патенты / 17345

734585-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734585A
[]
РЕС: ' : ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РЕНЕ ЭЖЕН БАЗЕН Рё МОНТЕГЮ ТЕРРЕЛЛ ЭЛВР734 585 ) Дата подачи Полная спецификация: 1 мая 1953 Рі. : 734,585 ) : 1, 1953. Дата подачи заявки: 20 марта 1952 Рі. Полная спецификация РЅРµ опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 20, 1952 : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), (9 ::18 :31). :- 39 ( 1), ( 9 : : 18 : 31). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное электронно-клапанное устройство РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Карнтон-Хаус, Лоуэр-Риджент-стрит, Лондон, Южная Каролина, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается электронных ламповых устройств, таких как, например, усилители электрических волн или генераторы для СЃРІСЏР·Рё или РґСЂСѓРіРёС… целей, Рё, РІ частности, таких устройств для осуществления диэлектрического или индукционного нагрева. , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях требуется, чтобы устройства такого типа обеспечивали выходную мощность электрических волн, составляющую РјРЅРѕРіРёРµ киловатты, Рё, следовательно, чтобы предотвратить перегрев некоторых РёС… компонентов, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ существовала тенденция избегать тесной РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё таких компонентов. РїРѕ этой Рё, возможно, РґСЂСѓРіРёРј причинам общий размер устройства часто делал его непригодным для использования РІ ограниченном пространстве. Например, было замечено, что небольшое количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ пространства РІ непосредственной близости РѕС‚ оборудования для формования пластмасс РЅР° заводе РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ использовалось. было достаточно для размещения диэлектрического нагревательного устройства подходящей выходной мощности. , -, , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы облегчить известное использование РІ таких электронных клапанных устройствах потока охлаждающего газа РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ назначения, что позволяет устройству иметь гораздо меньший общий размер РїСЂРё заданной выходной мощности, чем это было Р±С‹ возможно РІ противном случае. . , , , . Согласно изобретению электронно-клапанное устройство содержит канал, который служит для подачи охлаждающего газа РїРѕ меньшей мере Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ электронному вентильному устройству, Рё снабжено съемной секцией стенки, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ носитель для РіСЂСѓРїРїС‹ конденсаторов, которые полностью или частично подвергаются поток охлаждающего газа РІ указанном канале Рё средства, СЃ помощью которых электрическое соединение осуществляется СЃ такими конденсаторами снаружи канала. . Рљ секции стены можно прикрепить 3 ^ перфорированную пластину, РЅР° которой монтируется РіСЂСѓРїРїР° конденсаторов. 3 ^, . Два или более таких держателя стеновых секций РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ сочетании СЃ общим РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј. . Преимущество использования охлаждающего газа для дополнительной цели охлаждения конденсатора устройства состоит РІ том, что этот конденсатор может иметь меньшие размеры РїСЂРё той же номинальной мощности, чем это было Р±С‹ возможно, если Р±С‹ такое охлаждение РЅРµ было предусмотрено, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, поскольку это Конденсатор может занимать пространство внутри канала, который служит для подачи охлаждающего газа Рє электронному клапану, можно существенно уменьшить общий размер оборудования. , , , , , , . РћРґРёРЅ конкретный вариант осуществления изобретения теперь будет описан просто РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІРёРґ РІ перспективе, частично РІ разрезе, РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° системы охлаждения высокочастотного электроволнового устройства. , , , , . Это устройство приспособлено для использования электронного клапана 1 типа, содержащего набор охлаждающих ребер 2, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ охлаждающий РІРѕР·РґСѓС…. 1 2 . Канал 3 для этого охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° выполнен РёР· листового металла, имеет прямоугольное сечение Рё состоит РёР· трех секций, РѕРґРЅР° РёР· которых является РІС…РѕРґРЅРѕР№ секцией 4. Эта входная секция имеет часть 5 для приема охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением, например, РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· связанный СЃ РЅРёРј вентилятор СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё систему фильтров (РЅРµ показаны). 3 , , 4 5 , , ( ). Другой конец этого РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° имеет верхнюю пластину 6, которая поддерживает пластину 7, РёР· которой вверх выступает металлическая трубка 8. Внутренняя часть этой трубки сообщается СЃ внутренней частью РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё расположена РІРѕРєСЂСѓРі раструба (РЅРµ показана) для клапан 1 Рё имеет внутренний диаметр, несколько больший, чем внешний диаметр нижней части этого клапана, чтобы обеспечить кольцевой РїСЂРѕС…РѕРґ, РїРѕ которому РІРѕР·РґСѓС… может проходить вверх РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рє охлаждающим ребрам, 2. Над клапаном расположен кожух 9. 1 для отвода горячего РІРѕР·РґСѓС…Р°. - 6 7 8 , ( ) 1 , 2 9 1 . РўР° часть РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, которая является промежуточной между РІС…РѕРґРЅРѕР№ секцией 4 Рё секцией Рћ 7206/52. 4 7206/52. 734,585 содержащая верхнюю пластину 6, приспособлена для размещения конденсаторов, которые относятся Рє цепи высокочастотного генератора электрических волн, частью которой является клапан 1. Верхняя стенка этой промежуточной секции РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° состоит РёР· РґРІСѓС… отдельных металлических пластин 10 Рё 11 Рё каждый РёР· РЅРёС… можно снять СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, РїСЂРё этом предусмотрены ручки 12 для облегчения такого снятия Рё последующей замены. 734,585 6 1 10 11 , 12 . Каждая РёР· этих пластин, 10 Рё 11, служит для поддержки РіСЂСѓРїРїС‹ конденсаторов, Рё, поскольку РѕР±Рµ эти РіСЂСѓРїРїС‹ устроены одинаково, последующее описание будет ограничено РіСЂСѓРїРїРѕР№, связанной СЃ пластиной 10. , 10 11, , , 10. Конденсаторы, обозначенные номером 13, относятся Рє трубчатому или емкостному типу ( . , 13, ( . (тип 2120) Рё прикреплены Рє пластине 14, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ пластины 10 Рё снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий 15. Двенадцать таких конденсаторов расположены так, что РёС… РѕСЃРё параллельны направлению воздушного потока РЅР° каждой стороне пластины. 14 РІ трех комплектах РїРѕ четыре штуки, причем каждый такой комплект соответствующим образом соединен между СЃРѕР±РѕР№ электрически Рё СЃ клеммой 16, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через изолирующую втулку 17, несомую пластиной 10. ' 2120) 14 10 15 14 , 16 17 10. Разумеется, следует понимать, что эти конденсаторы подключены Рє РґСЂСѓРіРёРј элементам генераторной схемы через упомянутые клеммы хорошо известным, РЅРѕ РЅРµ указанным РЅР° чертеже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Пластина 14 приспособлена для взаимодействия СЃ желобчатыми элементами 18, которые прикреплены Рє боковым стенкам РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё служат для размещения этой пластины. 14 18 . Очевидно, что охлаждающий РІРѕР·РґСѓС…, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 4 Рє выступающей вверх трубке 8, будет проходить через промежуточную секцию РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё РїСЂРё этом проходить через конденсаторы, обеспечивая РёС… охлаждение. , 4 8, . Принятие такой схемы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что устройство становится меньше Рё дешевле, чем это было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ для той же выходной мощности эквивалентная емкость была получена СЃ помощью конденсаторов типа слюда РІ масле. , , -- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:44:16
: GB734585A-">
: :

734587-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734587A
[]
4, «В 1111 РіРѕРґСѓВ» 4, " 1111,' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖОН ГВРРќРђРќРў Р­Р’РђРќРЎ Рё ДЖОРДЖ ЛЭНДЕЛЛС. :- . 734 587 Дата подачи полной спецификации: 29 апреля 1953 Рі. 734 587 : 29, 1953. Дата подачи заявки: 29 апреля 1952 Рі. в„– 10798/52. : 29, 1952 10798/52. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 15 (2), (:12 17), 2 , 2 ( 2 : 12 1), 2 12 ( 2: 5: ); 42(1), Рђ(4:РҐ); Рё 140, (:). :- 15 ( 2), (:12 17), 2 , 2 ( 2 : 12 1), 2 12 ( 2: 5: ); 42 ( 1), ( 4: ); 140, (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся обработки изделий РёР· тканей. . РњС‹, британская компания ' , расположенная РїРѕ адресу Уэлл-стрит, 39, Брэдфорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , ' , , 39 , , , , , :- Хотя хорошо известно, что ткань подвергается механической усадке, чтобы предотвратить ее дальнейшую усадку РїСЂРё стирке, проблема изготовления изделия СЃРѕ стабильными размерами СЃ РїРѕРІСЏР·РєРѕР№, устойчивой Рє стирке, остается нерешенной. , . РџРѕРІСЏР·РєРё различных типов обычно используются РЅР° тканевых изделиях для улучшения внешнего РІРёРґР° изделий Рё придания РёРј жесткости. Р’ общем, РїРѕРІСЏР·РєРё придают жесткость РїСЂРё простой сушке. Улучшают внешний РІРёРґ изделия, придавая ему блеск или полировку, как РїСЂРё нагревании, так Рё РїСЂРё давление необходимо. , , . Например, РєРѕРіРґР° изделие было обработано крахмалом Рё ему дали высохнуть, РѕРЅРѕ становится жестким. Чтобы придать блеск накрахмаленному изделию, необходимо приложить Рє нему тепло Рё давление, например, РїСЂРё глажке. Большинство этих предварительных РїРѕРІСЏР·РѕРє смываются СЃ изделия РїСЂРё его нанесении. стирается, поэтому необходимо СЃРЅРѕРІР° наложить РїРѕРІСЏР·РєСѓ, Р° затем подвергнуть изделие воздействию тепла Рё давления. Существуют некоторые перевязочные материалы, которые РЅРµ смываются Рё поэтому РёС… РЅРµ нужно заменять после каждой стирки. , , . Однако этим агентам требуется как тепло, так Рё давление, чтобы придать РёРј постоянный характер. Давление заставляет изделие растягиваться, так что РѕРЅРѕ приобретает потенциальную усадку Рё фактически дает усадку РїСЂРё последующей стирке. Это верно, даже если сама ткань была предварительно усажена. РљСЂРѕРјРµ того, швейная нить, образующая стежки, используемые РїСЂРё изготовлении изделия, дает усадку Рё является причиной усадки изделия, изготовленного РёР· ткани СЃ предварительной усадкой. , , , , . Согласно настоящему изобретению РЅР° изделие наносят протравитель, Р° затем, РїРѕ меньшей мере, инициируют отверждение или схватывание протравителя Рё дают изделию усадку РїСЂРё сжатии Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. РІ котором его наносят РЅР° перманентную РїРѕРІСЏР·РєСѓ, тесно связанную Рё приклеенную Рє ткани, РёР· которой изготовлено изделие. Таким образом, изделие, обработанное РІ соответствии СЃ изобретением, имеет РїРѕРІСЏР·РєСѓ, РїРѕ существу устойчивую Рє стирке, РїРѕ существу стабильную РїРѕ размерам Рё обладающую улучшенным внешним РІРёРґРѕРј. . Рзобретение применимо Рє изделиям, изготовленным РёР· однослойной ткани или РёР· РґРІСѓС… или более слоев, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть просто сшиты вместе, как РІ так называемых РјСЏРіРєРёС… воротниках, или РјРѕРіСѓС‚ быть склеены РїРѕ всей РёС… площади. - , , - , . Вещество, которым покрывается изделие, должно быть нерастворимым РІ РІРѕРґРµ, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ отверждается или затвердевает, чтобы его нельзя было смыть СЃ изделия. Обычно используемые протравливающие средства включают те преконденсаты синтетических СЃРјРѕР», которые подвергаются дальнейшей конденсации РїСЂРё нагревании, или смеси полимеров СЃ добавками. которые делают РёС… нерастворимыми РїСЂРё нагревании. - , . Такие термореактивные протравители отверждаются, поскольку РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейшая химическая реакция, Рё средства РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть возвращены РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние. Примерами таких материалов являются преконденсаты мочевины или меламина СЃ формальдегидом. Другие используемые протравители представляют СЃРѕР±РѕР№ полностью полимеризованные материалы, которые термически пластичны; РёС… можно использовать либо отдельно, либо РІ сочетании СЃ пластификаторами. Эти материалы нельзя отверждать, РЅРѕ применение тепла Рё давления Рє таким материалам делает РёС… пластичными Рё заставляет РёС… тесно связываться СЃ изделием, так что РїСЂРё охлаждении становится постоянной РїРѕРІСЏР·РєРѕР№. Примерами таких материалов являются полимеры виниловых соединений. Также можно использовать смеси этих типов материалов. - , , ; 734,587 , . Пропиточные агенты РјРѕРіСѓС‚ быть нерастворимыми РІ РІРѕРґРµ Рё поэтому применяться РІ РІРёРґРµ дисперсий или растворов РІ соответствующих растворителях; или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть водорастворимыми полимерами, которые можно сделать нерастворимыми РЅР° месте либо Р·Р° счет уже присутствующих реакционноспособных РіСЂСѓРїРї, активированных РїРѕРґ действием тепла Рё давления, либо Р·Р° счет какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ реагента, который реагирует только РІ условиях отверждения Рё который можно наносить вместе СЃ РїРѕРІСЏР·РєРѕР№, для например, смесь крахмала СЃ формальдегидом. Эти протравители РјРѕРіСѓС‚ также содержать смазочные материалы или РІРѕСЃРєРё, помогающие добиться идеальной полировки ушек; отбеливающие вещества; - Рё пигменты. Рзобретение может быть применено Рє изделиям, обработанным любыми такими веществами. - ; - , - , ; ; -_and . Если требуется высокая степень придания жесткости, может оказаться желательным пропитать РІСЃРµ изделие перед прохождением через термоусадочную машину, Р° если изделие очень влажное, его можно частично высушить перед обработкой РІ термоусадочной машине или, альтернативно, после термоусадочной машины можно провести сушку. завершается, например, прохождением РїРѕ нагретому барабану типа Палмера. Однако РІ общем случае, РєРѕРіРґР° обработанное изделие РЅРµ очень влажное, его можно высушить перед усадкой РїРѕРґ сжатием, РЅРѕ можно выполнить как сушку, так Рё отверждение или отверждение. выполняется Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию вместе СЃ усадкой РїСЂРё сжатии. Если протравитель содержит термореактивные смолы, необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы РЅРµ произошло преждевременного отверждения. Например, если протравитель содержит смолы аминоформальдегидного типа, предпочтительно сушить одевать изделие РїСЂРё температуре ниже 1000°С Рё осуществлять комбинированную усадку РїСЂРё сжатии Рё инициировать отверждение РІ диапазоне температур РѕС‚ 1000 РґРѕ 1600°С. РџСЂРё наличии РІ протравочном средстве термопластичных СЃРјРѕР» необходимо проводить операцию усадки РїСЂРё температуре выше температуры размягчения. Таким образом, достигается тесная СЃРІСЏР·СЊ РїРѕРІСЏР·РєРё Рё изделия, Р° РїРѕРІСЏР·РєР° способствует консолидации или приданию изделию механической усадки. РљСЂРѕРјРµ того, желательно, чтобы температура размягчения перевязочного средства была выше 1000°С. , , , , , - , , - , 1000 1000 1600 - , 1000 . тем самым гарантируя, что РїРѕРІСЏР·РєР° РЅРµ размягчится РїСЂРё кипении чистящих растворов. Р’ любом случае суть настоящего изобретения заключается РІ том, что РїСЂРё изготовлении изделия отверждение или отверждение начинают одновременно СЃ усадкой, Р° РЅРµ перед ней. , , , , , . Усадка РїСЂРё сжатии — это хорошо известный процесс, который обычно применяется Рє тканям РІ изделии для усадки, чтобы РїСЂРё последующей стирке РѕРЅРё РЅРµ давали дальнейшей усадки. Операция включает РІ себя зажим ткани между гладкой поверхностью, которая обычно нагревается, Рё поверхностью СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал, поверхность которого подвергается сжатию, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ изделие, так что РѕРЅРѕ одновременно сжимается Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ восстанавливает СЃРІРѕСЋ первоначальную длину. - , , , , , 70 . Естественно, механическая усадка должна осуществляться соответствующим образом, Рё, РІ частности, процентное уменьшение длины должно быть правильно выбрано РІ соответствии СЃ принципами -75, хорошо понятными специалистам РїРѕ усадке РїСЂРё сжатии. , -75 . Протравитель можно наносить РЅР° изделие или РЅР° ткань перед ее разрезанием Рё превращением РІ изделие РІ РІРёРґРµ жидкости, Р° нанесение можно осуществлять путем переноса жидкости СЃ валика таким же образом, как Рё чернила. переносится РЅР° ткань СЃ красочного валика. Протравитель, твердый РїСЂРё комнатной температуре, может наноситься 85 РІ РІРёРґРµ порошка РёР· загрузочного бункера Рё выравниваться ракельным ножом. , , , 80 85 . РџСЂРё усадке изделий удобнее всего использовать машину непрерывного действия, которая может быть такой, РІ которой резиновая или другая лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРІР° ролика Рё зацепляется третьим роликом, который зажимает первый РёР· РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС…. ролики. Основные особенности этого устройства схематически показаны РЅР° прилагаемом чертеже 95. Эти особенности представляют СЃРѕР±РѕР№ бесконечную ленту 1, проходящую РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… концевых роликов 2 Рё 3 Рё зацепляющую третий или промежуточный ролик 4, расположенный так, что ремень зажимается между РЅРёРј Рё ролик 2, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ремень 100. Промежуточный ролик 4 выступает поперек общей внешней касательной РѕС‚ ролика 2 Рє ролику 3 Рё подвергается значительному давлению, прижимающему его Рє ремню. , 90 , 95 1 2 3 4 2 100 4 2 3 . Это давление может создаваться кулачками 5, 105, установленными РЅР° валу 6, который можно поворачивать СЃ помощью ручки 7, причем кулачки опираются РЅР° установочные винты 8, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ скользящий блок 9, несущий подшипники вала 10 ролика 4. 5 105 6 7, 8 9 10 4. РР·-Р·Р° давления РЅР° блок 9 ремень 110 вместо того, чтобы двигаться РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, проталкивается внутрь Рё фактически движется РїРѕ извилистой траектории. Ремень является композитным, состоящим РёР· резины СЃ практически нерастяжимой холщовой подложкой. Как Рё ремень 115 калибра ролик 4 внутренняя поверхность резины удерживается брезентовой подложкой так, что внешняя поверхность резины сжимается РїРѕ длине. РҐРѕРјСѓС‚ или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет вводится РІ зазор между 120 роликами 2 Рё 4 Рё перемещается вместе СЃ лентой. РїСЂРё контакте СЃ роликом 4. РљРѕРіРґР° поверхность ремня сжимается, ткань также сжимается, хотя неизбежно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторое проскальзывание, Рё фактическая процентная усадка ткани 125 РЅРµ совсем равна процентному сжатию поверхности ленты. Третий валик 4 обычно изготавливается РёР· стали Рё нагревается. Скорость перемещения изделия (которая определяет время, РІ течение которого 130 метилцеллюлоза РІ 97 25 частях РІРѕРґС‹ Рё 65 высушивается. Затем РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя этого материала РіСЂСѓР±Рѕ вырезают воротник, чтобы придать ему форму. материала Рё обработан РїРѕ внутренней поверхности раствором 50 частей СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смолы, реализуемой РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Аралдит» 102, 70 Рё 1,75 частей этилендиамина РІ 98 25 частей смеси этилового спирта Рё толуола, смесь 50:50/объем: 9, 110 , 115 4 - 120 2 4 4 , 125 4 ( 130 97 25 65 50 " " 102, 70 1.75 98 25 , 50: 50/: Затем воротнику СЃ покрытием давали высохнуть РІ теплой атмосфере, затем РїРѕРІСЏР·РєСѓ 75 отверждали Рё воротник механически усаживали РґРѕ желаемых размеров путем прохождения через машину непрерывного действия, описанную выше. Металлический ролик РІ машине поддерживали РїСЂРё температуре 140°С. примеры относятся Рє обработке воротников, РЅРѕ СЃ таким же успехом можно обрабатывать Рё любые РґСЂСѓРіРёРµ изделия, например, манишки рубашек, манжеты рубашек Рё С‚.Рґ. 75 140 80 , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:44:19
: GB734587A-">
: :

734588-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : 7347588 Дата подачи полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Закона Рѕ патентах 1949 Рі.): 27 апреля 1953 Рі. : 7347588 ( 3 ( 3) 1949): 27, 1953. Дата подачи заявления: 9 мая 1952 Рі. : 9, 1952. Дата подачи заявления: 9 мая 1952 Рі. : 9, 1952. Рќ) 11779/52. ) 11779/52. в„– 11780/52. 11780/52. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(5), Р› 17 РЎ; Рё 40 (7), РђР• 4 (Рђ 251: Рќ:Р  2:РҐ), ДР( 2:4 РџРҐ). :- 40 ( 5), 17 ; 40 ( 7), 4 ( 251: : 2: ), ( 2: 4 ). ('() ' Улучшения РІ вторичных радиолокационных системах или РІ отношении РЅРёС…, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 734,588 ('() ' 734,588 РЗОБРЕТАТЕЛР: КЕННРРў ЭРНЕСТ РҐРђР Р РРЎ РДЕРЕК АЛЬФРЕД ЛЕВЕЛЛ Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, это первое изобретение было проведено РѕС‚ имени британской компании , расположенной РІ РљРѕСЃСЃРѕСЂ-Хаус, Хайбери-Гроув, Лондон. , в„– 5. : , 17 ( 1) 1949 1 , , , , , 5. ПАТЕНТНОЕ БЮРО РѕС‚ 26 июля 1955 Рі. 79732/1(3)/3394 1 сообщает, что вторая станция находится РІ самолете, хотя изобретение РЅРµ ограничивается подобными устройствами. , 26th , 1955 79732/1 ( 3)/3394 1 , '. Цель такой системы состоит РІ том, чтобы дать наземной станции возможность идентифицировать воздушное СЃСѓРґРЅРѕ, Рё существует требование, чтобы направление РѕС‚ наземной станции воздушного СЃСѓРґРЅР°, которое реагирует РЅР° сигнал, передаваемый СЃ наземной станции, могло быть определяются Рё связываются СЃ индикацией соответствующей первичной радиолокационной системы. Для этой цели необходимо, чтобы промежуточные импульсы СЃ земли передавались РѕС‚ направленной антенны , которая вращается РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ или, РїРѕ крайней мере, над землей. Рллюзия направленной антенны обязательно сопровождается боковыми лепестками, которые для отвечающего воздушного СЃСѓРґРЅР° РІ пределах РёС… диапазона вызывают неопределенность РІ отношении направления воздушного СЃСѓРґРЅР°. ( - ( ( ( . 11 Чтобы уменьшить этот недостаток, было предложено излучать РѕС‚ станции 45, РІ дополнение Рє РїСЂСЏРјРѕР№ передаче, еще РѕРґРЅСѓ передачу, которая РІРѕ всех направлениях имеет промежуточную интенсивность РїРѕ сравнению СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№. направленные воздушные пары запрашивающих импульсов, имеющие заданное временное разделение, которое мало РїРѕ сравнению СЃ периодом повторения этих пар. Таким образом, РІ течение относительно длинных интервалов между последовательными опросами бортового оборудования РѕРґРЅРѕР№ наземной станцией РґСЂСѓРіРёРµ наземные станции РјРѕРіСѓС‚ опрашивать Рё получить ответ РѕС‚ оборудования. 11 45, , , , , 3 - 1 , , - , , . Основная цель настоящего изобретения заключается РІ создании вторичной радиолокационной системы, РІ которой РѕР±Р° вышеупомянутых недостатка РјРѕРіСѓС‚ быть устранены одновременно. -( . Согласно настоящему изобретению предложен транспондер, подходящий для использования СЃ опрашивающим передатчиком, передающим повторяющиеся наборы РёР· РґРІСѓС… или трех импульсов радиочастотной энергии, причем импульсы имеют заранее определенный временной интервал, который мал РїРѕ сравнению СЃ периодом повторения наборов. первый импульс каждой пары или второй импульс набора РёР· трех импульсов передаются приблизительно всенаправленно, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ импульс или импульсы передаются направленно, tralis4 6 : '7 > 9 ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 5734,588 (Дата подачи, Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) Патентов). , , , - ' , tralis4 6 : '7 > 9 ,, 8 5734,588 ( , ( 3 ( 3) , 1949): 21 апреля 1953 Рі. Дата подачи заявки: 9 мая 1952 Рі. в„– 11779/52. , 1949): 2 , 1953 ' : 9, 1952 11779/52. Дата подачи заявки: 9 мая 1952 Рі. в„– 11780/52. : 9, 1952 11780/52. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(5), Р› 17 РЎ; Рё 40 (7), РђР• 4 (Рђ 251: Рќ:Р  2:РҐ), ДР( 2:4 РџРҐ). :- 40 ( 5), 17 ; 40 ( 7), 4 ( 251: : 2: ), ( 2: 4 ). ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ вторичных радиолокационных системах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ДЕРЕК АЛЬФРЕД ЛЕВЕЛЛ, британский подданный, 11, Рассел Р РѕСѓРґ, Вест Хлендон, Лондон, 9, Рё КЕННРРў ЭРНЕСТ РҐРђР  1 Р РРЎ, британский подданный, 28, РЎ Лайонсдаун Р РѕСѓРґ РќСЊСЋ-Барнет-Рлертфордшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 11, , , , 9, 1 , , 28, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вторичным радиолокационным системам, то есть Рє системам, РІ которых импульсы, передаваемые СЃ первой станции, служат для запуска передатчика РЅР° второй станции, причем последний передатчик затем передает сигнал, который может быть РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° первой станции. , ' , . Для удобства предполагается, что первая станция является наземной станцией, Р° вторая станция находится РЅР° самолете, хотя изобретение РЅРµ ограничивается такими устройствами. , . Цель такой системы состоит РІ том, чтобы дать наземной станции возможность идентифицировать воздушное СЃСѓРґРЅРѕ, Рё существует требование, чтобы направление РѕС‚ наземной станции воздушного СЃСѓРґРЅР°, которое реагирует РЅР° сигнал, передаваемый СЃ наземной станции, можно было определить Рё связать СЃ РЅРёРј. вверх РїРѕ указанию соответствующей первичной радиолокационной системы. Для этого необходимо, чтобы запрашивающие импульсы СЃ земли передавались РѕС‚ направленной антенной системы, которая вращается РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ или, РїРѕ крайней мере, РїРѕ РґСѓРіРµ. обязательно сопровождается боковыми лепестками, которые для отвечающего воздушного СЃСѓРґРЅР° РІ пределах его досягаемости РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє неопределенности относительно направления полета воздушного СЃСѓРґРЅР°. . Чтобы уменьшить этот недостаток, было предложено излучать РѕС‚ наземной станции РІ дополнение Рє направленной передаче еще РѕРґРЅСѓ передачу, которая имеет РІРѕ всех направлениях интенсивность, промежуточную РїРѕ интенсивности СЃ «первым 3 Рё боковыми лепестками направленная передача, чувствительность бортового приемника контролируется, дальнейшая передача РІ этой известной схеме РЅРµ имеет фиксированного временного соотношения между упомянутой направленной Рё дальнейшей передачей, Р° управление чувствительностью бортового приемника задается большой постоянной времени, для пример РїРѕСЂСЏРґРєР° периода повторения импульсов или даже периода вращения воздушной системы. , , , ' 3 , , , . Еще РѕРґРЅРёРј недостатком, который был обнаружен, является предотвращение захвата бортового оборудования, обычно известного как транспондер, РєРѕРіРґР° несколько наземных станций пытаются опросить бортовое оборудование РІ определенное время. предложено передавать СЃ направленных антенн парами опросные импульсы, имеющие заданное временное разделение, малое РїРѕ сравнению СЃ периодом следования пар. станции, РґСЂСѓРіРёРµ наземные станции РјРѕРіСѓС‚ опрашивать Рё получать ответ РѕС‚ оборудования. , , - - , ' , , - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание вторичной радиолокационной системы, РІ которой РѕР±Р° вышеупомянутых недостатка РјРѕРіСѓС‚ быть устранены одновременно. - . Согласно настоящему изобретению предложен транспондер, подходящий для использования СЃ опрашивающим передатчиком, передающим повторяющиеся наборы РёР· РґРІСѓС… или трех импульсов радиочастотной энергии, причем импульсы имеют заранее определенный временной интервал, который мал РїРѕ сравнению СЃ периодом повторения наборов. РџСЂРё этом первый импульс каждой пары или второй импульс набора РёР· трех импульсов передаются приблизительно всенаправленно, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ импульс или импульсы передаются направленно, размышляющее устройство 4 602'734,588 содержит приемник, имеющий конденсатор, приспособленный для заряжается первым импульсом каждого набора Рё разряжается через заданное время, Р° передатчик приспособлен для срабатывания только тогда, РєРѕРіРґР° РЅР° транспондере принимается более РїРѕР·РґРЅРёР№ импульс, имеющий амплитуду, превышающую РЅР° заданную величину напряжение, существовавшее РІ то время РЅР° конденсатор. ' , , , - , 4 602 ' 734,588 , ' . Рзобретение также обеспечивает вторичную радиолокационную систему, включающую транспондер, как указано РІ предыдущем абзаце, работающий СЃ парами 1 -импульсов, РїСЂРё этом опрашивающий передатчик содержит средство для генерации упомянутых пар импульсов Рё схему для подачи импульсов каждой пары. для отдельных передающих антенн, причем та, РЅР° которую подается второй импульс каждой пары, представляет СЃРѕР±РѕР№ направленную антенну, которая РїСЂРё работе вращается (постоянно РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или вперед Рё назад РїРѕ РґСѓРіРµ), Р° расположение таково, что энергия излучается РІ реакция РЅР° первый импульс каждой пары РІРѕ всех направлениях является промежуточной, излучаемой РІ главном Рё боковых лепестках направленной антенны. ' 1 , , , ( ), Гєadiated , , . Вторичная радиолокационная система согласно изобретению, как изложеЅРѕ РІ предыдущем абзаце, использующая только повторяющиеся пары импульсов, имеет ограничение, заключающееся РІ том, что максимальная дальность РѕС‚ транспондера, РЅР° которой будет работать транспондер, определяется дальностью, РЅР° которой первый импульс каждого пара может быть эффективна. Этот диапазон, конечно, меньше, чем тот, РІ котором импульсы РѕС‚ направленной антенны РјРѕРіСѓС‚ быть эффективны. , , ' . Чтобы преодолеть это ограничение, транспондер можно адаптировать для работы. , . РџСЂРё использовании наборов РёР· трех импульсов конденсатор устроен так, чтобы разряжаться СЃ заданной скоростью, Рё предусмотрены средства для приложения увеличения напряжения РЅР° конденсаторе для запуска генератора импульсов, который генерирует импульс, имеющий длительность, меньшую, чем время между первым импульсом. Рё третьи импульсы РёР· набора РёР· трех импульсов или между РґРІСѓРјСЏ импульсами РІ паре Рё дольше, чем время. , , , . между первым Рё вторым импульсами набора РёР· трех импульсов, РїСЂРё этом импульс РѕС‚ генератора импульсов подается для заряда второго конденсатора через выпрямитель, второй конденсатор разряжается СЃ заданной скоростью, Рё запуск транзистора РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ реакция РЅР° повторное срабатывание генератора импульсов РґРѕ того, как утек заряд второго конденсатора. , , , ' . Рзобретение также обеспечивает вторичную радиолокационную систему, включающую транспондер, как изложено РІ предыдущем абзаце, РІ котором опрашивающий передатчик содержит средство для генерации упомянутых наборов РёР· трех импульсов Рё схему для подачи первого Рё третьего импульсов каждого набора РЅР° направленную антенну. который РїСЂРё работе вращается (постоянно РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или туда Рё обратно РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ), Р° второй импульс передается РЅР° отдельную антенну, причем расположение таково, что энергия, излучаемая РІ ответ РЅР° второй импульс каждого набора, РІРѕ всех направлениях , 7' является посредником, излучаемым РІ основных Рё боковых лепестках направленной антенны. Для диапазонов, меньших 'эффективного диапазона второго импульса каждого набора, этот второй импульс эффективен для предотвращения нежелательных ответов (, вызванных боковыми лепестками направленной антенны, Рё, тем РЅРµ менее, максимальная дальность действия системы может быть равна импульсам, излучаемым направленной антенной 85. РћРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… антенн, предпочтительно направленная антенна, может быть выполнена так, чтобы работать также РІ качестве приемной антенны для приема излучаемых сигналов. транспондером 9C. Средства генерации пар импульсов предпочтительно выполнены СЃ возможностью инициирования импульсами, генерируемыми РІ целях РїРѕРёСЃРєР° связанной первичной радиолокационной системой, Рё может быть предусмотрена общая электронно-лучевая трубка 95 или РґСЂСѓРіРѕРµ устройство представления для отображения первичные радиолокационные эхосигналы Рё сигналы транспондера. , ( 71 ) , , , 7 ' ' , ( , , 85 , , 9 , ' 95 . Другие особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания 10, которое дано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ блок-схемы РґРІСѓС… опрашивающих передатчиков 105, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться для передачи РёР· изобретения. 10 , , 1 2 105 . Р РёСЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ антенной системы для использования СЃ передатчиками, показанными РЅР° рисунках 1 Рё 2. Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ примерную горизонтальную полярную диаграмму антенной системы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р РёСЃ. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ принципиальные схемы транспондеров РІ соответствии СЃ согласно изобретению 115, особенно адаптированный для использования СЃ передатчиками, показанными РЅР° фиг. 1 Рё 2 соответственно', Р° фиг. 7 содержит несколько идеализированные формы сигналов, возникающие РІ различных частях 120 схем РЅР° фиг. 5 Рё 3, формы сигналов (-(), относящиеся Рє схема РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё формы сигналов ()–(), относящиеся Рє схеме РЅР° СЂРёСЃ. 6. Точки РІ схемах РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, РіРґРµ встречаются 125 отдельных сигналов, обозначены РЅР° этих рисунках буквами форм сигналов. РЅР° РЎРІРёРЅРєРµ 7. ' 1 2 110 4 3, 5 -6- 115 1 2 ' 7 120 5 3, ( () 5 () () 6 ' 5 6 125 7. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, первичный радиолокационный передатчик ( РЅРµ показан) посылает импульсы 130 734 588 для целей РїРѕРёСЃРєР°, причем генерация каждого такого импульса служит для подачи запускающего импульса РІ позиции 10 РЅР° генератор импульсов 11, который затем генерирует импульс длительностью 1 . Длительность Период повторения импульсов может, например, составлять РѕС‚ 2 ( 00 РґРѕ 4 РњРћ {, С‚.Рє. эти импульсы подаются РЅР° модулятор СЃ жестким клапаном 12, который формирует управляющий импульсный генератор 13 Рё импульсы радиочастотной энергии РѕС‚ этого генератора подаются РІ антенную систему 14, которая будет описана позже. 1, ( ) 130 734,588 , 10 11 1 , , 2 ( 00 4 {, 12 13 - 14 . Запускающие импульсы 10 также подаются через схему задержки 15, что дает РІ этом примере задержку 10 Дж, для запуска второго генератора 16 импульсов длительностью 1 РїРњ, которые подаются РЅР° второй модулятор 17 СЃ жестким клапаном, модулирующий запросчик. Рмпульсный генератор 18, который подает импульсы радиочастотной энергии через дуплексные цепи 19 РЅР° антенну -стержень 14. Два генератора 1:3 Рё 18 РјРѕРіСѓС‚ управляться РѕС‚ общего кварцевого генератора СЃ помощью подходящего устройства автоматической регулировки частоты, хотя РѕРЅРё части РЅРµ показаны, тем самым гарантируя, что генераторы 13 Рё 18 работают РЅР° частоте . 10 15, 10 , 16 1 17 18 19, 14 1:3 18 , , 13 18 . Антенная система 14 показана РІ перспективе РЅР° фиг. 3 Рё РЅР° схематическом РІРёРґРµ сверху. Р РёСЃ. 1. Запрашивающая антенна, Рє которой подается энергия РѕС‚ опрашивающего импульсного генератора 18, содержит решетку диполей 20, РІ этом примере четыре, установленных вертикальной линией РЅР° задней стороне металлического ящика 21, который действует как аперодический отражатель. Рзогнутый отражатель 22 служит для направления большей части энергии РІ главный лепесток 23, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Антенна управления, Рє которой передается энергия РѕС‚ элемента управления. Рмпульсный генератор 13 содержит вторую решетку диполей 24, РІ данном примере также четыре, расположенных РїРѕ вертикальной линии РЅР° передней стороне металлического ящика 21. Чтобы получить РѕС‚ контрольной антенны приблизительно РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ излучение РїРѕ РІРѕ всех направлениях, как показано цифрами 2,5 РЅР° СЂРёСЃ. Р°, второй диполь 6 расположен сзади отражателя 22, Рё РЅР° этот диполь подается подходящая небольшая мощность РѕС‚ управляющего импульсного генератора 13. 14 3 1 18 20 ' , 21 22 23 4 13 24, , 21 , , 2,5 , 6 22 13. Антенная система установлена, как показано РЅР° фиг. 3, РЅР° поворотной платформе 27, которая вращается СЃ помощью РЅРµ показанных средств РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции 28. , 3, 27 28. Направленная антенна также излучает боковые лепестки 29, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё РѕРЅР° устроена таким образом, что энергия, излучаемая антенной управления, обозначенной номером 925, является РІРѕ всех промежуточных направлениях относительно главного лепестка 23 Рё боковых лепестков 29. 29, 4 , 925, 23 29. Очевидно, что РёР·-Р·Р° действия схемы задержки 15 РёР· антенной системы 14 Р±СѓРґСѓС‚ излучаться пары импульсов, разнесенных РІРѕ времени РЅР° время, малое РїРѕ сравнению СЃ периодом повторения пар импульсов, которое, как указано, может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 2000 РґРѕ 4000 СЃСЃ. Первый импульс каждой пары излучается приблизительно всенаправленной антенной, Р° второй импульс каждой пары излучается направленной антенной. , 15, 14 , , , 2000 4000, - . Р’ этом примере направленная антенна используется также РІ качестве приемной антенны для приема сигналов, излучаемых транспондером РїСЂРё срабатывании пар импульсов, излучаемых наземной станцией. Р’ этом Рё заключается цель дуплексных схем 19. 19. Принятые сигналы после смешивания РІ смесителе СЃ колебаниями гетеродина 31 подаются РЅР° усилитель промежуточной частоты 32 Рё далее РЅР° видеоусилитель 33, выход которого подключен РїРѕ линии передачи 34 Рє блоку видеомикширования 35, который может быть РЅР° расстоянии РѕС‚ остального оборудования, описанного РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 31 32 33, 34 35 . Сигналы, полученные соответствующей первичной радиолокационной системой, подаются РІ точке 36 РЅР° схему задержки видео 37, которая соединена СЃ блоком микширования 35. Задержка, вносимая схемой 37, делается равной задержке, РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ схемой 15 вместе СЃ задержками. происходящее РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, включая транспондер, причем устройство таково, что сигнал, соответствующий первичному радиолокационному СЌС…Рѕ-сигналу РѕС‚ заданной цели, Рё сигнал РѕС‚ транспондера, находящегося РЅР° той же цели, возникают одновременно РІ смесительном блоке 35. Применяется выходной сигнал 38 смесительного блока 35. Рє обычному устройству отображения, такому как трубка для первичной Рё вторичной радиолокационной системы. Напряжение запуска первичной временной развертки радара подается РІ точке 39 через схему задержки 40, РІРЅРѕСЃСЏ ту же задержку, что Рё схема 37, РІ трубку .. 36 37 ' 35 37 ' 15 , 35 38 35 , 39 40, 37, . . Теперь будет сделана ссылка РЅР° схему транспондера, показанную РЅР° СЂРёСЃ. Р°, вместе СЃ формами сигналов, показанными РЅР° СЂРёСЃ. 7 ()-(). 7 () (). РћРґРЅР° пара импульсов, излучаемых, как описано, принимается транспондером Рё порождает импульсы 41 Рё 42, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 7 (Р°), причем импульс 41 получен РѕС‚ контрольной антенны, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° импульс 42 получен РѕС‚ {РѕРЅ допрашивает антенну; последний, следовательно, как показано, имеет большую амплитуду, чем первый. Рмпульсы 41 Рё 42 подаются через подходящую схему, например логарифмический усилитель промежуточной частоты, РЅР° пентодный клапан 1, который может быть клапаном 138. Рнвертированный Форма сигнала, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 7 (Р±), подается РЅР° катодный повторитель-пентод 2, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ лампу 51, имеющую РІ катодной цепи 1 Рі накопительный конденсатор , РґРёРѕРґ 3 , который может находиться РЅР° 1-Р№ половине лампы 140, включен между конденсатором 01 Рё катодом пентода 2. Другой РґРёРѕРґ 3 , который может быть второй половиной лампы 14 , определяет минимальное значение, РїСЂРё котором РґРёРѕРґ 3 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток. . 41 42 7 (), 41 1 42 { ; , , , 41 42 , , 1, 138 , 7 () 2 51 , 1 3 , 1 140 , 01 2 3 , 14 3 . РђРЅРѕРґ 2 подключен Рє положительной клемме питания 1 РїСЂРё напряжении 240 Р’, анод подключен Рє положительной клемме питания 1 2 РїСЂРё напряжении 150 Р’, Р° напряжение РЅР° шине питания 3 поддерживается РјРёРЅСѓСЃ 70 Р’. 2 1 240 1 2 150 , 3 70 . Рмпульс 41 заряжает конденсатор C1, Рё повышение напряжения, возникающее РІРѕ время этого заряда, усиливается катодно-связанным клапаном 4, который может быть клапаном )8, Рё подается через фиксирующий клапан анодного повторителя 5 , который может быть РѕРґРЅРёРј половина клапана 55 для запуска фантастрона 6, который может быть клапаном 329. РџСЂРё срабатывании фантастрон генерирует РЅР° своем экране положительный, примерно прямоугольный импульс, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), имеющий длительность немного меньше, чем время задержки между импульсами 41 Рё 4'2. Длительность импульса РЅР° СЂРёСЃ. 7 () показана равной 9 РјРєСЃ, Рё этот импульс используется, как будет описано позже, для предотвращения разряда конденсатор РЅР° протяжении всего его СЃСЂРѕРєР° службы. 41 4, )8 , 5 , 55 , 6, 329 , , 7 () ' ' 41 4 '2 7 () 9 , , . Окончание прямоугольного Рмпульса РЅР° экранной сетке Р’ 6 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ через схему формирования, подключенную Рє управляющей сетке клапана Р’ 5 Р­Р‘, которым может быть вторая половина РћР’ 838, составляющая Р’ 5 Рђ, более короткий, примерно прямоугольный положительный импульс, например, длительностью 53 СЃ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 (Р·), который подается РЅР° задвижку 7 для открытия этого клапана РЅР° время импульса. 6 , 5 , 838 5 , , 53 " , , 7 () 7 . Рмпульс, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), генерируемый экранной сеткой 6, подается РЅР° катод РґРёРѕРґР° 8, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ половину вентиля 14 , Рё делает этот РґРёРѕРґ изолирующим, предотвращая разрядку Таким образом, заряд конденсатора 01 РЅР° протяжении всего импульса сохраняется РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, создаваемом импульсом 41. Если второй импульс 42 РЅРµ возникает РІ конце импульса, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), конденсатор разряжается. как показано пунктирной линией РЅР° СЂРёСЃ. 7 (). 7 () 6 8, 14 , , 01 1 , , 41 42 7 () 7 (). Если второй импульс 42 возникает РІ момент начала разряда 1 или, РїРѕ крайней мере, РґРѕ того, как РѕРЅ зашел «слишком далеко, так что амплитуда, создаваемая» импульсом 42, РЅРµ только превышает амплитуду, создаваемую разрядом 41, РЅРѕ также превышает напряжение РЅР° РІ это время РЅР° катоде 3 Рђ напряжение РЅР° будет увеличиваться, как указано цифрой 43 РЅР° СЂРёСЃ. 3 (РІ), Рё это увеличение подается 'через РґРёРѕРґ 8, который затем является проводящим, Рє затвору-затвору 7 70, который РІ это время удерживается открытым благодаря импульсу, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 42 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ окончания импульса РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), хотя потенциал РЅР° конденсаторе увеличивается (РїСЂРё условии, что импульс 42 имеет большую амплитуду, чем импульсы 41), 80 тем РЅРµ менее, увеличение РЅРµ может быть передано РЅР° клапан /, поскольку РґРёРѕРґ является изолирующим. РљСЂРѕРјРµ того, клапан открывается только РЅР° короткий период времени. 42 1 ' ' 42 41 3 , 43 3 () ' 8, , - 7 70 ' 7 () ' ' 44 , 75 42 7 (), ( 42 41), 80 / . Очевидно, что путем соответствующего выбора длительности импульсов, показанных РЅР° рисунках 7 () Рё 1 (), Рё соответствующего выбора РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ, разрешенных для этой длительности, можно добиться того, чтобы передатчик 44 запускался только тогда, РєРѕРіРґР° РґРІР° РќР° РІС…РѕРґРµ возникает 90 импульсов РІ соответствующем заданном соотношении времени Рё амплитуды. 85 ' 7 () () 44 90 . Миниатюрная константа разряда конденсатора (11) определяется РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј номиналом резистора , Рё, сделав эту постоянную времени относительно короткой, можно сделать транспондер способным отвечать РЅР° второй запрос только через короткое время после того, как РѕРЅ ответил РЅР° второй запрос. первый запрос Р’ любом случае эта постоянная времени сокращается РїРѕ отношению Рє периоду повторения пар импульсов. ( 11 95 ' . Допуск РЅР° длительность импульсов РЅР° СЂРёСЃ. 7 () Рё () может для примера 105 составлять +)0,5 , Рё схема может быть выполнена так, чтобы реагировать РЅР° импульсы, возникающие РІ пределах времени, определяемого эти импульсы, РєРѕРіРґР° амплитуда второго импульса (42) превышает амплитуду первого (41) более чем РЅР° 1 РґР‘. Следует понимать, что РёР· «времени, определяемого постоянной времени , РєРѕРіРґР° Конденсатор РЎ1 существенно разряжается РґРѕ момента появления первого РёР· следующей пары импульсов, то есть РІ течение времени, РЅРµ намного меньшего периода повторения этих пар импульсов, транспондер находится РІ состоянии для ответа РЅР° пары импульсов 120, передаваемых СЃ РґСЂСѓРіРёС… наземных станций. ' 7 () () 105 +)0,5 ( 42) 110 ( 41) ' 1 . ' , , , 115 , - ' , 120 . Таким образом, СЂРёСЃРє захвата транспондера невелик. . Описанные схемы также вполне удовлетворительны СЃ точки зрения подавления боковых лепестков, то есть транспондер РЅРµ реагирует РЅР° передачи РЅРё РІ каком -направлении, РєСЂРѕРјРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ лепестка направленной антенны. 125 , . Однако арангельмиенты описывали 130 / 7 34,588 анод 12 отрицательно идущим прямоугольным импульсом 49, показанным РЅР° фиг.7 (1), заданной длительности, меньшей интервала (16 РїСЃ) между импульсами 4 Рё 47. Рё больше, чем интервал ( ) между импульсами 46 Рё 48. Схема, содержащая кварцевый выпрямитель 52, предотвращает разделение частоты, происходящее РЅР° мультивибраторе РїСЂРё запуске СЃ высокой частотой. После окончания импульса 46 заряд конденсатора '1 затухает СЃРѕ скоростью, определяемой резистором '1, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 (). Если импульс 48 имеет, как показано, меньшую амплитуду, чем напряжение, остающееся РЅР° конденсаторе , РєРѕРіРґР° возникает этот импульс. , это РЅРµ окажет никакого влияния РЅР° форму сигнала РЅР° СЂРёСЃ. 7 (). Если, как показано, импульс 47 имеет большую амплитуду, чем напряжение, остающееся РЅР° конденсаторе 1. , 130 / 7 34,588 12 - 49 7 ( 1) ( 16 ) 4 47 ( ) 46 48 ' 52 46, '1 '1, 7 () ' 48 , , ' , 7 () , , 47 1. РІ момент возникновения этого импульса. ,. сигнал РЅР° СЂРёСЃ. 7 () увеличится, как показано РїРѕРґ номером 53, Рё мультивибратор СЃРЅРѕРІР° сработает, чтобы сгенерировать второй отрицательный импульс 50 (СЂРёСЃ. 7 (1)). 7 () 53 - 50 ( 7 ( 1)). Конденсатор РЎ 2 заряжается через кристаллический выпрямитель 51 РІРѕ время первого импульса 49, возникающего РІ ответ РЅР° импульс 46, Рё РІ конце импульса 49 потенциал РЅР° выпрямителе 51 возрастает, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 (Рј). Этот потенциал падает РїСЂРё скорость определяется РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј резистором R2. 2 51 49 46 49 51 7 () 2. Если мультивибратор повторно запускается РґРѕ того, как весь заряд РЅР° 02 утечет, потенциал РЅР° выпрямителе 51 резко падает. Потенциальные заряды РЅР° выпрямителе 11 примерно дифференцируются, образуя форму сигнала, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), Рё РЅР° РґРёРѕРґРµ 11. , который может быть второй половиной клапана 14 , пропускает только отрицательные части этого сигнала, показанного РЅР° СЂРёСЃ. - 02 , 51 11 7 () 11 , 14 , - , . 7 (Рѕ) для срабатывания передатчика 44'. 7 () 44 '. РќР° близких расстояниях РІ направлениях, соответствующих боковым лепесткам 29 РЅР° СЂРёСЃ. 4, Р° РЅРµ главному лепестку 23, амплитуда импульса 48 будет, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), превышать амплитуду импульсов 46 Рё 417 Рё создавать эффекты показаны пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 7 ()–(). Таким образом, мультивибратор РЅРµ будет повторно запускаться, поскольку Рє нему РЅРµ подается запускающий импульс. 29 4 23 48 7 (), 46 417 7 () () - . Как Рё РІ случае СЃ транспондером, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 5, константы Рё РґРѕРїСѓСЃРєРё выбраны соответствующим образом, чтобы придать системе требуемую селективность РІ отношении относительных амплитуд импульсов Рё относительной синхронизации импульсов. Таким образом, например, может быть организована схема хранения 011 1. разряжаться линейно СЃ заданной скоростью, эквивалентной 0 4 . Мигает примерно так, что РІ отсутствие управляющего импульса 48 схема хранения затухает, эквивалентную 6 ' , РІ момент разряда. Операция - это диапазон, РЅР° котором транспондер может реагировать РЅР° первый импульс 41, передаваемый всенаправленной антенной. 5 , , 011 1 0 4 48 6 ' 41 . Устройство, которое реагирует РЅР° диапазон действия направленной антенны Рё которое, тем РЅРµ менее, сохраняет РґСЂСѓРіРёРµ упомянутые преимущества, будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 6. 2 6. РќР° СЂРёСЃ. 2 участки, соответствующие частям РЅР° СЂРёСЃ. 1, обозначены теми же обозначениями, что Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ тире или надстрочным индексом РІ РґРІР° тире. Запускающие импульсы РѕС‚ соответствующей первичной радиолокационной системы подаются РІ точке ' через схему задержки 6 Рї.СЃ. 15' Рє генератору импульсов 1 111. РћРЅРё подаются РЅР° генератор импульсов 1 161 через схему задержки 16 РїР° 1511, Р° также через буферный усилитель, вносящий незначительную задержку. Р’ результате РІ ответ РЅР° каждый запускающий импульс генерируются три импульса. , причем первый Рё последний (через 15 Рё 45) излучаются РѕС‚ направленной антенны 201, 221 Рё разделены 16 , РІ то время как центральный импульс излучается РѕС‚ всенаправленной антенны 241, 26,1 Рё возникает через 6 после первый импульс. 2 1 1 - ' 6 15 ' 1 111 1 161 16 1511 , ( 15 45) 201, 221 16 - 241, 26,1 6 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показана схема транспондера, подходящая для использования СЃ наземной станцией, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё; РќР° СЂРёСЃ. 7 ()–() показаны формы сигналов, представленные РЅР° СЂРёСЃ. 6. Полученные импульсы РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), РїСЂРё этом первый импульс 46 Рё последний импульс 47 имеют одинаковую амплитуду Рё являются результатом излучения направленного излучения. антенна, Р° импульс 48 возникает РІ результате излучения всенаправленной антенны. Предполагается, что диапазон действия таков, что амплитуда импульса 48 меньше амплитуды импульсов 46 Рё 47, которые излучаются РІ главном лепестке. 6 ' 2 ; 7 () () 6 7 () 46 47 , 48 48 46 47 . Рмпульсы подаются РЅР° управляющую сетку триода 9 Рђ, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ половину лампы 858. Рнвертированная Рё усиленная форма сигнала подается РЅР° катодный повторитель-пентод 10, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ лампу , РІ катодная цепь которого представляет СЃРѕР±РѕР№ накопительный конденсатор '1, Р° РґРёРѕРґ 1 , который может составлять половину лампы 140, включен между ('1' Рё катодом 110. 9 , 858 10, ; , '1 1 140 , ('1 ' 110. Первый импульс 46 набора заряжает конденсатор 091 Рё СЂРѕСЃС‚ напряжения РЅР° конденсаторе, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), Рё после приблизительного дифференцирования, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 (), усиливается триодом 9 , который может быть второй половиной клапана РњР’ 858 Рё применяться для запуска мультивибратора Р’Р 2 Рђ, Р’ 12 Р‘, который может быть клапаном Рћ Р’РіСЃ 8. РџСЂРё срабатывании мультивибратор генерирует РїСЂРё срабатывании 755 801 Р» 30 734 588 секунды Рмпульс запроса 47. Передатчик устроен таким образом, что РѕРЅ срабатывает, если РІРѕ время приема второго импульса запроса 47 создается повышение напряжения РІ цепи накопителя, эквивалентное более чем 1 РґР‘, так что запуск РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё условии, что первый импульс запроса 40 РЅРµ превышать второй импульс РѕРїСЂРѕСЃРЅРёРєР° 47 более чем РЅР° 5 РґР‘. РљРѕРіРґР° также принимается управляющий импульс 48, РѕРЅ также добавит 7 заряда РІ схему хранения, если его амплитуда больше, чем заряд, оставшийся РЅР° конденсаторе РЎ'1 РѕС‚ первого Рмпульс запросчика 46 Константы схемы выбраны таким образом, что управляющий импульс 48 РЅРµ оказывает влияния РЅР° схемы синхронизации Рё затвора. Р’ течение 9-микросекундного интервала между задним фронтом управляющего импульса 48 Рё передним фронтом второго импульса РѕРїСЂРѕСЃР° 47 схема хранения будет затухать эквивалентно 4 РґР‘, так что если управляющий импульс 48 превысит второй импульс запросчика 47 более чем РЅР° 3 РґР‘, передатчик РЅРµ сработает. Следует отметить, что транспондер, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 6, предназначен для работы СЃ тремя Рмпульсный метод наземной передачи РїРѕ СЂРёСЃ. 2 также будет работать СЃ двухимпульсным методом: наземной передачи РїРѕ СЂРёСЃ. 1, если, как описано, первый импульс 41 делается управляющим импульсом Рё если запросный импульс 42 предназначен для передачи Через 16 микросекунд появился первый импульс вместо 10 РјРєСЃ, как описано. 46 091 , 7 (), 7 (), 9 , 858 , 2 , 12 , 8 , 755 801 30 734,588 47 ' 1 47 40 47 5 . 48 7 - '1 46 48 9 48 47 4 48 47 3 ' 6 2 : 1 , , 41 ' 42 16 , 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:44:21
: GB734588A-">
: :

734589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7349 589 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 14 мая 1952 Рі. 7349 589 14, 1952. в„– 12205/52. 12205/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 мая 1951 РіРѕРґР°. 28, 1951. 3 Полная спецификация опубликована 3 августа 1955 Рі. 3 3,1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Р (4:21:33 Р” 3 Р‘). :- 38 ( 4), ( 4: 21: 33 3 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системе регулирования генераторов переменного тока или РІ отношении нее РњС‹, & , корпорация, учреждР