё 3 (полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ кислорода), которую затем рециркулируют после конденсации РІ форму суспензии карбамата аммония РІ масле. 2 3 ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:38:54
: GB753671A-">
: :

753672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753672A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся крепления ручек Рє банкам или аналогичных контейнерам СЃ помощью заклепок РњС‹, (. & ) , британская компания . , (. & ) , , . РЁРёРїРєРѕС‚-стрит, Бирмингем, 15, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє прикреплению ручек Рє банкам или подобным контейнерам СЃ помощью заклепок. , , 15, , , , : . Целью настоящего изобретения является создание простого Рё эффективного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° надежного крепления ручек Рє банкам или контейнерам. . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления ручки Рє банке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ контейнеру включает вставку заклепок СЃ буртиками РІ отверстия, предусмотренные РІ банке или контейнере РІ местах, РіРґРµ должна быть прикреплена ручка. так, чтобы выступы заклепок опирались РЅР° банку или контейнер Рё приводили Рє тому, что головки заклепок находились РЅР° расстоянии РѕС‚ последнего; установка или раскрытие заклепок для РёС… фиксации РЅР° банке или контейнере; формирование каждой концевой части ручки СЃ прорезью РІ форме замочной скважины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ ей; расположив ручку так, чтобы головки заклепок попали внутрь. Рё пройти через большие части соответствующих пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј; смещая заклепки относительно этих пазов так, чтобы части хвостовиков заклепок, которые расположены между головками заклепок Рё банкой или контейнером, вошли РІ меньшие части упомянутых пазов, РїСЂРё этом ручка могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі упомянутых частей хвостовиков заклепок ; Рё после того, как хвостовики заклепок вошли РІ меньшие части пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј, расположение фиксирующих элементов внутри или СЂСЏРґРѕРј СЃ большими частями пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј, чтобы предотвратить скользящее высвобождение заклепок РёР· зацепления. РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению, меньшие части пазов Рё так, чтобы краевые части фиксирующих элементов располагались позади периферийных частей головок заклепок. банка или подобный контейнер имеет ручку, которая шарнирно прикреплена Рє банке или контейнеру СЃ помощью заклепок СЃ буртиками, РїСЂРё этом части хвостовиков заклепок между головками заклепок Рё банкой или контейнером РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ меньшими частями образованных пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј. РІ соответствующих концевых частях ручки, так что ручка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі заклепок, РїСЂРё этом большие части пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј приспособлены для приема головок заклепок РґРѕ того, как заклепки РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ меньшими частями пазов Рё скользящее высвобождение заклепок РёР· упомянутых меньших частей пазов предотвращается Р·Р° счет того, что фиксирующие элементы перемещаются РІ положения внутри или СЂСЏРґРѕРј СЃ большими частями пазов, РїСЂРё этом фиксирующие элементы имеют краевые части, вставленные Р·Р° периферийные части головок заклепок. , . ; ; - ; . , - ; , ; , - , - , , . , - , , - , . Ручка может быть изготовлена РёР· листового металла Рё иметь встроенные запирающие элементы РІ РІРёРґРµ металлических язычков, либо запирающие элементы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· отдельных частей. - - , . Р’ спецификации в„– 656036 описан СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления ручки Рє банке, РІ котором заклепки РЅР° банке РІС…РѕРґСЏС‚ РІ замочные пазы РІ ручке, РїСЂРё этом язычок занимает часть большей или верхней части каждого паза после того, как вставлены хвостовики заклепок. меньшими или более РЅРёР·РєРёРјРё частями пазов, РЅРѕ указанная спецификация РЅРµ раскрывает характерную особенность настоящего изобретения, Р° именно обеспечение запирающих элементов, имеющих краевые части, которые расположены позади периферийных частей головок заклепок, РєРѕРіРґР° заклепка хвостовики РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ меньшими частями пазов замочной скважины. . 656036 - , , , - . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ банки РёР· листового металла, снабженной дугообразной ручкой РёР· листового металла, которая РЅР° СЃРІРѕРёС… концах шарнирно прикреплена Рє банке СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. РќР° фигуре показан только РѕРґРёРЅ конец ручки, РЅРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанной ручки шарнирно закреплен аналогично показанному концу. 1 - - . . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез шарнирного конца ручки, показанного РЅР° фигуре 1; РІ то время как фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные РІРёРґС‹ РІ перспективе Рё вертикальной проекции соответственно, показывающие конец ручки, представленный РЅР° фиг. 1 Рё 2, РЅРѕ РґРѕ того, как указанный конец ручки прикреплен Рє банке. 2 1; 3 4 , , 1 2, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 – разрез РїРѕ линии Р’-Р’, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4. 5 -, 4. РќР° фигуре 6 показан разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР° банки, показывающий положение заклепки СЃ буртиком, которая используется для прикрепления конца ручки, показанного РЅР° предыдущих рисунках, Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ банки. 6 . Фигуры 7, 8 Рё 9 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, представляющие различные этапы шарнирного соединения указанного конца ручки. 7, 8 9 . Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, показывающий модификацию конструкции РЅР° конце ручки. 10 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11 – разрез РїРѕ линии -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 10. 11 -, 10. Как показано РЅР° фиг. 1-9 чертежа, цилиндрическая банка РёР· листового металла имеет дугообразную ручку 1 РёР· листового металла, противоположные концы которой шарнирно прикреплены Рє противоположным частям стенки 2 банки. 1 9 , - - 1 - 2 . Стенка 2 банки снабжена РІ каждом РёР· РґРІСѓС… мест, РІ которых ручка 1 должна шарнирно крепиться Рє банке, снабжена заклепкой 3 СЃ буртиком, имеющей головку 4 Рё стержень РґРІСѓС… диаметров, причем указанный стержень имеет часть большего диаметра. 5, СЂСЏРґРѕРј СЃ головкой 4 заклепки Рё частью 6 меньшего диаметра, причем между указанными частями 5, 6 хвостовика предусмотрен буртик 7. Указанная заклепка 3 вставлена снаружи РІ отверстие, предусмотренное РІ стенке 2 банки, так, что буртик 7 упирается РІ банку, Рё так, что часть 5 хвостовика большего диаметра выступает РёР· внешней поверхности стенки банки. 2, чтобы головка заклепки 4 находилась РЅР° расстоянии РѕС‚ последней, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Часть 6 меньшего диаметра хвостовика заклепки, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ стенке 2, устанавливается или раздвигается, как показано позицией 8, так, чтобы прикрепить заклепку 3 Рє банке. 2 , 1 , 3 4 - , 5 4, - 6, 7 5, 6. 3 , , 2, 7 , - 5 2 4 , 6. 6 , 2, , 8, 3 . Каждая концевая часть ручки РёР· листового металла образована прорезью 9 РІ форме замочной скважины, имеющей большую часть - 10, достаточно большую, чтобы вместить соответствующую головку 4 заклепки, Рё меньшую часть 11, достаточно большую, чтобы вместить часть большего диаметра. 5 хвостовика заклепки, РЅРѕ РЅРµ головки заклепки 4. Для создания упомянутой прорези 9 РёР· металла ручки выштамповывают деталь РІ форме замочной скважины, РЅРѕ указанную штампованную часть оставляют соединенной СЃ ручкой РЅР° том конце большей части прорези, которая удален РѕС‚ меньшей части прорези, Р° внешнюю концевую часть штампованной части, то есть часть, соответствующую меньшей части прорези, обрезают, оставляя язычок 12 Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ручкой 1 Рё первоначально перекрывающий большую часть 10 прорези 9, РїСЂРё этом упомянутый язычок 12 изначально загнут вверх или выгнут РѕС‚ внешней поверхности ручки 1. - - 9 - 10 4, 11 - 5 , 4. 9, - , - , - , , , 12 1 10 9, 12 1. Чтобы прикрепить ручку 1 Рє банке, ручку располагают над банкой так, чтобы каждая головка заклепки 4 принималась Рё проходила через большую часть 10 соответствующего паза РІ форме замочной скважины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. . Ручку или банку затем перемещают так, чтобы каждая заклепка 3 скользила относительно соответствующей прорези 9 Рё так, чтобы часть 5 большего диаметра каждой хвостовика заклепки входила РІ малую часть 11 упомянутой соответствующей прорези 9 (фиг. 8). Ручка, РєРѕРіРґР° хвостовики заклепок 3 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ меньшими частями 11 пазов, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі осей заклепок 3, РїСЂРё этом периферийные части головок 4 заклепок перекрывают края упомянутых меньших частей 11 прорези Рё предотвращение отделения ручки РѕС‚ заклепок, РІ то время как последние РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ меньшими частями прорезей. 1 , 4 , , 10 - , 7. , , 3 9 5 11 9 ( 8). , 3 11, 3, 4 11 . Соединение ручки 1 СЃ банкой завершается после того, как заклепки 3 вошли РІ зацепление СЃ меньшими частями 11 пазов, как указано, путем нажатия каждого язычка 12 РїРѕ направлению Рє соответствующему пазу 9 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, так что что указанный язычок 12 сплющен Рё образует запирающий элемент, который лежит РІ большей части 10 прорези 9 Рё предотвращает выскальзывание соответствующей заклепки 3 обратно РёР· меньшей части 11 упомянутой прорези 9. Таким образом, эффективно предотвращается случайное высвобождение заклепок РёР· пазов. Каждый язычок 12 имеет такую длину, чтобы иметь внешнюю концевую РєСЂРѕРјРєСѓ 13, которая РІС…РѕРґРёС‚ Р·Р° головку 4 соответствующей заклепки, РєРѕРіРґР° язычок 12 прижимается Рє запирающему положению, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, Рё предотвращает случайное смещение наружу. сказал язык 12. 1 , 3 11 , 12 9 9, 12 10 9 3 11 9. . 12 13 4 12 9, 12. Прикрепите ручку Рє банке, как описано выше. ручка РЅРµ обязательно должна располагаться РЅР° банке РІ правильном положении РґРѕ Рё РІРѕ время операции РїРѕ установке заклепок, чтобы последнюю было легче осуществить. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку операция установки клепок завершается РґРѕ прикрепления ручек Рє банкам, банки СЃ установленными заклепками Рё ручками РјРѕРіСѓС‚ быть упакованы отдельно для удобства транспортировки навалом, так как РёС… можно легко Рё просто собрать. , без необходимости использования клепальной машины, РІ конце пути. . - , . , - , , , , , , . РџСЂРё желании вместо фиксирующих элементов РІ РІРёРґРµ язычков, выполненных заодно СЃ ручкой, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные фиксирующие элементы. Например, РЅР° рисунках 10 Рё 11 показана модификация, РІ которой после того, как каждая заклепка 3 вошла РІ зацепление СЃ меньшей частью соответствующего паза 9 РІ ручке 1, металлическая полоса или зажим 14 закрепляется РЅР° каждом конце. держаться так, чтобы перекинуться через РјРѕСЃС‚. Рё, таким образом, загораживают большую часть 10 упомянутой соответствующей прорези 9, причем упомянутый зажим 14 имеет, как показано, краевую часть, расположенную позади соседней головки заклепки. Боковые края ручки РјРѕРіСѓС‚ быть утоплены или иметь надрезы, как показано РІ позиции 15, для размещения каждой ленты или зажима 14. , , . , 10 11 , 3 - 9 1, 14 . , 10 9, 14 . , 15, 14. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± прикрепления ручки Рє банке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ контейнеру, РїСЂРё этом указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает вставку заклепок СЃ буртиками РІ отверстия, предусмотренные РІ банке или контейнере РІ местах, РіРґРµ должна быть прикреплена ручка, так, чтобы плечи заклепок опирались РЅР° банку. или контейнера Рё расположите головки заклепок РЅР° расстоянии РѕС‚ последнего; установка или раскрытие заклепок для РёС… фиксации РЅР° банке или контейнере; формирование каждой концевой части ручки СЃ прорезью РІ форме замочной скважины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ ей; расположение ручки так, чтобы головки заклепок проходили через большие части соответствующих пазов, имеющих форму замочной скважины или подобных РёРј; смещая заклепки относительно этих пазов так, чтобы части хвостовиков заклепок, которые расположены между головками заклепок Рё банкой или контейнером, вошли РІ меньшие части упомянутых пазов, РїСЂРё этом ручка могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі упомянутых частей хвостовиков заклепок ; Рё после того, как хвостовики заклепок вошли РІ меньшие части пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј, расположение фиксирующих элементов внутри или СЂСЏРґРѕРј СЃ большими частями пазов РІ форме замочной скважины или подобных РёРј, чтобы предотвратить скользящее высвобождение заклепок РёР· зацепления. меньшие части пазов Рё так, чтобы краевые части запирающих элементов располагались позади периферийных частей головок заклепок. : - 1. , , ; ; - ; , , - ; , ; , - , - . 2.
Банка или подобный контейнер, имеющий ручку, которая шарнирно прикреплена к банке или контейнеру с помощью заклепок с буртиками, при этом части хвостовиков заклепок между головками заклепок и банкой или контейнером входят в зацепление с меньшими частями образованных пазов в форме замочной скважины или подобных им. в соответствующих концевых частях ручки. так, чтобы ручка могла свободно поворачиваться вокруг заклепок. при этом большие части пазов в форме замочной скважины или подобных им приспособлены для приема головок заклепок до того, как заклепки войдут в зацепление с меньшими участками пазов, и скользящее высвобождение заклепок из упомянутых меньших участков пазов предотвращается с помощью фиксирующих элементов, перемещаемых в соответствующие положения в больших частях пазов или рядом с ними, при этом фиксирующие элементы имеют краевые части, вставленные за периферийные части головок заклепок. , - . . - , , . 3.
Банка или аналогичный контейнер по п. 2, в котором ручка изготовлена из листового металла, а запирающие элементы выполнены в виде язычков из листового металла, составляющих одно целое с ручкой и прижатых так, чтобы они находились в больших частях соответствующих пазов. , причем каждый язычок соединен с ручкой на том конце большей части соответствующей прорези, который удален от меньшей части упомянутой прорези. , 2, , - , . 4.
Банка или аналогичный контейнер по п. 2, в котором запирающие элементы отделены от ручки и имеют форму металлических лент или зажимов, причем указанные ленты или зажимы закреплены на соответствующих концах ручек таким образом, чтобы перекрыть большие части соответствующих слотов. , 2, , . 5.
Способ прикрепления ручки к банке или подобному контейнеру, описанный здесь со ссылкой на фигуры 1-9 прилагаемого чертежа. , 1 9 . 6.
Банка или аналогичный контейнер, имеющий ручку, прикрепленную Рє ней шарнирно заклепками СЃ буртиками, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 1-9 или фигуры 10 Рё 11 прилагаемого чертежа. , 1 9, 10 11, . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, касающиеся крепления ручек Рє банкам или аналогичных контейнерам СЃ помощью заклепок РњС‹, (, & ) . Британская компания , РЁРёРїРєРѕС‚-стрит, Бирмингем, 15, настоящим заявляет, что это изобретение описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє прикреплению ручек Рє банкам или подобным контейнерам посредством заклепок. , (, & ) . , , , , 15, : . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание простого Рё эффективного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° крепления ручек Рє банкам или контейнерам, который РЅРµ требует правильного расположения ручек РїРѕ отношению Рє банкам или контейнерам РґРѕ Рё РІРѕ время выполнения операции заклепки. . Другой целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° прикрепления ручек Рє банкам или контейнерам РЅР° шарнирах, который позволяет транспортировать ручки Рё банки или контейнеры РІ компактном РІРёРґРµ после выполнения клепки РЅР° заводе. . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления ручки Рє банке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ контейнеру включает вставку заклепок СЃ буртиками РІ отверстия, предусмотренные РІ банке или контейнере РІ местах крепления ручки, так, чтобы плечи заклепок опирались РЅР° банку или контейнер Рё расположите головки заклепок РЅР° расстоянии РѕС‚ последнего; установка или раскрытие заклепок для РёС… фиксации РЅР° банке или контейнере; формирование каждой концевой части ручки СЃ прорезью РІ форме замочной скважины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ ей; расположите ручку так, чтобы головки заклепок проходили через большую , , ; ; - ; , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:38:56
: GB753672A-">
: :

753673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753673A
[]
Р РџРў Рќ РЎ РџР­ Р Р¤ Рђ ТРПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 753,673 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 января 1954 Рі. 753,673 : 27, 1954. РўР’ 3С‚ в„–2491/54. 3 2491/54. Заявление подано РІ Германии 5 февраля 1953 РіРѕРґР°. 5, 1953. Заявление подано РІ Германии 26 марта 1953 РіРѕРґР°. 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 25 июля 1956 Рі. : 25, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(1), 16 123, 16 2 (:); 83(2), Рђ(26:123); Рё 122 (1), Р‘ 7 Рђ 7. :- 83 ( 1), 16 123, 16 2 (: ); 83 ( 2), ( 26:123); 122 ( 1), 7 7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс литья спеченных металлических РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законами РґРѕРјРёРЅРёРѕРЅР° Канады, РїРѕ адресу 1800 , Монреаль 2, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 1800 , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ литья спеченных металлических изделий РІ металлы, например, РІ алюминий или алюминиевые сплавы. , , . РљРѕРіРґР° спеченные металлические изделия содержат легко окисляемые компоненты, как РІ случае алюминия или его сплавов, возникают определенные проблемы. , , . РџСЂРё изготовлении поршней для двигателей внутреннего сгорания части поршня, подвергающиеся наибольшим термическим нагрузкам, желательно изготавливать РёР· РѕСЃРѕР±Рѕ термостойкого материала. Например, отливают грибовидные головки РёР· тяжелого металла или железные пластины. для этой цели РІ поршни, Р° РІ последнее время РёР·-Р·Р° РёС… малого веса Рё высокой теплоемкости стали использовать спеченные тела РёР· алюминия. Эти спеченные металлические тела состоят РёР· очень мелких частиц алюминия или алюминиевых сплавов, которые спрессовываются вместе РїРѕРґ действием тепла Рё высокого давления. Рё может быть повторно спрессован экструзионными прессами. Мелкие частицы алюминия пробивают РѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ пленку РЅР° частицах РІ точках РёС… контакта Рё, таким образом, создают тело большой прочности, Р° также тело СЃ хорошей электро- Рё теплопроводностью. , , , , , , - . Однако такие спеченные металлические изделия всегда покрыты тонкой пленкой РѕРєСЃРёРґР° РЅР° внешней поверхности частиц, которая предотвращает прочное Рё тесное соединение спеченных изделий РїСЂРё литье РІ металлы, например РІ алюминий или алюминиевые сплавы, СЃ металлом спеченного металла. Поэтому необходимо как можно скорее перед заливкой отливки освободить спеченное изделие РѕС‚ поверхностной пленки РѕРєСЃРёРґР°, например, СЃ помощью пескоструйной обработки или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей обработки поверхности. Это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ хлопотные Рё дорогостоящие этапы процесса. , , , , , , - . Р’ частности, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ крупносерийном производстве было невозможно подготовить спеченные вставки для заготовки. РљСЂРѕРјРµ того, было невозможно предотвратить образование свежей РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ пленки РІ промежутке между удалением РѕРєСЃРёРґР° РёР· спеченного изделия Рё момент заливки, тем более, что очищенные спеченные изделия, как правило, перед операцией литья предварительно нагревают. , , , , , , , , . Задачей изобретения является устранение этих недостатков. Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления отливки, включающей вставку РёР· спеченного металла, включает формирование вставки РёР· указанного спеченного металла, освобождение внешней поверхности вставки РѕС‚ РѕРєСЃРёРґР°, нанесение металлического покрытия. защитный слой РЅР° поверхность вставки Рё заливку отливки РІРѕРєСЂСѓРі указанной вставки, РїСЂРё этом металлический защитный слой состоит РёР· выбранного металла, который удаляется СЃРѕ вставки РїСЂРё контакте СЃ металлом отливки РІРѕ время заливки РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , . Таким образом, можно изготавливать спеченные вставки для заготовки Рё хранить РёС… сколь СѓРіРѕРґРЅРѕ долго. РљСЂРѕРјРµ того, между удалением РѕРєСЃРёРґР° Рё заливкой отливки больше нет интервала, РІ котором могла Р±С‹ появиться свежая пленка РѕРєСЃРёРґР°. образовываться, поскольку нанесение защитного слоя РІ электролитической ванне может осуществляться одновременно СЃРѕ снятием слоя РѕРєСЃРёРґР°, Р° металлический защитный слой снимается только РІ тот момент, РєРѕРіРґР° литейный металл сам покрывает РѕРєСЃРёРґ -свободная поверхность спеченной вставки. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что защитный слой, изготовленный РёР· металла, специально выбранного для этой цели, очень тесно соединяется СЃ литейным металлом РІ граничной Р·РѕРЅРµ, например, путем растворения или диффузии, так что Обеспечивается большая прочность соединения между спеченным телом Рё литейным телом. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё этом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ немедленное расплавление поверхностного слоя спеченного тела Рё металла литейного тела. , , , - , , , , , , . Р’ развитии изобретения вставка РёР· спеченного металла перед нанесением РЅР° нее металлического защитного слоя снабжена оболочкой, которая покрывает РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· спеченного металла, РїРѕ крайней мере частично, Рё которая состоит РёР· металла, который такой же или аналогичный металлу металл, который впоследствии будет использоваться РІ качестве отливочного металла. - Перед нанесением защитного слоя выгодно привести металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ тесный контакт СЃ массой спеченного металла. , , , - . Нанесение металлического защитного слоя непосредственно РЅР° спеченную металлическую вставку или металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° практике может осуществляться различными способами. Предпочтительно используются методы, РїСЂРё которых отделение РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ слоя осуществляется одновременно СЃ нанесение защитного слоя металла РІ безвоздушных условиях для предотвращения повторного окисления. Было обнаружено, что выгодно создавать металлический защитный слой РЅР° спеченных металлических вставках методом контактного погружения, например, путем погружения спеченных вставок РёР· алюминия РІ растворы солей основных металлов, например растворы цинката. , , , - - , , , . Однако металлический защитный слой может быть получен Рё электролитически, например, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ванне. Другой метод заключается РІ наплавлении металлического защитного слоя РЅР° спеченные металлические изделия СЃ использованием сверхзвуковых волн. Этого можно достичь, подвешивая спеченный объект РІ ванне. ванна расплавленного металла, которая возбуждается сверхзвуковыми волнами, генерируемыми магнитострикционным генератором. Это метод, используемый для лужения алюминиевых поверхностей. Слой РѕРєСЃРёРґР° можно отделить РѕС‚ поверхности СЃ помощью сверхзвуковой вибрации, чтобы позволить металлу покрытия идеально соединиться СЃ Очищенная поверхность спеченного металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Металлический защитный слой может быть нанесен путем испарения РІ высоком вакууме после предварительного удаления РѕРєСЃРёРґР° СЃРѕ спеченной металлической вставки. , , , , , . Эксперименты показали, что для изготовления металлического защитного слоя РЅР° спеченных вставках РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РјРЅРѕРіРёРµ металлы. . Обычно металл покрытия можно выбирать СЃ РґРІСѓС… точек зрения. Р’Рѕ-первых, можно выбирать металлы или металлические сплавы, которые растворяются РІ отливочном металле. Р’ этом случае РЅРµ имеет значения, имеет ли металл покрытия, например, никель или С…СЂРѕРј, значительно более высокая температура плавления, чем температура литья, если имеется достаточная растворимость РІ отливке. РџСЂРё использовании алюминия или алюминиевых сплавов РІ качестве отливочного металла РІ качестве покрытия можно использовать, например, цинк, кадмий, серебро, медь, никель Рё С…СЂРѕРј. металлы. , , , , , , , , , , , , , . Р’ альтернативном варианте РІ качестве металла покрытР