патенты / 17619

740277-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740277A
[]
Я, КНУД АБИЛЬДГАРД-ЭЛЛИНГ, датчанин. , -, Субъект, торгующий под торговой маркой , 19, , Копенгаген, Дания, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующих разделах: , , 19, , , , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к туберкулостатическому препарату, приспособленному для внутримышечных инъекций. . 4-аминосалициловая кислота широко используется в качестве химиотерапевтического средства, эффективного против туберкулеза. Обычно ее вводят перорально, но этот метод требует больших доз, например, от 10 до 15 г в день. Это часто приводит к неудобствам, особенно в желудочковом и кишечном трактах, помимо тошноты. головные боли и иногда кожные высыпания. 4- , , 10 15 , , , . В описании британского патента № 669061 раскрыто, что фениловый эфир 4-аминосалициловой кислоты препятствует росту туберкулезных бактерий в концентрации 2,7 х 10 6 , тогда как для получения того же эффекта необходима концентрация самой кислоты 10. Следовательно, Эффект фенилового эфира исследовался в серии биологических и клинических испытаний с целью снижения доз и предотвращения упомянутых выше неудобств. 669,061 4aminosalicylic 2.7 10 6 , 10 , . Естественно, эфир также можно назначать перорально, но опыт показал, что в этом случае дозы не могут быть уменьшены, возможно, потому, что эфир слишком медленно резорбируется через мембраны кишечника или слишком медленно переносится печенью. В этом случае для перорального применения необходимы дозы до 25 г эфира. , , , 3 , 25 . При парентеральном введении проявляется более высокая эффективность эфира, и, таким образом, можно уменьшить дозы и избежать неудобств, связанных с пероральным введением. Однако, если парентеральное введение осуществляется внутримышечными инъекциями, нерастворимость эфира в воде приведет к другим неудобства, а именно неприятные узлы и болезненные инфильтраты в месте инъекции, которые часто излечиваются очень медленно. , , , , . В настоящее время обнаружено, что фениловый эфир 4-аминосалициловой кислоты легко растворяется в некоторых органических растворителях, которые являются нелетучими, нетоксичными и не раздражающими ткани; следует добавить, что эти растворы хорошо подходят для введения. эфир путем внутримышечных инъекций. 4-- , -, - - , . Указанные растворители представляют собой органические соединения с высоким содержанием кислорода, такие как многоатомные спирты и их простые и сложные эфиры. , . Этиленгликоль токсичен и в некоторой степени раздражает, а фениловый эфир практически нерастворим в пропиленгликоле. Однако было обнаружено, что алифатические полигликолевые эфиры со средней длиной цепи и молекулярной массой примерно от 200 до 600 очень хорошо подходят в качестве растворителей. фенилового эфира и не оказывать нежелательного воздействия на места инъекции. , - , , 200 600 , . На основании вышеизложенного открытия препарат согласно изобретению состоит из раствора фенилового эфира 4-аминосалициловой кислоты в простом эфире полигликоля, имеющем молекулярную массу от 200 до 600, или смеси таких простых эфиров полигликоля. , 4amino- 200 600, . При введении этого препарата по 740277 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 740,277 Изобретатель: ЙОРГЕН РОД ЙЕНСЕН. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 27 мая 1954 г. : : 27, 1954. Дата подачи заявки: 29 мая 1953 г. № 15061/53. : 29, 1953 15061/53. Полная спецификация опубликована: 9 ноября 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 81(1), B2(:). :- 81 ( 1), 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Туберкулостатический препарат:;д/ средства внутримышечных инъекций суточная доза указанного эфира может быть снижена до 1-2 г. :;/ 1-2 . При увеличении молекулярной массы полигликоэфиров растворимость фенилового эфира увеличивается и, таким образом, температура плавления раствора снижается таким образом, что препарат остается жидким и имеет высокое содержание фенилового эфира. можно уменьшить количество инъекций, а также количество впрыскиваемой жидкости, тем самым значительно уменьшая неудобства, связанные с инъекциями. , - - , . ПРИМЕР 1 г фенилового эфира 4-аминосалициловой кислоты растворяют в таком количестве полиэтиленгликоля, имеющего молекулярную массу около 400, чтобы общий объем раствора составлял 100 мл. Этот раствор стерилизуют фильтрованием через фильтр Зейтца, при необходимости после нагрева примерно до 500 С. 4- 400, 100 -, 500 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:21
: GB740277A-">
: :

740278-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740278A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЭВИД САМИРАН Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 15 июня 1953 г. : : 15, 1953. № 16452/53. Полная спецификация. Опубликовано: 9 ноября 1955 г. 16452/53 : -9, 1955. Индекс при приемке: - Класс 99(1), 24 ( 7: 1). :- 99 ( 1), 24 ( 7: 1). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в шлангах, трубках и подобных муфтах или в отношении них Мы, , , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Индиана, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1302-22, , , . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , 1302-22, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к муфте или фитингу, приспособленному для использования со шлангом, простой трубкой или трубками других типов и предназначенному для работы при высоких давлениях, которые возникают, в частности, в гидравлических системах летательных аппаратов. , . Задачей изобретения является создание муфты, которую можно быстро и легко установить без использования специальных инструментов или оборудования. . В соответствии с настоящим изобретением предложена сменная муфта для трубок высокого давления, включающая ниппель, имеющий осевую направляющую трубку с фланцем с наружной резьбой, расположенным концентрично с ней и снаружи от нее, воротник, имеющий первое отверстие для приема куска трубки, и коническое седло, расположенное между большим резьбовым отверстием и радиальным седлом, расположенным рядом с указанным первым отверстием, и пружина в указанном кольце, намотанная по спирали, имеющая направление, противоположное направлению резьбы в указанном кольце, причем один конец указанной пружины опирается на указанное радиальное отверстие седло и его противоположный конец опираются на радиальное седло, примыкающее к коническому седлу на указанном фланце, при этом, когда указанное кольцо навинчивается на фланец, относительное вращение между противоположными концами пружины будет перемещать указанную пружину радиально по направлению к указанной направляющей трубке, в то время как один конец указанной пружины войдет в указанное коническое гнездо во фланце ниппеля. , , , , . Настоящее изобретение теперь будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, показывающий воротник. : 1 , , . На рисунке 2 показан вид спереди, частично в разрезе, соска. 2 , , . На рисунке 3 показан вид с торца пружины. 3 . -50 На рис. 4 показан вид пружины спереди. -50 4 . На рис. 5 показан вид спереди, частично в разрезе 3 , показывающий муфту в свободно собранном состоянии для установки шланга. 5 , 3 , . На фиг.6 показан вид с частичным разрезом, показывающий носовую часть и муфту 55 в сборе с воротником, плотно прилегающим к ниппелю. 6 , , 55 . Рисунок 7 представляет собой вид, аналогичный рисунку 6, но показывающий соединение жесткой трубки. 7 6 . Фигура 8 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 7, показывающий модифицированную резьбу ниппеля 60. Фигура 9 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 7, показывающий альтернативную форму соединения. 8 7 60 9 7 . Рисунок 10 представляет собой вид сбоку пружины, используемой с шарниром, показанным на рисунке 9. 10 9. Фигура 11 представляет собой вид с торца пружины 65, показанной на Фигуре 10. 11 65 10. Фигура 12 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе пружины, показанной на фигуре 11, по существу по линии 12-12. 12 - 11 12-12 . Цифрой 1 обозначено кольцо 70. На рисунке 1 имеется внутренняя резьба 3, а резьба подрезана для образования гладкого отверстия 5, которое сливается с поверхностью усеченного конуса 7, оканчивающейся радиальным гнездом 9. Кольцо имеет канал 11 для 75, шланг или трубка и имеет лыски 13 под ключ, выполненные на внешней стороне. 1 , 70 1, 3 5 7 9 11 75 13 . Пружина 15 представляет собой спиральную катушку из круглой проволоки, спираль которой расположена противоположно спиралью нитей 3. Таким образом, если последние являются правосторонними, пружина является левосторонней. 15 3 , 80 , -. Концы 17 пружины предпочтительно проходят слегка по касательной и отшлифованы даже по наружному диаметру пружины, как ясно показано под номером 18 на рисунке 3. 85 Ниппель 19 при использовании со шлангом содержит аксиально идущую внешне коническую или усеченную коническую направляющую. трубка 20, которая приспособлена для входа в шланг, который необходимо соединить. Три или более разнесенных кольцевых 90 канавок 19' сформированы на внешней стороне трубки, причем самая внутренняя канавка находится на одной линии с внутренней концевой виткой пружины, когда она полностью собрана. положение (рис. 6) 95 Эта направляющая трубка окружена проходящим в осевом направлении фланцем 21, который расположен на расстоянии от нее в радиальном направлении. 17 18 3 85 19 , - 20 90 19 ' , ( 6) 95 21 . Фланец имеет внешнюю резьбу, как показано на рисунке 5, и предпочтительно, как показано на рисунке 5, последние 100 или две внешние резьбы 25 , то есть резьбы, прилегающие к свободному концу фланца, делаются немного большего по внешнему диаметру, чтобы хотя втулку 1 можно натянуть на эту резьбу с помощью гаечного ключа, ее нельзя отвинтить от ниппеля вручную. Эта резьба обычно проходит в отверстии 5 и не оказывает сопротивления вращению втулки, когда она затягивается или ослабляется на резьбе. степень, необходимая для зажима или освобождения шланга или трубки. 23 , 5, 100 25 , 1 5 . Внутренняя часть фланца снабжена осевым цилиндрическим отверстием 27, радиальным седлом 29 пружины, имеющим лишь небольшую радиальную ширину, седлом в форме усеченного конуса -31 и осевым цилиндрическим отверстием 33, которое образует основание направляющей трубки. 20, приемник для шланга 35. , 27, 29 , - -31 , 33 20, 35. Ряд лысок 37 под ключ предусмотрен на внешней стороне ниппеля, а другой конец ниппеля от фланца может иметь резьбу, как показано на рисунке 39, или иметь другую форму для соединения с остальной частью жидкостной системы. 37 39 . Разница между муфтами, показанными в собранном виде на рисунках 6 и 7, в основном заключается в размерах и других незначительных различиях, поскольку первая предназначена для приема относительно толстостенного шланга, а вторая предназначена для тонкостенной жесткой трубки. 41 Трубка укорачивается, когда используется с жесткими тонкостенными трубками. На рисунке 6 трубка выходит за пределы радиального седла 9 в отверстие 11, тогда как на рисунке 7 она заканчивается за пределами этого седла. 6 7 - 41 6, 9 11 7 . Муфта трубки имеет только одну внутреннюю канавку 191, которая расположена рядом с самым нижним витком пружины, за которой конус переходит в радиус 45, который подчеркивает расширение конуса, чтобы обеспечить закругление и герметичную посадку конца трубки на трубка 20 Ниппель трубки предпочтительно показан состоящим из двух частей: внешняя часть 49 из алюминия или другого легкого материала и внутренняя часть 51 из твердого материала, такого как сталь. Внутренняя часть имеет радиальный фланец 47 для ограничения расстояния. который входит во внешнюю часть. Принципы в каждом случае одни и те же. 191 , 45 20 , 49 51 - 47 . ОПЕРАЦИЯ. . Муфтовые детали предпочтительно собирать так, как показано на рисунке 5. Это состояние при отвинченном от ниппеля буртике настолько, насколько это возможно сделать вручную, то есть до тех пор, пока две увеличенные резьбы 25 не войдут в зацепление с резьбами 3. 5 , , 25 3. В этом состоянии пружина 15 опирается на гнезда 9 и 29 в манжете и ниппеле соответственно и расширяется радиально до максимального диаметра, поскольку она упирается в отверстие 27. 15 9 29 27. Шланг вставляется, как показано на рисунке 5, с поворотом левой руки так, чтобы он имел тенденцию к дальнейшему расширению пружины. При вводе шланга - на направляющую трубку 20 и, насколько это возможно, в цилиндрическое отверстие 33, на воротник. 1 навинчен на ниппель. Хомут тянет один конец пружины, в то время как ниппель стремится закрепить другой конец, так что относительное вращение между концами 65 пружины приводит к сжатию пружины и захвату шланга. диаметр пружины уменьшится, она выйдет из седла 29 и войдет в коническое отверстие 31, которое еще сильнее захватит 70 нижний конец. Это показано на рисунке 6. 5 - - 20 33, '1 65 , 29 31 70 6. Кроме того, когда пружина сжимается вправо (рис. 6) в коническое отверстие 31, шланг имеет тенденцию двигаться вместе с ней так, что конец 75 шланга 35 прижимается к ниппелю, чтобы обеспечить хорошее уплотнение как на направляющей трубке 20 и в цилиндрическом отверстии 33. Далее пружина радиально вдавливает шланг в канавки 191, чтобы дополнительно обеспечить 80 уплотнение между внутренней частью шланга и трубкой 20. Окончательное состояние соединения показано на рисунке 6. . , ( 6) 31, 75 35 20 33 , 191 80 20 6. В ходе испытаний эта муфта выдержала давление, достаточное для разрыва шланга без утечки или разрыва. Это давление составляет около 4300 фунтов на квадратный дюйм. , 85 4,300 . Та же самая общая операция выполняется с тонкостенным трубным соединением, показанным на рисунке 7, за исключением того, что трубку 20 забивают 90 на место в трубке, прикладывая молоток к открытому концу 47. Кроме того, поскольку трубка 20 не выходит за уступ 9, последний виток пружины в манжете прижимается радиально внутрь с помощью конуса 7, чтобы деформировать 95 трубку внутрь вокруг и против конца трубки 20, как показано в увеличенной форме под номером 20' на рисунке 7. Концевой виток пружины в ниппель также вдавливает трубку в канавку 191, обеспечивая уплотнение в этой точке 100. Разумеется, понятно, что за счет соответствующего подбора деталей муфту можно использовать для любой толщины стенки шланга, прямой трубки или гибкой трубки. 7 20 90 47 , 20 9, 7 95 20 20 ' 7 191 100 , , , , . Форма, показанная на рисунке 8, аналогична форме 105, показанной на рисунке 7, за исключением того, что резьба 23 имеет одинаковый диаметр по всей длине, так что воротник можно свободно и полностью отвинтить без использования инструментов. 110 Форма, показанная на рисунке 9. аналогично показанному на фиг.7, за исключением того, что уплотнительное кольцо 63 из упругого материала, такого как резина, расположено между коническим седлом ниппеля и концом пружины 61, находящимся в контакте с указанной направляющей трубкой 2 115. Это кольцо, когда оно не деформировано, является настоящее кольцо круглого сечения. 8 105 7 23 110 9 7 - 63 61 115 2 , , -. Кроме того, пружина 61 отличается от пружины 15 тем, что внешняя периферия последнего витка, которая контактирует с коническим седлом 31 120, снабжена насечками 67 или иным образом придана шероховатость, чтобы удержать конец пружины от проворачивания уплотнительного кольца 63 при буртик 1 отвинчивается. Опытным путем установлено, что, если в этом случае пружина не препятствует повороту 25, угол 65 резьбы 740,278, прилегающий к концу фланца, имеет больший диаметр, чем остальная часть резьбы на нем, и воротник подрезан между своим резьбовым отверстием и коническим седлом 40, чтобы освободить резьбу большего диаметра. , 61 15 31 120 67 63 1 25 , 65 740,278 , 40 . Трубопроводная муфта, указанная в любом из
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:23
: GB740278A-">
: :

740279-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740279A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 740,279 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 июня 1953 г. 740,279 : 17, 1953. № 16714/53. 16714/53. Заявление подано в Германии 17 июня 1952 года. 17, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 ноября 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: - Класс 82(1), А 2 С, А 8 (А 2:::: 9). :- 82 ( 1), 2 , 8 ( 2: : : : 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сосудов из платины или платиновых сплавов или относящиеся к ним для размещения химически агрессивных веществ при нагревании указанных веществ. Мы, , немецкая корпорация из Ханау-на-Майне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент и чтобы метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Платина является превосходным материалом для сосудов, таких как чашки или тигли, которые служат для вмещает химически агрессивные вещества при нагревании этих веществ, и она широко используется в качестве материала для таких сосудов, особенно в лабораториях. Платина обладает высокой термостойкостью и большой химической стойкостью, в частности, к большому количеству кислот. высокие температуры в течение длительного времени, особенно в присутствии некоторых химикатов, в частности веществ, содержащих элементы, которые имеют тенденцию образовывать интерметаллические соединения с платиной, постепенно приводят к размягчению платины. Это является существенным недостатком при практическом использовании, поскольку, например, использованный Платиновый тигель потеряет свою форму при простом обращении с ним тигельными щипцами. Кроме того, такая модификация металла часто приводит к преждевременному механическому разрушению емкостей. - , , --, , , , : , , , , , , , , . Давно предпринимались попытки устранить эти недостатки путем использования сплавов платины с другими металлами платиновой группы, в частности с иридием. Но хотя при этом было получено улучшение, возможность увеличения содержания иридия ограничивается тем, что Из-за испарения этого металла при калении может произойти потеря веса 40, что влияет на постоянство веса, которое необходимо, в частности, для аналитической работы. , , , 3 -, 40 , , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание улучшенного материала 45 для емкостей, таких как чашки и тигли, которые служат для размещения химически агрессивных веществ, включая, в частности, расплавы или растворы, подлежащие нагреванию, который в значительной степени сохраняет свою первоначальную твердость 50 и стабильность формы даже при неоднократном нагревании и даже если нагревание осуществляется в присутствии веществ, особенно способствующих модификации. 45 , , , , 50 , . Уже предложено получать 55 спеченных сплавов платины или платины и до 20 % родия с добавкой устойчивого оксида тугоплавкого металла в количествах от 0,1 % до 1 %, в некоторых случаях до 10 %. % эти спеченные сплавы обладают 60 благоприятными характеристиками в отношении рекристаллизации платины при высоких температурах, которые не позволяют ей стать крупнокристаллической. 55 , 20 % , 0 1 % 1 %, 10 % 60 , -. Кроме того, в Спецификации 65 № 645541 было предложено производить спеченный металл платинового класса с легирующими ингредиентами или без них в количествах, дающих сплавы для холодной обработки с одним или несколькими оксидами щелочноземельных металлов до половины от 70, которые могут быть заменены одним или несколькими оксидами щелочноземельных металлов до половины от 70. больше других оксидов, стабильных при температуре спекания, при этом количество такого оксида или оксидов составляет не более 10% и, согласно одной из форм указанного предложения, составляет от 0,01% до 1% от массы металл Аналогичным образом в Спецификации № 645,681 было предложено заменить все упомянутые оксиды одним или р: ', ' '' '41 7 1 , ' , ' 111'1 1 ' дополнительными оксидами циркония, гафния , оксид церия и оксид титана, причем доля оксида снова указана от 0,01% до 1% от массы металла, и, наконец, в ТУ № 646004 также предложено заменять оксиды любого из двух последних упомянутые предложения с использованием оксида хрома или смеси оксида хрома с меньшим общим количеством одного или нескольких других оксидов, которые стабильны при температуре спекания, при этом общее количество оксидов снова составляет от 0,01% до 1% от массы металл. 65 645,541 70 , 10 % , ' 75 , 0 01 % 1 % 645,681 : ', ' '' '41 7 1 , ' , ' 111'1 1 ' , , , , 0.01 % 1 % , 646,004 , 0 01 % 1 % . Согласно настоящему изобретению чашка, тигель или другая емкость для размещения химически агрессивных веществ при нагревании этих веществ состоит из платины или платинового сплава, содержащего помимо платины другой металл платиновой группы в количестве не более 20 % сплава, с добавкой в любом случае в общей сложности от 0,01 % до 0,15 % соответствующих оксидов двух или более металлов хрома, циркония, тория и бериллия. с одной стороны, большие преимущества, получаемые при использовании оксидов в общем количестве не более 0,15 % и обычно даже не более 0,1 %, чем при использовании более высоких их процентных концентраций, а с другой стороны, комбинация двух конкретных Упомянутые оксиды дадут большие преимущества, особенно в отношении твердости, чем при использовании только одного из оксидов примерно в том же общем количестве. , , , , 20 % , 0.01 % 0 15 % , , 0 15 %, 0 1 % , , . Наилучшие результаты были достигнуты при использовании смеси оксида хрома с оксидом циркония или с оксидом тория. . Чашки и тигли согласно изобретению демонстрируют, даже по сравнению с чашками и тиглями, изготовленными из чистой платины, значительное улучшение устойчивости к фосфорной кислоте и щелочным фосфатам при воздействии условий, в которых через два часа обычный платиновый тигель покажет значительное улучшение. атака. , , . тигель, изготовленный из платины, с указанными небольшими добавками оксида хрома и оксида циркония или оксида хрома и оксида тория, даже после двадцатидвухкратной продолжительности воздействия будет демонстрировать, но меньший эффект. - , . Ниже приведены некоторые примеры веществ, которые согласно изобретению могут быть добавлены к платине, из которой изготавливаются блюда, тигли, сосуды и другие емкости, в которых предполагается нагревать химически агрессивные вещества, а также пропорции этих веществ. дополнения. , , , , , . (1) Оксид хрома 0,044 %о и оксид циркония 0,020 %. ( 1) 0 044 % 0 020 %. (2) Оксид хрома 0,0058 % и оксид циркония 0,0054 %. ( 2) 0 0058 % 0 0054 %. (3) Оксид хрома 0,0440 % и оксид тория 0,034 %. ( 3) 0 0440 % 0 034 %. (4) Оксид хрома 0,0087 % и оксид бериллия 0,0083 %. ( 4) 0 0087 % 0 0083 %. Содержание указанных оксидов в некоторых случаях может быть выбрано ниже или выше, чем в указанных примерах, но должно быть таким, чтобы в каждом случае присутствовало в общей сложности от 01 до 0,15 % оксидов. Аналогичные улучшения посуды и тигли получают и тогда, когда оксиды в указанных количественных пропорциях вместо добавления к чистой платине добавляют к платиновому сплаву, содержащему до 20 % другого платинового металла, например к сплаву платины с 3 или 10 % иридия или сплава платины с 5%, 10% или% родия, а также оксиды более чем двух металлов: хрома, циркония, тория и бериллия, если желательно, могут использоваться вместе. Более конкретно, оксид хрома, оксид циркония и Оксид тория можно использовать вместе, так что все три этих оксида присутствуют одновременно. 01 0 15 % , , 20 % , 3 % 10 % 5 %, 10 % % , , , , , . Производство сплавов, из которых изготовлены чашки, тигли или другие емкости, предпочтительно осуществляют путем спекания, как и в случае ранее известных оксидсодержащих платиновых сплавов. , , , , - . 7 7
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:23
: GB740279A-">
: :

740280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740280A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Соединительные штифты или цепи с плоскими звеньями. . Мы, , британская компания из , Вустер, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: При соединении цепей с плоскими звеньями и, в частности, транспортных цепей, используемых на скребковых цепных конвейерах, общепринятой практикой является использование штифтов, проходящих через отверстия в соединяемых звеньях и удерживаемых шплинтами, или навесные защелки и тому подобное; и было предложено использовать штифты, имеющие подпружиненные шарики или защелки. , , , , , , , , : , , , ; . На практике было обнаружено, что там, где средство фиксации штифта является независимой деталью, оно теряется, а когда оно представляет собой деталь, внесенную в штифт или прикрепленную к нему и перемещающуюся относительно него, оно становится неэффективным из-за ржавчины, скопления влажной пыли или механического повреждения. из более мелких компонентов. , . Задачей настоящего изобретения является создание соединительного штифта для плоскозвенных цепей, который удерживается в рабочем положении посредством средств, не подверженных воздействию ржавчины или налипания влажной пыли и не имеющих мелких деталей, подверженных механическим повреждениям. . Согласно изобретению, в одном аспекте штифт для соединения звеньев цепей с плоскими звеньями имеет головную и хвостовиковую части из металла, а также дополнительную металлическую часть, прикрепленную к первой названной части резиной или подобным пластиковым материалом так, чтобы эксцентрично выступать из стенки. хвостовика, при этом связующий материал является достаточно деформируемым, чтобы позволить эксцентрически выступающей части сместиться до совмещения со стенкой хвостовика. , . Согласно изобретению, в другом аспекте штифт для соединения звеньев цепей с плоскими звеньями имеет хвостовик с параллельными сторонами, приспособленный для прохождения через совмещенные отверстия в соединяемых звеньях, головку на одном конце штифта и конусообразный выступ хвостовика. эксцентрично соединены с ним резиной или другим подходящим пластиковым материалом. , . Соединение является деформируемым до такой степени, что позволяет хвостовику и его удлинителю прийти в соосность для установки в звенья или снятия с них. . Вышеупомянутые и другие части изобретения воплощены в некоторых предпочтительных формах соединительных штифтов, которые теперь будут описаны более подробно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылки относятся к одинаковым частям и на которых: Фиг.1 представляет собой деталь. Вид сверху в разрезе одной из форм штифта, расположенного между прямыми звеньями. : . 1 - . На рис. 2 представлен аналогичный вид в плане штифта альтернативной формы. . 2 . Фиг.3 представляет собой аналогичный вид сверху штифта третьей формы. . 3 . Форма соединительного штыря показана на рис. . 1
содержит основной соединительный штифт, имеющий головную часть 1 и параллельный хвостовик 2 такого диаметра, чтобы обеспечить легкое скольжение в соединяемых звеньях цепи 3, 4, 5. 1 2 3, 4, 5 . Второй короткий отрезок хвостовика 6, суженный подходящим образом для облегчения входа в звенья, прикреплен резиной к основному хвостовику так, чтобы слегка отклоняться от него на своей продольной оси. 6, , . Выступающие кромки 7, 8 обеих частей 2 и 6 хвостовика скошены для обеспечения прохода в отверстия в звеньях, а часть хвостовика 2 проходит сквозь резину 9, обеспечивая металлический контакт, позволяющий вводить штифт в движение. из конического конца. 7, 8 2 6 2 9 . Следует понимать, что в рабочем положении вторая часть хвостовика находится в стороне от внешнего звена. , , . Для выполнения соединения три или более отверстий для звеньев совмещаются и вставляется конический конец штифта. Под давлением или ударом молотка основной хвостовик прижимается к конусному концу, резиновое соединение соответствующим образом деформируется, и штифт проходит через звенья. Когда конический конец выходит из звена, он смещается относительно основного хвостовика за счет упругости резинового соединения, как показано на рис. 1, и предотвращает вытягивание пальца до тех пор, пока к коническому концу не будет приложено достаточное давление. чтобы исказить резиновое соединение и совместить две части хвостовика. , . , , . . 1, . Связующий материал может быть расположен по-разному, но предпочтительно располагать его так, чтобы обеспечить прямой торцевой контакт между основным хвостовиком и его выступающей частью. , . В конструкции, показанной на фиг. 1, связующий материал 9 расположен вокруг центрального осевого выступа основного хвостовика 2, причем этот выступ имеет уменьшенный диаметр, а расширенная часть 6 хвостовика установлена эксцентрично поверх связующего материала. . 1 9 2, , 6 . В конструкции, показанной на фиг. 2, связующий материал 9 находится частично в центральном осевом отверстии основного хвостовика и частично в эксцентричном отверстии в расширенной части. . 2 9 . В третьей конструкции, показанной на рис. 3, основной хвостовик 2 и расширенная часть 6 соединены встык с помощью промежуточного слоя материала 9. Такое расположение имеет тот небольшой недостаток, что поверхность связующего материала зацепляется за внутреннюю часть отверстия в звене. . 3, 2 6 9. . Следует понимать, что существует множество возможных способов изготовления соединительных штифтов в соответствии с изобретением, при условии, что они содержат две части, удерживаемые нормально в эксцентричном отношении друг к другу с помощью резины или подобного пластика, соединенных между собой. . Мы утверждаем следующее: 1. Штифт для соединения звеньев плоских звеньевых цепей, имеющий металлические части головки и хвостовика и дополнительную металлическую часть, прикрепленную к первой названной части резиной или подобным пластиковым материалом так, чтобы эксцентрично выступать из стенки хвостовика, связующий материал быть достаточно деформируемым, чтобы обеспечить возможность смещения эксцентрично выступающей части до выравнивания со стенкой хвостовика. : 1. , . 2.
Штифт для соединения звеньев цепей с плоскими звеньями, имеющий хвостовик с параллельными сторонами, приспособленный для прохождения через совмещенные отверстия в соединяемых звеньях, головку на одном конце штифта и конический выступ хвостовика, прикрепленный к нему эксцентрично. резина или другой подходящий пластиковый материал. , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:25
: GB740280A-">
: :

740281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740281A
[]
я -> 4 ' -> 4 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации: 25 июня 1954 г. : 25, 1954. Дата подачи заявки: 26 июня 1953 г. № 17845/63. : 26, 1953 17845/63. Полная спецификация опубликована: 9 ноября 1955 г. : 9, 1955. Индекс , Приемка:-Класс 7(4), 2 . , :- 7 ( 4), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в очистке свечей зажигания или связанные с ней. . Мы, , британская компания, и , британский субъект, оба по адресу: 315/317 , , , 8, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , 315/317 , , , 8, , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для очистки свечей зажигания путем воздействия на них потока чистящей жидкости, включающему камеру, снабженную коллектором, имеющим ряд форсунок, которые направляют жидкость на свечи, установленные соответствующим образом в камера. Жидкость подается под давлением с помощью любого удобного средства, такого как насос с приводом от двигателя, который обеспечивает непрерывную циркуляцию жидкости. Жидкость подается на пробку и в отверстие в ее корпусе. , - . Задачей изобретения является создание средств для легкого осуществления быстрой сушки пробок после их очистки, и согласно изобретению устройство описанного типа содержит средства для перекрытия соединения подачи жидкости к форсунке. коллектор и средство для открытия к нему альтернативного источника сжатого воздуха, который форсунками подается к заглушкам для их осушки. , , - -, . Согласно другому признаку изобретения в устройстве описанного типа предусмотрен двухходовой кран в трубном соединении от насоса к коллектору, предпочтительно рядом с коллектором, причем этот кран выполнен с возможностью перекрытия подачи жидкости. и одновременно открыть подачу сжатого воздуха в коллектор. , - , , . Можно использовать любую удобную подачу сжатого воздуха или в аппарате может быть предусмотрен специальный воздушный насос. , . При желании также могут быть предусмотрены средства для нагрева воздуха. . lЦена 3 с 1 Прилагаемый чертеж представляет собой чисто схематическое изображение устройства согласно настоящему изобретению. 3 1 . Устройство содержит камеру, снабженную средствами для установки в ней свечей зажигания, подлежащих очистке, а также камера снабжена несколькими форсунками, обозначенными цифрой 10, расположенными таким образом, чтобы направлять потоки очищающей жидкости и осушающего воздуха на пробки. Все эти форсунки подаются из единого коллектора 11, и любая жидкость, подаваемая ими на пробки, в конечном итоге стекает вниз из них в сборную камеру 12. В подходящей точке ниже сборной камеры 12 установлен насос с приводом от двигателя, содержащий любой подходящий электродвигатель 13 и центробежный насос 14. Вход насоса соединен трубопроводом 15 с выходом коллекторной камеры 12, так что насос всасывает жидкость из нее, а напорная сторона насоса соединена с струйный коллектор 11. В трубе 16, 17, образующей это соединение, предусмотрен двухходовой кран 18, который имеет одно выходное соединение через трубу 17 с струйным коллектором 11 и имеет два впускных патрубка, один из которых принимает трубу 16, и другой соединен трубкой 19 с любым подходящим источником сжатого воздуха. В одном положении крана, обозначенного цифрой 20, перекрывается соединение насоса 14 с коллектором 11 и открывается подача воздуха из 19 в коллектор В. при альтернативной настройке 21 крана подача воздуха перекрывается и подача жидкости открывается. , 10 11, 12 12 - 13 14 - 15 12, , 11 16, 17 , 18 17 - 11, 16 19 20 14 11 , 19 21 , . Предпочтительно, чтобы двухходовой кран 18 был расположен как можно ближе к струйному коллектору 11. - 18 - 11. Также могут быть предусмотрены средства для нагрева воздуха, подаваемого в устройство, для ускорения сушки пробок. . При работе этого аппарата в струйную камеру устанавливают очищаемые пробки и включают насос в работу. . 740,281 А. Очищающая жидкость, которая используется для этой цели, подается под давлением и обеспечивает очистку пробок. После того, как эта обработка продолжается в течение необходимого времени, двухходовой кран перемещается из положения 21 в положение 20. так, что подача очищающей жидкости перекрывается, а вместо нее заменяется подача сжатого воздуха в струйный коллектор 11. Преимущества использования центробежного насоса 14 заключаются в том, что нет необходимости останавливать электродвигатель на это время, как только высушены или достаточно высушены, их удаляют и помещают на обработку другую партию. 740,281 , , , , - 21 20 , 11 14 , . Все, что тогда необходимо, это переставить кран 18 в положение 21, чтобы снова начался поток очищающей жидкости и вся операция завершилась с этой второй партией пробок. - 18 21 - . Будет видно, что вся жидкость содержится внутри устройства и непрерывно циркулирует, пока насос ее подает, и подача заменяется или пополняется, если это может оказаться необходимым время от времени. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:05:26
: GB740281A-">
: :

= "/";
. . .
740283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB740283A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в упаковочных машинах. . Мы, , , 432 , , , британская компания, , 15 , 7, и , 1 , 7, оба британские. Субъекты настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к упаковочным машинам тип, в котором таблетки кондитерских изделий передаются на передаточную станцию с помощью горизонтально движущейся цепи, в которой таблетки стоят на краю, и включающий возвратно-поступательный передаточный плунжер на передаточной станции для последовательного выталкивания таблеток из цепи. , , , 432 , , , , , 15 , 7, , 1 , 7, , , , , : , . Таблетки переносят на цепочке либо как отдельные таблетки, либо как цепочку соединенных между собой таблеток, соединенных друг с другом тонкими перепонками, причем необходимо переносить таблетки так, чтобы они лежали на боку на подъемнике, на котором они перемещаются. последовательно поднимается в обматывающее колесо, которое вращается вокруг горизонтальной оси. Задачей данного изобретения является создание простого и удобного механизма для передачи таблеток с цепи на элеватор с одновременным поворотом их на 90°. , . ., 90 . Согласно изобретению машина включает в себя подающий диск, установленный с возможностью вращения на оси, наклоненной под углом 45 к вертикали и образованный множеством карманов, открытых с обоих концов, которые последовательно выводятся при вращении диска из положения в которые они совмещены с передающим плунжером в положение, в котором они совмещены с подъемником и средством для удержания таблеток в указанных карманах во время их перемещения к подъемнику, при этом подъемник находится непосредственно под карманом, достигает положения над ним и после этого поднимается поднять планшет из указанного кармана в обмоточное колесо. , 45 , , , . Цепь может двигаться непрерывно или прерывисто. Если он несет цепочку соединенных таблеток, мы можем полагаться на удар передаточного плунжера, который отделит перемещаемую таблетку от веревки. . , . Альтернативно, мы можем предусмотреть перед станцией передачи вращающийся нож, описанный в нашей одновременно рассматриваемой заявке № 19873/53 (серийный № 740,260), для отделения таблетки от нити. , , , , - . 19873/53 ( . 740,260), . Когда цепь движется непрерывно, подающий диск может приводиться в движение женевским механизмом, так что он движется в течение значительного времени практически с той же скоростью, что и цепь, непосредственно перед тем, как остановиться, при этом передаточный плунжер в течение части своего движения совершает боковое движение. движения вперед и назад, чтобы она могла следовать за движением цепи. , , . Теперь в качестве примера будет подробно описан один конкретный вариант осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку конвейерной цепи и механизма для передачи таблеток с цепи на обмоточное колесо; на фиг. 2 - вид сверху режущего механизма; на фиг. 3 показан поперечный разрез конвейерной цепи, показывающий обмоточное колесо и передаточный механизм в вертикальном разрезе; фиг. 4 - вид с торца, если смотреть с правой стороны фиг. 1; фиг. и фиг. 5 представляет собой подробный вид сверху, показывающий передаточный плунжер. , , , : . 1 ; . 2 ; . 3 , ; . 4 , . 1; . 5 , . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на всех фигурах. . На чертежах ссылочной позицией 10 обозначен цепной конвейер, имеющий по существу горизонтальную верхнюю направляющую, для транспортировки на передаточную станцию от формовочной машины (которая может относиться к типу, описанному в патенте Великобритании № 10). , 10 , , , ( . 504,576), ряд кондитерских таблеток 11, соединенных тонкими паутинками материала. Таблетки 11 удерживаются в карманах конвейера, образованных вертикальными ножевыми кромками 12, которые поддерживают ленты материала, соединяющие соседние таблетки в цепочке. Цепь проходит вокруг звездочек, одна из которых показана под номером 13, и постоянно приводится в движение. 504,576), 11 . 11 12 . , 13, . Во время прохождения цепочки таблеток к передаточной станции таблетки последовательно и по отдельности отделяются от цепочки роторным резаком 14, который более подробно описан в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 19873/53. Здесь будет достаточно пояснить, что резак содержит вращающийся диск 15, установленный на шпинделе 16, проходящем под углом к направлению движения конвейера 10 и непрерывно вращающемся с помощью косых шестерен 17, шестерен 18 и цепи и звездочка 19 от непрерывно вращающегося вала 20. Диск 15 несет два круговых режущих лезвия 21, установленных с возможностью вращения на штифтах 22, оси которых смещены от оси шпинделя 16 так, что, когда каждое режущее лезвие 21 проходит через ось цепи 10, оно занимает положение под прямым углом к цепи, его ось совпадает с направлением движения цепи. , 14, - . 19873/53. 15, 16 10 , 17, 18 19 20. 15 - 21, 22, 16 21 10 , . Лезвия 21 работают попеременно в последовательных машинных циклах, отделяя таблетки 11 по отдельности от цепочки, и взаимодействуют с кромками ножей 12, чтобы разрезать перемычки массы, соединяющие таблетки, в плоскостях, поперечных длине цепочки таблеток. 21 11 12 . На передаточной станции таблетки последовательно выгружаются из карманов цепи с помощью передающего плунжера 23 (фиг. 3 и 5) ~, который совершает возвратно-поступательное движение по траектории, поперечной направлению движения цепи, с помощью эксцентрика 24 к переложить таблетки в карманы подающего диска 26. Звено 27 соединяет плунжер 23 с рычагом 28, закрепленным на валу 29. На валу 29 также закреплен рычаг 30, несущий толкатель 31, взаимодействующий с кулачком 32. Кулачок 32 служит для придания бокового перемещения передаточному плунжеру 23. В начале своего движения вперед к цепи 10 плунжер 23 перемещается кулачком 32 в сторону против направления движения цепи. Как только плунжер входит в карман цепи, его боковое движение меняется на противоположное, и он перемещается вместе с цепью. Боковое движение плунжера в этом направлении продолжается до тех пор, пока он не покинет карман цепи на обратном ходе. Затем боковое движение плунжера снова меняется на противоположное. При взгляде в плане траектория движения конца плунжера приближается, как указано буквой А на фиг. 5, к контуру волчка, точка которого подведена к подающему диску 26. , 23 (. 3 5) ~ 24 26. 27 23 28 29. 29 30, 31 32. 32 23. 10, 23 32 . , . . . , , . 5, , 26. Таким образом, плунжер 23 совершает возвратно-поступательное движение по траектории, поперечной ходу его подачи, так что он движется вперед вместе с цепью, проходя через цепь, и движется назад в течение времени, в течение которого он расположен слева от цепи, как показано на фиг. 5. 23 . 5. Подающий диск 26 установлен на валу 33 (рис. 3), наклоненном под углом 45 к горизонтали и продолжающемся вниз от цепи 10 на ее стороне, удаленной от передаточного плунжера 23. Подающий диск 26 имеет форму конического колеса и имеет четыре выступа 34, в которых образованы сквозные карманы 25, открытые на каждом конце. Диск 26 прорезан между выступами, чтобы при вращении диска обеспечить движение вниз подъемника 35 для последовательной передачи таблеток с диска 26 на обмоточное колесо 36. 26 33 (. 3), 45, 10 23. 26 34 25 . 26 , , 35 26 36. Карман 25 подающего диска, совмещенный с передающим плунжером 23, имеет свою ось горизонтальную (как показано на фиг. 3), тогда как диаметрально противоположный карман, совмещенный с элеватором 35, имеет ось вертикальную. 25 23 ( . 3), 35 . Внутри подающего диска находится неподвижный диск 37, имеющий вырезанную часть напротив элеватора. 37, - . Диск 37 поддерживает внутреннюю поверхность таблетки в подающем кармане 25 напротив передаточного плунжера и во время ее последующего перемещения к элеватору. Неподвижный рельс 138 (рис. 37 25 . 138 (. 1)
между станцией передачи и лифтом, поддерживает внешнюю поверхность планшета между станцией передачи и лифтом. , . Вал 33 подающего диска приводится в движение женевским механизмом (не показан), и когда каждый карман 25 приближается к передаточной станции, он движется примерно с той же скоростью, что и цепь 10. 33 ( ) 25 10. Подающий диск 26 останавливается, когда передаточный плунжер 23 выдвигается из него при обратном ходе, а кулачковая заслонка 38 (рис. 1) затем опускается до совмещения с направляющей 138, чтобы предотвратить выпадение таблетки из кармана. подающий диск и снова на цепь. 26 23 , 38 (. 1) 138 . Как показано на рис. 1, заслонка 38 поворачивается на штифте 39 и имеет две хвостовые части 40, 41, взаимодействующие соответственно с роликом 42, установленным на коленчатом рычаге 43, и с пружиной 44. На коленчатом рычаге 43 имеется толкатель 45, взаимодействующий с кулачком 46. Ролик 42 обычно удерживает заслонку 38 в поднятом положении, показанном на фиг. 1, против действия пружины 44. Однако когда передаточный плунжер 23 выходит из кармана 25 подающего диска 26, нижняя часть кулачка 46 оказывается напротив толкателя 45, освобождая хвостовую часть 40 от удерживания роликом 42 и позволяя заслонке 38 двигаться. упадет в свое рабочее положение, из которого он снова поднимется кулачком 46, когда подающий диск 26 переместится в положение, в котором внешняя поверхность таблетки поддерживается неподвижной направляющей 138. . 1, 38 39, 40, 41 42, 43, 44. 43 45 46. 42 38 . 1 44. , , 23 25 26, 46 45, 40 42 38 , 46 26 138. Для подачи таблетки в элеватор 35 необходимы два шага перемещения подающего диска 26. Когда таблетка прибывает, она оказывается заподлицо с фиксированным диском 37, а внутренняя или нижняя поверхность таблетки смахивается с фиксированного диска 37 и попадает в подъемник 35. 26 35. , , 37 37 35. Последний состоит из плоской пластины на конце коленчатого удлинения 66 (рис. 5) камуферного рычага руля высоты 47 (рис. 66 (. 5) 47 (. 3)
. . Когда подающий диск 26 останавливается, подъемник 35 начинает дви