патенты / 17368

735066-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735066A
[]
' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В/центратор: -)1 '1 ' 1) Дата подачи Полной спецификации 20 мая 1953 г. /: -)1 '1 ' 1) 20, 1953. Дата подачи заявления 31 октября 1952 г. 31, 1952. Полная спецификация опубликована 10 августа 1955 г. 10, 1955. 735,066 Нет; 27485152, Индекс при приемке: -Класс 106(1), Д 1 (В 2 А: Д 7 С), Д 5 (А 1 В: Сл). 735,066 ; 27485152, :- 106 ( 1), 1 ( 2 : 7 ), 5 ( 1 : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для дозирования жидкости 1 ,, ' , - . В улучшенном приборе указана СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 735,066 1 ,, ' , - 735,066 Страница 4, строка 85, вместо «ни для каждого блока» прочитайте #для каждого блокаw. 4, 85, ' # . 2937611 ( 1 )/3444 150 11/55 приводит в действие индикаторный прибор. В настоящее время для индикации количества выданной жидкости часто используют прибор типа часов; Инструмент этого типа имеет две стрелки, одна из которых совершает полный оборот при выдаче одного галлона (или другой единицы объема), в то время как другая стрелка совершает полный оборот при выдаче (обычно) 90 или 50 галлонов ( или другие единицы объема); Преимущество этого типа инструмента состоит в том, что он позволяет оператору дозировать необходимое количество жидкости с большой точностью, и оператору легко остановить аппарат с помощью первого (более быстро движущегося) указателя на линии, указывающей, что выдано пол-36 галлонов или полный галлон; Размер циферблата налагает практический предел примерно в 30 на количество делений, которые можно нанести на него без частых ошибок при считывании количества выдаваемой жидкости. 2937611 ( 1 )/3444 150 11/55 - ; , ( ) 26 () 90 50 ( ); ( ) 36 ; 30 . Одной из целей настоящего изобретения является создание улучшенного прибора для индикации количества выдаваемой жидкости 4а, который имеет преимущество известного прибора типа часов, позволяющего выдавать жидкость с большим - на каждую единицу жидкости. , однонаправленная муфта включена в 65 привод между дозирующим прибором и показывающим прибором, чтобы позволить барабанам и стрелке вращаться вперед до нуля во время обнуления, в то же время гарантируя, что указатель и барабаны ТО всегда приводятся вперед за счет измерение; инструмент через вещество. 4 - - , 65 , ; . Принудительный привод во время выдачи. Это позволяет выдать 991 галлон за одну операцию, поднимая трехбарабанный счетчик Т 6. 991 - 6 . Стрелки инструмента известного типа приводятся в движение механизмом фрикционной муфты, позволяющим устанавливать стрелки на ноль в конце каждой операции дозирования. Во избежание мошенничества власти многих стран настаивают на том, что такие указатели должны быть только сбрасывается путем реверса, так что прибор не может показывать, что было выдано большее количество 85 жидкости, путем перемещения рук вперед после остановки выдачи. Однако по многим причинам желательно заменить проскальзывающую муфту однонаправленной муфтой. из более позиций 90 пять действий Основная причина заключается в том, что во время операции заправки может произойти проскальзывание сцепления, что приведет к неточным показаниям и потере бензина у владельца а) ПАТЕНТНОГО БЮРО , 14 ноября 1955 г. -1.1 _SE ' 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 80 , 85 ,, 90 , ) - , 14th , 1955 -1.1 _SE ' 7 Изобретатель: РОБЕРТ ДЖОРДЖ СПАЛДИНГ. 20, 195 г. : 20, 195 . )) Дата подачи заявки 31 октября 1952 г., 6 35,066 Нет; 27485/5, 10 августа 1955 г. )) 31,1952, 6 35,066 ; 27485/5 10, 1955. Индекс в : 106(1)) 1 ( 2 : 7 ), 5 ( 1 ). : 106 ( 1)) 1 ( 2 : 7 ), 5 ( 1 ). СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЬЮТЕРА Усовершенствования в устройствах для дозирования жидкостей. Мы, , британская компания , , 1 426, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Патент может быть выдан нам, и способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем пункте. Настоящее изобретение относится к устройству для раздачи жидкости и, в частности, к типу устройства для раздачи жидкости, используемого для раздачи бензина. и другое жидкое топливо для дорожных транспортных средств. Счетчик жидкости формы 16 используется вместе с раздаточным устройством, которое, в свою очередь, приводит в действие показывающее устройство. В настоящее время для индикации содержания в жидкости часто используются приборы типа часов. было отправлено 1 сек.; Инструмент этого типа имеет две стрелки, одна из которых совершает полный оборот во время выдачи одного галлона (или единицы объема Котета), в то время как другая рука совершает полный оборот во время выдачи (обычно) 20 галлонов или 50 галлонов (или другие единицы объема); Преимущество этого типа инструмента заключается в том, что он позволяет оператору дозировать определенное количество жидкости с большой точностью, и оператору легко остановить аппарат с помощью первого (более быстро движущегося) указателя на линии, указывающего, что было вылито пол-36 галлонов или полный галлон. Размер циферблата накладывает практический предел примерно в на количество делений, которые можно нанести на него без частых ошибок при считывании количества выданной жидкости. - -, , , , , 1 426, , , , 16 - 1 ; 3 ( ) () 20 50 ( ); , ( ) 36 , ' { . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного прибора для индикации количества выдаваемой жидкости, который имеет преимущество по сравнению с известным прибором типа замка, позволяя дозировать жидкость с большой точностью. В усовершенствованном приборе размер шкалы составляет не увеличивается, но количество единиц жидкости, выдаваемой за одну операцию 50, может быть увеличено, поскольку нумерация, указывающая количество выдаваемой жидкости, удалена из нее и зависимость от градуированной шкалы для индикации общего количества выданной жидкости 66 устранена. - , 50 66 . В соответствии с настоящим изобретением устройство для дозирования жидкости, такое как бензиновый насос, содержит устройство для дозирования жидкости, инструмент, приводящий в движение показывающее устройство 60, имеющее необратимые счетные барабаны, и показывающую руку, приводящуюся в движение вместе с указанными барабанами и совершающую одно вращение для каждого из них. единица выдачи жидкости, однонаправленная муфта включена в 65 привод между дозирующим прибором и показывающим прибором, позволяющий вращать барабаны и стрелку вперед до нуля во время обнуления 1, обеспечивая при этом постоянный привод указателя и указателя к барабанам. вперед измерительным прибором через вещество. , , ; , 60 , 65 1 ' . изначально положительный драйв во время выдачи. . Это позволяет выдать 99 галлонов за одну операцию с использованием трехбарабанного счетчика Т 6. 99 , - 6 . Стрелки инструмента известного типа приводятся в движение механизмом фрикционной муфты, позволяющим устанавливать стрелки на ноль в конце каждой операции дозирования. Во избежание мошенничества власти многих стран настаивают на том, что такие указатели должны быть только с возможностью сброса путем реверса, так что прибор не может показывать, что было выдано большее количество 85 жидкости, путем перемещения рук вперед после остановки выдачи. Однако по многим причинам желательно заменить проскальзывающую муфту однонаправленной муфтой более позитивное действие Основная причина заключается в том, что во время операции раздачи может произойти проскальзывание муфты, что приведет к неточным показаниям и потере бензина у владельца насоса. Однонаправленные муфты, даже шаровые и наклонные. плоского типа, положительно действуют по отношению к механизму фрикционной муфты, используемому в известных 6-стрелочных показывающих приборах. Использование однонаправленной муфты предотвращает возврат стрелок путем реверса и требует, чтобы стрелки возвращались в исходное положение путем вращения вперед из положения, в котором там указано количество выданной жидкости. 80 , 85 , 90 , 1 ' 1 ' , -- , 6 - , . Однако это неприемлемо для властей. . Однако существует известный тип механизма, в котором количество выданной жидкости 16 указывается с помощью трех вращающихся барабанов, один из которых непрерывно вращается и обычно вращается один раз для каждой единицы (галлона) выданной жидкости, и который перемещается вперед по другие два барабана - один раз на каждую единицу и каждые десять единиц соответственно. Постоянно вращающийся барабан, используемый в механизме этого типа, может иметь маркировку, указывающую, что была выдана половина единицы, или, альтернативно, он может маркироваться в десятых долях. В механизме используется однонаправленная муфта, по существу положительное воздействие между барабанами и приводным механизмом, позволяющее обнулить барабаны. , , 16 ' , () - . Следует понимать, что барабаны необходимо вращать вперед до нуля, но возражения этих органов против этой конструкции были преодолены за счет использования заслонок, которые приходят в положение для маскировки барабанов на первом этапе операции обнуления и перед барабаны начинают двигаться к нулю. Жалюзи остаются на месте до тех пор, пока барабаны не вернутся в нулевое положение, а затем отпускаются. , posi86 . Недостаток механизма этого типа состоит в том, что относительно трудно остановить выдачу точно в том месте, где была выдана вся единица, или остановить ее, поскольку индикаторные барабаны не дают такой точной индикации, как движущаяся стрелка или указатель. , . Еще одной целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой используется индикатор часового типа, обеспечивающий точную дозировку, и в то же время используется муфта положительного действия между счетчиком жидкости и показывающим механизмом. - , . Эта цель достигается за счет использования индикатора барабанного типа, упомянутого выше типа, модифицированного для включения одного указателя, который непрерывно вращается, пока механизм индикации находится в движении, и совершает один оборот на единицу выдаваемой жидкости. Следует понимать, что это вращающийся указатель может заменять или дополнять непрерывно вращающийся одиночный индикаторный барабан 15 барабанного типа индикатора. Следует понимать, что при сбросе указателя на ноль указатель будет продвигаться вперед, оставаясь видимым, но это приемлемо, поскольку одновременно проверяются бочки, на которых указано общее количество выданной жидкости. - , , 15 , - , , 70 . Способ снятия привода указателя предполагает поворот привода под прямым углом, поскольку ось барабана 76 и ось указателя обязательно находятся под прямым углом друг к другу. Барабаны расположены так, чтобы выступать в окна в верхней части циферблат, и стрелка указателя перемещается по небольшой поверхности 80 циферблата, которая имеет показания только нуля и половины галлона. Следует понимать, что указатель находится под непрерывно движущимся барабаном и с одной стороны от него. , 76 80 - . Ниже приведены ссылки на прилагаемые 85 чертежи, на которых показан прибор для индикации жидкости, подаваемой в привод из механизма дозирования жидкости бензинового насоса, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди циферблата 90 прибора. 85 , : 1 90 . На рис. 2 представлена перспективная схема зубчатых передач. 2 . На фиг.3 показан вид сбоку прибора, показывающий механизм 96 управления затвором. 3 - 96 . Фигура 4 представляет собой боковой разрез по линии 4 4 Фигуры 3. 4 4 4 3. Фигура 5 представляет собой разрез по линии 5-5 Фигуры 4, показывающий механизм сцепления 100. Из Фигуры 1 видно, что видимая часть устройства, которая расположена в верхней части корпуса бензонасоса любого обычного Конструкция включает в себя циферблат 1, расположенный в окружающем 105 корпусе 2. Циферблат 1 закрыт стеклом 3. 5 5-5 4 100 1 , 1 105 2 1 3. Более короткий указатель 4 вращается перед циферблатом 1, совершая один полный оборот на каждый выданный галлон. 110 Метки 5 на циферблате обозначают ноль и 4 галлона соответственно. 4 1, 110 5 4 . Общее количество галлонов, выданных за каждую операцию, указывается с помощью индикаторных барабанов 6 известного счетного механизма типа барабана 11, которые видны через окно 7 в верхней части циферблата 1. Барабаны 6 могут быть обнулены вращением вперед путем средства будут описаны позже 120 Во втором и меньшем окне под окном 7 меньший счетный механизм 8 показывает общее количество выданной жидкости. Этот счетный механизм не может быть обнулен и обычно 125 экранируется поворотной заслонкой 9, которую можно повернуть в положение, в котором отверстие 10 совпадает с окном. 6 11 , , 7 1 6 120 7 8 125 9, 10 . Сзади имеется полный циферблат, указатель и индикаторные барабаны, а 180 735,066 элементы жалюзи закрывают часть барабанов 6, видимую через окна 7. Два элемента 45 жалюзи соединены поперечной связью 46. так, что они оба движутся вместе. Левый элемент 45 затвора, который можно увидеть на рисунке 3, качается с помощью рычага 47, с которым он соединен посредством штыревого и пазового соединения. Рычаг 47 поддерживается на конце поперечный вал 48, к которому он прикреплен шпонкой. Следует понимать, что по мере того, как левый конец рычага 47 поднимается и опускается, аналогичным образом элементы жалюзи 45 будут перемещаться в положение, в котором они закрывают 80 барабаны 6, и обратно. На валу 20 закреплен диск 49, закрепленный на его конце шпонкой, по периферии которого образована выемка 50. В нулевом положении, показанном на фиг.3, штифт 51, прикрепленный к поворотному кулачковому рычагу 52, упирается в выемку 86 50. Следует иметь в виду, что если диск 49 вращается в направлении стрелки, поворотный рычаг 50 будет вращаться до тех пор, пока штифт 51 не выйдет из углубления 50. Это приведет к подъему 90 левого конца рычага 47. , из-за зацепления кулачковой поверхности рычага 52 со штифтом 53, прикрепленным к рычагу 47. , 180 735,066 6, 7 45 - 46 45 3 47, - 47 48, 75 - 47 , 45 80 6 20 49 , 50 3, 51, 52, 86 50 49 , 50 51 50 90 47, 52 , 53 47. Требуется лишь небольшое поворотное движение вала 95 20, чтобы привести элементы жалюзи 45 в положение, закрывающее барабаны 6. После этого жалюзи фиксируются в этом положении путем зацепления штифта 51 с периферией диска 100 49. Жалюзи 45 оставаться заблокированными в этом положении до тех пор, пока штифт 51 снова не войдет в выемку 50 и не упадет в нее, после чего они возвращаются в исходное положение под действием пружин растяжения 54 и 55 105. В то же время, когда заслонки 45 приводятся в положение, входной элемент сцепления фиксируется в таком положении, чтобы предотвратить проворачивание вала 12 из-за какого-либо сопротивления в сцеплении. Зажим 110 входного элемента 40 сцепления осуществляется с помощью вилочного элемента 57, который соединен штифтом 58 с диск 59 с канавками, установленный с возможностью свободного вращения на валу 20 (см. рисунок 5). Как уже указывалось в разделе 115, вал 48 соединен с рычагом 47 с возможностью углового перемещения вместе с ним, и это движение передается через кривошип 60 и звено 61 с диском 59 для подъема и опускания 120 вилки 57 в соответствующие моменты. 95 20 45 6 51 100 49 45 51 50, 54 55 105 45 , 12 110 40 57, 58 59, 20 ( 5) 115 48 47 60 61 59 120 57 . Привод обнуления передается на барабаны 6 от вала 20 посредством шестерни 63, которая соединена шпонками с валами 20, 125 и далее через промежуточные шестерни 64, 65, 66 и 66' на шестерни 67, 67'. , которые соединены шпонками с валами счетных механизмов, частью которых являются барабаны 6. 6 20 63, 20, 125 64, 65, 66 66 ' 67, 67 ', 6 . Передняя часть насоса имеет известные счетные механизмы, так что и задняя, и передняя часть насоса выглядят так, как показано на фиг. 1, за исключением того, что используется только один счетный механизм 8. 139 , 1, 8 . Привод показывающих барабанов 6 лучше всего виден на рисунке 2. Привод от дозирующего устройства, которое может быть любого подходящего типа, передается через вертикальный вал 12, на котором установлена коническая шестерня 14, находящаяся в зацеплении с конической шестерней 15 на Входная сторона механизма 16 однонаправленной муфты. При этом вал 17 и зубчатое колесо 18 вращаются. 6 2 12, 14, 15 16 17 18 . Привод передается от шестерни 18 на два комплекта барабанов 6 через свободно закрепленную на валу промежуточную шестерню 19 на шестерню 21, закрепленную на поперечном валу 22, к которой прикреплена и шестерня 23. 18 6 19 21 22, 23 . Вращение вала 22 передается через промежуточные шестерни 24, 24' на шестерни 25, 251, соединенные с первыми и непрерывно вращающимися барабанами 6 счетных механизмов. 22 24, 24 ' 25, 251 6 . Привод передается на указатели 4 от шестерни 18 через шестерни 26, 26', закрепленные шпонками на валах 27, 27' соответственно. Валы 27, 27' несут шестерни 28, 28', которые входят в зацепление с шестернями 29, 29', закрепленными на валах. 30, 301 Затем направление привода изменяется посредством конических шестерен 31, 31', входящих в зацепление соответственно с коническими шестернями 32, 321, закрепленными на валах 33, 33', чтобы приводить в движение указатели 4. 4 18 26, 26 ' 27, 27 ' 27, 27 ' 28, 28 ' 29, 29 ' 30, 301 31, 31 ' 32, 321 33, 33 ' 4. На фиг.5 видно, что механизм сцепления 16 представляет собой шаровой механизм с наклонной плоскостью. Он состоит из входного элемента 40, который составляет одно целое с уже упомянутой конической шестерней 15, и выходного элемента 41, несущего элементы 42, имеющие дугообразный привод. поверхности, посредством которых привод передается через залы 43 от кольцевого фланца входного элемента 40 к выходному элементу 41. Следует понимать, что если желательно повернуть вал 17, не поворачивая вал 12, вал 17 должен быть повернут в нормальном направлении движения так, чтобы выходной элемент 41 обгонял входной элемент 40 сцепления. По этой причине возврат барабанов 6 в нулевое положение должен осуществляться вперед, и во избежание обмана со стороны оператора средства предназначены для просеивания барабанов перед началом их движения вперед до нуля. 5 16 40, 15 41 42 43 40 41 17 12, 17 41 40 6 , . Механизм управления жалюзи показан, в частности, на рисунке 3. Возврат барабанов 6 осуществляется путем ручного вращения вала 20 с помощью изогнутой ручки (не показана), прикрепленной к одному концу вала. Механизм жалюзи для скрытия. Барабаны 6 состоят из поворотных заслонок 45, имеющих дугообразные части, закрывающие барабан, которые по конструкции 35,066 могут быть возвращены в нулевое положение вперед путем вращения их валов. 3 ,6 20 ( ) 6 45 , 35,066 . Инструмент снабжен. . устройство для предотвращения наматывания вала 20 обнуления назад, а также для предотвращения его намотки вперед за нулевую точку. Это устройство содержит храповой механизм и кулачковый элемент 70, который вращается вместе с валом 20, и поворотные собачки 71 и 72. снабжен штифтом 74, входящим в зацепление со звеном 75, шарнирно соединенным с препятствующим элементом 76, установленным на валу 20. 20 70, 20, 71 72 72 74, 75, 76 20. Положение препятствующего элемента 16, 76 контролируется положением собачки 72, которая, в свою очередь, контролируется поверхностью кулачка и храпового элемента 70. Когда валы 22 и 17 приближаются к своему нулевому положению, препятствующий элемент 76 раскачивается. в положение, в котором он препятствует прохождению блока 77 шестерни 23 и блока на блокирующем элементе 78, прикрепленном шпонкой к валу 17, и останавливает дальнейшее вращение вперед. Аналогично 2, вращение шестерен 18 и 21 затруднено, чтобы предотвратить их поворачивают за пределы нулевого положения. Защелка 72 удерживается в положении, в котором она поддерживает препятствующий элемент 76 в его рабочем положении, путем зацепления с фиксатором 79, выдавленным из поворотного элемента 78а, положение которого определяется зацеплением его штифт 80 с периферией кулачкового рычажного элемента 52. 16 76 72, 70 22 17 , 76 77 23 78 17 2, 18 21 72 76 , 79 78 , 80 52. Препятствующий элемент выполнен с возможностью остановки вращения вала 20 обнуления в момент, когда счетчики достигают нуля, что синхронизируется с совмещением штифта 51 с выемкой 50. 20 , 51 50. Когда кулачковый рычаг 52 поворачивается назад в положение освобождения заслонок 45, он одновременно поворачивает элемент 75а, чтобы освободить собачку 72 и препятствующий элемент 76. Дальнейшее вращение 46 вала 20 предотвращается до тех пор, пока это не произойдет с помощью препятствие прохождению выступа 82 храпового элемента 70 хвостовиком 83 собачки 72. Когда штифт 51 снова входит в ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ паз 50, сила пружины 54 50, действующей на штифт 51, будет иметь эффект втягивания диска 49 обратно в положение, показанное на фиг.3, что приводит к изменению направления вращения вала 20; Это обратное движение останавливается, когда штифт 53, 65 останавливает дальнейшее вращение стержня 52. 52 45, 75 72 76 46 20 82 70 83 72 51 - 50, 54 50 51 49 3, 20; 53 65 52.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:56:52
: GB735066A-">
: :

735067-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735067A
[]
К так $ - так $ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ \Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 ноября 1952 г. № \ : Nov3, 1952 . Заявление подано в Германии 3 декабря 1951 года. 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 10 августа 1955 г. : 10, 1955. Индекс при приемке:-Класс 7 (2), 2 ( 7:10 :13 :23:24). :- 7 ( 2), 2 ( 7:10 :13 :23:24). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный цилиндр из легкого металла для двигателей внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, имеющий запрессованную в него гильзу из серого чугуна. изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 1, , , 1, , ( 14 ) -, , , , , :- Настоящее изобретение относится к цилиндрам из легких металлов для двухтактных двигателей внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, в которых гильза из серого чугуна запрессовывается. В цилиндрах такого типа запрессовка должна обеспечивать плотную посадку гильзы в отверстии цилиндра. Однако, при эксплуатации таких ДВС могут возникнуть недостатки из-за разницы теплового расширения используемых материалов, так как из-за большего расширения цилиндра происходит ослабление запрессовки гильзы и на ней происходят изменения размеров. без специальной ссылки на двухтактный двигатель было предложено, что первоначальная разница в размерах между отверстием цилиндра и внешним диаметром гильзы, существовавшая до запрессовки гильзы в цилиндр, должна варьироваться по длине гильзы, иногда в противоположных направлениях по оси цилиндра. , - - , - , , , , , , - , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению цилиндр двухтактного двигателя внутреннего сгорания с воздушным охлаждением имеет запрессованную гильзу из серого чугуна с впускной и выпускной частями, в которых первоначальное перекрытие или разница между наружным диаметром гильзы и диаметр отверстия цилиндра варьируется по длине гильзы, отличающийся тем, что степень такого перекрытия или разницы больше в области выпускных окон, чем в области впускных окон. , - - , , . Далее изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез, показывающий цилиндр с воздушным охлаждением для двухтактного двигателя; 3/-, а на фиг. 2 показано соответствующее поперечное сечение области порта цилиндра. , , : 1 - - ; 3/- 2 . Гильза 3 из серого чугуна запрессована в отверстие 50 легкометаллического цилиндра 1, который обычно снабжен ребрами охлаждения 2. 3 50 1, 2. Поршень 4 направляется во гильзе. Цилиндр закрыт сверху головкой цилиндра 5, которая снабжена полусферической 55 камерой сжатия 6, имеющей форму шара. Продувка осуществляется в «обратном потоке», а именно через впускные каналы 7, 7 и выпускные каналы 8, 8 расположены крест-накрест. 4 5 55 - 6 " " 7, 7 8, 8 . Первоначальная разница или перекрытие размера 60 между отверстием цилиндра и внешним диаметром гильзы, которое имеет решающее значение для запрессовки, измеряется таким образом, что вблизи головки блока цилиндров 5 оно больше, чем в области порта 7. , 8 и 65 ниже. Кроме того, она больше в области отверстий вблизи выпускных окон 8, 8, чем вблизи впускных окон 7, 7. Изменение разницы в размерах показано сильно преувеличенным на 70 рисунки на расстоянии между пунктирными линиями - и --- от отверстия цилиндра. Кривая ---, конечно, относится не к плоскости поперечного сечения, показанной на рис. разницы в размерах нет. 60 , , 5 7, 8 65 , 8, 8, 7, 7 70 - --- --- 2, 75 , . Следовательно, давление между цилиндром 1 и гильзой 3, когда двигатель 80 находится в холодном состоянии, более интенсивно вблизи головки блока цилиндров 5 в точке а-а, чем в области порта или ниже в точке -. Таким образом, гильза удерживается равномерная посадка средней силы, преимущественно в верхнем полном сечении, при этом давление в самой области порта настолько незначительно, что при запрессовке вкладыша не возникает нежелательной деформации. 1 3, 80 , 5 - - , 85 , , , . Кроме того, в портовом регионе - таким образом 90 ? рис как 64 5,067 27575/52. , - 90 ? 64 5,067 27575/52. 735,067 несколько выше или ниже портов - давление в направлении с-с больше, чем в направлении -. Конечно, в самих портах давления нет. Когда цилиндр во время работы нагревается, разница в тепловом расширении между поверхностями цилиндра 1 и гильза 3, которая в некоторых местах больше, чем в других, недостаточна, чтобы ослабить давление вблизи выпускных отверстий 8, 8 настолько, чтобы вызвать ненормальное давление в цилиндре. Давление действительно снижается больше при точки большего теплового расширения, чем в других точках. Поскольку, однако, оно уже было выше с самого начала, во время работы возникнет состояние, при котором лейнер подвергается примерно равномерному сжатию со всех сторон. 735,067 - - - , ' 1 3, , 8, 8 , , , . При этом, как показано на примере конструкции, тепловое воздействие в районе головки блока цилиндров 5 само по себе не очень интенсивно, а давление в этой точке благодаря разнице размеров, выбранной соответственно большой, достаточно для сохранения гильза 3 удовлетворительно работает даже при горячем двигателе и не допускает ее смещения в цилиндре 1. , , 5 , , , 3 1. Скорость уменьшения первоначальной разницы в размерах сверху вниз может быть одинаковой или изменяться плавно или неравномерно. Величина разницы может резко меняться в данной точке или точках. 30 . Кроме того, не имеет значения, вызвана ли первоначальная разница в размерах заниженным размером отверстия цилиндра или слишком большим внешним диаметром гильзы, или, в конце концов, обе возможности были использованы одновременно. , 35 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:56:52
: GB735067A-">
: :

735068-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 735,068 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 ноября 1952 г. 735,068 : 3, 1952. Заявление подано в Германии 3 ноября 1951 года. 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 10 августа 1955 г. : 10, 1955. № 27629/52. 27629/52. Индекс при аеепталее: - Классы 51(1), В 27 А:; и 110 (3), Б 22 82. :- 51 ( 1), 27 :; 110 ( 3), 22 82. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Керамический структурный элемент, устойчивый к высоким температурам и колебаниям температуры Мы, - -, , 9, , , , , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - -, , 9, , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованному керамическому конструктивному элементу, устойчивому к высоким температурам и изменениям температуры. , . Известно использование керамических масс, например, для футеровки печей, камер сгорания и т.п., поскольку эти массы обладают удовлетворительными свойствами термостойкости. , , . Однако при высоких температурах, возникающих в процессе эксплуатации, конструктивные элементы, изготовленные из таких масс, испытывают растяжения, невыгодно отличающиеся от их разрывного растяжения. , , , . (Разрушение под напряжением в таких случаях обычно имеет решающее значение.) Поскольку эти материалы, кроме того, как правило, хрупкие, т. е. не пластически деформируемые, в процессе эксплуатации следует избегать резких сильных изменений температуры, чтобы не возникло опасных внутренних напряжений в конструкции. ед. Опыт показывает, что часть этих трудностей можно устранить, разделив, например, футеровку стенки камеры сгорания на отдельные элементы с небольшой площадью поверхности, которые в большинстве случаев имеют меньшие размеры поперек направления большей температуры. градиент, чем в направлении глубины. ( ) , , , , , , , , . С помощью исследований в области теории упругости можно доказать истинность этого эмпирически установленного принципа и показать, что он приводит к уменьшению температурных напряжений и, следовательно, к повышению устойчивости к изменениям температуры. Однако на практике это происходит на практике. многими способами невозможно уменьшить размер отдельного структурного элемента ниже определенного минимума. Таким образом, тепловые напряжения, ставящие под угрозу внутреннюю прочность элемента, все равно могут возникнуть, несмотря на уменьшение размера его поверхности. , , , , , . Согласно изобретению этих недостатков можно избежать, обеспечив одну сторону конструктивного элемента множеством 50 узких канавок, внутренние части которых не сообщаются с противоположной стороной блока, причем глубина каждой канавки кратна ее глубине. Ширина Наличие таких канавок позволяет осуществлять значительную деформацию конструктивного элемента, не вызывая при этом существенного напряженного состояния. 50 , , 55 . Тогда уже нет необходимости, чтобы размеры устройства поперек температурного градиента были малы по сравнению с его глубиной; 60, блок может иметь форму, наиболее подходящую для его предполагаемого использования. При желании блок может быть снабжен, в дополнение к вышеупомянутому множеству канавок, выполненных на одной стороне, с множеством аналогичных канавок 65, выполненных на другой стороне, но не пересекающихся. первые упомянутые канавки. Два набора канавок не должны пересекаться, поскольку нежелательно, чтобы таким образом через блок образовывались проходы от лицевой стороны к лицевой стороне. 70 Конструкция изобретения может быть применена ко всем деталям конструкции, даже к наименьшие, например лопатки турбины, выполненные из цельного куска керамического материала, которые подвергаются деформации только за счет температурных напряжений 75 или в сочетании с дополнительными дополнительными напряжениями, возникающими по другим причинам. ; 60 , , 65 - , 70 , , , 75 , . В зависимости от требуемого диапазона рабочих температур и коэффициента термического расширения выбранного материала для получения желаемого эффекта часто бывает достаточно использовать ширину канавки порядка сотой доли расстояния между канавки друг от друга. Чтобы как можно меньше ослабить материал 85 в надрезе на концах канавки, если смотреть в продольном направлении или в глубину, целесообразно канавки заканчивать закругленными участками. - , 80 85 , , . В тех случаях, когда желательно, чтобы структурный элемент имел гладкую поверхность, канавки могут быть полностью или частично заполнены массой, которая по сравнению с материалом керамического структурного элемента имеет один или несколько следующие свойства; меньший модуль упругости, меньший коэффициент теплового расширения, меньшая теплопроводность клапана, меньший коэффициент теплоотдачи. 90 1 , 735,068 , , ; , - , , - . Некоторые варианты конструктивных узлов согласно изобретению показаны на прилагаемом чертеже, на котором: на фиг. 1 показан в разрезе пластинчатый элемент, только одна грань которого снабжена пазами; на фиг.2 изображен в разрезе еще один пластинчатый элемент, верхняя и нижняя стороны которого снабжены пазами; на фиг.3 - в разрезе в увеличенном масштабе еще один пластинчатый элемент, снабженный пазами различной формы; и на фиг.4 показан вид сверху поверхности другого пластинчатого элемента. , : 1 , ; 2 , ; 3 ; 4 . На рис. 1 грань конструктивного элемента в виде пластины, подверженная в той или иной степени воздействию температуры, пересечена узкими канавками 2, которые придают краевым зонам керамического конструктивного элемента определенную упругую деформируемость и предотвратить внутренние напряжения, которые в противном случае возникли бы в процессе эксплуатации при резких изменениях температуры, простирающихся в широком диапазоне температур. Расстояние канавок 2 друг от друга в этом случае меньше, чем в полтора раза, величины глубины часть конструкции, измеренная перпендикулярно поверхности с канавками. Канавки, показанные на рис. 1, имеют параллельные стороны, но в равной степени возможно использовать канавки, поперечное сечение которых постоянно уменьшается с увеличением глубины. 1 , , 2 2 --- , 1 , - . Как показано на фиг.2, нижняя грань конструктивного элемента 1 также может быть снабжена канавками 2 согласно изобретению. 2, 1 2 . Это предотвращает возникновение в процессе эксплуатации напряжений между точками крепления (не показаны), например, пластинчатого элемента и приводящих к его разрушению. ( ) , , . На рис. 3 показаны дополнительные примеры подходящих форм канавок. Верхняя грань конструктивного элемента 1 снова пересекается одинаковыми узкими канавками 2, которые полностью или частично заполняются наполнительной массой 4. Таким образом, конструктивная часть приобретает гладкую поверхность, необходимую для конкретного использования по назначению. На нижней грани приведены примеры различных возможных форм основания канавок. 3 1 2, 4 , , , . Чтобы как можно меньше ослабить материал на концах канавок, они снабжены закругленными внутренними частями 3, 60, которые могут иметь форму круга или эллипса. , 3, 60 . Масса 4 обладает по сравнению с самим керамическим структурным элементом одним или несколькими из следующих свойств: меньший модуль упругости 65, меньший коэффициент теплового расширения, меньшая величина температуропроводности, меньший коэффициент теплоотдачи. 4 , , ; 65 , - , , - . На фиг. 4 показан вид сверху лицевой стороны конструктивного элемента 70, снабженного канавками 2 согласно изобретению. В этом случае эти канавки пересекаются и, таким образом, образуют небольшие участки 5, которые могут деформироваться во все стороны под воздействием тепла, не вызывая 75 тепловых напряжений. . 4 70 2 5 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:56:55
: GB735068A-">
: :

735069-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 17 ноября 1953 г. : 17, 1953. Дата заявки: 18 ноября 1952 г. № 29/2. Полная спецификация. Опубликовано: 10 августа 1955 г. : 18, 1952 29/2 : 10, 1955. Инделькс при приемке:-Класс 99(1), 9 А. :- 99 ( 1), 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Соединение труб Мы, , британская компания, расположенная в Милторн Лейн, Донкастер, и ЧАРЛЗ ЛИТТЛВУД ЧЕЙФЕР, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к трубным соединениям и применимо для соединения внутренней части двух расположенных рядом труб или для соединения распылительной форсунки радиально в сообщение с салоном, по трубе. , , , , , , , ' , , : , . В соответствии с данным изобретением предложен упругий по своей природе вкладыш с открытым концом, который вставляется в отверстие в трубе для транспортировки жидкости, причем указанный наконечник имеет на одном конце фланец для ограничения степени его входа в трубу, а на другом конце наперсток 14 соединен с полым коническим носиком, имеющим стенку толщиной 6, сужающуюся вперед, которая представляет собой диаметральные точки , длина трубки , вставленная в гильзу с запрессовкой. < - , 14 6 , - . со ссылкой на прилагаемые чертежи: представляет собой фрагмент трубопровода подачи жидкости, показывающий насадку, изготовленную в соответствии с данным изобретением, установленную на ней и готовую для приема сопла для распыления жидкости. : - . На рис. 2 представлен аналогичный разрез, показывающий насадку, установленную на гильзе. 2 . Фиг.3 представляет собой вид в разрезе двух труб, соединенных между собой трубкой и гильзами для внутренней рунизации, причем одна из указанных труб снабжена насадкой и распыляющим соплом; , как и А, наперсток 10 представляет собой полый элемент из индия-каучука, имеющий фланец 1 - на одном - другом конце, сформированный в полую кониту , , 3 ', толщина стенки которого сужается к концу, как сказано нос прорезан в четырех точках, как указано цифрой 13. 3 , & ; , 10 1 - - , , 3 ' , 13. Отверстие гильзы также сужается к коническому концу. Сужающаяся форма 3 4 6 735,069 25/52. 3 4 6 735,069 25/52. нос предпочтительно имеет форму пера. -. Наперсток вставляется в отверстие трубы 14, а фланец 11 определяет его правильное положение. - 14 11 . Для использования в трубопроводе и подсоединения к нему распылительного сопла 15 внутренний конец 16 сопла вставляется в гильзу, как показано на рисунках 2 и 3. - 15, 16 2 3. Для соединения внутренней части двух соседних трубопроводов 17 и 18 (фиг. 3) отрезок трубки 19 вставляется своими противоположными концами в противоположно расположенные гильзы 10 соседних трубопроводов. 17 18 ( 3) 19 10 . Поскольку гильзы 10 по своей природе изготовлены из упругого материала, такого как каучук или аналогичный материал, каждый из них образует уплотнительный элемент вокруг распылительного сопла 15 между ним и стенкой отверстия трубы, в котором установлено сопло. 10 - , 15 . Конический конец с прорезью, расположенный внутри трубы, расширяется при вставке трубчатого конца сопла и увеличивает сопротивление трению при его извлечении. Очевидно, что когда сопло требует очистки, его можно легко вытащить. из наперстка и впоследствии заменен. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:56:55
: GB735069A-">
: :

= "/";
. . .
735071-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735071A
[]
РЭС аль Е-ек - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 9 декабря 1953 г. : 9, 1953. Дата подачи заявки: 16 декабря 1952 г. Полная спецификация опубликована: 10 августа 1955 г. : 16, 1952 : 10, 1955. л 31816/52. 31816/52. Индекс при приемке: -классы 7(6), 132 1 6, 2 2 (::), 2 2; и 135, № 1. :- 7 ( 6), 132 1 6, 2 2 (: : ), 2 2; 135, 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к исполнительному механизму тарельчатых или подобных подъемных клапанов. Я, УОЛТЕР ДЖОРДЖ УЭРХЭМ, британский подданный, 37 лет, Грасс Ройал, Йовил, Сомерсет, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , 37, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к приводному механизму тарельчатых или подобных подъемных клапанов, используемых, например, в двигателях внутреннего сгорания. , , . Целью настоящего изобретения является устранение ударного механизма, обычно используемого для управления тарельчатыми и подобными клапанами, и создание улучшенного приводного механизма, с помощью которого применяется плавное осевое усилие для работы клапана без ударов и чрезмерного шума, присущих обычному тарельчатому механизму. . В соответствии с данным изобретением приводной механизм тарельчатого или аналогичного подъемного клапана содержит пару диаметрально противоположных банок дугообразной формы, расположенных на каждой из противоположных поверхностей пластин, расположенных в плоскостях, перпендикулярных оси клапана, одну пластину. фиксируется в положении, а другая пластина установлена с возможностью вращения и может перемещаться в осевом направлении вместе со штоком клапана и способна оказывать осевое усилие на шток клапана, когда кулачки на двух пластинах входят в зацепление друг с другом, при этом предусмотрена указанная вращающаяся несущая кулачок пластина с цилиндрической юбкой, несущей на своей внешней периферийной поверхности зубчатое кольцо для привода в зацепление с шестерней, образующей часть средств для приведения в движение вращающейся кулачковой пластины. Формы и расположение кулачков таковы, что при вращении юбки кулачки находятся в неподвижном положении. Пластина в соответствующий момент зацепляется с кулачками на другой пластине, которая, таким образом, перемещается в осевом направлении внутрь и через упорный подшипник вызывает перемещение штока клапана внутрь против действия винтовой пружины, которая обычно действует для закрытия клапана. , , - , , , . Далее будут даны ссылки на чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе тарельчатого клапана, снабженного одним вариантом реализации приводного механизма в соответствии с настоящим изобретением. 3 , : 1 . Рис. 2 представляет собой разрез по линии , рис. 1. 2 , 1. На чертежах, которые являются несколько схематическими, показан клапан 1 грибовидного типа, имеющий шток 2, направляемый для вертикального перемещения в подшипнике 3, установленном в отливке 4, образующей часть камеры клапана. Круглая пластина, несущая кулачок 5, установлена с возможностью вращения на Верхний конец 6 уменьшенного диаметра стержня клапана посажен на образованный им буртик 6'. Круглая пластина 23 прикреплена, способом, который не показан, к штоку -2, примыкающему к упомянутому плечу. Верхняя несущая кулачок пластина 8 расположена в лицом к лицу с кулачковой пластиной 5 и поддерживается стойками 9, прикрепленными к клапанной камере 4 и выступающими вверх из нее. Эта пластина 8 удерживается на месте гайками 10, прикрепленными к резьбовым концам 11 стоек 9, проходящим через отверстия по периферии кулачковой пластины 8. Эта пластина образована в центре с опорой 12 для втулки 7, выступающей вверх от кулачковой пластины 5 и окружающей части штока 6. , , - 1 2 3 4 - 5 - 6 6 ' 23 , , -2 - 8 -- 5 9 4 8 10 - 11 9 8 12 7 5 6. Противоположные поверхности кулачковых пластин 5, 8 снабжены каждой парой диаметрально расположенных кулачков дугообразной формы, причем кулачки на пластине 5 обозначены цифрой 13, а кулачки на пластине 8 обозначены цифрой 14. Форма последних кулачков четко показана. на рис. 5, 8 , 5 13 8 14 . 2
Концы 15 кулачков 14 плавно переходят в прилегающую поверхность кулачковой пластины 8. 15 14 8. Кулачки 13 на кулачковой пластине 5 имеют аналогичную форму. Противоположные поверхности кулачковых пластин расположены в параллельных плоскостях, перпендикулярных оси стержня клапана 2. 13 5 ' 2. Вращающаяся кулачковая пластина 5 снабжена цилиндрической юбкой 16, прикрепленной к ней посредством винтов 17. Эта юбка несет на своей внешней периферийной поверхности зубчатое кольцо 18 для привода в зацепление с шестерней (не показана), которая может быть установлена на кулачковом валу. Винтовая пружина 20 окружает стержень клапана 2 735,071 7 735,071 и упирается своим верхним концом в круглую пластину 23, которая, в свою очередь, поджимает кулачковую пластину к кулачковой пластине 8. 5 16 17 18 , , 20 2 735,071 7 735,071 23 8. При вращении зубчатого венца 18 кулачки 13 на пластине 5 поднимаются и входят в зацепление с кулачками 14 на неподвижной кулачковой пластине 8. В результате кулачковая пластина 5 перемещается в осевом направлении внутрь под действием пружины и передает осевое усилие. давление на шток клапана 2 через плечо 6', тем самым вызывая смещение клапана 1 из его гнезда 19 в клапанной камере 4, как показано на рис. 1, на котором показаны кулачки 13, -14, находящиеся в зацеплении друг с другом при продолжающемся вращении. кулачковой пластины 5, кулачки 13 съезжают с кулачков 14, пружина 20, действуя на круглую пластину 23, возвращает клапан на место 19. Одновременно кулачковая пластина 5 перемещается по направлению к кулачковой пластине 8 так, что кулачки 13 в положение для повторного зацепления с кулачками 14. 18, 13 5 14 8 , 5 2 6 ' 1 19 4 1 13, -14 5, 13 14 20 23 19 , 5 8 13 - 14. Очевидно, что клапан 1 открывается дважды при каждом обороте кулачковой пластины 5 и остается открытым, пока кулачки 13 находятся над кулачками 14. В одном примере длина каждого кулачка составляет 1/8 окружности кулачка. пластина 5, которая, когда клапан установлен в двигателе внутреннего сгорания, может вращаться примерно на 1/4 скорости двигателя. Зубчатое кольцо 18 имеет достаточную глубину, чтобы поддерживать зацепление с ним ведущей шестерни при осевом перемещении юбки 116. , 1 5 13are 14 , 1/8 5 , , 1/4 18 116
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:56:58
: GB735071A-">
: :

735072-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735072A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для чистки суден и других санитарно-технических устройств. Мы, СИДНИ АСБРИДЖ, из Чок-Делл, Рафдаун, Боксмур, Хертс., и СТЭНЛИ ФРЕДЕРИК ПЕГГ, 39 лет, Рэйвенсфилд Гарденс, Свелл, Эпсом, Суррей, оба ранее проживали на Паркхаус-стрит, Камбервелл. , Лондон, SE5* и оба британских подданных, настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к устройствам для очистки и другим санитарным устройствам, используемым в больницах и подобных учреждениях, и его целью является создание такого устройства, которое было бы эффективным, простым в эксплуатации и полностью герметичным во время процесса очистки. , , , , , ., , 39, , , , , , , , ..5* , , , : - , , . Согласно изобретению предложено устройство для указанной цели, содержащее вертикально расположенный сосуд с открытым верхом криволинейного поперечного сечения, сужающийся к его основанию и имеющий внутри средства для поддержки очищаемого предмета, причем указанные средства прикреплены к стенка сосуда и устроена таким образом, что поддерживаемое изделие полностью находится