Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17371
.txt 735128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735128A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ 735 128 Дата подачи заявки и регистрации Полная спецификация: декабрь 1952 г. 735 128 : 1952 Заявление № 32986/52 подано в Швейцарии 9 января 1952 года. 32986/52 9, 1952. Заявление подано в Швейцарии 5 ноября 1952 г. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке:-Класс 2 (4), 1 2 ( 2: 2), 1 (5:6), 9 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 2 ( 4), 1 2 ( 2: 2), 1 ( 5:6), 9 4 . Моноазокрасители Мы, , Базель, Швейцария, корпоративная организация, организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к новым моноазокрасителям и способам их производства. , , , , , , , , : . Согласно изобретению было обнаружено, что ценные кислотные металлизуемые моноазокрасители получаются, когда диазосоединение из 1 моля амина общей формулы где ' представляет собой алкильную, циклоалкильную или аралкильную группу, радикал бензола ряда, группу 2 или первичную или вторичную аминогруппу, имеющую не более 14 атомов углерода, связанных своим атомом азота с группой 2 , и представляет собой радикал бензольного ряда, содержащий в ядре группу карбоновой кислоты в орто-положение к нему связано в положении 1 с соединением аминонафталина, имеющим общую формулу 7 4 " 5 2 , где радикал - 2 < находится в 3 - положении 6 или 7 нафталинового ядра, представляет собой водород или гидроксильную группу, когда 3 , радикал - 2-< находится в положении 6R 3, и водород, когда радикал 2 - -< находится в положении 7. , , 1 ' , , , , 2 , 14 2 , - 1- 7 4 " 5 2 - 2 < 3 6 7 , 3 , - 2-< 6R 3, , 2 - -< 7 . представляет собой водород, метиловый или этиловый радикал, представляет собой водород или алкильный радикал и представляет собой алкильный, циклоалкильный, аралкильный радикал или радикал бензольного ряда. , , , , , , , . Под фазой «радикал бензольного ряда» в данном описании подразумевается фенильный радикал или его замещенное производное. " " . В способе согласно изобретению указанный амин предпочтительно имеет общую формулу масло (120 / , где имеет ранее определенное значение, а ' представляет собой водород или метил. ( 120 / , ' . Таким образом, согласно изобретению моноазокрасители имеют общую формулу ,-,,,- 30 -,/ 13 , где радикал -,-< находится в . , , ,-,,,,- 30 -,/ 13 , -,-< . 6 или в 7-положении, - радикал бензольного ряда, содержащий замещенную в ядре группу карбоновой кислоты и гидроксильную группу в орто-положении к ней, 1 - водород, метиловый или этильный радикал, - водород или алкил. радикал представляет собой алкильный, циклоалкильный, аралкильный радикал или радикал бензольного ряда, представляет собой алкил, циклоалкил, аралкил, радикал бензольного ряда или радикал -< R1 1 представляет собой водород или алкил, и водород, алкил, циклоалкил, аралкил или фенил или его производное, ' и ' содержат вместе не более 14 атомов углерода, и представляет собой водород или гидрозильную группу, когда 2 радикал -, -< находится в в 6-м положении и водород, когда радикал ,-,-< находится в 7-м положении. 6 7-, , 1 , , , , , , , , , , , -< 1 , , , , , ' ' 14 , 2 -,-< 6-, , -,-< 7-. . Предпочтительные моноазокрасители имеют приведенную выше общую формулу, где радикал имеет общую формулу, где представляет собой водород или метил. , , . В пределах ограничений, приведенных выше, радикал амина состава может представлять собой, например, -\-алкил, -NHциклоалкил, --ариил, алкилалкиларил <, < или < алкилариларалкил. а также -, алкил, циклоалкил, аралкил и одноядерный арильный радикал. Таким образом, большое количество аминов в форме их диазосоединений пригодны для синтеза новых металлизуемых моноазокрасителей. Особенно пригодны следующие соединения: 2 Амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-, 11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-циклогексилсульфонил-41 гидрокси-1 1'-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-бензилсульфонил-4-гидрокси-1 1:' -дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино-4-фенилсульфонил-41-гидрокси-1 11-дифенилсульфонил-3'-карбоновая кислота, 2-амино-4-сульфоникамидо-41-гидрокси-1 11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1-11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота , 2-амино4-циклогексилсульфонамидо-41 гидрокси-1 1' дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-фенилсульфонамидо 41 гидрокси-1 1'-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-диметилсульфонамидо 41 гидрокси-1 1-дифенилсульфонил -3'-карбоновая кислота, 2-амино4--этилфенилсульфонамидо-41-гидрокси1,11-дифенилсульфонил-3'-карбоновая кислота или 2-амино-4--метилбензилсульфонамидо-4'-гидрокси-11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота. , , -\-, -, --, <, < < -, , , , : 2 -4--41--, 11diphenylsulphonyl-31- , 2-amino4 41 -1 1 '--31- , 2-amino4 -4--1 1:'- 31 , 2 -4phenylsulphonyl 41 -1 11- 3 ' 2 -4sulphonicamido 41 -1 11- 31 , 2 -4methylsulphonamido 41 1 11 -31- , 2-amino4- 41 -1 1 '-31- , 2-amino4- 41 -1 1 '--31- , 2-amino4- 41 -1 1--3 '- , 2-amino4-- 41 hydroxy1.11--3 '- , 2 -4---4 '-1 - 31- . Среди соединений аминонафталина, имеющих состав , среди прочих можно упомянуть: 2-амино-8-гидроксинафталин-6-фенилсульфонамид, 2-метиламино-8-гидроксинафталин-6-этилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-6-циклогексилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-6-. -этилфенилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-6-диметилсульфонамид, 2-аминонафталин-6-фенилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-7-фенилсульфонамид. : 2--8--6-, 2--8--6 , 2- 6 , 2 -6--, 2- 6 , 2--6-, 2methylaminonaphthalene 7 . Для осуществления способа по изобретению диазосоединение амиина связывают с аминонафталиновым соединением в слабоминеральной или органической кислой среде, при желании с добавлением органического растворителя. После связывания полученные красители отфильтровывают. при необходимости после предварительного выпаривания органического растворителя, а затем превращают в соль аммония, лития, натрия или калия путем растворения красителей, предпочтительно в разбавленном водном растворе аммиака или растворе карбоната лития, натрия или калия, полученные соли высаливают и фильтруют. выключить и высушить. , , , , , , , , , . Красители растворяются в воде, придавая цвет от красного до голубовато-красного, и окрашивают шерсть в нейтральной или слабокислой ванне в яркие желтовато-красные или голубовато-красные оттенки, которые лишь слегка изменяются после хромирования. Некоторые красители также хорошо подходят для крашения по процесс хромирования в одной ванне. - . Крашения обладают очень хорошей устойчивостью к свету, валянию и карбонизации. , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, не ограничивая его. Все части представляют собой части по массе, проценты представляют собой проценты по массе, а температуры указаны в градусах Цельсия; там, где упоминается разложение избытка азотистой кислоты, это делается с помощью мочевины или аминосульфокислоты. , ; . ПРИМЕР 1. 1. 37.1 части 2-амино-4-метилсульфонил-41гидрокси-1 1'-дифенилсульфонил-3'-карбоновой кислоты растворяли в 500 частях воды и нейтрализовали гидроксидом натрия. К раствору добавляли 36 частей 20 % раствора нитрита натрия и в полученную реакционную смесь в течение получаса вводили смесь 40 частей концентрированной соляной кислоты и 200 частей воды, поддерживая температуру 10°С или ниже. Полученное желтоватое диазосоединение выпадало в осадок практически полностью. После завершения диазотирования избыток азотистой кислоты разлагали.735,128 фонамидо-41-гидрокси-1-11-дип. Эгенил-65-сульфонил-31-карбоновую кислоту диазотировали, как в примере 1. Раствор 25 частей 2-метиламинонафталин-6-метилсульфонамида в 200 частях воды и 15 частей концентрированной соляной кислоты разбавляли 70 раз. в полученную диазосуспензию в течение 10 минут при температуре 100°С. Сочетание началось сразу, и полученный красный краситель выпал в осадок. После перемешивания в течение часа реакционную смесь сделали нейтральной по отношению к Конго 75 красному, добавив по каплям концентрированный раствор ацетата натрия. Краситель отфильтровали. и превращают в ее литиевую соль с помощью карбоната лития и обрабатывают способом, аналогичным способу, использованному для получения натриевой соли, описанной в примере 1. Литиевая соль представляет собой красный порошок, который легко растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в нейтральная или слабокислая ванна с ярко-красными оттенками, которые 85 лишь незначительно смягчаются после хромирования. Краситель идеально подходит для использования в процессе хромирования в одной ванне. Полученные крашения имеют очень хорошую стойкость к свету, валянию и карбонизации 90 Аналогичный краситель был получен, если для сочетания использовали 32 части 2-метиламинонафталин-6-циклогексилсульфонамида. 37.1 2--4--41hydroxy 1 1 '--3 '- 500 36 20 % 40 200 , 10 decom735,128 41 1 11 65 31 1 25 2 6 200 15 70 10 100 75 80 1 , 85 - , 90 32 2--6- . ПРИМЕР 4. 4. 37.1 части 2 амино 4 метилсульф 95 фонил 41 гидрокси 1 11 дифенилсульфонил 31 карбоновой кислоты диазотировали, как в примере 1. Раствор 31 2 частей 2 метиламинонафталин 6 фенилсульфонамида в 200 частях метилового 100 спирта добавляли по каплям в течение получаса при 100°С. к кислой диазосуспензии. 37.1 2 4 95 41 1 11 31 1 31 2 2 6 200 100 100 . Смешение началось сразу, и краситель частично выпал в осадок. После перемешивания в течение часа суспензию нейтрализовали до 105 конго красного раствором ацетата натрия и выпарили метиловый спирт. Краситель отфильтровали на холоде и превратили в калиевую соль с калием. карбоната и обрабатывался способом, аналогичным способу получения натриевой соли, описанному в примере 1. Калиевая соль представляет собой красный порошок, который легко растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в нейтральной или слабокислой 115 ванне в ярко-красные оттенки, которые лишь слегка смягчаются после хромирования. Краситель превосходно подходит для использования в процессе хромирования в одной ванне. Полученные в результате крашения обладают превосходной светостойкостью, валянием и карбонизацией. ' 105 110 1 115 , - , 120 . Аналогичный красный краситель, однако имеющий синеватый оттенок, был получен при использовании для связывания 31 2 частей 2-метиламинонафталин-7-фенилсульфонамида 125. ПРИМЕР 5. , , , 31 2 2 7 125 5. 37.1 части 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1-1'-дифенилсульфонил-31-карбоновой кислоты диазоозолировали и прибавляли по каплям в течение получаса при температуре 100°С раствор 34 2 частей 2-амино8-гидроксинафталин-6 -этилфенилсульфонамида в 200 частях метилового спирта. -15 к диазосуспензии, которая все еще была кислотой, с индикатором Конго-красный. Сочетание происходило в кислотной суспензии, и голубовато-красный краситель отделялся. По окончании связывания краситель фильтровали и промывали водой. Для того, чтобы превратить краситель в легкорастворимая натриевая соль ее растворяли в теплом растворе карбоната натрия, фильтровали от примесей, осаждали хлоридом натрия, фильтровали и сушили. Натриевая соль представляет собой голубовато-красный порошок, хорошо растворяющийся в горячей воде и окрашивающий шерсть в нейтральной или слабокислой ванне. в ярких голубовато-красных тонах, которые лишь слегка смягчаются после хромирования. Красители из этого красителя также производились с использованием процесса хромирования в одной ванне, полученные крашения имеют очень хорошую стойкость к свету, валянию и карбонизации. 37.1 2 4 41 1 1 ' 31 34 2 2-amino8 6 200 10-15 , , , - , . Подобный, немного менее голубоватый краситель был получен, когда диазосоединение было получено из 37,2 частей 2-амино-4-сульфонамидо-4'гидрокси-11'-дифенилсульфонил-31-карбоновой кислоты. 37 2 2--4--4 '-1 1 '- 31- . ПРИМЕР 2. 2. 37 1 части 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1 11-дифенилсульфонил-3-карбоновой кислоты диазотировали, как в примере 1. В полученный раствор прибавляли раствор 25 частей 2-метиламинонафталин-6-метилсульфонамида в 200 частях воды и 15 частей концентрированной соляной кислоты. Диазо-суспензия в течение 10 минут при 101. Сочетание началось сразу, и полученный красный краситель выпал в осадок. После перемешивания в течение одного часа реакционную смесь сделали нейтральной по отношению к конго-красному, добавив по каплям концентрированный раствор ацетата натрия. Полученный краситель отфильтровали и конвертировали. соль аммония с аммиаком и обрабатывают способом, аналогичным способу, использованному в примере 1 для получения натриевой соли. Соль аммония представляет собой красный порошок, который легко растворяется в горячей воде, придавая красный цвет и окрашивая шерсть в нейтральный цвет. или слабокислая ванна ярко-красных оттенков, которые лишь незначительно смягчаются после хромирования. Краситель пригоден для использования в процессе хромирования в одной ванне. Крашения имеют очень хорошую стойкость к свету, валянию и карбонизации. 37 1 2--4-methylsulphonyl41--1 11 3carboxylic 1 25 2 6 200 15 10 101 1 - , . Подобный краситель, который еще лучше впитывается из нейтральной ванны, был получен, когда для получения диазосоединения использовали 44,7 частей 2-амино-4-бензилсульфонил-41-гидрокси1-11-дифенилсульфонил-31-карбоновой кислоты. , 44 7 2amino 4 41 hydroxy1 11 31 . ПРИМЕР 3. 3. 44.9 части 2-амино-4-фенилсульфа735,128, приготовленные, как в примере 1. 29. К кислой диазосуспензии по каплям в течение 1 часа при 10-15 добавляли 8 частей 2-аминонафталин-6-фенилсульфонамида в 300 частях метилового спирта. Сочетание начиналось сразу же. и краситель выпал в осадок. После перемешивания в течение 2 часов суспензию нейтрализовали по отношению к конго красному раствором ацетата натрия, краситель фильтровали и превращали в его аммониевую соль с аммиаком и обрабатывали способом, аналогичным методу, используемому для производства натриевая соль в примере 1. Соль аммония представляет собой порошок кирпично-красного цвета, который легко растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в нейтральной или слабокислой ванне в яркие оранжевые оттенки, которые лишь слегка смягчаются после хромирования. Краситель является исключительно подходящим. для использования в процессе хромирования в одной ванне. Крашения демонстрируют очень хорошую стойкость к валянию и карбонизации, а также отличную стойкость к свету. 44.9 2 4 phenylsul735,128 1 29 8 2- 6 300 1 10-15 2 , 1 , - . Красители, имеющие сходные свойства, получаются, когда 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1-11-дифенилсульфонил-31-карбоновое соединение заменяется любой из следующих карбоновых кислот: 2-амино-4-этилсульфонил-41-гидрокси1-1'-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино-4--пропилсульфонил41. гидрокси 1 1' дифенилсульфонил 3' карбоновая кислота, 2 амино 4 циклогексилсульфонил 41 гидрокси 1 1 ' дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино4 фенилсульфонил 41 гидрокси 1 1 дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино 4 (4" метил) фенилсульфонил 41 гидрокси-1 1 '-дифенилсульфонил31карбоновая кислота, 2 амино 4 ( 411. 2 4 41 1 11 31 , : 2 4 41 hydroxy1 1 ' 31 , 2 4 propylsulphonyl41 1 1 ' 3 ' , 2 4 41 1 1 ' 31 , 2 amino4 41 1 1diphenylsulphonyl 31 , 2 4 ( 4 " ) 41 -1 1 '-diphenylsulphonyl31 , 2 4 ( 411. хлор) фенилсульфонил 41 гидрокси1,11 дифенилсульфонил 3' карбоновая кислота, 2 амино 4 бензилсульфонил 4' гидрокси 51 метил 1 1' дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино4 метилсульфонамидо 41 гидрокси 1 11дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино 4 циклогексилсульфонамидо 4' гидрокси 1 11 Дифенилсульфонильная 3Карбоновая кислота, 2 амино 4 диэтилсульфонамидо 41 Гидрокси 1 11 Дифенилсульфонил 31 -_ карбоновая кислота, 2 амино 4 нметилфенилсульфонамидо -4 -й -гидрокси 1.11 Дифенилсульфонил 3 'Карбоновая кислота 2 Аминб 4 бензилсульфонамидо41 гидрокси 111 дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино -4 ( 411 метил)фенилсульфонамидо 41 гидрокси 1 11 дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино 4 метилсульфонил 41 гидрокси 6' метил 1 1' диплиенилсульфонил 31 карбоновая кислота. ) 41 hydroxy1.11 3 ' , 2 4 4 ' 51 1 1 ' 31 , 2 amino4 41 1 11diphenylsulphonyl 31 , 2 4 4 ' 1 11 3carboxylic , 2 4 41 1 11 31 -_ , 2 4 11 ' 31 , 2 -4N 41 hydroxy1.11 3 ' 2 4 benzylsulphonamido41 111 31carboxylic , 2 -4 ( 411 ) 41 1 11diphenylsulphonyl 31 , 2 4 41hydroxy 6 ' 1 1 ' 31 . Любую из названных выше карбоновых кислот можно использовать в сочетании с любым из следующих соединений в качестве азокомпонентов: 2-этиламинонафталин-6-метилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-7-циклогексилсульфонамид, 2-аминонафталин-6 -этилбензилсульфонамид и 2-амино-8-гидроксинафталин-6-фенилсульфонамид. : 2 6 , 2 methylaminonaphthalene7 , 2 6 , 2 8 6 . ПРИМЕР 6. 6. Красильные ванны готовили из двух частей каждого из красителей, описанных в примерах 1-5, и при приготовлении каждой красильной ванны использовали смесь следующих ингредиентов: одну часть хромата калия, пять частей сульфата аммония, десять частей сульфата натрия. и 5000 частей воды. Крашения производили из каждой красильной ванны следующим образом: части предварительно смоченной шерсти помещали в красильную ванну при температуре 30-40°С. Температуру красильной ванны доводили до 1000°С и выдерживали ванну около температуры кипения в течение 11 часов. , сохраняя при этом шерсть в движении. После этого краситель полностью впитался в шерсть; окрашенные изделия затем тщательно прополаскивали холодной водой и сушили. 1-5 : , , 5000 : - 30-40 1000 11 , ; . ПРИМЕР 7. 7. Красильные ванны готовили из 2 частей каждого из красителей, описанных в примерах 1-5, и при приготовлении каждой красильной ванны использовали смесь следующих ингредиентов: 2 части концентрированной уксусной кислоты, части сульфата натрия и 5000 частей воды. из каждой красильной ванны изготавливали следующим образом: части предварительно смоченной шерсти помещали в красильную ванну, которую доводили до кипения в течение получаса и выдерживали при температуре кипения в течение 1 часа. За это время к красильной ванне добавляли 2 части концентрированной муравьиной кислоты. ванна. После завершения процесса крашения ванну охлаждали добавлением холодной воды и добавляли в ванну 1 часть бихромата калия, который затем доводили до кипения на половину муки. После этой операции крашение хромировали; затем его прополоскали и высушили. 2 1 5 : 2 , 5000 : - 1 2 1 ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:58:18
: GB735128A-">
: :
735129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735129A
[]
' , ' , > " 1,, 4 '@ ' , > " 1,, 4 '@ ' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 735,129 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 января 1953 г. 735,129 : 1, 1953. № 94/53. 94/53. Заявление подано в Германии 5 января 1952 года. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: - Классы 2(3), 2 23, 2 43 (:: 53), 3 13 3; и 98 (2), Д 7. :- 2 ( 3), 2 23, 2 43 (: : 53), 3 13 3; 98 ( 2), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство светочувствительного репродукционного материала Мы, & , немецкая компания, расположенная по адресу: Рейнштрассе, 25, Висбаден-Бибрих, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. то, как это должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: «Извлечение фона с пластины». - , & , , 25 , -, , , , , : . Настоящее изобретение представляет собой наблюдение, что светочувствительность вышеупомянутого типа с описанным недостатком светочувствительного слоя покрыта водорастворимым пленкообразующим светочувствительным материалом. Настоящее изобретение относится к улучшенным соединениям в светочувствительном материале. светочувствительный материал для использования в полевых условиях, имеющий защитный слой или воспроизводящий светочувствительный слой, содержащий нерастворимые в воде диазосоединения, особенно указанные в Спецификации . -) - ( - -, - - - - ; - , . Кроме того, те, которые относятся к группе светочувствительного слоя, представляют собой так называемые диазоангидриды, используемые для производства производных целлюлозы. порошкообразный после нанесения жирной типографской краски в качестве поверхности светочувствительных печатных форм; нанесение указанного средства под пресс; диазосоединения водонерастворимые, в пленке ТУ № 25 (формы растворов в органических растворителях, № 707378), как открытое для нанесения пульверизатором под слоем 91 (4) слоя очень тонким слоем 1907-1946, учитывает материал нанесения, особенно на металлическую фольгу или пластины, образующие водорастворимое вещество после высыхания слоев и тер-солюбенсити, подвергнутый воздействию света под рисунком, экспонированный материал, указанный в Спецификациях, может быть проявлен с помощью разбавленной щелочи, связанной с растворами в водной линии, для создания позитивного изображения, соединения типа, используемого из позитивного эталона и негативного изображения изобретение. - - , ( 450,817 , - - , 25 ( , 707378) 91 ( 4) 1907-1946, , - - . от негативного мастера. В случае этого покрытия можно получить определенные водонерастворимые диазоангидриды, нанесенные на поверхность света, проявление можно проводить с помощью кисти или разбавленных кислотных реагентов, что приводит к положительному результату. , водный растворитель изображения с негативных мастеров и гуммиарабика, мескитовая камедь, трал негативные изображения с позитивных мастеров растворимые соли пектиновой кислоты При экспонировании светочувствительного материала водорастворимая целлюлоза этб под рисунком, те части света слой, чувствительный к метилцеллюлозе или гидроксилу, например, слой, содержащий водорастворимые соли целлюлозы, полученные из водонерастворимых метиловых эфиров хинона или карбоксиазида крахмала, которые не покрыты рисунком целлюлозы или гликолята крахмала и которые вступают в контакт с люди, пептон, казеин (который стекло копировальной рамки часто растворяется в воде, при добавлении слегка окрашивается, вероятно, из-за нагревания количества аммиака), полиэффект стекла. Эта окраска имеет поливинилпирролидон, оказывающий очень тревожный эффект. потому что это очень водорастворимые соли полиа (трудно удалить и может вызвать окрашивание других водорастворимых полимеров. отпечатки, взятые 45 на основе материала , не показаны выше, если 50 покрыто веществом . - , , , , , - - , , - - , ( , , ( , , ), , - ( - 45 50 . содержащий диазотивный слой и верхнюю часть указанного 55 ади, было разработано 371,153 издание с фольгой, сертификат № 55 des371,153 . ион покрытия 60 агент в слой и рубире для образования )87/49 (серийная)лицевая проверка 65 Патенты Действуют катион пленки после слоя Нет к, однако, 70 растворимый диазо в настоящем, замороженный слоем, чувствительным к нанесению 75 ели -витрил, для декстрина, лигаканта, воды, альгиновой кислоты, таких как 80 этилцеллюлоза, теряет карбоксиметиловые эфиры), клей, альбух может быть дис 85 и небольшой виниловый спирт, олиакриламид, криловая кислота или продукты реакции 90 2 735 129, способные образовывать пленки. После высыхания нанесенный раствор покрывает светочувствительный слой в качестве защитного покрытия. Обычно водные растворы, содержащие от 0 2 до 10 % пленкообразующих веществ и имеющие примерно нейтральная реакция подходит для получения покрытия. 60 )87/49 ( ) 65 , , 70 75 -, , , , , 80 , ), , 85 , , 90 2 735,129 , - , - 0 2 10 % - . Наличие защитного покрытия предотвращает прямой контакт между светочувствительным слоем и стеклом копировального аппарата. Покрытие имеет еще одно существенное преимущество: тонкий светочувствительный диазослой защищен от повреждений в результате трения, пыли или прямого контакта с пальцами. Негативный процесс не представляет особого вреда для пальцевого незащищенного материала, поскольку при печати с пластины на копиях воспроизводятся отпечатки пальцев. Проявке изображений способствует также наличие покрытия, поскольку происходит более быстрое смачивание экспонированного слоя При добавлении к растворам водорастворимых пленкообразующих веществ пропитывающих или эмульгирующих веществ, таких как все замещенные нафталинсульфоновые сапоны или соли сульфатов высокомолекулярных алифатических спиртов, происходит образование однородного покрытия и развитие изображений можно еще улучшить. - , , - , , , - - , . Следующие примеры иллюстрируют это, причем соотношение между весовой частью и объемной частью такое же, как между килограммом и литром: , : Пример 1 1 1 5 % раствор о-нафтилового эфира инафтохинона (1:2) диазида (2) 5 сульфоновой кислоты '2 диазонафтола ( 1) 5 стифоновой кислоты; в этиленгликоле-монометиловом эфире наносят тонким слоем на механически зернистую алюминиевую фольгу, например, с помощью валиков. После высыхания слоя на многослойную фольгу наносят 4-6%-ный водный раствор гуммиарабика или декстрина. таким же образом, а затем высушить. 1 5 % - ( 1: 2) ( 2) 5 '2 ( 1) 5 ; - , , 4 6 % . Полученный таким образом материал экспонируют на свету под мастером и затем проявляют 3 %,10 водным раствором тринатрийфосфата. С позитивного мастера получают позитивное изображение, которое видно на тех участках, которые не были защищены мастером и которые появились. при контакте со стеклом - идеально чистый фон. 3 %,10 , . Вместо описанного выше альфа-нафтилового эфира для образования светочувствительного слоя под водорастворимым слоем также можно использовать другие эфиры или амиды хинондиазидсульфоновой кислоты. Оксанафтиловый эфир нафтохинона-(: 2)диазид-(2)-5-сульфоновую кислоту получают следующим образом: - , - - - -(:2)-( 2)-5- : 3 весовых частей -нафтола и 5,4 весовых частей хлорангидрида нафтоауинон-(1:2)диазида-(2)-5-сульфокислоты растворяют в 45 объемных частях диоксана. 3 - 5.4 -( 1:2)-( 2)-5- 45 . К раствору при комнатной температуре при перемешивании медленно добавляют объемные части 10 % раствора карбоната натрия. 10 % . Примерно через 10–15 минут выпадает в осадок желтое соединение. Реакционную смесь на короткое время нагревают до 35°С и снова охлаждают до комнатной температуры, затем смесь подщелачивают добавлением небольшого количества 10% раствора каустической соды. и желтый -нафтиловый эфир сразу отсасывают. 10 15 35 , 10 % - . При перекристаллизации из бензола разлагается при 145—148 С. 145 148 . Пример 2 2 1 % раствор нафтохинон(1:2)-диазида-(2)-4-сульфокислотного эфира 7' гидрокси 2 этил -(н-пропил)-нафто1':2':4:5-имидазола этиленгликоля. -монометиловый эфир наносят вихревым способом на зернистую 85 или поверхностно окисленную алюминиевую фольгу. На высушенный слой наносят %-ный водный раствор декстрина или 1%-ный водный раствор поливинилового спирта, смешанный с небольшим количеством сапонина. ватный тампон 90 и высушенный. Полученный таким образом светочувствительный материал подвергают воздействию света под прозрачным негативом; затем экспонированный слой проявляют, протирая 2,5 % фосфорной кислотой с помощью ватного тампона 95, и проявитель удаляют, промывая слой водой. После протирания жирной печатной краской полученное таким образом позитивное изображение можно использовать для печати. обычным способом. 100 Вышеупомянутое диазосоединение получают следующим образом: 1 % ( 1: 2)--( 2)-4- 7 ' 2 -(-)-naphtho1 ':2 ':4:5- - - 85 % 1 % 1 90 - ; 2 5 % 95 100 : К раствору г 7'-гидрокси-2этил-1-(или 3)--н-пропил-нафто-1':2':4:5имидазола в 50 мл диоксана и 30 мл 105 воды, 26 мл 10% раствора карбоната натрия и затем при температуре примерно от 300 до 350°С теплый раствор 6 г нафтохинона (1:2' диазид-? 7 '--2ethyl--( 3)-----':2 ':4:5imidazole 50 30 105 , 26 10 ' , 300 350 , 6 ' ( 1: 2 ' -? 2)
Добавляют 2)-4-сульфохлорид в 25 мл диоксана и реакционную смесь нагревают на короткое время до 50°С. После охлаждения до комнатной температуры реакционную смесь разбавляют количеством воды, достаточным для завершения осаждения продукт конденсации 115. Выпавший продукт отсасывают и промывают водой. Затем продукт конденсации перекристаллизовывают из смеси этиловый спирт/диоксан (2:1) с добавлением животного угля и желтого 120. Получают кристаллы, которые разлагаются при температуре около 150°С. . -4- 25 110 50 , 115 / ( 2:1) 120 150 . 7'-гидрокси-2-этил-1 (или 3)(н-пропил)нафто 1':2':4:5 имидазол получают следующим образом: 125 1 моль 1:2-диаминонафталин-7-сула. 7 ' -2- 1 ( 3) ( ) 1 ': 2 ':4:5 : 125 1 1: 2--7-. фоновую кислоту и 2 моля н-пропиональдегида нагревают в водном растворе до кипения в течение примерно 4 часов, затем выпавшую в осадок 2-этил--(н-пропил)нафто 130 735,129 фольгу сушат и через 5 Поверх покрытия наносится % водный раствор полиакрилата натрия с = 7, в пластинчато-вихревой машине 55 снова сушится. Покрытая сторона фольги подвергается воздействию света под положительным рисунком. После этого открытая фольга сначала подвергается воздействию света. подвергают воздействию газообразного аммиака, в результате чего появляется положительное изображение 60 рисунка. Затем фон изображения очищают, обрабатывая покрытую сторону фольги 5 % водным раствором динатрийфосфата. После этого фольгу промывают водой. Обычно при офсетной технике 65 сторона фольги с изображением кратковременно обрабатывается раствором гуммиарабика в фосфорной кислоте (10 г фосфорной кислоты и 100 г гуммиарабика на один литр воды). Затем фольгу 70 можно использовать для печати. в офсетной машине. Таким образом, получаются отпечатки без фонового тумана, в отличие от фольги, изготовленной без покрытия из полиакрилата натрия, которая сильно запотевает везде, где в процессе копирования 75 она вступает в прямой контакт со стеклом копировального аппарата. . 2 - 4 , 2---(-)- 130 735,129 , 5 % = 7 , 55 -, 60 5 % , 65 , ( 10 100 ) 70 , , 75 , . Вышеупомянутый п-ксилидид можно получить обычным путем взаимодействием 80 хлорида нафтохинон-(1:2)-диазида(2)-5-сульфокислоты с п-ксилидином (2:5-диметиланилином) в органический растворитель в присутствии вещества, связывающего кислоту. - 80 -(: 2)-( 2)-5- - ( 2:5-) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:58:20
: GB735129A-">
: :
735130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735130A
[]
Т Е Н Т С ПО_ Н В ' PO_ ' СПЕЦИФИКАЦИЯ АТНТ 735,130 Дата подачи полной спецификации: 30 декабря 1953 г. 735,130 : 30, 1953. Дата заявки: 8 января 1953 г. № 646153. : 8, 1953 646153. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: - Класс 46, ( '2 : 3). :- 46, ( '2 : 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для разделения нефти и воды. . Мы, ГЕНРИ АРТУР ДЖОН СИЛЛИ и ДЖОРДЖ РОДЭМ НЕСПАСИБО, оба проживают на Лиденхолл-стрит, 130/132, Лондон, 3, оба британские подданные, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , 130/132 , , 3, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам для разделения нефти и воды и имеет своей целью создание такого устройства улучшенной формы. . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для разделения нефти и воды, содержащее резервуар, основная перегородка обеспечивает тесное прилегание одной или нескольких боковых стенок резервуара, первый проход, который открыт на своем нижнем конце во внутреннюю часть резервуара на уровне или вблизи дна резервуара, чтобы обеспечить возможность поступления в канал отделенной воды из нижней части резервуара, при этом основная перегородка также обеспечивает на своем верхнем конце первую перегородку, через которую проходит отделенная вода, текущая вверх через канал, средства слива из резервуара для отделенной воды, которая прошла через первую перегородку, средство для подачи жидкости, подлежащей сепарации, в верхнюю часть резервуара, содержащее канал канального сечения с открытым верхом, расположенный в верхней части резервуара, боковые стенки канала создание перегородок, через которые должна течь жидкость, поступающая в резервуар из трубопровода, причем перегородки проходят соответственно от боковых стенок трубопровода с открытым верхом вверх в резервуаре и к боковой стенке или стенкам резервуара, при этом меньшая часть каждой перегородки ближе к причем трубопровод с открытым верхом по существу не перфорирован для предотвращения прохождения прямого нисходящего потока жидкости через боковые стенки трубопровода, а большая часть каждой перегородки, находящаяся дальше от трубопровода с открытым верхом, перфорирована, и средство слива из резервуара для отделенного масла, расположенное в верхняя часть резервуара между боковой стенкой или стенками и краями перегородок дальше от указанного трубопровода. , , , , - - , , - , - , - , 3 . Сепаратор, который представляет собой конкретный предпочтительный вариант осуществления изобретения, теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в разрезе первого сепаратора по линии - на Фигуре 3. , , , : 1 - 3. Фигура 2 представляет собой вид сверху первого сепаратора, показанного на фигурах 1 и 3, при этом некоторые части опущены для ясности и показывает также часть второго аналогичного сепаратора, подключенного параллельно с первым сепаратором, а фигура 3 представляет собой вид в разрезе первый сепаратор и указанную часть второго сепаратора и взяты по линии 3-3 на фиг.2. 2 1 3 , 3 3-3 2. Корпус первого сепаратора содержит резервуар, который имеет прямоугольную форму в плане, а также в разрезе, параллельном двум его длинным боковым стенкам 10 и 11. Боковая стенка 11 также содержит одну из двух более длинных боковых стенок резервуара второго сепаратора. Продолжения двух более коротких боковых стенок 12 и 13. 10 11 11 12 13. первого сепаратора содержат более короткие боковые стенки резервуара второго сепаратора. . Четыре секции 14 основной перегородки расположены внутри каждого резервуара-сепаратора, причем каждая секция перегородки расположена параллельно и близко к соответствующей одной из двух более длинных боковых стенок. Секции основной перегородки короче по высоте, чем их соответствующие более длинные боковые стенки, нижний край 15 каждой секции перегородки находится на расстоянии от дна резервуара, а ее верхний край 16 находится на более низком уровне, чем верхний край соответствующей боковой стенки. Секция 17 вторичной перегородки имеет примерно половину вертикальной высоты соответствующей секции основной перегородки. 14 расположен внутри резервуара параллельно и рядом с соответствующей первичной секцией 14. Верхний край каждой вторичной секции выше соответствующего верхнего края 16 и ниже уровня верхнего края соответствующей боковой стенки резервуара, и зазор между его нижним краем и прилегающей первичной секцией 14 закрывается. 14 , , 15 16 17 14 14 3 16 , 14 . 3 Секция 18 третичной перегородки расположена между каждой секцией первичной перегородки и соответствующей длинной боковой стенкой резервуара, при этом вертикальная высота каждой секции третичной перегородки примерно равна высоте соответствующей вторичной секции перегородки. 3 18 , . Зазор между нижним краем каждой секции третичной перегородки и длинной боковой стенкой соответствующего резервуара закрыт. Верхний край каждой секции третичной перегородки находится на том же уровне, что и соответствующий верхний край 16. 16. Проход 19 между каждой секцией третичной перегородки и связанной с ней длинной боковой стенкой резервуара сообщается через каналы 20 с соответствующим проходом 21 между каждой связанной секцией первичной и вторичной перегородки. Предусмотрены трубопроводы 22, ведущие от проходов 21 и через соответствующие более короткие боковые стенки резервуар к водосливному патрубку 23 снаружи резервуара. 19 20 21 22 21 23 . Проходы 24, образованные между боковыми стенками резервуара и первичными перегородочными секциями, открываются в резервуар через отверстия между нижними краями 15 и дном резервуара. Таким образом, жидкость, текущая вниз в резервуаре, проходит под нижними краями 15 и затем течет вверх в упомянутом резервуаре. проходы 24. Поскольку верхние кромки секций первичной и третичной перегородки находятся на более низком уровне, чем соседние верхние кромки соответствующих длинных боковых стенок резервуара и секций вторичной перегородки, они представляют собой перегородки, через которые проходит отделенная вода, текущая вверх в проходах 24. отделенная вода, протекающая через водосливы, проходит в указанные каналы 19 и 21, а затем через указанные трубопроводы 22 в водосливной ствол 23. Разделяемую смесь нефти и воды вводят в верхнюю часть резервуара с помощью средства, содержащего канал 25 секции канала, который проходит через отверстия соответствующей формы в двух длинных боковых стенках резервуаров. Боковые стенки 26 канала образуют переливы, по которым жидкость из трубопровода течет в резервуар, причем эти последние переливы находятся на более высоком уровне. дно трубопровода провисает к дну резервуара (например, в поперечном направлении оно имеет -образное сечение). ) для предотвращения попадания под него масла, которое поднимается в резервуаре, предусмотрены две перегородки 28, каждая из которых проходит от соответствующей боковой стенки 26 трубопровода. 24 15 , 15 24 , 24 19 21 22 23, 25, 26 - , - 27 ( -) 28 , 26 . Части перегородок, расположенные ближе к трубопроводу 25, проходят наружу и вниз и не имеют перфорации, за исключением прорезей 29, которые позволяют маслу, захваченному между перегородками 28 и боковыми стенками 26, выходить в верхнюю часть резервуара. Часть каждой перегородки, расположенная дальше от трубопровод 25, являющийся большей частью перегородки, перфорирован 70 большим количеством близко расположенных отверстий. 25 29 28 26 25, , 70 . Таким образом, жидкость, текущая через водосливы, образованные боковыми стенками 26 трубопровода, направляется вверх и наружу к более коротким боковым стенкам. Когда жидкость достигает частей перегородок с отверстиями, более тяжелая вода проходит через перфорации (вместе с некоторым количеством масла). оставляя после себя большую часть отделенного масла. , 26 75 ( ) . Вытекающая наружу нефть проходит через 80 водосливов, образованных двумя маслосборными ящиками с открытым верхом, каждый из которых расположен рядом с одной из двух более коротких боковых стенок резервуара. Коробки имеют примерно прямоугольную форму в плане и примерно -образное сечение. Каждый ящик поворачивается 85 два коротких участка трубы 31 прикреплены к более длинным боковым стенкам и проходят через них, а уровень образующегося при этом водослива регулируется путем вращения коробки на ее шарнире, при этом для этой цели предусмотрено подходящее механическое соединение с колесом 32 руки 90 оператора. 80 - - 30 - - 85 31 , ' 90 32 . Степень возможной регулировки уровня перегородки обозначена сплошными и пунктирными линиями в левой части рисунка 2. Два контура обозначают 95 крайних крайних положений. Указанные участки трубы 31 также служат для слива масла. для обеспечения доступа оператора к маховикам 32 предусмотрены трубопроводы от коробок, маслоотводящая труба или патрубки (не показаны) снаружи резервуара, подключаемые к маслосливным отверстиям 33. Мосты 100, 34 (рисунок 1). 2 95 31 , ( ) 33 - 100 34 ( 1) - 32. В альтернативной конструкции коробки 30 или их соответствующие трубы 31 соединены 105 через соответствующие гибкие трубы с общим нефтеотводным стволом, расположенным снаружи сепараторов. 30, 31, 105 . Передвижению отделенной нефти в верхней части резервуара по направлению к нефтесборным ящикам 110 30 способствуют две перфорированные трубы подачи воды 35 (рис. 1), каждая из которых расположена на уровне чуть ниже уровня крайнего края резервуара. соответствующая перегородка 28. - 110 30 35 ( 1), 28. Размер и расположение перфорационных отверстий 115 в двух трубах, а также давление, при котором к ним подается вода, расположены так, что образующиеся струи воды мягко ударяются о нижнюю поверхность «нефтяного слоя» в верхней части трубы. танк и 120 мягко двигают его в сторону ящиков. 115 , , " " 120 . Уровни коробчатых водосливов слишком высоки, чтобы вода из форсунок могла перетекать через эти водосливы. . Для того чтобы сепаратор обеспечивал требуемую степень разделения, необходимо 125 обеспечить наличие большого объема, в котором происходит нетурбулентный нисходящий поток жидкой смеси (во время которого масло и вода могут разделиться). Этот объем должен поэтому будьте максимально свободны от 130 735,130 735,130 препятствий, таких как водосливы и т. д., которые необходимы для удаления отделенной нефти и воды, поскольку препятствия будут вызывать турбулентность нисходящего потока. 125 - ( ) 130 735,130 735,130 , , , . Сепараторы в соответствии с настоящим изобретением обеспечивают такой беспрепятственный объем. - . Форсунки 36 (рис. 1), установленные над резервуаром, подаются водой и создают очень мелкий туман или распыление над поверхностью масляного слоя в сепараторе, причем туман или распыление помогают предотвратить утечку зловонных газов и других газов. летучие продукты, часто выделяемые отделенной нефтью. 36 ( 1) , - . Другая более длинная боковая стенка второго сепаратора может образовывать одну из более длинных боковых стенок третьего сепаратора и т.д., причем сепараторы соединены последовательно или параллельно. , , . Такая конструкция, как проиллюстрированная, в которой по меньшей мере два сепаратора соединены параллельно и имеют каналы для слива воды и масла, а также одну более длинную боковую стенку, обычно подходит для использования в установке -5, как раскрыто в одновременно рассматриваемом патенте № . , , -5 - . 721,212. 721,212. В варианте реализации, описанном выше, каждая более длинная стенка резервуара связана с двумя отдельными первичными, вторичными и третичными секциями перегородки, но будет очевидно, что каждые две отдельные секции перегородки могут быть заменены одной перегородкой, простирающейся по меньшей мере на большую часть длины соответствующей стенки резервуара, при этом перегородки имеют отверстия для прохождения через них трубопровода 25. В другом варианте осуществления каждая связанная пара первичной и вторичной перегородок может образовывать проходы 21 и 24 в сочетании с двумя или более боковых стенок резервуара. , , , 25 , 21 24 . Так, например, сепаратор может содержать только одну первичную перегородку и одну вторичную перегородку, при этом перегородки взаимодействуют со всеми стенками резервуара. , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:58:20
: GB735130A-">
: :
735131-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735131A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от четырнадцатого марта 1956 г. в соответствии с разделом 29 Закона о патентах 1949 г. -, 1956, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭДВАРД РОЙБЕН ПРАЙС Дата подачи заявки Полная спецификация: 1 февраля 1954 г. : : 1, 1954. Дата подачи заявки: 2 февраля 1953 г. : 2, 1953. 735,131 № 2854/53. 735,131 2854/53. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: -Класс 109, Д 3 Б( 2:3:4). : - 109, 3 ( 2: 3: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с креплением клемм и других фитингов к стальным тросам, тросам, металлическим стержням и т.п. Мы, , британская компания , , , , 6, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к креплению клемм и других фитингов на стальных канатах. , тросы, металлические стержни и т.п., и целью изобретения является создание веревки, троса, стержня или т.п. с наконечником или другим приспособлением, которое крепится к нему простым и новым искробезопасным способом, без необходимости сращивания или обжатия. Изобретение, в частности, предназначено для крепления арматуры к легким канатам, кабелям, стержням и т.п., которые не предназначены для воздействия тяжелых растягивающих напряжений; например, для крепления тросов для ограждений, воздушных кабелей или ограждений. , , , , , , , , , 6, , , , : , , , , , , - , , ; , , . Согласно изобретению, стальной трос, трос, металлический стержень и т.п., который входит в зацепление и принимается внутри металлической втулки, составляющей или образующей часть клеммы или другого приспособления, и который фиксируется в ней за счет смещенного металла втулки. внутрь в одной или нескольких точках, чтобы сцепить гильзу и канатный трос, стержень или т.п. с помощью одного или нескольких углублений, образованных на внешней поверхности гильзы с помощью пуансона, характеризуется тем, что производство Из-за углублений металл втулки смещается внутрь, вступая в контакт с веревкой, тросом, стержнем или т.п., за счет срезающего действия, тем самым образуя шпоночный выступ, который был частично срезан из-за стенка рукава. , , , , , , , , , , , , , 3 . Фигура 1 прилагаемого чертежа представляет собой продольный разрез трубчатого стержня или втулки концевого проушины, показывающий, как он крепится к концу многожильного кабеля или стального троса (представленного сбоку) в соответствии с настоящим изобретением. . 1 , ( ) . На рис. 2 показан вид сбоку проушины, муфта и трос или веревка показаны в вертикальном положении. 2 , . Рисунок 3 - разрез по линии -, рисунок 1. 3 - -, 1. Фигура 4 представляет собой продольный разрез удобной формы инструмента и упора, который можно использовать для крепления концевого фитинга к отрезку многожильного кабеля или стального троса в соответствии с изобретением. 4 . Рисунок 5 – поперечное сечение инструмента по линии -, Рисунок 4. 5 - -, 4. Как показано на указанном чертеже, многожильный кабель или трос 1, состоящий из ряда спирально уложенных прядей, снабжен на одном или каждом конце концевой проушиной, выполненной из отрезка металлической трубки, образующей проушину 2. поддерживается одним концом втулки 3, представляющей собой трубчатый хвостовик. , 1, - , - - 2 3 . Конец кабеля вставляют в гильзу 3 и закрепляют в ней, делая надрезы на внешней поверхности гильзы в любом подходящем количестве точек; например, как показано, в двух разнесенных точках по длине втулки, на каждой из двух диаметрально противоположных линий, как на 4, так, чтобы сместить металл втулки радиально внутрь путем сдвига :, 1 _ 735,131 -действие, смещенный металл внутри гильзы (показан как 5), проникающий между соседними жилами кабеля. Эти смещенные части 5 образуют шпоночные части, которые плотно сцепляются с жилами и отдельными жилами жил и соответствуют им, и они могут несколько смещать провода. Выемки 4 расположены так, чтобы быть радиально совмещены со спиральными промежутками 6 между соседними нитями, так что смещенные и частично срезанные металлические шпоночные части 5 входят в эти спиральные промежутки для взаимного сцепления с проволокой. жилы и провода, что препятствует прямому осевому смещению проушины относительно кабеля. 3 , ; , , , - , 4, :, 1 _ 735,131 , ( 5) 5 , 4 6 , - 5 , - . Углубления 4 имеют плоские днища и формируются с помощью инструмента с плоским концом, и они обычно имеют круглую форму в плане, причем инструмент имеет такую же форму. Они могут иметь глубину примерно половину толщины стенки втулку 3, чтобы придать полусрезанный профиль смещенному металлу. 4 , - , , 3, . Вдавливание втулки может осуществляться ручным пробойником или с помощью переносного или стационарного штамповочного станка. Удобное устройство для выполнения этой операции показано на рисунках 4 и 5. Это устройство содержит упор 7, имеющий изогнутое гнездо вверху. для приема втулки 3, и верхний блок 8, имеющий на своей нижней стороне -образный паз для посадки на указанную втулку. Этот блок 8 содержит подпружиненный плунжер 9, имеющий заостренный нижний конец для зацепления в межжилье 6 кабель, а также имеет вертикальные отверстия 10, 10 для приема свободного или съемного пуансона 11, имеющего плоский и круглый рабочий конец, причем отверстия 10 расположены в положениях, настолько связанных с положением плунжера 9, что, когда последний входит в зацепление с промежуток 6 на верхней стороне троса, отверстия находятся непосредственно над другими промежутками между жилами. Втулка 3 надевается на конец троса и с кабелем внутри укладывается на наковальню 7. Устанавливается верхний блок 8. над гильзой и трос регулируется так, чтобы плунжер 9 вошел в промежуток 6 в верхней части троса 1, причем конец гильзы 3 примыкал к плунжеру. Пробойник вставляется в одно из отверстий 10 и ( дано удар молотком или другим способом, в результате чего происходит вдавливание втулки и блокирование смещенного металла с жилами кабеля. Пробойник вынимается и вставляется в другое отверстие 10, а затем снова ударяется 5, чтобы образовалось второе углубление. Затем кабель можно прошло 1800 и операция повторилась. 4 5 7 3, 8 - 8 - 9 - 6 , 10, 10, 11 , 10 9 6 , 3 , , , 7 8 9 6 1, 3 10 ( , , 10 5 1800 . Изобретение может быть применено аналогично описанному выше способу для любой трубчатой формы фитинга, имеющего одну или несколько втулочных частей, каждая из которых принимает проволочный трос или трос. Например, оно может быть применено к крючкам, тройникам, -образные переходники, трубчатые упоры и прямые соединительные муфты для соединения двух отрезков кабеля на одной линии. , -, , , -, -, -, . Изобретение применимо для крепления муфтовой арматуры к кабелям без центральной жилы, состоящим из скрученных прядей, состоящих из множества проволок или состоящих из скрученных одиночных проволок. Оно также применимо к кабелям или канатам, состоящим из нескольких скрученных или свитых прядей. вокруг центрального
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735128A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ 735 128 Дата подачи заявки и регистрации Полная спецификация: декабрь 1952 г. 735 128 : 1952 Заявление № 32986/52 подано в Швейцарии 9 января 1952 года. 32986/52 9, 1952. Заявление подано в Швейцарии 5 ноября 1952 г. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке:-Класс 2 (4), 1 2 ( 2: 2), 1 (5:6), 9 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 2 ( 4), 1 2 ( 2: 2), 1 ( 5:6), 9 4 . Моноазокрасители Мы, , Базель, Швейцария, корпоративная организация, организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к новым моноазокрасителям и способам их производства. , , , , , , , , : . Согласно изобретению было обнаружено, что ценные кислотные металлизуемые моноазокрасители получаются, когда диазосоединение из 1 моля амина общей формулы где ' представляет собой алкильную, циклоалкильную или аралкильную группу, радикал бензола ряда, группу 2 или первичную или вторичную аминогруппу, имеющую не более 14 атомов углерода, связанных своим атомом азота с группой 2 , и представляет собой радикал бензольного ряда, содержащий в ядре группу карбоновой кислоты в орто-положение к нему связано в положении 1 с соединением аминонафталина, имеющим общую формулу 7 4 " 5 2 , где радикал - 2 < находится в 3 - положении 6 или 7 нафталинового ядра, представляет собой водород или гидроксильную группу, когда 3 , радикал - 2-< находится в положении 6R 3, и водород, когда радикал 2 - -< находится в положении 7. , , 1 ' , , , , 2 , 14 2 , - 1- 7 4 " 5 2 - 2 < 3 6 7 , 3 , - 2-< 6R 3, , 2 - -< 7 . представляет собой водород, метиловый или этиловый радикал, представляет собой водород или алкильный радикал и представляет собой алкильный, циклоалкильный, аралкильный радикал или радикал бензольного ряда. , , , , , , , . Под фазой «радикал бензольного ряда» в данном описании подразумевается фенильный радикал или его замещенное производное. " " . В способе согласно изобретению указанный амин предпочтительно имеет общую формулу масло (120 / , где имеет ранее определенное значение, а ' представляет собой водород или метил. ( 120 / , ' . Таким образом, согласно изобретению моноазокрасители имеют общую формулу ,-,,,- 30 -,/ 13 , где радикал -,-< находится в . , , ,-,,,,- 30 -,/ 13 , -,-< . 6 или в 7-положении, - радикал бензольного ряда, содержащий замещенную в ядре группу карбоновой кислоты и гидроксильную группу в орто-положении к ней, 1 - водород, метиловый или этильный радикал, - водород или алкил. радикал представляет собой алкильный, циклоалкильный, аралкильный радикал или радикал бензольного ряда, представляет собой алкил, циклоалкил, аралкил, радикал бензольного ряда или радикал -< R1 1 представляет собой водород или алкил, и водород, алкил, циклоалкил, аралкил или фенил или его производное, ' и ' содержат вместе не более 14 атомов углерода, и представляет собой водород или гидрозильную группу, когда 2 радикал -, -< находится в в 6-м положении и водород, когда радикал ,-,-< находится в 7-м положении. 6 7-, , 1 , , , , , , , , , , , -< 1 , , , , , ' ' 14 , 2 -,-< 6-, , -,-< 7-. . Предпочтительные моноазокрасители имеют приведенную выше общую формулу, где радикал имеет общую формулу, где представляет собой водород или метил. , , . В пределах ограничений, приведенных выше, радикал амина состава может представлять собой, например, -\-алкил, -NHциклоалкил, --ариил, алкилалкиларил <, < или < алкилариларалкил. а также -, алкил, циклоалкил, аралкил и одноядерный арильный радикал. Таким образом, большое количество аминов в форме их диазосоединений пригодны для синтеза новых металлизуемых моноазокрасителей. Особенно пригодны следующие соединения: 2 Амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-, 11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-циклогексилсульфонил-41 гидрокси-1 1'-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-бензилсульфонил-4-гидрокси-1 1:' -дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино-4-фенилсульфонил-41-гидрокси-1 11-дифенилсульфонил-3'-карбоновая кислота, 2-амино-4-сульфоникамидо-41-гидрокси-1 11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1-11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота , 2-амино4-циклогексилсульфонамидо-41 гидрокси-1 1' дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-фенилсульфонамидо 41 гидрокси-1 1'-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино4-диметилсульфонамидо 41 гидрокси-1 1-дифенилсульфонил -3'-карбоновая кислота, 2-амино4--этилфенилсульфонамидо-41-гидрокси1,11-дифенилсульфонил-3'-карбоновая кислота или 2-амино-4--метилбензилсульфонамидо-4'-гидрокси-11-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота. , , -\-, -, --, <, < < -, , , , : 2 -4--41--, 11diphenylsulphonyl-31- , 2-amino4 41 -1 1 '--31- , 2-amino4 -4--1 1:'- 31 , 2 -4phenylsulphonyl 41 -1 11- 3 ' 2 -4sulphonicamido 41 -1 11- 31 , 2 -4methylsulphonamido 41 1 11 -31- , 2-amino4- 41 -1 1 '-31- , 2-amino4- 41 -1 1 '--31- , 2-amino4- 41 -1 1--3 '- , 2-amino4-- 41 hydroxy1.11--3 '- , 2 -4---4 '-1 - 31- . Среди соединений аминонафталина, имеющих состав , среди прочих можно упомянуть: 2-амино-8-гидроксинафталин-6-фенилсульфонамид, 2-метиламино-8-гидроксинафталин-6-этилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-6-циклогексилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-6-. -этилфенилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-6-диметилсульфонамид, 2-аминонафталин-6-фенилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-7-фенилсульфонамид. : 2--8--6-, 2--8--6 , 2- 6 , 2 -6--, 2- 6 , 2--6-, 2methylaminonaphthalene 7 . Для осуществления способа по изобретению диазосоединение амиина связывают с аминонафталиновым соединением в слабоминеральной или органической кислой среде, при желании с добавлением органического растворителя. После связывания полученные красители отфильтровывают. при необходимости после предварительного выпаривания органического растворителя, а затем превращают в соль аммония, лития, натрия или калия путем растворения красителей, предпочтительно в разбавленном водном растворе аммиака или растворе карбоната лития, натрия или калия, полученные соли высаливают и фильтруют. выключить и высушить. , , , , , , , , , . Красители растворяются в воде, придавая цвет от красного до голубовато-красного, и окрашивают шерсть в нейтральной или слабокислой ванне в яркие желтовато-красные или голубовато-красные оттенки, которые лишь слегка изменяются после хромирования. Некоторые красители также хорошо подходят для крашения по процесс хромирования в одной ванне. - . Крашения обладают очень хорошей устойчивостью к свету, валянию и карбонизации. , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, не ограничивая его. Все части представляют собой части по массе, проценты представляют собой проценты по массе, а температуры указаны в градусах Цельсия; там, где упоминается разложение избытка азотистой кислоты, это делается с помощью мочевины или аминосульфокислоты. , ; . ПРИМЕР 1. 1. 37.1 части 2-амино-4-метилсульфонил-41гидрокси-1 1'-дифенилсульфонил-3'-карбоновой кислоты растворяли в 500 частях воды и нейтрализовали гидроксидом натрия. К раствору добавляли 36 частей 20 % раствора нитрита натрия и в полученную реакционную смесь в течение получаса вводили смесь 40 частей концентрированной соляной кислоты и 200 частей воды, поддерживая температуру 10°С или ниже. Полученное желтоватое диазосоединение выпадало в осадок практически полностью. После завершения диазотирования избыток азотистой кислоты разлагали.735,128 фонамидо-41-гидрокси-1-11-дип. Эгенил-65-сульфонил-31-карбоновую кислоту диазотировали, как в примере 1. Раствор 25 частей 2-метиламинонафталин-6-метилсульфонамида в 200 частях воды и 15 частей концентрированной соляной кислоты разбавляли 70 раз. в полученную диазосуспензию в течение 10 минут при температуре 100°С. Сочетание началось сразу, и полученный красный краситель выпал в осадок. После перемешивания в течение часа реакционную смесь сделали нейтральной по отношению к Конго 75 красному, добавив по каплям концентрированный раствор ацетата натрия. Краситель отфильтровали. и превращают в ее литиевую соль с помощью карбоната лития и обрабатывают способом, аналогичным способу, использованному для получения натриевой соли, описанной в примере 1. Литиевая соль представляет собой красный порошок, который легко растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в нейтральная или слабокислая ванна с ярко-красными оттенками, которые 85 лишь незначительно смягчаются после хромирования. Краситель идеально подходит для использования в процессе хромирования в одной ванне. Полученные крашения имеют очень хорошую стойкость к свету, валянию и карбонизации 90 Аналогичный краситель был получен, если для сочетания использовали 32 части 2-метиламинонафталин-6-циклогексилсульфонамида. 37.1 2--4--41hydroxy 1 1 '--3 '- 500 36 20 % 40 200 , 10 decom735,128 41 1 11 65 31 1 25 2 6 200 15 70 10 100 75 80 1 , 85 - , 90 32 2--6- . ПРИМЕР 4. 4. 37.1 части 2 амино 4 метилсульф 95 фонил 41 гидрокси 1 11 дифенилсульфонил 31 карбоновой кислоты диазотировали, как в примере 1. Раствор 31 2 частей 2 метиламинонафталин 6 фенилсульфонамида в 200 частях метилового 100 спирта добавляли по каплям в течение получаса при 100°С. к кислой диазосуспензии. 37.1 2 4 95 41 1 11 31 1 31 2 2 6 200 100 100 . Смешение началось сразу, и краситель частично выпал в осадок. После перемешивания в течение часа суспензию нейтрализовали до 105 конго красного раствором ацетата натрия и выпарили метиловый спирт. Краситель отфильтровали на холоде и превратили в калиевую соль с калием. карбоната и обрабатывался способом, аналогичным способу получения натриевой соли, описанному в примере 1. Калиевая соль представляет собой красный порошок, который легко растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в нейтральной или слабокислой 115 ванне в ярко-красные оттенки, которые лишь слегка смягчаются после хромирования. Краситель превосходно подходит для использования в процессе хромирования в одной ванне. Полученные в результате крашения обладают превосходной светостойкостью, валянием и карбонизацией. ' 105 110 1 115 , - , 120 . Аналогичный красный краситель, однако имеющий синеватый оттенок, был получен при использовании для связывания 31 2 частей 2-метиламинонафталин-7-фенилсульфонамида 125. ПРИМЕР 5. , , , 31 2 2 7 125 5. 37.1 части 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1-1'-дифенилсульфонил-31-карбоновой кислоты диазоозолировали и прибавляли по каплям в течение получаса при температуре 100°С раствор 34 2 частей 2-амино8-гидроксинафталин-6 -этилфенилсульфонамида в 200 частях метилового спирта. -15 к диазосуспензии, которая все еще была кислотой, с индикатором Конго-красный. Сочетание происходило в кислотной суспензии, и голубовато-красный краситель отделялся. По окончании связывания краситель фильтровали и промывали водой. Для того, чтобы превратить краситель в легкорастворимая натриевая соль ее растворяли в теплом растворе карбоната натрия, фильтровали от примесей, осаждали хлоридом натрия, фильтровали и сушили. Натриевая соль представляет собой голубовато-красный порошок, хорошо растворяющийся в горячей воде и окрашивающий шерсть в нейтральной или слабокислой ванне. в ярких голубовато-красных тонах, которые лишь слегка смягчаются после хромирования. Красители из этого красителя также производились с использованием процесса хромирования в одной ванне, полученные крашения имеют очень хорошую стойкость к свету, валянию и карбонизации. 37.1 2 4 41 1 1 ' 31 34 2 2-amino8 6 200 10-15 , , , - , . Подобный, немного менее голубоватый краситель был получен, когда диазосоединение было получено из 37,2 частей 2-амино-4-сульфонамидо-4'гидрокси-11'-дифенилсульфонил-31-карбоновой кислоты. 37 2 2--4--4 '-1 1 '- 31- . ПРИМЕР 2. 2. 37 1 части 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1 11-дифенилсульфонил-3-карбоновой кислоты диазотировали, как в примере 1. В полученный раствор прибавляли раствор 25 частей 2-метиламинонафталин-6-метилсульфонамида в 200 частях воды и 15 частей концентрированной соляной кислоты. Диазо-суспензия в течение 10 минут при 101. Сочетание началось сразу, и полученный красный краситель выпал в осадок. После перемешивания в течение одного часа реакционную смесь сделали нейтральной по отношению к конго-красному, добавив по каплям концентрированный раствор ацетата натрия. Полученный краситель отфильтровали и конвертировали. соль аммония с аммиаком и обрабатывают способом, аналогичным способу, использованному в примере 1 для получения натриевой соли. Соль аммония представляет собой красный порошок, который легко растворяется в горячей воде, придавая красный цвет и окрашивая шерсть в нейтральный цвет. или слабокислая ванна ярко-красных оттенков, которые лишь незначительно смягчаются после хромирования. Краситель пригоден для использования в процессе хромирования в одной ванне. Крашения имеют очень хорошую стойкость к свету, валянию и карбонизации. 37 1 2--4-methylsulphonyl41--1 11 3carboxylic 1 25 2 6 200 15 10 101 1 - , . Подобный краситель, который еще лучше впитывается из нейтральной ванны, был получен, когда для получения диазосоединения использовали 44,7 частей 2-амино-4-бензилсульфонил-41-гидрокси1-11-дифенилсульфонил-31-карбоновой кислоты. , 44 7 2amino 4 41 hydroxy1 11 31 . ПРИМЕР 3. 3. 44.9 части 2-амино-4-фенилсульфа735,128, приготовленные, как в примере 1. 29. К кислой диазосуспензии по каплям в течение 1 часа при 10-15 добавляли 8 частей 2-аминонафталин-6-фенилсульфонамида в 300 частях метилового спирта. Сочетание начиналось сразу же. и краситель выпал в осадок. После перемешивания в течение 2 часов суспензию нейтрализовали по отношению к конго красному раствором ацетата натрия, краситель фильтровали и превращали в его аммониевую соль с аммиаком и обрабатывали способом, аналогичным методу, используемому для производства натриевая соль в примере 1. Соль аммония представляет собой порошок кирпично-красного цвета, который легко растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в нейтральной или слабокислой ванне в яркие оранжевые оттенки, которые лишь слегка смягчаются после хромирования. Краситель является исключительно подходящим. для использования в процессе хромирования в одной ванне. Крашения демонстрируют очень хорошую стойкость к валянию и карбонизации, а также отличную стойкость к свету. 44.9 2 4 phenylsul735,128 1 29 8 2- 6 300 1 10-15 2 , 1 , - . Красители, имеющие сходные свойства, получаются, когда 2-амино-4-метилсульфонил-41-гидрокси-1-11-дифенилсульфонил-31-карбоновое соединение заменяется любой из следующих карбоновых кислот: 2-амино-4-этилсульфонил-41-гидрокси1-1'-дифенилсульфонил-31-карбоновая кислота, 2-амино-4--пропилсульфонил41. гидрокси 1 1' дифенилсульфонил 3' карбоновая кислота, 2 амино 4 циклогексилсульфонил 41 гидрокси 1 1 ' дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино4 фенилсульфонил 41 гидрокси 1 1 дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино 4 (4" метил) фенилсульфонил 41 гидрокси-1 1 '-дифенилсульфонил31карбоновая кислота, 2 амино 4 ( 411. 2 4 41 1 11 31 , : 2 4 41 hydroxy1 1 ' 31 , 2 4 propylsulphonyl41 1 1 ' 3 ' , 2 4 41 1 1 ' 31 , 2 amino4 41 1 1diphenylsulphonyl 31 , 2 4 ( 4 " ) 41 -1 1 '-diphenylsulphonyl31 , 2 4 ( 411. хлор) фенилсульфонил 41 гидрокси1,11 дифенилсульфонил 3' карбоновая кислота, 2 амино 4 бензилсульфонил 4' гидрокси 51 метил 1 1' дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино4 метилсульфонамидо 41 гидрокси 1 11дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино 4 циклогексилсульфонамидо 4' гидрокси 1 11 Дифенилсульфонильная 3Карбоновая кислота, 2 амино 4 диэтилсульфонамидо 41 Гидрокси 1 11 Дифенилсульфонил 31 -_ карбоновая кислота, 2 амино 4 нметилфенилсульфонамидо -4 -й -гидрокси 1.11 Дифенилсульфонил 3 'Карбоновая кислота 2 Аминб 4 бензилсульфонамидо41 гидрокси 111 дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино -4 ( 411 метил)фенилсульфонамидо 41 гидрокси 1 11 дифенилсульфонил 31 карбоновая кислота, 2 амино 4 метилсульфонил 41 гидрокси 6' метил 1 1' диплиенилсульфонил 31 карбоновая кислота. ) 41 hydroxy1.11 3 ' , 2 4 4 ' 51 1 1 ' 31 , 2 amino4 41 1 11diphenylsulphonyl 31 , 2 4 4 ' 1 11 3carboxylic , 2 4 41 1 11 31 -_ , 2 4 11 ' 31 , 2 -4N 41 hydroxy1.11 3 ' 2 4 benzylsulphonamido41 111 31carboxylic , 2 -4 ( 411 ) 41 1 11diphenylsulphonyl 31 , 2 4 41hydroxy 6 ' 1 1 ' 31 . Любую из названных выше карбоновых кислот можно использовать в сочетании с любым из следующих соединений в качестве азокомпонентов: 2-этиламинонафталин-6-метилсульфонамид, 2-метиламинонафталин-7-циклогексилсульфонамид, 2-аминонафталин-6 -этилбензилсульфонамид и 2-амино-8-гидроксинафталин-6-фенилсульфонамид. : 2 6 , 2 methylaminonaphthalene7 , 2 6 , 2 8 6 . ПРИМЕР 6. 6. Красильные ванны готовили из двух частей каждого из красителей, описанных в примерах 1-5, и при приготовлении каждой красильной ванны использовали смесь следующих ингредиентов: одну часть хромата калия, пять частей сульфата аммония, десять частей сульфата натрия. и 5000 частей воды. Крашения производили из каждой красильной ванны следующим образом: части предварительно смоченной шерсти помещали в красильную ванну при температуре 30-40°С. Температуру красильной ванны доводили до 1000°С и выдерживали ванну около температуры кипения в течение 11 часов. , сохраняя при этом шерсть в движении. После этого краситель полностью впитался в шерсть; окрашенные изделия затем тщательно прополаскивали холодной водой и сушили. 1-5 : , , 5000 : - 30-40 1000 11 , ; . ПРИМЕР 7. 7. Красильные ванны готовили из 2 частей каждого из красителей, описанных в примерах 1-5, и при приготовлении каждой красильной ванны использовали смесь следующих ингредиентов: 2 части концентрированной уксусной кислоты, части сульфата натрия и 5000 частей воды. из каждой красильной ванны изготавливали следующим образом: части предварительно смоченной шерсти помещали в красильную ванну, которую доводили до кипения в течение получаса и выдерживали при температуре кипения в течение 1 часа. За это время к красильной ванне добавляли 2 части концентрированной муравьиной кислоты. ванна. После завершения процесса крашения ванну охлаждали добавлением холодной воды и добавляли в ванну 1 часть бихромата калия, который затем доводили до кипения на половину муки. После этой операции крашение хромировали; затем его прополоскали и высушили. 2 1 5 : 2 , 5000 : - 1 2 1 ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:58:18
: GB735128A-">
: :
735129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735129A
[]
' , ' , > " 1,, 4 '@ ' , > " 1,, 4 '@ ' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 735,129 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 1 января 1953 г. 735,129 : 1, 1953. № 94/53. 94/53. Заявление подано в Германии 5 января 1952 года. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: - Классы 2(3), 2 23, 2 43 (:: 53), 3 13 3; и 98 (2), Д 7. :- 2 ( 3), 2 23, 2 43 (: : 53), 3 13 3; 98 ( 2), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство светочувствительного репродукционного материала Мы, & , немецкая компания, расположенная по адресу: Рейнштрассе, 25, Висбаден-Бибрих, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. то, как это должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: «Извлечение фона с пластины». - , & , , 25 , -, , , , , : . Настоящее изобретение представляет собой наблюдение, что светочувствительность вышеупомянутого типа с описанным недостатком светочувствительного слоя покрыта водорастворимым пленкообразующим светочувствительным материалом. Настоящее изобретение относится к улучшенным соединениям в светочувствительном материале. светочувствительный материал для использования в полевых условиях, имеющий защитный слой или воспроизводящий светочувствительный слой, содержащий нерастворимые в воде диазосоединения, особенно указанные в Спецификации . -) - ( - -, - - - - ; - , . Кроме того, те, которые относятся к группе светочувствительного слоя, представляют собой так называемые диазоангидриды, используемые для производства производных целлюлозы. порошкообразный после нанесения жирной типографской краски в качестве поверхности светочувствительных печатных форм; нанесение указанного средства под пресс; диазосоединения водонерастворимые, в пленке ТУ № 25 (формы растворов в органических растворителях, № 707378), как открытое для нанесения пульверизатором под слоем 91 (4) слоя очень тонким слоем 1907-1946, учитывает материал нанесения, особенно на металлическую фольгу или пластины, образующие водорастворимое вещество после высыхания слоев и тер-солюбенсити, подвергнутый воздействию света под рисунком, экспонированный материал, указанный в Спецификациях, может быть проявлен с помощью разбавленной щелочи, связанной с растворами в водной линии, для создания позитивного изображения, соединения типа, используемого из позитивного эталона и негативного изображения изобретение. - - , ( 450,817 , - - , 25 ( , 707378) 91 ( 4) 1907-1946, , - - . от негативного мастера. В случае этого покрытия можно получить определенные водонерастворимые диазоангидриды, нанесенные на поверхность света, проявление можно проводить с помощью кисти или разбавленных кислотных реагентов, что приводит к положительному результату. , водный растворитель изображения с негативных мастеров и гуммиарабика, мескитовая камедь, трал негативные изображения с позитивных мастеров растворимые соли пектиновой кислоты При экспонировании светочувствительного материала водорастворимая целлюлоза этб под рисунком, те части света слой, чувствительный к метилцеллюлозе или гидроксилу, например, слой, содержащий водорастворимые соли целлюлозы, полученные из водонерастворимых метиловых эфиров хинона или карбоксиазида крахмала, которые не покрыты рисунком целлюлозы или гликолята крахмала и которые вступают в контакт с люди, пептон, казеин (который стекло копировальной рамки часто растворяется в воде, при добавлении слегка окрашивается, вероятно, из-за нагревания количества аммиака), полиэффект стекла. Эта окраска имеет поливинилпирролидон, оказывающий очень тревожный эффект. потому что это очень водорастворимые соли полиа (трудно удалить и может вызвать окрашивание других водорастворимых полимеров. отпечатки, взятые 45 на основе материала , не показаны выше, если 50 покрыто веществом . - , , , , , - - , , - - , ( , , ( , , ), , - ( - 45 50 . содержащий диазотивный слой и верхнюю часть указанного 55 ади, было разработано 371,153 издание с фольгой, сертификат № 55 des371,153 . ион покрытия 60 агент в слой и рубире для образования )87/49 (серийная)лицевая проверка 65 Патенты Действуют катион пленки после слоя Нет к, однако, 70 растворимый диазо в настоящем, замороженный слоем, чувствительным к нанесению 75 ели -витрил, для декстрина, лигаканта, воды, альгиновой кислоты, таких как 80 этилцеллюлоза, теряет карбоксиметиловые эфиры), клей, альбух может быть дис 85 и небольшой виниловый спирт, олиакриламид, криловая кислота или продукты реакции 90 2 735 129, способные образовывать пленки. После высыхания нанесенный раствор покрывает светочувствительный слой в качестве защитного покрытия. Обычно водные растворы, содержащие от 0 2 до 10 % пленкообразующих веществ и имеющие примерно нейтральная реакция подходит для получения покрытия. 60 )87/49 ( ) 65 , , 70 75 -, , , , , 80 , ), , 85 , , 90 2 735,129 , - , - 0 2 10 % - . Наличие защитного покрытия предотвращает прямой контакт между светочувствительным слоем и стеклом копировального аппарата. Покрытие имеет еще одно существенное преимущество: тонкий светочувствительный диазослой защищен от повреждений в результате трения, пыли или прямого контакта с пальцами. Негативный процесс не представляет особого вреда для пальцевого незащищенного материала, поскольку при печати с пластины на копиях воспроизводятся отпечатки пальцев. Проявке изображений способствует также наличие покрытия, поскольку происходит более быстрое смачивание экспонированного слоя При добавлении к растворам водорастворимых пленкообразующих веществ пропитывающих или эмульгирующих веществ, таких как все замещенные нафталинсульфоновые сапоны или соли сульфатов высокомолекулярных алифатических спиртов, происходит образование однородного покрытия и развитие изображений можно еще улучшить. - , , - , , , - - , . Следующие примеры иллюстрируют это, причем соотношение между весовой частью и объемной частью такое же, как между килограммом и литром: , : Пример 1 1 1 5 % раствор о-нафтилового эфира инафтохинона (1:2) диазида (2) 5 сульфоновой кислоты '2 диазонафтола ( 1) 5 стифоновой кислоты; в этиленгликоле-монометиловом эфире наносят тонким слоем на механически зернистую алюминиевую фольгу, например, с помощью валиков. После высыхания слоя на многослойную фольгу наносят 4-6%-ный водный раствор гуммиарабика или декстрина. таким же образом, а затем высушить. 1 5 % - ( 1: 2) ( 2) 5 '2 ( 1) 5 ; - , , 4 6 % . Полученный таким образом материал экспонируют на свету под мастером и затем проявляют 3 %,10 водным раствором тринатрийфосфата. С позитивного мастера получают позитивное изображение, которое видно на тех участках, которые не были защищены мастером и которые появились. при контакте со стеклом - идеально чистый фон. 3 %,10 , . Вместо описанного выше альфа-нафтилового эфира для образования светочувствительного слоя под водорастворимым слоем также можно использовать другие эфиры или амиды хинондиазидсульфоновой кислоты. Оксанафтиловый эфир нафтохинона-(: 2)диазид-(2)-5-сульфоновую кислоту получают следующим образом: - , - - - -(:2)-( 2)-5- : 3 весовых частей -нафтола и 5,4 весовых частей хлорангидрида нафтоауинон-(1:2)диазида-(2)-5-сульфокислоты растворяют в 45 объемных частях диоксана. 3 - 5.4 -( 1:2)-( 2)-5- 45 . К раствору при комнатной температуре при перемешивании медленно добавляют объемные части 10 % раствора карбоната натрия. 10 % . Примерно через 10–15 минут выпадает в осадок желтое соединение. Реакционную смесь на короткое время нагревают до 35°С и снова охлаждают до комнатной температуры, затем смесь подщелачивают добавлением небольшого количества 10% раствора каустической соды. и желтый -нафтиловый эфир сразу отсасывают. 10 15 35 , 10 % - . При перекристаллизации из бензола разлагается при 145—148 С. 145 148 . Пример 2 2 1 % раствор нафтохинон(1:2)-диазида-(2)-4-сульфокислотного эфира 7' гидрокси 2 этил -(н-пропил)-нафто1':2':4:5-имидазола этиленгликоля. -монометиловый эфир наносят вихревым способом на зернистую 85 или поверхностно окисленную алюминиевую фольгу. На высушенный слой наносят %-ный водный раствор декстрина или 1%-ный водный раствор поливинилового спирта, смешанный с небольшим количеством сапонина. ватный тампон 90 и высушенный. Полученный таким образом светочувствительный материал подвергают воздействию света под прозрачным негативом; затем экспонированный слой проявляют, протирая 2,5 % фосфорной кислотой с помощью ватного тампона 95, и проявитель удаляют, промывая слой водой. После протирания жирной печатной краской полученное таким образом позитивное изображение можно использовать для печати. обычным способом. 100 Вышеупомянутое диазосоединение получают следующим образом: 1 % ( 1: 2)--( 2)-4- 7 ' 2 -(-)-naphtho1 ':2 ':4:5- - - 85 % 1 % 1 90 - ; 2 5 % 95 100 : К раствору г 7'-гидрокси-2этил-1-(или 3)--н-пропил-нафто-1':2':4:5имидазола в 50 мл диоксана и 30 мл 105 воды, 26 мл 10% раствора карбоната натрия и затем при температуре примерно от 300 до 350°С теплый раствор 6 г нафтохинона (1:2' диазид-? 7 '--2ethyl--( 3)-----':2 ':4:5imidazole 50 30 105 , 26 10 ' , 300 350 , 6 ' ( 1: 2 ' -? 2)
Добавляют 2)-4-сульфохлорид в 25 мл диоксана и реакционную смесь нагревают на короткое время до 50°С. После охлаждения до комнатной температуры реакционную смесь разбавляют количеством воды, достаточным для завершения осаждения продукт конденсации 115. Выпавший продукт отсасывают и промывают водой. Затем продукт конденсации перекристаллизовывают из смеси этиловый спирт/диоксан (2:1) с добавлением животного угля и желтого 120. Получают кристаллы, которые разлагаются при температуре около 150°С. . -4- 25 110 50 , 115 / ( 2:1) 120 150 . 7'-гидрокси-2-этил-1 (или 3)(н-пропил)нафто 1':2':4:5 имидазол получают следующим образом: 125 1 моль 1:2-диаминонафталин-7-сула. 7 ' -2- 1 ( 3) ( ) 1 ': 2 ':4:5 : 125 1 1: 2--7-. фоновую кислоту и 2 моля н-пропиональдегида нагревают в водном растворе до кипения в течение примерно 4 часов, затем выпавшую в осадок 2-этил--(н-пропил)нафто 130 735,129 фольгу сушат и через 5 Поверх покрытия наносится % водный раствор полиакрилата натрия с = 7, в пластинчато-вихревой машине 55 снова сушится. Покрытая сторона фольги подвергается воздействию света под положительным рисунком. После этого открытая фольга сначала подвергается воздействию света. подвергают воздействию газообразного аммиака, в результате чего появляется положительное изображение 60 рисунка. Затем фон изображения очищают, обрабатывая покрытую сторону фольги 5 % водным раствором динатрийфосфата. После этого фольгу промывают водой. Обычно при офсетной технике 65 сторона фольги с изображением кратковременно обрабатывается раствором гуммиарабика в фосфорной кислоте (10 г фосфорной кислоты и 100 г гуммиарабика на один литр воды). Затем фольгу 70 можно использовать для печати. в офсетной машине. Таким образом, получаются отпечатки без фонового тумана, в отличие от фольги, изготовленной без покрытия из полиакрилата натрия, которая сильно запотевает везде, где в процессе копирования 75 она вступает в прямой контакт со стеклом копировального аппарата. . 2 - 4 , 2---(-)- 130 735,129 , 5 % = 7 , 55 -, 60 5 % , 65 , ( 10 100 ) 70 , , 75 , . Вышеупомянутый п-ксилидид можно получить обычным путем взаимодействием 80 хлорида нафтохинон-(1:2)-диазида(2)-5-сульфокислоты с п-ксилидином (2:5-диметиланилином) в органический растворитель в присутствии вещества, связывающего кислоту. - 80 -(: 2)-( 2)-5- - ( 2:5-) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:58:20
: GB735129A-">
: :
735130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735130A
[]
Т Е Н Т С ПО_ Н В ' PO_ ' СПЕЦИФИКАЦИЯ АТНТ 735,130 Дата подачи полной спецификации: 30 декабря 1953 г. 735,130 : 30, 1953. Дата заявки: 8 января 1953 г. № 646153. : 8, 1953 646153. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: - Класс 46, ( '2 : 3). :- 46, ( '2 : 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для разделения нефти и воды. . Мы, ГЕНРИ АРТУР ДЖОН СИЛЛИ и ДЖОРДЖ РОДЭМ НЕСПАСИБО, оба проживают на Лиденхолл-стрит, 130/132, Лондон, 3, оба британские подданные, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , 130/132 , , 3, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам для разделения нефти и воды и имеет своей целью создание такого устройства улучшенной формы. . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для разделения нефти и воды, содержащее резервуар, основная перегородка обеспечивает тесное прилегание одной или нескольких боковых стенок резервуара, первый проход, который открыт на своем нижнем конце во внутреннюю часть резервуара на уровне или вблизи дна резервуара, чтобы обеспечить возможность поступления в канал отделенной воды из нижней части резервуара, при этом основная перегородка также обеспечивает на своем верхнем конце первую перегородку, через которую проходит отделенная вода, текущая вверх через канал, средства слива из резервуара для отделенной воды, которая прошла через первую перегородку, средство для подачи жидкости, подлежащей сепарации, в верхнюю часть резервуара, содержащее канал канального сечения с открытым верхом, расположенный в верхней части резервуара, боковые стенки канала создание перегородок, через которые должна течь жидкость, поступающая в резервуар из трубопровода, причем перегородки проходят соответственно от боковых стенок трубопровода с открытым верхом вверх в резервуаре и к боковой стенке или стенкам резервуара, при этом меньшая часть каждой перегородки ближе к причем трубопровод с открытым верхом по существу не перфорирован для предотвращения прохождения прямого нисходящего потока жидкости через боковые стенки трубопровода, а большая часть каждой перегородки, находящаяся дальше от трубопровода с открытым верхом, перфорирована, и средство слива из резервуара для отделенного масла, расположенное в верхняя часть резервуара между боковой стенкой или стенками и краями перегородок дальше от указанного трубопровода. , , , , - - , , - , - , - , 3 . Сепаратор, который представляет собой конкретный предпочтительный вариант осуществления изобретения, теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в разрезе первого сепаратора по линии - на Фигуре 3. , , , : 1 - 3. Фигура 2 представляет собой вид сверху первого сепаратора, показанного на фигурах 1 и 3, при этом некоторые части опущены для ясности и показывает также часть второго аналогичного сепаратора, подключенного параллельно с первым сепаратором, а фигура 3 представляет собой вид в разрезе первый сепаратор и указанную часть второго сепаратора и взяты по линии 3-3 на фиг.2. 2 1 3 , 3 3-3 2. Корпус первого сепаратора содержит резервуар, который имеет прямоугольную форму в плане, а также в разрезе, параллельном двум его длинным боковым стенкам 10 и 11. Боковая стенка 11 также содержит одну из двух более длинных боковых стенок резервуара второго сепаратора. Продолжения двух более коротких боковых стенок 12 и 13. 10 11 11 12 13. первого сепаратора содержат более короткие боковые стенки резервуара второго сепаратора. . Четыре секции 14 основной перегородки расположены внутри каждого резервуара-сепаратора, причем каждая секция перегородки расположена параллельно и близко к соответствующей одной из двух более длинных боковых стенок. Секции основной перегородки короче по высоте, чем их соответствующие более длинные боковые стенки, нижний край 15 каждой секции перегородки находится на расстоянии от дна резервуара, а ее верхний край 16 находится на более низком уровне, чем верхний край соответствующей боковой стенки. Секция 17 вторичной перегородки имеет примерно половину вертикальной высоты соответствующей секции основной перегородки. 14 расположен внутри резервуара параллельно и рядом с соответствующей первичной секцией 14. Верхний край каждой вторичной секции выше соответствующего верхнего края 16 и ниже уровня верхнего края соответствующей боковой стенки резервуара, и зазор между его нижним краем и прилегающей первичной секцией 14 закрывается. 14 , , 15 16 17 14 14 3 16 , 14 . 3 Секция 18 третичной перегородки расположена между каждой секцией первичной перегородки и соответствующей длинной боковой стенкой резервуара, при этом вертикальная высота каждой секции третичной перегородки примерно равна высоте соответствующей вторичной секции перегородки. 3 18 , . Зазор между нижним краем каждой секции третичной перегородки и длинной боковой стенкой соответствующего резервуара закрыт. Верхний край каждой секции третичной перегородки находится на том же уровне, что и соответствующий верхний край 16. 16. Проход 19 между каждой секцией третичной перегородки и связанной с ней длинной боковой стенкой резервуара сообщается через каналы 20 с соответствующим проходом 21 между каждой связанной секцией первичной и вторичной перегородки. Предусмотрены трубопроводы 22, ведущие от проходов 21 и через соответствующие более короткие боковые стенки резервуар к водосливному патрубку 23 снаружи резервуара. 19 20 21 22 21 23 . Проходы 24, образованные между боковыми стенками резервуара и первичными перегородочными секциями, открываются в резервуар через отверстия между нижними краями 15 и дном резервуара. Таким образом, жидкость, текущая вниз в резервуаре, проходит под нижними краями 15 и затем течет вверх в упомянутом резервуаре. проходы 24. Поскольку верхние кромки секций первичной и третичной перегородки находятся на более низком уровне, чем соседние верхние кромки соответствующих длинных боковых стенок резервуара и секций вторичной перегородки, они представляют собой перегородки, через которые проходит отделенная вода, текущая вверх в проходах 24. отделенная вода, протекающая через водосливы, проходит в указанные каналы 19 и 21, а затем через указанные трубопроводы 22 в водосливной ствол 23. Разделяемую смесь нефти и воды вводят в верхнюю часть резервуара с помощью средства, содержащего канал 25 секции канала, который проходит через отверстия соответствующей формы в двух длинных боковых стенках резервуаров. Боковые стенки 26 канала образуют переливы, по которым жидкость из трубопровода течет в резервуар, причем эти последние переливы находятся на более высоком уровне. дно трубопровода провисает к дну резервуара (например, в поперечном направлении оно имеет -образное сечение). ) для предотвращения попадания под него масла, которое поднимается в резервуаре, предусмотрены две перегородки 28, каждая из которых проходит от соответствующей боковой стенки 26 трубопровода. 24 15 , 15 24 , 24 19 21 22 23, 25, 26 - , - 27 ( -) 28 , 26 . Части перегородок, расположенные ближе к трубопроводу 25, проходят наружу и вниз и не имеют перфорации, за исключением прорезей 29, которые позволяют маслу, захваченному между перегородками 28 и боковыми стенками 26, выходить в верхнюю часть резервуара. Часть каждой перегородки, расположенная дальше от трубопровод 25, являющийся большей частью перегородки, перфорирован 70 большим количеством близко расположенных отверстий. 25 29 28 26 25, , 70 . Таким образом, жидкость, текущая через водосливы, образованные боковыми стенками 26 трубопровода, направляется вверх и наружу к более коротким боковым стенкам. Когда жидкость достигает частей перегородок с отверстиями, более тяжелая вода проходит через перфорации (вместе с некоторым количеством масла). оставляя после себя большую часть отделенного масла. , 26 75 ( ) . Вытекающая наружу нефть проходит через 80 водосливов, образованных двумя маслосборными ящиками с открытым верхом, каждый из которых расположен рядом с одной из двух более коротких боковых стенок резервуара. Коробки имеют примерно прямоугольную форму в плане и примерно -образное сечение. Каждый ящик поворачивается 85 два коротких участка трубы 31 прикреплены к более длинным боковым стенкам и проходят через них, а уровень образующегося при этом водослива регулируется путем вращения коробки на ее шарнире, при этом для этой цели предусмотрено подходящее механическое соединение с колесом 32 руки 90 оператора. 80 - - 30 - - 85 31 , ' 90 32 . Степень возможной регулировки уровня перегородки обозначена сплошными и пунктирными линиями в левой части рисунка 2. Два контура обозначают 95 крайних крайних положений. Указанные участки трубы 31 также служат для слива масла. для обеспечения доступа оператора к маховикам 32 предусмотрены трубопроводы от коробок, маслоотводящая труба или патрубки (не показаны) снаружи резервуара, подключаемые к маслосливным отверстиям 33. Мосты 100, 34 (рисунок 1). 2 95 31 , ( ) 33 - 100 34 ( 1) - 32. В альтернативной конструкции коробки 30 или их соответствующие трубы 31 соединены 105 через соответствующие гибкие трубы с общим нефтеотводным стволом, расположенным снаружи сепараторов. 30, 31, 105 . Передвижению отделенной нефти в верхней части резервуара по направлению к нефтесборным ящикам 110 30 способствуют две перфорированные трубы подачи воды 35 (рис. 1), каждая из которых расположена на уровне чуть ниже уровня крайнего края резервуара. соответствующая перегородка 28. - 110 30 35 ( 1), 28. Размер и расположение перфорационных отверстий 115 в двух трубах, а также давление, при котором к ним подается вода, расположены так, что образующиеся струи воды мягко ударяются о нижнюю поверхность «нефтяного слоя» в верхней части трубы. танк и 120 мягко двигают его в сторону ящиков. 115 , , " " 120 . Уровни коробчатых водосливов слишком высоки, чтобы вода из форсунок могла перетекать через эти водосливы. . Для того чтобы сепаратор обеспечивал требуемую степень разделения, необходимо 125 обеспечить наличие большого объема, в котором происходит нетурбулентный нисходящий поток жидкой смеси (во время которого масло и вода могут разделиться). Этот объем должен поэтому будьте максимально свободны от 130 735,130 735,130 препятствий, таких как водосливы и т. д., которые необходимы для удаления отделенной нефти и воды, поскольку препятствия будут вызывать турбулентность нисходящего потока. 125 - ( ) 130 735,130 735,130 , , , . Сепараторы в соответствии с настоящим изобретением обеспечивают такой беспрепятственный объем. - . Форсунки 36 (рис. 1), установленные над резервуаром, подаются водой и создают очень мелкий туман или распыление над поверхностью масляного слоя в сепараторе, причем туман или распыление помогают предотвратить утечку зловонных газов и других газов. летучие продукты, часто выделяемые отделенной нефтью. 36 ( 1) , - . Другая более длинная боковая стенка второго сепаратора может образовывать одну из более длинных боковых стенок третьего сепаратора и т.д., причем сепараторы соединены последовательно или параллельно. , , . Такая конструкция, как проиллюстрированная, в которой по меньшей мере два сепаратора соединены параллельно и имеют каналы для слива воды и масла, а также одну более длинную боковую стенку, обычно подходит для использования в установке -5, как раскрыто в одновременно рассматриваемом патенте № . , , -5 - . 721,212. 721,212. В варианте реализации, описанном выше, каждая более длинная стенка резервуара связана с двумя отдельными первичными, вторичными и третичными секциями перегородки, но будет очевидно, что каждые две отдельные секции перегородки могут быть заменены одной перегородкой, простирающейся по меньшей мере на большую часть длины соответствующей стенки резервуара, при этом перегородки имеют отверстия для прохождения через них трубопровода 25. В другом варианте осуществления каждая связанная пара первичной и вторичной перегородок может образовывать проходы 21 и 24 в сочетании с двумя или более боковых стенок резервуара. , , , 25 , 21 24 . Так, например, сепаратор может содержать только одну первичную перегородку и одну вторичную перегородку, при этом перегородки взаимодействуют со всеми стенками резервуара. , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:58:20
: GB735130A-">
: :
735131-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735131A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от четырнадцатого марта 1956 г. в соответствии с разделом 29 Закона о патентах 1949 г. -, 1956, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭДВАРД РОЙБЕН ПРАЙС Дата подачи заявки Полная спецификация: 1 февраля 1954 г. : : 1, 1954. Дата подачи заявки: 2 февраля 1953 г. : 2, 1953. 735,131 № 2854/53. 735,131 2854/53. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: -Класс 109, Д 3 Б( 2:3:4). : - 109, 3 ( 2: 3: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с креплением клемм и других фитингов к стальным тросам, тросам, металлическим стержням и т.п. Мы, , британская компания , , , , 6, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к креплению клемм и других фитингов на стальных канатах. , тросы, металлические стержни и т.п., и целью изобретения является создание веревки, троса, стержня или т.п. с наконечником или другим приспособлением, которое крепится к нему простым и новым искробезопасным способом, без необходимости сращивания или обжатия. Изобретение, в частности, предназначено для крепления арматуры к легким канатам, кабелям, стержням и т.п., которые не предназначены для воздействия тяжелых растягивающих напряжений; например, для крепления тросов для ограждений, воздушных кабелей или ограждений. , , , , , , , , , 6, , , , : , , , , , , - , , ; , , . Согласно изобретению, стальной трос, трос, металлический стержень и т.п., который входит в зацепление и принимается внутри металлической втулки, составляющей или образующей часть клеммы или другого приспособления, и который фиксируется в ней за счет смещенного металла втулки. внутрь в одной или нескольких точках, чтобы сцепить гильзу и канатный трос, стержень или т.п. с помощью одного или нескольких углублений, образованных на внешней поверхности гильзы с помощью пуансона, характеризуется тем, что производство Из-за углублений металл втулки смещается внутрь, вступая в контакт с веревкой, тросом, стержнем или т.п., за счет срезающего действия, тем самым образуя шпоночный выступ, который был частично срезан из-за стенка рукава. , , , , , , , , , , , , , 3 . Фигура 1 прилагаемого чертежа представляет собой продольный разрез трубчатого стержня или втулки концевого проушины, показывающий, как он крепится к концу многожильного кабеля или стального троса (представленного сбоку) в соответствии с настоящим изобретением. . 1 , ( ) . На рис. 2 показан вид сбоку проушины, муфта и трос или веревка показаны в вертикальном положении. 2 , . Рисунок 3 - разрез по линии -, рисунок 1. 3 - -, 1. Фигура 4 представляет собой продольный разрез удобной формы инструмента и упора, который можно использовать для крепления концевого фитинга к отрезку многожильного кабеля или стального троса в соответствии с изобретением. 4 . Рисунок 5 – поперечное сечение инструмента по линии -, Рисунок 4. 5 - -, 4. Как показано на указанном чертеже, многожильный кабель или трос 1, состоящий из ряда спирально уложенных прядей, снабжен на одном или каждом конце концевой проушиной, выполненной из отрезка металлической трубки, образующей проушину 2. поддерживается одним концом втулки 3, представляющей собой трубчатый хвостовик. , 1, - , - - 2 3 . Конец кабеля вставляют в гильзу 3 и закрепляют в ней, делая надрезы на внешней поверхности гильзы в любом подходящем количестве точек; например, как показано, в двух разнесенных точках по длине втулки, на каждой из двух диаметрально противоположных линий, как на 4, так, чтобы сместить металл втулки радиально внутрь путем сдвига :, 1 _ 735,131 -действие, смещенный металл внутри гильзы (показан как 5), проникающий между соседними жилами кабеля. Эти смещенные части 5 образуют шпоночные части, которые плотно сцепляются с жилами и отдельными жилами жил и соответствуют им, и они могут несколько смещать провода. Выемки 4 расположены так, чтобы быть радиально совмещены со спиральными промежутками 6 между соседними нитями, так что смещенные и частично срезанные металлические шпоночные части 5 входят в эти спиральные промежутки для взаимного сцепления с проволокой. жилы и провода, что препятствует прямому осевому смещению проушины относительно кабеля. 3 , ; , , , - , 4, :, 1 _ 735,131 , ( 5) 5 , 4 6 , - 5 , - . Углубления 4 имеют плоские днища и формируются с помощью инструмента с плоским концом, и они обычно имеют круглую форму в плане, причем инструмент имеет такую же форму. Они могут иметь глубину примерно половину толщины стенки втулку 3, чтобы придать полусрезанный профиль смещенному металлу. 4 , - , , 3, . Вдавливание втулки может осуществляться ручным пробойником или с помощью переносного или стационарного штамповочного станка. Удобное устройство для выполнения этой операции показано на рисунках 4 и 5. Это устройство содержит упор 7, имеющий изогнутое гнездо вверху. для приема втулки 3, и верхний блок 8, имеющий на своей нижней стороне -образный паз для посадки на указанную втулку. Этот блок 8 содержит подпружиненный плунжер 9, имеющий заостренный нижний конец для зацепления в межжилье 6 кабель, а также имеет вертикальные отверстия 10, 10 для приема свободного или съемного пуансона 11, имеющего плоский и круглый рабочий конец, причем отверстия 10 расположены в положениях, настолько связанных с положением плунжера 9, что, когда последний входит в зацепление с промежуток 6 на верхней стороне троса, отверстия находятся непосредственно над другими промежутками между жилами. Втулка 3 надевается на конец троса и с кабелем внутри укладывается на наковальню 7. Устанавливается верхний блок 8. над гильзой и трос регулируется так, чтобы плунжер 9 вошел в промежуток 6 в верхней части троса 1, причем конец гильзы 3 примыкал к плунжеру. Пробойник вставляется в одно из отверстий 10 и ( дано удар молотком или другим способом, в результате чего происходит вдавливание втулки и блокирование смещенного металла с жилами кабеля. Пробойник вынимается и вставляется в другое отверстие 10, а затем снова ударяется 5, чтобы образовалось второе углубление. Затем кабель можно прошло 1800 и операция повторилась. 4 5 7 3, 8 - 8 - 9 - 6 , 10, 10, 11 , 10 9 6 , 3 , , , 7 8 9 6 1, 3 10 ( , , 10 5 1800 . Изобретение может быть применено аналогично описанному выше способу для любой трубчатой формы фитинга, имеющего одну или несколько втулочных частей, каждая из которых принимает проволочный трос или трос. Например, оно может быть применено к крючкам, тройникам, -образные переходники, трубчатые упоры и прямые соединительные муфты для соединения двух отрезков кабеля на одной линии. , -, , , -, -, -, . Изобретение применимо для крепления муфтовой арматуры к кабелям без центральной жилы, состоящим из скрученных прядей, состоящих из множества проволок или состоящих из скрученных одиночных проволок. Оно также применимо к кабелям или канатам, состоящим из нескольких скрученных или свитых прядей. вокруг центрального
Соседние файлы в папке патенты