патенты / 18164

751564-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB751564A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: КЕННЕТ РҐ. Р­Рњ Р Р РЁРњРДТ 751 564 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 июля 1954 Рі. : 751,564 : 19, 1954. в„– 20960/54. 20960/54. Полная спецификация опубликована: 27 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 27, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: классы 36, Рђ 12; Рё 38(5),Рљ(1Р¤:16:17). : 36, 12; 38 ( 5), ( 1 : 16: 17). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических цепей для телефонных систем или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 3, Килер-стрит, Дэнбери, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє электрическим схемам для телефона системы. , , , , , 3, , , , , , , , : . Целью изобретения является создание электрической цепи, которая подает сигнал тревоги, если кто-либо попытается разрезать ее или подключиться Рє ней. . Еще РѕРґРЅР° цель состоит РІ том, чтобы создать электрическую цепь, которая сделает неэффективным использование индукционных катушек или РґСЂСѓРіРёС… средств обнаружения Р·РІСѓРєР°, которые РЅРµ подключены напрямую Рє линии, Рё полностью заблокирует любое получение речевых сообщений, передаваемых РїРѕ телефону. кабель. , - . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем схему для телефонных систем, содержащую кабель, имеющий множество пар телефонных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, пару оберток РёР· электропроводящей фольги РІРѕРєСЂСѓРі указанных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј Рё изолированных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем РѕРґРЅР° РёР· указанных оберток содержит узкая полоска фольги, намотанная РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі кабеля РІ РІРёРґРµ разнесенных витков, причем указанная цепь завершается соединением свободных концов указанной обертки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце кабеля СЃ источником тока Рё токочувствительным устройством, электрически соединенным последовательно СЃ указанным источником, фольгой обмотки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце кабеля электрически соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , , , , . Хотя этот кабель Рё система РІ первую очередь предназначены для частных телефонов Рё межофисной СЃРІСЏР·Рё, РѕРЅРё РЅРµ ограничиваются этим, РЅРѕ также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для наружной прокладки кабеля РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ здания Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ или РЅР° любое желаемое расстояние; единственное изменение будет заключаться РІ том, что наружное покрытие кабеля будет защищено РѕС‚ атмосферных воздействий. - , , ; . РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ __LII представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ кабеля СЃ отдельными частями, чтобы более четко показать конструкцию Рё показать ее подключение Рє системе сигнализации Рё защиты. , __LII , . РћСЃРЅРѕРІРѕР№ кабеля является стандартный телефонный кабель, состоящий РёР· множества витых пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 1 РІ зависимости РѕС‚ количества устанавливаемых станций, покрытых изолирующей оболочкой, такой, например, как бумажная пленка 2. Эта обертка покрыта СЃ подходящей металлической фольгой, предпочтительно алюминиевой фольгой 3, состоящей РёР· полоски фольги, спирально обернутой РІРѕРєСЂСѓРі кабеля. РџСЂРё желании соседние витки или витки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅРё либо примыкают, либо соприкасаются РїРѕ краям, либо перекрываются, так что РІСЃСЏ кабель покрыт фольгой РІ целях экранирования Рё для предотвращения наводок РїСЂРё использовании индукционной катушки. Этот слой фольги покрыт второй изолирующей Рё защитной оберткой 4, предпочтительно полиэтиленом или аналогичным пластиком, чтобы уменьшить влияние емкости между слоями фольги. Другая оболочка. добавляется металлическая фольга, предпочтительно алюминиевая фольга 5. 1 , , , , 2 , 3 , , 4 , 5, . Эта обертка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, противоположном направлению фольги. 3. Эта обертка накладывается таким образом, чтобы перехлесты или соседние витки располагались РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы РѕРЅРё РЅРµ соприкасались Рё РЅРµ перекрывались, РїСЂРё этом удовлетворительное расстояние составляет примерно четверть-4 РґСЋР№РјР° между поворачивается. 3 ' , -4 . Полосы обертки РјРѕРіСѓС‚ иметь различную ширину, РЅРѕ предпочтительно около трех четвертей РґСЋР№РјР°. Внешнее покрытие 6 кабеля представляет СЃРѕР±РѕР№ защитную изолирующую оболочку РёР· какого-либо подходящего материала для использования внутри помещений, например экструдированного пластика. РџСЂРё установке РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ для обеспечения атмосферостойкости Рё защиты будет использоваться дополнительное армированное покрытие (РЅРµ показано), например свинцовое. , 6 , , ( ) , , , . Блок сигнализации или индикатора используется вместе СЃ этим кабелем Рё выполняет РїРѕ отношению Рє нему РґРІРµ цели. РћРЅ содержит блок сигнализации или индикатора 7, подключенный Рє цепи 8 СЃ парой реле 9 Рё 10, причем цепь сигнализации или индикатора питается током РѕС‚ батарею 11, РІ то время как цепь реле питается током РѕС‚ батареи 12 Рё заземлена РЅР° 13. Эта цепь может управляться подходящим переменным сопротивлением 14. Эта релейная цепь подключена Рє внешнему слою фольги 5 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце кабель, как указано цифрой 15, Р° соседний конец внутренней фольги заземлен, как указано цифрой 16. Постоянный ток вольтового реле 10 находится РІ первом реле Рё требует большего тока, скажем, , чтобы замкнуть его, Рё поэтому остается разомкнутым, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Указанная цепь продолжается через внешнюю обертку РёР· фольги 5 РїРѕ всей длине кабеля, РіРґРµ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РІ цепь подключен блок сопротивления Рё емкости 17 РІ соединении между внешняя оболочка 5 Рё внутренняя оболочка 3, соединения СЃ соответствующими обмотками обозначены позициями 118 Рё 19. Отсюда цепь возвращается через внутреннюю обмотку РёР· фольги 3 Рє сигнальному сигналу через землю 16. Сопровождение цепи постоянного тока через слои фольги. РїРѕ кабелю подается постоянный тон генератора. Этот тон создается тон-генератором 20, который генерирует пилообразную форму волны примерно СЃ частотой 1000 циклов. 7 8 9 10, 11, - 12 13 14 5 , 15, , 16 10 , , , , 5 17 5 3, 118 19 3 16 - 20 1000 . Этот генератор соединен между внутренним слоем фольги 3 Рё внешним слоем фольги 5 посредством заземления 21 Рё соединения 22, так что внешняя обмотка будет создавать магнитное поле РІРѕРєСЂСѓРі внешней части кабеля. 3 5 21 22 . :'РР· вышеизложенного следует понимать, что блок сигнализации Рё защиты подключается непосредственно Рє РґРІСѓРј слоям фольги 3 Рё '5 РЅР° кабеле. Если внешняя оболочка фольги 5 разрезается каким-либо образом, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву или замене непрерывной катушки. цепи, будет существовать состояние разомкнутой цепи, отключающее постоянный, скажем, три четверти РјР° ток, необходимый для поддержания срабатывания первого реле 9. Это реле затем разомкнется, Рё РїСЂРё размыкании РѕРЅРѕ закроет цепь сигнализации или индикатора 8, вызывая сработает сигнализация Рё предупредит, что кто-то вмешивается РІ кабель. :' 3 '5 5 , , , , - , - 9 , 8, - . Аналогичным образом, если РїСЂРё попытке разрезать кабель внешняя фольга 5 закоротится РЅР° внутреннюю фольгу 3, что произойдет РїСЂРё попытке врезаться непосредственно РІ РїСЂРѕРІРѕРґР° 1, произойдет короткое замыкание, через 6. подайте РІ цепь дополнительный ток, скажем, 1 РјРђ, которого достаточно, чтобы замкнуть второе реле 10. РљРѕРіРґР° это реле замыкается, РѕРЅРѕ замыкает цепь сигнализации 8', вызывая Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал. РџСЂРё использовании РІ телефоне кабель будет учтен. система будет подключена Рє различным клеммным коробкам или клеммным шкафам (стальные шкафы), РЅРµ показаны. Каждая РєРѕСЂРѕР±РєР° или шкаф будет оборудована микровыключателем (также РЅРµ показан), управляющим цепью сигнализации, чтобы, если кто-РЅРёР±СѓРґСЊ попытается открыть РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или шкафу, или микропереключатель каким-либо образом нарушен, РѕРЅ сработает, подав Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал или индикатор. , - 5 3, - - 1, , 6 , 1 , 10 , 8,' - ( ) ( ) , - - , , - ' . Р’ сочетании СЃ этой схемой также можно использовать измеритель Р·РѕРЅС‹ (РЅРµ показан), который можно использовать для определения Рё локализации места взлома. Каждая телефонная станция Рё/или определенная часть соединительного кабеля 70 будет представлять Р·РѕРЅСѓ. Проникновение РІ кабель или вмешательство РІ сам телефон можно наблюдать РЅР° индикаторе Р·РѕРЅС‹ РїРѕ изменению тока через счетчик. Различные значения тока для каждой Р·РѕРЅС‹, подлежащей подаче 75 РЅР° счетчик, достигаются соответствующим выбором сопротивлений Рё соответствующим переключением. договоренности. - ( ) / 70 - 75 . Рнтенсивность тона генератора тона 20, генерируемого 80 слоями фольги, имеет такую амплитуду, что создает серьезные помехи для индукционной катушки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ приемного устройства, которое может быть использовано для улавливания разговора РІ любом месте. витых пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 1 кабеля Амплитуда 85 этого сигнала поддерживается РІ таких пределах, что РѕРЅ РЅРµ создает помех витым парам РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или телефонному кабелю, проходящему параллельно рассматриваемому кабелю. 20 80 - 1 85 - . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что этот кабель 90 РІ сочетании СЃ сигнализацией Рё устройством защиты обеспечивает цепь для телефонных систем, которая предотвращает прослушивание телефонных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ помощью индукционной катушки или РґСЂСѓРіРёС… средств обнаружения Р·РІСѓРєР°, что 95 РЅРµ подключен напрямую Рє штрафу, Р° также подаст сигнал или сигнал тревоги, если будет предпринята любая попытка взломать или прослушивать любую РёР· линий путем разрезания кабеля Рё РїСЂСЏРјРѕРіРѕ подключения Рє цепи. РџСЂРѕРІРѕРґР° 100 90 , , 95 , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:32:49
: GB751564A-">
: :

751565-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB751565A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 75195695 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 июля 1954 Рі. 75195695 : 23, 1954. Полная спецификация опубликована: 27 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 27, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, Рђ 9; Рё 87(2), 4 (:), 39 . :- 36, 9; 87 ( 2), 4 (:), 39 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ изолированных электрических проводниках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, Р’РРљРўРћР  ПЛАНЕР, британский подданный, 88, Холланд Парк, Лондон, 11, Рё ДЖОРДЖ Р’РРљРўРћР  ПЛАНЕР, британский подданный, 212, РљСЊСЋ Р РѕСѓРґ, Ричмонд, Суррей, настоящим делаем следующее: заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 88, , , 11, , , 212, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє изолированным электрическим проводникам Рё способам РёС… изготовления Рё, РІ частности, касается создания изоляционного покрытия РёР· термопластичного материала, имеющего РґРІСѓС… или более цветной идентификационный РєРѕРґ или маркировку. - . Уже было предложено обеспечить термопластическое изолирующее покрытие СЃ цветовой РєРѕРґРёСЂРѕРІРєРѕР№ РЅР° электрическом РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ СЃ помощью процесса, включающего намотку РЅР° указанный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РґРІСѓС… или более нитей круглого сечения или шнуров РёР· термопластического материала разного цвета, расположенных СЂСЏРґРѕРј. Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ расположения Рё после этого нагревания указанных пластиковых элементов Рё воздействия РЅР° РЅРёС… подходящего давления формования, РІ результате чего РѕРЅРё свариваются вместе Рё придают РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ РїРѕ существу гладкую внешнюю поверхность СЃРѕ спиральными цветными полосами. - - - -- - . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ цветовой РєРѕРґРёСЂРѕРІРєРѕР№ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, изолированного термопластичным материалом. - - . Р’ соответствии СЃ изобретением электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє обернут РґРІСѓРјСЏ или более взаимно перекрывающимися Рё спирально расположенными лентами, выполненными РёР· термопластического материала, причем РѕРґРЅР° РёР· указанных лент или РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· указанных лент имеет цвет, отличный РѕС‚ цвета РґСЂСѓРіРѕР№ ленты. или лент, Р° затем, после нагревания таких пластиковых покрывающих лент РґРѕ точки размягчения, применения формовочного давления для сжатия таких покрывающих лент СЃ образованием гладкого Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела СЃ цветными полосами, окружающего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. , , , , - . Для того, чтобы сущность изобретения могла быть более понятна, варианты его осуществления теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: lЦена 3 СЃ Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез Рё частичный вертикальный РІРёРґ отрезка РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. РЅР° начальной стадии производства согласно изобретению. : 3 1 -, - . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий форму РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° после изготовления. 2 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления изолированного электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ соответствии СЃ изобретением. 3 . Ссылаясь сначала РЅР° фиг. 1 чертежа, электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 10, например, РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕ- или многожильного медного РїСЂРѕРІРѕРґР°, сначала снабжается оберткой, содержащей, РІ данном случае, три отдельные ленты 11, 12 Рё 13, расположенные РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° взаимно отношение перекрытия, как показано, аналогично положению намотки, используемому РїСЂРё изготовлении бумажных Рё РґСЂСѓРіРёС… электрических кабелей. 1 , 10, , , , 11, 12 13 - . Каждая лента 11, 12 Рё 13 изготовлена РёР· термопластического материала, например, поливинилхлорида. 11, 12 13 - , , . Рё каждый имеет разный цвет, как схематически показано РЅР° чертеже СЃ помощью перекрестной штриховки разного типа. -. После такой обмотки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рё его обертку РёР· термопластичных ленточных элементов пропускают через подходящие средства нагрева, СЃ помощью которых температура термопластических элементов повышается РґРѕ точки размягчения, Р° затем подвергаются сглаживающей или, РїРѕ существу, радиальной сжимающей силе, посредством которой оболочке придают РїРѕ существу гладкую цилиндрическую форму, Р° отдельные элементы ленты свариваются вместе, как показано РЅР° фиг. 2, РЅР° которой показан изолированный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє после завершения его изготовления. - - 2 . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления такого изолированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° показан РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІ котором оголенный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 10 пропускают через устройство для обмотки, содержащее вращающийся держатель, несущий вращающиеся катушки 21, РЅР° которых хранятся термопластичные оберточные ленты, посредством соответствующим образом скоординированного вращения носителя 20. РџСЂРё движении РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 10 вперед ленты укладываются РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Обернутый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через разглаживающее устройство 22, Р° затем через нагревательную печь 23 любой подходящей формы, РіРґРµ температура материала ленты поднимается РґРѕ точки размягчения Рё после этого поступает РІ формовочное устройство 24 любой подходящей Рё известной формы. Формовочное устройство 24 может содержать, например, непрерывно вращающийся элемент, имеющий СѓРїСЂСѓРіРёРµ сглаживающие поверхности, или, альтернативно, устройство, содержащее РіСЂСѓРїРїСѓ РёР· четырех вращающихся валки, РѕСЃРё которых соответственно перпендикулярны соседним соседям Рё каждый РёР· которых имеет периферийную канавку четвертькруглого сечения, причем четыре валка расположены так, что РёС… периферии соприкасаются так, что РёС… совмещенные канавки образуют круглое формовочное отверстие диаметра, необходимого для результирующее покрытие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. 3 10 21 - 20 10 1 22, 23 24 24 , , , , - , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации. . Таким образом, количество используемых лент может варьироваться РїРѕ мере необходимости, РІ то время как РёС… прямоугольное поперечное сечение, как показано РЅР° чертеже, может быть изменено РЅР° такое, РІ котором, например, нижние Рё/или вышележащие края сглаживаются или утончаются. РџСЂРё желании спирально намотанные ленты РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РЅР° первоначальное покрытие РёР· термопластика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, например, полиэтилена. Это первоначальное покрытие может представлять СЃРѕР±РѕР№ намотанную ленту или непрерывный неперфорированный экструдированный рукав. Если нижележащее начальное покрытие имеет форму спирально намотанной ленты, это покрытие предпочтительно выполнено СЃ обратным направлением укладки или намотки РїРѕ отношению Рє внешним слоям. РџСЂРё желании внешние ленты РјРѕРіСѓС‚ быть сплетены поверх РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Р° РЅРµ намотаны РЅР° него РїРѕ спирали. , , , , / , - , , , . РџСЂРё изготовлении такого изолированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° устройство обертывания или покрытия может иметь любую подходящую форму, тогда как печь может быть заменена устройством для нагрева диэлектрика , РІ котором РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 10 образует РѕРґРёРЅ рабочий электрод, Р° цилиндр, окружающий обернутый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, - противоположную работу. электрод. 10 . Вместо использования формовочного устройства типа, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, можно использовать разглаживающую матрицу, через которую обернутое Рё нагретое пластиковое покрытие протягивается СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ волочения проволоки. 3 -. Рзолированный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РІ соответствии СЃ изобретением имеет преимущество РїРѕ сравнению СЃ упомянутой конструкцией предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, состоящей РІ том, что между составляющими слоями изолирующего покрытия получается более плотный сварной шов благодаря РёС… взаимному перекрытию, РІ то время как РІ случае несовершенного сварного шва РџСЂРё этом возможный путь утечки становится более длинным Рё извилистым. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:32:51
: GB751565A-">
: :

751566-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB751566A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7519566 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1954 Рі. 7519566 : 27, 1954. в„– 21882/54. 21882/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 июля 1953 РіРѕРґР°. 28, 1953. Полная спецификация опубликована: 27 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 27, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 78(3), Рќ(5:6:РҐ); Рё 100 (2), РЎ 18 ( ). : - 78 ( 3), ( 5: 6: ); 100 ( 2), 18 ( ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ печатных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Техас, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ почтовому ящику 5325, РіРѕСЂРѕРґ Даллас, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 5325 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє лифтовым конструкциям Рё, более конкретно, Рє лифтам, приспособленным для использования РїСЂРё обслуживании печатных машин. . Настоящее изобретение обеспечивает печатную машину, включающую стопку рулонов, содержащую вертикально разнесенные печатные валки, расположенные РІ СЂСЏРґ дугообразных СЂСЏРґРѕРІ, поворотно установленные опорные рычаги платформы, предусмотренные для перемещения относительно указанных рулонов, платформу, поддерживаемую СЃ возможностью поворота РЅР° свободных концах указанных опорных рычагов. для вертикального перемещения РїРѕ дугообразной линии перемещения, как правило, параллельной СЂСЏРґСѓ дугообразных роликов, реагирующих РЅР° поворотное движение указанных рычагов, Рё средства для поддержания указанной платформы параллельно горизонтальной плоскости РІРѕ время вертикального движения, пересекающего указанные ролики. , , , . РџСЂРё выполнении различных сервисных операций РЅР° больших печатных машинах, таких как, например, шестикрасочная машина, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ рабочие использовали платформы, подмости, лестницы Рё С‚. Рґ., чтобы добраться РґРѕ верхних частей печатной машины. Поскольку рабочим, несущим инструменты, печатные формы Рё С‚. Рґ., трудно, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё опасно подниматься Рё спускаться РїРѕ лестницам между штабелями рулонов, настоящее изобретение предполагает создание конструкции лифта, представляющей СЃРѕР±РѕР№ рабочую платформу, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ поддерживать рабочих Рё перемещающуюся вертикально между красочными участками. Рё полиграфические отделы прессы. , , , , , , , , , , , , . Задачей настоящего изобретения является создание конструкции лифта, РІ которой рабочая платформа поддерживается для перемещения РїРѕ дугообразной линии перемещения между верхом Рё РЅРёР·РѕРј штабеля рулонов. . Другая цель изобретения заключается РІ создании средств для поддержания рабочей платформы РІ горизонтальном положении РІ любое время 3 РІРѕ время ее перемещения между верхним Рё нижним концами штабеля валков. 3 . Дополнительная цель изобретения заключается РІ создании средств, управляемых вручную СЃ рабочей платформы Рё предназначенных для управления перемещением последней между верхним Рё нижним концами пакета валков. . Другая цель изобретения заключается РІ создании конструкции подъемника, приспособленной для легкой установки РЅР° боковые рамы печатной машины. . Другая цель изобретения заключается РІ создании конструкции лифта, РІ которой рабочая платформа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЂСЏРґРѕРј Рё параллельно валкам штабеля рулонов Рё поддерживается для перемещения РїРѕ дугообразной линии перемещения парой рычагов, закрепленных РЅР° подходящих кронштейнах, закрепленных РЅР° шарнирах. Рє боковым рамам штабеля рулонов. . Другая цель изобретения заключается РІ создании средства, управляемого вручную РёР· положения, примыкающего Рє основанию пакета валков, для перемещения рабочей платформы РІ положение, примыкающее Рє верхней части пакета валков, РіРґРµ РѕРЅРѕ РЅРµ мешает нормальной работе пресса. . Настоящее изобретение воплощает РІ себе РґСЂСѓРіРёРµ признаки, детали конструкции Рё расположение частей, которые далее изложены РІ описании Рё формуле изобретения Рё проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий конструкцию лифта, воплощающую особенности настоящего изобретения; структура показана применительно Рє стопке рулонов шестикрасочной печатной машины. , , : 1 , . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 2 . РќР° фиг. 3 показана электрическая схема, показывающая электрические средства управления, используемые для управления лифтом. Теперь обратимся Рє чертежам для лучшего понимания изобретения. Конструкция лифта показана применительно Рє пакету 7 роликов, содержащему пакет роликов 8, закрепленных РЅР° шарнирах. заканчивается РІ разнесенных боковых рамах 9 Рё 10, РїСЂРё этом стопка рулонов образует часть обычной шестицветной печатной машины Рё отделена РѕС‚ соседней подвижной стопки 7Р° красочных валков. 3 , 7 8 9 10, 7 . Конструкция лифта показана как 751,566, состоящая РёР· платформы 1I, прикрепленной Рє валу 12, концы которой закреплены РІ подшипниках 13, сформированных РЅР° внешних концах опорных рычагов 14-14 платформы, причем каждый подшипник 13 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между разнесенными кольцами 16-16, прикрепленными Рє Вал Опорные рычаги закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах РЅР° шпильках 17-17, приваренных или иным образом прикрепленных Рє кронштейнам 18-18, установленным РЅР° соответствующих боковых рамах 9 Рё 10 СЃ помощью винтов 19. 751,566 1 12 - 13 14-14, 13 16-16 17-17 18-18 9 10 19. Плоская верхняя поверхность 21 платформы 11 удерживается РІ горизонтальной плоскости посредством механизмов параллельного движения 22-22, показанных как содержащие внутренние рычаги 23-23, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ шпонками СЃ соответствующими шпильками 17, Рё внешние рычаги 24-24 СЃРѕ шпонками между РЅРёРјРё. концы Рє противоположным концам вала 12. 21 11 22-22 23-23 17, 24-24 12. Верхние соединительные звенья 26-26 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между верхними концами связанных рычагов 23 Рё 24 Рё шарнирно соединены СЃ РЅРёРјРё, Р° нижние соединительные звенья 27-27 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между нижними концами связанных рычагов 23 Рё 24 Рё шарнирно соединены СЃ РЅРёРјРё. 26-26 23 24, 27-27 23 24. Сегменты звездочек 28-28 прикреплены Рє внутренним концам соответствующих опорных рычагов платформы 14-14 для взаимодействия СЃ цепями звездочек 29-29, причем РёС… нижние концы прикреплены РІ точках 31-31 Рє соответствующим сегментам звездочек, причем цепи РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх над звездочками 32. -32 закреплены шпонками РЅР° противоположных концах РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 33, закрепленного РІ подшипниках 34, 36 Рё 37. Подшипник 34 крепится Рє кронштейну 38, установленному РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме 9, СЃ помощью винтов 39, Р° подшипники 37 Рё 36 крепятся Рє опорная пластина 41 закреплена РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме 10 СЃ помощью винтов 42. Другие концы звездочек 29-29 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РІ соответствующие бункеры 43-43. Реверсивный электродвигатель 44 СЃ тормозом установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 41 Рё соединен СЃ обычный червячный редуктор 46, имеющий вал 47. Звездочка 48, соединенная шпонкой СЃ валом 47, соединена СЃРѕ звездочкой 49 РЅР° ведущем валу 33 посредством бесконечной цепи 51. РќР° кронштейне 38 установлены направляющие кронштейны 52-52Р° цепи. Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 41 соответственно для предотвращения смещения цепей 29-29 СЃ соответствующих звездочек 32-32. 28-28 14-14 29-29 31-31 , 32-32 33 34, 36 37 34 38 9 39, 37 36 41 10 42 29-29 43-43 44 41 46 47 48 47 49 33 51 52-52 38 41, , 29-29 32-32. Реверсивный электрический тормозной двигатель 44 приспособлен для подключения Рє подходящему источнику электрического тока Рё управления СЃ помощью обычного реверсивного пускателя 53, кнопочных переключателей 54 Рё 56 РЅР° платформе, кнопочных переключателей 57 Рё 58 дистанционного управления, верхних Рё нижних концевых выключателей. 59 Рё 61 соответственно, Р° 55 – концевой выключатель 60, соединенный последовательно СЃ платформенными переключателями Рё дистанционными переключателями управления. 44 - 53, 54 56, 57 58, 59 61, , 55 60 . Р’Рѕ время работы печатной машины платформа 11 расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом стопки рулонов 7. РљРѕРіРґР° печатная машина остановлена 60 Рё готова Рє обслуживанию, стопка 7 рулонов СЃ краской откатывается назад, чтобы сначала замкнуть цепь через предел пресса. переключатель 60; после чего платформа перемещается РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° оператор замыкает дистанционный переключатель 58-65, позволяющий оператору встать РЅР° платформу. ,; 11 7 60 7 60; 58 65 . Р’Рѕ время обслуживания пресса оператор замыкает переключатель 54, чтобы заставить платформу двигаться вверх, Рё замыкает переключатель 56, чтобы опустить платформу. После того, как оператор покидает 70 платформу после завершения операции обслуживания, РѕРЅ замыкает переключатель 57, чтобы поднять пресс. платформу РІ нерабочее положение СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом штабеля роликов. Верхние Рё нижние концевые выключатели 59 Рё 61 приспособлены для включения Рё размыкания 75 платформой для остановки двигателя Рё включения тормоза, РєРѕРіРґР° платформа достигает своего верхнего Рё нижнего положения. ограничения перемещения, чтобы предотвратить повреждение конструкции пресса или лифта 80 , 54 56 70 , 57 59 61 75 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:32:52
: GB751566A-">
: :

751567-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB751567A
[]
С‚, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РџРТЕР Р’. Р“РББС Рё БОГУСЛАВ ЛАГОВСКРР™ 567 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 27 июля 1954 Рі. : 567 27, 1954. в„– 21927/54. 21927/54. Полная спецификация, опубликованная 27 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 82 (1), 5 (:), 6 (:), 8 ( 1:3), 8 (:). ::: 3), Рђ 9 Рђ. 27, 1956 :- 82 ( 1), 5 (:), 6 (:), 8 ( 1:3), 8 (:::: 3), 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния РњС‹, , корпорация, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством провинции Онтарио, Канада, СЃ юридическим адресом 320, , Торонто, Онтарио, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 320, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния Рё, более конкретно, Рє производству сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, содержащих РѕРґРёРЅ или несколько металлов 15 , температура плавления которых выше температуры кипения магния. 15 . Возникли большие трудности РїСЂРё эффективном легировании магнием металлов, которые плавятся только РїСЂРё температуре выше температуры, РїСЂРё которой РєРёРїРёС‚ магний. Потеря магния может быть высокой РёР·-Р·Р° его улетучивания Рё окисления. Если металл, который должен быть включен РІ магний, вводится РІ РІРёРґРµ соединения. , таких как его фторид или РґСЂСѓРіРѕР№ галогенид, РїСЂСЏРјРѕРµ легирование затруднено, Рё РІ сплав вводятся загрязнения флюсом. Эффективность легирования РІ ранее известных методах низкая. , , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого металл или металлы, температура плавления которых превышает точку кипения магния, РјРѕРіСѓС‚ быть введены непосредственно РІ магний или магниевые сплавы, содержащие такие металлы, как цинк, алюминий, церий, лантан, неодим. Рё РґСЂСѓРіРёРµ редкоземельные металлы, температура плавления которых ниже точки кипения магния. , , , , . Основная идея изобретения, используемого РІ этом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, заключается РІ смешивании металла или металлов СЃ высокой температурой плавления РІ тонкоизмельченной форме СЃ порошкообразным магнием или сплавом магния, содержащим металл или металлы СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления, Рё прессовании смеси РІ плотные гранулы. СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размера, скажем " РІ диаметре. .? , " . Эти окатыши погружаются Рё суспендируются РІ ванне СЃ расплавленным магнием для легирования металлических компонентов окатышей магнием 50. Эта точная процедура дает несколько важных преимуществ, поскольку плотные окатыши погружаются РІ расплавленный магний. 50 . легкоплавкий компонент гранул постепенно плавится, высвобождая частицы порошкового компонента СЃ высокой температурой плавления, которые диспергируются РІ ванне, растворяются РІ ней Рё сплавляются СЃ расплавленным магнием. , 55 , . Рзбегается загрязнение РёР· атмосферы. Это облегчает растворение 60 тугоплавкого компонента РІ расплавленном магнии. Обнажение относительно большой площади поверхности частиц тугоплавкого компонента увеличивает скорость растворения металла РІ магнии 65. Важность будет соблюдаться функция, которую выполняет легкоплавкий магниевый компонент РІ окатышах СЃ частицами тугоплавкого компонента. Это обеспечивает диспергирование последних частиц 70 РІ расплавленную массу РїРѕ мере РёС… постепенного выделения РёР· окатышей РїСЂРё РёС… разрушении Р·Р° счет плавление легкоплавкого компонента гранул. Достигается высокая эффективность легирования 75 РїРѕ сравнению СЃ известными способами. Рзбегаются потери РїСЂРё плавлении, связанные СЃ предварительным легированием тугоплавкого элемента или элементов. 60 65 70 75 - -. Металлический магний имеет температуру плавления 80 651°С Рё температуру кипения 1110°С. Для целей настоящего метода сплав магния СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими РёР· указанной выше РіСЂСѓРїРїС‹ легкоплавких металлов является эквивалентом магния 85. Таким образом, металлами СЃ высокой температурой плавления, которые можно использовать РІ этом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, являются бериллий, марганец, кобальт, никель, гафний, торий Рё цирконий. 80 651 1110 85 , , , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению включает смешивание РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· этих металлов СЃ высокой температурой плавления РІ мелкодисперсной пене СЃ мелкодисперсным магнием или его сплавом, плавящимся ниже температуры кипения магния, уплотнение смеси РІ плотные гранулы, погружение гранулы РІ расплавленном магнии или магниевом сплаве СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления Рё поддержание температуры массы выше температуры плавления легкоплавкого компонента, РЅРѕ ниже температуры кипения магния РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° металл СЃ высокой температурой плавления РЅРµ растворится РІ магниевой массе. перемешивается для сохранения тугоплавкого компонента, выделившегося РїСЂРё распаде окатышей РІ суспензии, для обеспечения максимального контакта СЃ расплавленной массой. Удобным Рё полезным средством для погружения окатышей РІ расплавленную массу является РєРѕСЂР·РёРЅР° СЃ перфорированными стенками Рё сплошным РґРЅРѕРј. Это способствует поддержанию окатышей РІ суспензии РІ контакте СЃ расплавленной массой, Р° подвижность РєРѕСЂР·РёРЅС‹ способствует возобновлению контакта окатышей СЃ ванной для облегчения легирования 25 или растворения тугоплавкого компонента окатышей. 90 , f751,567 , , - - ' - - ' 25 . Было обнаружено, что использование этих гранул для введения тугоплавких легирующих компонентов требует менее 30 таких компонентов для достижения предела РёС… растворимости РІ расплавленной массе, чем: это требуется РІ предшествующих технологиях. Таким образом, эффективность легирования значительно улучшается. как показано РІ следующих примерах 35 1. Таблетки, содержащие 60 % магния Рё 40 % циркония, добавляли Рє расплавленному магнию для легирования циркония СЃ помощью серии добавок РїРѕ 0,2 % каждого РёР· расплавленного магния Рё образцов расплава сплава 40 перед тем, как принимаются после каждого добавления. 30 : , - 35 1 60 % 40 % 0 2 % 40 . Р’ каждом РёР· РґРІСѓС… испытаний результаты были следующими: Добавление циркония РІ анализ расплава. Эффективность легирования. Процент расплава _ процент циркония ' 1 1 0,2 0 4 6 0,8 1 0 1,2 Рспытание в„– 2 2 0,4 0,6 ' 0,8 ' 1,0 1 2 : 09 ГЂ 23 36 51 :.53 22 34 48 6,59 45,0 % 57,5 60,0 68,7 51,0 44,2. _ - ' 1 1 0.2 0 4 6 0.8 1 0 1.2 2 2 0.4 0.6 ' 0.8 ' 1.0 1 2: 09 ГЂ 23 36 51 :.53 22 34 48 6.59 45.0 % 57.5 60.0 68.7 51.0 44.2. 50.0 :55 0 _: 58 4 60,0 655 0 ГЂ _ 49 0 1 Р’ сравнительных испытаниях, РІ которых цирконий добавлялся Рє магнию РїРѕ известной технологии плавленых солей, эффективность легирования составила 25 % РїРѕ сравнению СЃ указанным выше. Повышение эффективности легирования показана РґРѕ 172 %. 50.0 :55 0 _: 58 4 60.0 655 0 ГЂ _ 49 0 1 - 25 % 172 %. 2
Магний мелко измельчали и смешивали с тонкоизмельченным цирконием в пропорциях 60 % первого и 40 % второго и смесь прессовали в таблетки, как описано ранее. Гранулы суспендировали в расплавленном магнии для разрушения окатышей и легировать цирконий с металлом расплавленной ванны. По меньшей мере 51 % циркония в таблетках было легировано магнием. Это представляет собой увеличение эффективности легирования циркония на % по сравнению с тем, что достигается введением циркония в виде галогенида. соль в методе плавленой соли: Фактическое количество легированного цирконием определяется пропорцией введенных гранул по отношению к количеству расплавленной ванны. При желании ванна расплава может содержать один или несколько из 85 других металлов, указанных выше, которые имеют температура плавления ниже температуры кипения магния. Таблетки могут состоять, например, из мелкодисперсного циркония и мелкодисперсного сплава, содержащего 85 % цинка и 15 % магния. - 60 % 40 % ' ' 51 % % - : - 85 , , , 90 85 % 15 % . 3
Мелкодисперсный цирконий и мелкодисперсные частицы сплава, состоящего из % магния и 40 % редкоземельных металлов, были смешаны и спрессованы в пеллеты 95 лет. Таблетки, как и раньше, суспендировали в расплавленном магнии для получения желаемого сплава. В этом примере введение таблеток, содержащих цирконий, обеспечили эффективность легирования 100. % 40 % 95 , 100. 28 % выше, чем тот, который получается при использовании плавленой соли в качестве источника циркония. Галогенидный продукт, образующийся в технике плавленой соли, реагирует с 751667 редкоземельными элементами, вызывая чрезмерные потери этого легирующего компонента во флюсе. 28 % ' _ 751,667 . При использовании описанных гранул потери при плавлении снижаются на 5–10 % за счет предотвращения образования шлама, который захватывает металл и вызывает высокие потери при плавлении. Кроме того, полученные таким образом сплавы обладают улучшенными механическими или физическими свойствами благодаря исключению загрязнения флюсом. 5 10 % . Очевидно, что при изготовлении таблеток можно использовать различные комбинации металлов. Например, для введения марганца таблетки могут состоять из магния и марганца или магния, цинка и марганца. Они могут быть изготовлены из магния и тория или магния. , цинк и торий для введения тория. Если в конечный сплав должны быть включены и торий, и цирконий, то таблетки могут быть изготовлены из мелкодисперсных магния, тория и циркония. , , , , , . Другие варианты точной процедуры использования этого способа с гранулами будут очевидны из приведенного описания, и они предназначены для включения в приложенную формулу изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:32:53
: GB751567A-">
: :

751568-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB751568A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования оборудования для использования РІ РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ сейсморазведке или относящиеся Рє нему РњС‹, . , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, РїРѕ адресу 30 , Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для использования РІ РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ сейсморазведке. . , . , 30 , , , , , , : . Рзвестно, что РїСЂРё такой разведке множество сейсмических детекторов подвешивают для приема сейсмических импульсов РїРѕРґ поверхностью РјРѕСЂСЏ или, возможно, РїРѕРґ поверхностью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ водоема, такого как озеро. , , , , . Обычно СЃР±РѕСЂРєСѓ детекторов каким-либо образом Р±СѓРєСЃРёСЂСѓСЋС‚ СЃ СЃСѓРґРЅР° РЅР° поверхности, Рё были предложены или разработаны различные системы для поддержки детекторов РЅР° желаемой глубине РїРѕРґ концом поверхности, чтобы обеспечить возможность РёС… Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё РІ разные положения. Р’ целом РІ этих системах использовались поплавки Рё РґРѕСЃРєРё для серфинга, Рё РѕРЅРё были довольно РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё РІ обращении Рё маневрировании. , . , -, . Более СѓРґРѕР±РЅРѕРµ устройство было разработано .. Рё описано РІ описании патента РЎРЁРђ . . . .. . 2465696. Существенным элементом этого аппарата является отрезок кабеля, который РїСЂРё работе пропускается РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ Рё буксируется СЃ помощью РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ троса СЃ сейсморазведочного СЃСѓРґРЅР° РЅР° поверхности. Этот кабель содержит множество сейсмических детекторов РІ РІРёРґРµ чувствительных Рє давлению микрофонов. Более конкретно, указанный кабель состоит РёР· внешней оболочки РёР· РіРёР±РєРѕР№ трубки, изготовленной РёР· натурального или любого подходящего эластичного синтетического каучука. Внутри указанной оболочки СЃ подходяще выбранными интервалами РїРѕ ее длине заключены блоки или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, содержащие сейсмические детекторы, предпочтительно чувствительные Рє давлению микрофоны типа пьезоэлектрических кристаллов, вспомогательное оборудование для детекторов, такое как усилители, плавучие поплавки Рё С‚.Рї. 2465696. - . . , . , , , , . Проходящий продольно РїРѕ всему тросу Рё проходящий через специальные отверстия. РІ заключенных РІ него блоках находится множество стальных тензокабелей Рё электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, подключенных Рє детекторам Рё РґСЂСѓРіРѕРјСѓ оборудованию. Р’СЃРµ остальное пространство внутри РіРёР±РєРѕР№ оболочки кабеля заполнено подходящим минеральным маслом, удельный вес которого выбран таким образом, чтобы придать всему кабелю РїРѕ существу нейтральную плавучесть, позволяющую ему сохранять себя РЅР° любой разумной глубине, РЅР° которой РѕРЅРѕ было утилизировано. . . , . Хотя ранее были предусмотрены средства, позволяющие измерить глубину залегания кабеля РїРѕРґ поверхностью, такие средства РЅРµ были удовлетворительными РІ нескольких отношениях. , . Р’Рѕ-первых, глубина кабеля измерялась только РІ РѕРґРЅРѕР№ точке. Поскольку кабель обычно имеет значительную длину, например 2700 футов, измерение глубины, выполненное РІ РѕРґРЅРѕР№ точке, РЅРµ может служить гарантией того, что кабель находится РЅР° одинаковой глубине РїРѕ всей своей длине, особенно если дополнительные длины подводящего кабеля обычно выплачивается СЃ Р±СѓРєСЃРёСЂРЅРѕРіРѕ СЃСѓРґРЅР° для уменьшения скорости прохождения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ троса РїРѕ РІРѕРґРµ РІ момент фиксации выстрела. Это большой недостаток, так как важно, чтобы кабель находился практически горизонтально РІ момент записи кадра. , . , 2700 , , - . , . Р’Рѕ-вторых, само устройство измерения глубины обычно контактировало СЃ РјРѕСЂСЃРєРѕР№ РІРѕРґРѕР№ Рё, следовательно, подвергалось РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, что неблагоприятно влияло как РЅР° точность измерений, так Рё РЅР° СЃСЂРѕРє службы устройства. , , . Р’-третьих, РЅРµ было разработано надежного Рё точного устройства для измерения глубины, которое можно было Р±С‹ вставить РІ кабель, внешний диаметр которого обычно составляет несколько менее РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ. Более того, устройства, РІ которых используются электрические сопротивления, изменяющиеся РІ зависимости РѕС‚ глубины, недостаточно надежны для желаемой цели Рё склонны давать ошибочные результаты. , ' . , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание устройства для использования РІ РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ сейсморазведке, включающего РІ себя кабель описанного выше типа Рё усовершенствованные средства для измерения глубины залегания кабеля РїРѕРґ поверхностью РІРѕРґС‹. , . Согласно настоящему изобретению устройство для использования РІ РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ сейсморазведке включает РІ себя кабель, приспособленный для прокладки РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ Рё содержащий РіРёР±РєСѓСЋ трубчатую оболочку, содержащую РІ точках, разнесенных РїРѕ ее длине, множество сейсмических детекторов, причем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство внутри указанной оболочки заполнено жидкость, выбранная СЃ удельным весом, РїРѕ крайней мере, для придания кабелю необходимой плавучести, Р° оболочка сконструирована таким образом, чтобы внешнее гидростатическое давление передавалось жидкости внутри, Р° также РґРІР° или более глубиномера, включающие чувствительные Рє давлению элементы, содержащиеся внутри оболочку РІ точках, расположенных РїРѕ ее длине Рё подвергающихся воздействию гидростатического давления жидкости внутри оболочки, РІ сочетании СЃРѕ средствами для определения давления, которому подвергается каждый элемент, Рё для индикации РЅР° поверхности значения упомянутого давления. или существование какой-либо разницы между РЅРёРјРё. , , , , , - comb7na- - , ' ~. Каждый РёР· глубиномеров может содержать магнитный СЏРєРѕСЂСЊ, установленный СЃ возможностью, РїРѕ существу, линейного перемещения, средства для приложения силы Рє СЏРєРѕСЂСЋ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении - РІ зависимости РѕС‚ гидростатического давления РІ жидкости РІРѕРєСЂСѓРі чувствительного Рє давлению элемента - датчика, средства для приложения магнитная сила регулируемой величины, действующая РЅР° арматуру РІ противоположном направлении, Рё средства для определения; РљРѕРіРґР° величина магнитной силы чуть больше упомянутой силы, зависит РѕС‚ гидростатического давления. Чувствительный Рє давлению элемент РІ каждом глубиномере может включать РІ себя РіРёР±РєСѓСЋ мембрану, открытую СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рє жидкости внутри оболочки, причем диафрагма механически соединена СЃ магнитным якорем, РІ результате чего последний подвергается воздействию силы РІ упомянутом СЏРєРѕСЂРµ. направление зависит РѕС‚ давления, оказываемого жидкостью РЅР° диафрагму, Рё указанные средства для приложения магнитной силы регулируемой величины Рє магнитному СЏРєРѕСЂСЋ РјРѕРіСѓС‚ соединять магнитный сердечник, электрическую катушку РІРѕРєСЂСѓРі сердечник Рё средство для пропускания постоянного электрического тока регулируемой величины через катушку РїСЂРё работе РІ таком направлении, чтобы заставить сердечник оказывать силу РЅР° магнитный СЏРєРѕСЂСЊ РІ указанном противоположном направлении. , - - - , - , ; ~ - - -- . - ,- , , - , - - --- '- , - , - , , - " . РћРґРёРЅ пример устройства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь будет описан СЃРѕ ссылкой. Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором РЅР° фиг.1 показана принципиальная схема устройства РІ работе; РќР° фиг. 2 показан поперечный разрез части кабеля, показывающий устройство измерения глубины, встроенное РІ кабель; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлена принципиальная схема электрических соединений устройства измерения глубины, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. - . , 1 ; 2 - ; 3 2. РќР° фигуре 1 показано СЃСѓРґРЅРѕ 8, буксирующее посредством подводящего троса 9 трос 10 типа, описанного РІ патентной спецификации РЎРЁРђ в„– 2,465,696, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ позади СЃСѓРґРЅР° 8. Кабель 10 может содержать любое желаемое количество секций, которые подходящим образом соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, например, обычно это девять секций СЃ 11 РїРѕ 19, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Депрессорный РіСЂСѓР· 21 предпочтительно крепится Рє переднему концу троса 10, РїСЂРё этом весы выбираются так, чтобы РїСЂРё нормальной скорости Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё трос удерживался РЅР° заданной глубине. РџСЂРё желании Рє тросу 10 можно прикрепить дополнительные внешние РіСЂСѓР·С‹ или переносить РёС… РїРѕ всей длине для управления его плавучестью, как это хорошо известно РІ данной области техники. 1, 8 , - 9, 10 .. . 2,465,696, 8. 10 , 11 19 1. 21 10, . , 10 , . Обычно желаемая заданная глубина залегания кабеля РїРѕРґ поверхностью составляет РґРІРµ трети общей глубины РІРѕРґС‹, причем такая глубина оказалась предпочтительной РІ обычных обстоятельствах, поскольку обеспечивает наименьшее количество искажений РІРѕ время записи РёР·-Р·Р° стоячих волн. , - . Каждая РёР· секций кабеля СЃ 11 РїРѕ 19 имеет длину около -300 футов, Рё каждая, Р·Р° исключением центральной секции 15, несет вставленное РІ нее подходящее количество сейсмических детекторов 23, обычно шрифтом, РЅРѕ только четыре - обозначено РЅР° схеме РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 как СЃРїРѕСЃРѕР± иллюстрации. 11 19 -300 , 15, 23, , . - 1 . Внутри кабеля 10 РЅР° его переднем Рё заднем концах заключены чувствительные Рє давлению головки 25 Рё 25 устройств измерения глубины или глубиномеров, которые включены РІ устройство. Понятно, что головки любого желаемого количества дополнительных глубиномеров также РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ кабель 10 РІ РґСЂСѓРіРёС… точках РїРѕ его длине. 10- -- 25 25 . - - 10 . Таким образом, если трос 10 имеет тенденцию провисать РІ середине, РІ средней секции 15 можно установить дополнительный глубиномер. , - 10 - , 15. Однако РїСЂРё обычных обстоятельствах РґРІР° глубиномера СЃ головками 25 Рё 26, расположенными РїРѕ обеим сторонам, оказались вполне удовлетворительными. - , , 25 26 . Р’СЃРµ сейсмодетекторы 23 РІ каждой РёР· секций 11-19 соединены параллельно, Р° РїСЂРѕРІРѕРґР° РѕС‚ каждой секции соединяют сеть детекторов- 23 СЃ регистрирующей аппаратурой РЅР° борту СЃСѓРґРЅР° 8 через - многорудные выводы, проходящие через -кабель 10 Рё -РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ кабель 9. -Многожильные РїСЂРѕРІРѕРґР° также обеспечивают электрические соединения для головок глубиномера 25 Рё 26, как описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3. 23 11- 19 , - - 23 - 8 - - - 10 - 9. - ,- 25 26 2 -3. РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ поперечном сечении части кабеля 10, которая содержит РіРёР±РєСѓСЋ трубчатую оболочку 30, изготовленную РёР· натурального или синтетического каучука, например экструдированного поливинилхлоридного соединения. 2 - - 10, 30 , - . Внутри оболочки 30 показаны РѕРґРёРЅ РёР· детекторов 23 (только контурно) Рё глубиномерная головка 26. РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство внутри оболочки 30 РїРѕ всей длине кабеля 10 заполнено подходящим маслом, таким как керосин, нафта, белое масло Рё С‚. Рґ., которое выбрано так, чтобы РЅРµ вызывать РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ аппарата, заключенного РІ оболочку 30. Рё так, чтобы способствовать приданию тросу 10 необходимой плавучести. 30 23 ( ) 26. 30 10 , , , , ., 30, 10 . Каждый детектор 23, например, содержит РІ подходящем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЂСЏРґ ипьезоэлектрических кристаллических элементов, таких как турмалин, титанат бария или дигидрофосфат аммония, расположенных Рё электрически соединенных СЃ записывающим оборудованием РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ 8 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо известным РІ искусство. 23 , , - , , , 8 . Головка 26 глубиномера содержит внешний полый цилиндр 34, снабженный поперечной нижней пластиной 36, имеющей центральное отверстие, приспособленное для приема Рё поддержки конца оправки 37 так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі скользить внутри нее РІ осевом направлении. Цилиндр 34 Рё оправка 37 изготовлены РёР· Р±СЂРѕРЅР·С‹, латуни, меди или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ немагнитного материала, Р° оправка 37 несет неподвижно прикрепленный Рє нему фланец или СЏРєРѕСЂСЊ 39, изготовленный РёР· стали, РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ магнитного материала. 26 34 36 ' 37 . 34 37 , , - , 37 39, , . Внутри цилиндра 34 расположены промежуточный цилиндр 41 Рё внутренний цилиндр 43, РѕР±Р° изготовлены РёР· магнитного материала. Цилиндр 43 имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце фланец 45, предпочтительно выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј, Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом находится второй фланец 47, предпочтительно изготовленный РёР· немагнитного или изолирующего материала, такого как волокно, бакелит Рё С‚. Рґ. Внешние края фланцев 45 Рё 47 прилегают Рє внутренней поверхности цилиндра 41. 34 41 43, . 43 45, , 47 - , , . 45 47 41. Кольцевое пространство между цилиндрами 41 Рё 43 Рё фланцами 45 Рё 47 заполнено -соленоидной электрической катушкой 49, содержащей, например, около 8000 витков РїСЂРѕРІРѕРґР° в„– 36 калибра Рё имеющей сопротивление около 400 РћРј. Катушка 49 снабжена соединительными выводамР