патенты / 16855

724434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724434A
[]
РџРђРќРЎРРЇ, Рў Р , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 марта 1953 Рі. : 4, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс получателя: -Класс 52 (2), . :- 52 ( 2), ,. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ складных стульях или РІ отношении РЅРёС… , РР’РђРќ ДУГЛАС ФРЭНСРРЎ РњРћРЎРЎ, британский подданный, Сторновей, Вестфилд-авеню, , , , , , Сандерстед, графство Суррей, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. , , , , Настоящее изобретение относится Рє складным стульям, обычно известным как садовые или шезлонги, Рё, более конкретно, Рє типу такого стула, РІ котором пара складных боковых -образных частей рамы соединена СЃ передней Рё задней секциями рамы, поперек которых расположены РіРёР±РєРѕРµ сиденье Рё СЃРїРёРЅРєР° СЃ шарнирным соединением. соединены, причем РІСЃРµ это может быть собрано РІ пучок, РІ котором элементы рамы расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , . Целью настоящего изобретения является создание складного стула вышеуказанного типа, который РјРѕРі Р±С‹ обеспечить достаточную ширину для комфортного размещения взрослых людей нормального или тяжелого телосложения, сохраняя РїСЂРё этом возможность складываться РІ компактный узел. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является устранение телескопических Рё сложных частей, способных накапливать или собирать песок Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние предметы. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание складного стула упомянутого типа, который обеспечит СѓРґРѕР±РЅРѕРµ вертикальное положение для его обитатель. . Согласно настоящему изобретению складной стул указанного типа содержит пару задних стоек, параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° стул разложен, заднюю складную -образную раму, поддерживающую стойки, РєРѕРіРґР° стул используется, поворотный элемент, соединяющий вместе РґРІР° стула. пересекающиеся элементы указанной рамы вместе РІ точке РёС… пересечения, шарнирное соединение между концами пересекающихся элементов, расположенное над шарнирным соединением элементов так, что каждый такой элемент содержит стержень или стержень Рё относительно линейный короткий столбец,2 - 81 обширное звено, повернутое Рє средней части соседней задней стойки РЅР° конце, удаленном РѕС‚ его шарнирного соединения СЃ соответствующим стержнем -образной рамы, передняя пара стоек существенно короче указанной задней пары, 50 пара складных боковых рам повернута вместе РІ точках пересечения Рё соединены через задние стойки Рё переднюю пару стоек, РїСЂРё этом нижние концы передних стоек соединены СЃ возможностью складывания 55 СЃ помощью звеньев СЃ передними концевыми частями наклоненных РІРЅРёР· Рё вперед элементов упомянутых -образных рам, пару подлокотников, шарнирно соединенных СЃ указанными последними упомянутыми элементами боковых -рамок Рё расположенных РЅР° позиции 60 между указанными шарнирными соединениями боковых -элементов рамы Рё задними стойками для обеспечения складывания упомянутых подлокотников , распорное средство для передней пары стоек, содержащее складную раму 65, соединенную между передними концами упомянутых боковых -рамок, РїСЂРё этом нижние концы передней пары стоек упираются РІ нижние передние части упомянутых боковых -рамок, РєРѕРіРґР° Стул разложен для использования, Р° РіРёР±РєРѕРµ комбинированное сиденье Рё СЃРїРёРЅРєР° 70 закреплены съемно РЅР° верхнем переднем Рё верхнем заднем углах рамы стула. , , , ,2 -81 , , 50 , 55 , -, - 60 -, 65 , , 70 , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 75 , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий каркас кресла РІ разложенном для использования РІРёРґРµ; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий стул РІ сложенном состоянии; 80. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади разложенной рамы; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ сзади съемного комбинированного сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё. 1 ; 2 ; 80 3 ; 4 . Обращаясь Рє чертежам, каркас стула 85 предпочтительно состоит преимущественно РёР· деревянных Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ СЃ металлическими звеньями, хотя очевидно, что РѕРЅ может состоять полностью РёР· металлических прутков или трубок или РёР· некоторых элементов каркаса РёР· дерева Рё 90 724,434 в„– 5995. /53. , 85 , 90 724,434 5995/53. 724,434 немного металла. 724,434 . Задние стойки 1 Рё 2 параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° кресло используется, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° кресло сложено. Благодаря такому параллельному расположению задних стоек РїСЂРё заданной длине СѓРґРѕР±РЅРѕ переносимого РІ сложенном РІРёРґРµ стула можно иметь более широкий пролет стула, чем РєРѕРіРґР° задние стойки сходятся РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ поднятом положении, Р° также СЃ помощью -образной распорки, чтобы задние стойки имели жесткую конструкцию. Рё надежная конструкция. 1 2 , 1 , 2, , , , . Последняя упомянутая -образная форма стойки задних стоек состоит РёР· РґРІСѓС… легких металлических стержней 3 Рё 4, шарнирно соединенных СЃ помощью приклепанного Рє РЅРёРј шарнирного пальца 5 РІ точке РёС… пересечения, Р° между шарниром 5 Рё верхними концами -образной рамы предусмотрена разрывное соединение, для чего пара звеньев 6 Рё 7 шарнирно закреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє верхним концам элементов 3 Рё 4 штифтами 8, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом шарнирно закреплена штифтами 9 Рє задним краям срединных частей стойки, РїСЂРё этом нижние концы элементов 3 Рё 4 поворачиваются СЃ помощью штифтов 10 Рє задним краям нижних концевых частей стоек. Таким образом, РєРѕРіРґР° кресло используется, звенья 6 Рё 7 находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии Рё находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ элементы 3 Рё 4, причем это состояние поддерживается Р·Р° счет боковых выступов 11 РЅР° верхних кромках нижних концов звеньев 6 Рё 7, упирающихся РІ верхние РєСЂРѕРјРєРё элементов 3 Рё 4 ниже шарнирных пальцев 8. 3 4 5 , 5 , 6 7 3 4 8, 9 , 3 4 10 , , 6 7 3 4, 11 6 7 3 4 8. Выступающая назад ручка 12 закреплена РЅР° верхнем крае нижнего конца тяги 6 для использования РїСЂРё переноске кресла РІ сложенном состоянии, Рё, РєРѕРіРґР° кресло нужно открыть для использования, достаточно просто взяться Р·Р° ручку 12. Рё позволить различным частям войти РІ полностью расширенное или «используемое» отношение РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 12 6 , , , 12 "- " . Кресло имеет пару передних стоек 13 Рё 14, которые намного короче задней пары стоек, Р° РёС… верхние концы шарнирно соединены болтами 15 СЃ передними концами РґРІСѓС… жестких стержней 16 Рё 17, состоящих РёР· неразрывных элементов РґРІСѓС… боковых РҐ-образных рам, РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… элемента 18 Рё 19 соответственно шарнирно соединены СЃ стержнями 16 Рё 17 СЃ помощью шарнирных пальцев 20, РЅРѕ РІ отличие РѕС‚ стержней 16 Рё 17 имеют разрывные соединения между шарнирами 20 Рё задними стойками, образующие РґРІР° рычага. РѕРїРѕСЂС‹ 21 Рё 22. Это достигается Р·Р° счет укорочения стержней 18 Рё 19 относительно стержней 16 Рё 17 Рё соединения передних концов стержней 21 Рё 22 подлокотников шарнирными пальцами 23 СЃ верхними концами РҐ-образных элементов 18 Рё рамы. 19, Р° задние концы стержней подлокотников - шарнирными пальцами 24 Рє боковым граням стоек 1 Рё 2 вплотную Рє верхним концам тяг 6 Рё 7. 13 14 , 15 16 17 , 18 19 16 17 20, 16 17 - 20 - 21 22 18 19 16 17 - 21 22 23 18 19, 24 1 2 6 7. Нижние концы передних стоек 13 Рё 14 подрезаются РїРѕРґ углом 13Р° Рё 14Р° соответственно так, чтобы РѕРЅРё упирались РІ верхние РєСЂРѕРјРєРё Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ 18 Рё 19 боковых РҐ-шпангоутов, Рё РІ это положение РёС… РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РґРІСѓРјСЏ пары тяг 25 Рё 26 шарнирно соединены через нижний конец 70 частей передних стоек Рё Рє боковым -элементам рамы 18 Рё 19 РїРѕРґ шкворнями 20. 13 14 13 14 18 19 , 25 26 70 18 19 20. Передняя пара стоек 13 Рё 14 опирается РЅР° складную -образную раму 75, состоящую РёР· РґРІСѓС… легких металлических стержней 27 Рё 28, шарнирно закрепленных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах СЃ помощью штифтов или болтов 29 Рє выступающим головкам шарнирных шпилек или болтов 15 Рё болтов или штифты 30 прошли через нижние концы брусьев 18 Рё 19 борта РҐ 80, шарнирный штифт 31 шарнирно соединял РґРІР° Р±СЂСѓСЃРєР° 27 Рё 28 вместе. 13 14 75 27 28, 29 - 15 30 18 19 80 , 31 27 28 . Комбинированное сиденье Рё СЃРїРёРЅРєР° РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· брезента 32 СЃ рукавами РЅР° концах, принимающими стержни 33 Рё 34 СЃ отверстиями 85 РЅР° РёС… открытых концах для съемной установки РЅР° крепежные штифты 35 Рё 36, выступающие вверх РёР· передних концов стержней 17 боковые РҐ-образные рамы, Р° также наклоненные назад верхние концы 1Р°, 2Р° РёР· 90 задних стоек 1 Рё 2 соответственно. 32 33 34 85 35 36 17 , 2 90 1 2 . РќР° боковых РҐ-образных рамах РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены ремень 37 Рё пряжка 38 для фиксации элементов сложенного кресла РѕС‚ непреднамеренного раскрытия 95. 37 38 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:37:46
: GB724434A-">
: :

724435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724435A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования Рё связанные СЃ РЅРёРјРё сеялки для выращивания тростника или аналогичных РѕСЂСѓРґРёР№ 1, ДЖЕЙМС РАФФ НАТТАЛЛ, РќРѕСЂСЌРј Р РѕСѓРґ, Р­СЂ, штат Квинсленд, Австралийское Содружество, подданный Королевы Великобритании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЇ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє усовершенствованиям Рё связано СЃ сеялками для выращивания тростника или подобными РѕСЂСѓРґРёСЏРјРё. 1, , , , , , , , , , :- . Р’ некоторых районах, РіРґРµ выращивается сахарный тростник, было обнаружено, что побеги тростника очень склонны подвергаться нападению РіСЂРёР±РєРѕРІ РґРѕ того, как начнется прорастание. . Нападенные таким образом тростниковые насаждения РіРЅРёСЋС‚ Рё РЅРµ растут, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительным потерям. , . РљСЂРѕРјРµ того, тростниковые насаждения РјРѕРіСѓС‚ подвергнуться нападению проволочников, которые выедают РёРј глаза Рё вызывают тяжелые удары. , -, , . Было обнаружено, что нападение РіСЂРёР±РєРѕРІ или подобных организмов РЅР° побеги тростника можно предотвратить, обрабатывая побеги перед посадкой ртутным соединением, обычно РІ форме жидкости; поэтому РІ районах, РіРґРµ распространено заболевание, принято очищать тростник РѕС‚ РјСѓСЃРѕСЂР°, вручную разрезать его РЅР° РєСѓСЃРєРё Рё транспортировать РёС… РІ корзинах, буксируемых вручную или РЅР° тракторе, РІ резервуары СЃ обрабатывающим раствором, РєРѕСЂР·РёРЅС‹ СЃ саженцами. погружение РЅР° некоторое время РІ раствор СЃ помощью вышки. , ; , , , . Обработанные побеги тростника затем высевают РІ сеялки капельными сеялками. Для заполнения сеялки обычно требуется несколько РєРѕСЂР·РёРЅ СЃ саженцами, Р° если сеялки имеют большую длину, РЅР° каждом конце возделываемой площади требуются очистные сооружения, чтобы избежать дальних перевозок срезанных саженцев. . , , , . Весьма существенным недостатком этого метода, РїРѕРјРёРјРѕ затрат времени Рё труда, необходимых для перевозки Рё обработки грунта, Р° также значительных затрат РЅР° оборудование очистных сооружений, является невозможность использования РѕСЂСѓРґРёР№ режущих сеялок. Фермеры, выращивающие тростник, должны использовать капельные сеялки, которые РЅР° смену эффективным Рё экономичным режущим сеялкам пришли РІ РґСЂСѓРіРёС… областях, РіРґРµ такая обработка тростника РЅРµ требуется. , , ~ , , . Предлагалось также обрабатывать посевы перед посадкой порошком, содержащим соединения ртути или растительный РіРѕСЂРјРѕРЅ; РЅРѕ следует понимать, что обработка саженцев перед посадкой таким порошкообразным веществом, вероятно, будет сопряжена СЃ очень значительными трудностями. , ; . Нападение проволочников РЅР° посаженные насаждения можно РІ значительной степени предотвратить путем использования порошкообразного инсектицидного вещества, которое наносят, нанося полоску порошка СЃ каждой стороны СЂСЏРґР° насаждений Рё вблизи РЅРёС…. прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ покрыты. - , , , . Однако нижние Рё верхние части СЏРј РЅРµ защищены должным образом; РєСЂРѕРјРµ того, нанесение порошка трудоемко Рё занимает значительное время. , ; - , - . РњРѕРµ изобретение было разработано СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью преодоления упомянутых существующих недостатков путем улучшения сеялок Рё связанных СЃ РЅРёРјРё сеялок, как режущих сеялок, так Рё РґСЂСѓРіРёС…; РїСЂРё этом растения можно обрабатывать РЅР° сеялке; изобретение также применимо Рє аналогичным РѕСЂСѓРґРёСЏРј, таким как картофелесажалки. - , ; ; , . Другая цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить усовершенствования заявленного характера, посредством которых, например, обработка настроек будет автоматической РІ работе. , , . Еще РѕРґРЅР° цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить вышеупомянутые усовершенствования сеялок, причем такие усовершенствования являются простыми Рё экономичными РІ изготовлении Рё применимы Рє существующим РѕСЂСѓРґРёСЏРј. , . Учитывая эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, РјРѕРµ изобретение РІ широком смысле представляет СЃРѕР±РѕР№ сеялку для тростника или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РѕСЂСѓРґРёРµ типа, приспособленного для доставки саженцев тростника, картофеля, семян Рё С‚.Рї. для гравитационной посадки через желоб Рє сеялкам, отличающееся тем, что предусмотрены средства - для автоматического направления РїРѕРґ давлением РѕРґРЅРѕР№ или нескольких струй фунгицидного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ обрабатывающего вещества РЅР° брусчатку или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через желоб. Если обрабатывающее вещество представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость, СЏ предпочитаю, чтобы запас указанной жидкости находился РІ резервуаре, установленном РЅР° сеялке, Рё перекачивался РёР· резервуара через форсунки РІ желоб РѕСЂСѓРґРёСЏ, через который доставляются такие средства; Рё СЏ предпочитаю, чтобы были предусмотрены средства для СЃР±РѕСЂР° избыточной жидкости РёР· желоба Рё возврата ее через фильтрующие или дефлекторные устройства РІ резервуар. Другие особенности моего изобретения станут очевидными РёР· следующего описания. , , , , - . , - ; . . Чтобы РјРѕРµ изобретение было легче понять Рё реализовать РЅР° практике, теперь даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ вертикальной проекции устройства для резки тростника-сажалки, включающего РІ себя устройство согласно изобретению; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ сверху передней части фрезы-сажалки, показанной РЅР° фиг. 1; РќР° фиг.3 РІ перспективе показан желоб сеялки-резака, модифицированный Рё включающий распыляющие средства согласно изобретению; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе желоба, показанного РЅР° фиг. 3. , , :- . 1 - ; . 2 - . 1; . 3 -, - ; . 4 . 3. РќР° чертежах показана сеялка для резки сахарного тростника обычного типа, имеющая коробчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамой 11, идущей вверх РѕС‚ его передней части для поддержки тростника, переносимого РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ установлен РЅР° раме 12, состоящей РёР· уголки Рё С‚.Рї., выступающие вперед РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё имеющие дышло 13, закрепленное РЅР° его переднем конце. Рама 12 установлена РЅР° РґРІСѓС… достаточно крупных колесах 14. , - 10, 11 , 12, , 10, 13 . 12 14. РџРѕРґ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 Рё отходящим назад РѕС‚ него находится большая лапа 15, приспособленная для открывания Р±СѓСЂР° РІ земле, РєРѕРіРґР° РѕСЂСѓРґРёРµ тянется вперед трактором, причем лапа 15 состоит РёР· РґРІСѓС…, РїРѕ существу, прямоугольных пластин 16, соединенных вместе РІ СЃРІРѕРёС… передних отверстиях для образуют Р±СѓРєРІСѓ Рё РґРІРµ изогнутые назад Рё наружу боковые пластины 17, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны. Желоб 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наклонно РІРЅРёР· Рё назад РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 для подачи пучков тростника, срезанных СЃ ветвей тростника режущим механизмом (РЅРµ показан) фрезы-сажалки, Рє сеялке, открытой лемехом 15, нижней части желоба 18. простирающийся между пластинами 16 Рё вплотную приближающийся Рє земле. Р—Р° лемехом 15 расположены зубцы 19, предназначенные для сгребания земли внутрь посевных косточек сеялки. 10, 15 , 15 16 - , 17, . 18 10 ( ) - 15, 18 16 . 15 19 . Р’ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 установлено сиденье 20 оператора, Р° для управления работой частей косилки-сеялки обычным образом предусмотрены ручные рычаги 21. ' 20 10, - 21 -. РќР° раме 11, перед РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10, установлен, РїРѕ существу, цилиндрический резервуар 22, приспособленный для хранения некоторого количества обрабатывающей жидкости, которой необходимо опрыскивать посевы тростника перед посевом. Проходящее РІРЅРёР· коническое РґРЅРѕ 23 резервуара имеет РЅР° нижнем конце сливное отверстие 24, обычно закрытое резьбовой крышкой 25. 11, 10, 22 . - 23 24 25. РЎ резервуаром 22 связаны нагнетательный насос 26 Рё восстановительный насос 27, причем РѕР±Р° насоса относятся Рє любому подходящему самовсасывающему типу Рё РѕР±Р° жестко закреплены РЅР° раме 12 СЂСЏРґРѕРј. Подающая труба 28, которая включает РІ себя запорный кран 29, ведет РѕС‚ резервуара 22, РЅР° некотором расстоянии выше его РґРЅР°, РєРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию нагнетательного насоса 26; Рё нагнетательная труба 30 ведет РѕС‚ выпускного отверстия нагнетательного насоса 26 назад Рє желобу 18. Восстановительная труба 31 ведет вперед РѕС‚ желоба 18 РєРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию восстановительного насоса 27, Р° РѕС‚ выхода упомянутого рекуперационного насоса возвратная труба 32 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё РІ сетчатый фильтр 33, установленный РІ заливном отверстии 34 РІ верхней части резервуар 22. 22 26 27, , 12, . 28, - 29, 22, , 26 ; 30 26 18. 31 18 27, 32 33 34 22. Подающий Рё возвратный насосы 26 Рё 27 включаются, РєРѕРіРґР° режущая сеялка движется вперед; Рё СЃ этой целью Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· колес 14 прикреплена болтами довольно большая звездочка 35, которая посредством цепи 36 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение относительно небольшую звездочку 37 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј валу 38, установленном РІ подходящих подшипниках, связанных СЃ рамой 12. Достаточно большая звездочка 39 РЅР° валу 38 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение цепью 40 относительно небольшую звездочку 41 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј промежуточном валу 42, установленном РІ подшипниках 43, закрепленных РЅР° раме 12. РќР° встречном валу 42 закреплено зубчатое колесо 44, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ относительно небольшим зубчатым колесом 45 РЅР° валу нагнетательного насоса 26; Рё шестерню 46, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ относительно небольшой шестерней 47 РЅР° валу восстановительного насоса 27. Передаточное число таково, что восстановительный насос 27 работает СЃ несколько большей скоростью, чем нагнетательный насос 26. 26 27 - ; 14 35, 36 37 38 12. 39 38 40 41 - 42 43 12. 42 44 45 26 ; 46 47 27. 27 26. Подающая труба 30 соединена СЃРІРѕРёРј задним концом СЃ системой распылительных форсунок, связанной СЃ желобом 18, как показано, РІ частности, РЅР° фиг. 3, РїСЂРё этом указанная подающая труба сообщается через систему трубопроводов, Р° также трехходовые Рё четырехходовые каналы. направляющие соединители СЃ распыляющими элементами, РёР· которых РѕРґРёРЅ, обозначенный номером 48, находится РЅР° верхнем или заднем конце желоба 18 Рё приспособлен для направления струи обрабатывающей жидкости продольно РІРЅРёР· Рё назад РІ желобе 18; РґРІР°, обозначенные номером 49, находятся РЅР° противоположных сторонах задней Рё верхней части желоба Рё приспособлены для направления струй внутрь желоба; Рё четыре, обозначенные номером 50, расположены РЅР° равном расстоянии вдоль открытой верхней части желоба Рё приспособлены для направления струй обрабатывающей жидкости РІРЅРёР· РІ желоб. Р’ каждом случае элементы распылительной струи имеют такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, которая приспособлена для направления довольно широкого РєРѕРЅСѓСЃР° струи РІ желоб. 30 18, . 3, , - - - , , 48, 18 18 ; , 49, , ; , 50 , . , - , . Желоб 18 имеет специальную конструкцию, РІ которой установлено ложное РґРЅРѕ 51, простирающееся РѕС‚ его переднего верхнего конца РґРѕ положения, находящегося недалеко РѕС‚ заднего нижнего конца желоба. Р’ промежуточном положении РІ ложном РґРЅРµ образуется РїРѕ существу прямоугольное отверстие 52; Рё эта часть ложного РґРЅР° РЅРµ параллельна нормальному РґРЅСѓ желоба, Р° РїРѕ мере продвижения РІРЅРёР· Рё назад отклоняется дальше РѕС‚ РґРЅР° желоба. Перед Рё над промежуточной частью фальшдна СЃ отверстиями указанное фальшдно РїРѕ существу параллельно РґРЅСѓ желоба; Рё назад Рё РїРѕРґ частью отверстия упомянутое ложное РґРЅРѕ наклоняется, чтобы соприкасаться СЃ РґРЅРѕРј желоба. 18 , 51 . , 52 ; , , . , ; , . Ниже отверстия 52 РІ ложном РґРЅРµ 51 расположен СЂСЏРґ РїРѕ существу параллельных продольных опорных стержней 53, которые поддерживают съемный прямоугольный сетчатый фильтр 54 РёР· довольно мелкой проволочной сетки, проходящий через отверстие 52. 52 51 53, 54 , 52. Ниже желоба 18 предусмотрен контейнер 55: РґРЅРѕ желоба срезано ниже ложного РґРЅР° 51, чтобы обеспечить свободный РїСЂРѕС…РѕРґ жидкости, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через сетчатый фильтр 54 Рё отверстие 52, РІ указанный контейнер 55. 18 55: , 51, , 54 52, 55. Отводная труба 56 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· положения внутри контейнера 55 для жидкости, СЂСЏРґРѕРј СЃ его задним нижним концом, вперед Рё вверх через переднюю верхнюю часть указанного контейнера, РіРґРµ РѕРЅР° соединена СЃ задним концом возвратной трубы 31. . Открытый задний конец отводной трубы вставлен РІ передний конец цилиндрического фильтра 57, причем задний конец фильтра вставлен РІ отверстие 58 РѕС‚ переднего конца заглушки 59, навинченной РЅР° резьбу РІ приваренную резьбовую манжету 60. или иным образом закреплен Рё загерметизирован РІ отверстии РЅР° заднем конце контейнера 55 для жидкости, РїСЂРё этом указанная РїСЂРѕР±РєР° снабжена квадратной задней частью 61, посредством чего ее можно СѓРґРѕР±РЅРѕ отвинчивать. - 56 55, , , 31. - 57, 58 59 60 55, 61 . РџСЂРё использовании фрезы-сеялки РѕСЂСѓРґРёРµ притягивается трактором. РљРѕРіРґР° колеса 14 поворачиваются, нагнетательный насос 26 Рё возвратный насос 27 приводятся РІ действие посредством расположения звездочек 35, 37, 39 Рё 41; Рё цепи 36 Рё 40; Рё шестерни 44,45,46 Рё 47. РљРѕРіРґР° запорный кран 29 находится РІ открытом положении, нагнетательный насос 26 всасывает обрабатывающую жидкость РёР· резервуара 22 Рё направляет ее через нагнетательную трубку 30 Рє распыляющим элементам 48, 49 Рё 50. Следовательно, саженцы тростника, срезанные СЃ помощью резака-сеялки РёР· палочек тростника Рё доставленные РїРѕРґ действием силы тяжести через желоб 18 Рє сеялке, покрываются распыляемой жидкостью, РїСЂРё этом покрытые концы саженцев становятся устойчивыми Рє воздействию грибковых организмов РІ почве. Рзбыточная жидкость, распыляемая РІ желоб 18, стекает РїРѕ РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ РґРЅСѓ 51 Рё через отверстие 52 Рё сетчатый фильтр 54 попадает РІ емкость 55, откуда через цилиндрический сетчатый фильтр 57 всасывается РІ водоотводную трубу 56 Рё через возвратную трубу 31. Рє восстановительному насосу 27, который направляет эту жидкость РІ сетчатый фильтр резервуара 33, откуда РѕРЅР° поступает РІ резервуар. -, . 14 , 26 27 35,37,39 41 ; 36 40; 44,45,46 47. - 29 , 26 22 , 30, - 48,49 50. , - 18 , . 18 51 52 54 55, 57 - 56 31 27, 33, . Фильтры 54, 57 Рё 33 выполнены так, что РёР· извлеченной жидкости удаляются любые частицы тростникового волокна, РіСЂСЏР·СЊ или РґСЂСѓРіРёРµ посторонние вещества, достаточно крупные, чтобы вызвать блокировку форсунок 48, 49 или 50. Любые частицы, попавшие РІ резервуар 22 СЃ собранной жидкостью, скорее всего, упадут РЅР° РґРЅРѕ резервуара, Рё такой остаток можно периодически очищать, СЃРЅСЏРІ заглушку 25. Контейнер 55 также можно очистить, удалив РїСЂРѕР±РєСѓ 59, РїСЂРё этом цилиндрический фильтр 57 также можно вынуть для очистки. 54,57 33 , 48,49 50. 22 , 25. 55 59, 57 . Хотя РјРѕРµ изобретение было описано здесь применительно Рє режущим сеялкам, РѕРЅРѕ также применимо Рё Рє сеялкам для выращивания сахарного тростника; или сеялки различных типов, приспособленные для посева картофеля или РґСЂСѓРіРёС… семян, РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° обработка засевов, семян Рё С‚.Рї. жидкостью или РґСЂСѓРіРёРј сыпучим веществом перед посевом окажется полезной. РџСЂРё желании насосы, используемые РІ устройстве, РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение РЅРµ РѕС‚ колеса РѕСЂСѓРґРёСЏ, Рє которому применяется изобретение. Например, насосы РјРѕРіСѓС‚ приводиться РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё отбора мощности трактора, буксирующего РѕСЂСѓРґРёРµ; или для этой цели РѕСЂСѓРґРёРµ может быть оснащено независимым источником питания. Считается, что эти Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ незначительные модификации конструктивных деталей Рё конструкции, которые Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники, находятся РІ пределах объема Рё объема изобретения, определенных РІ следующей формуле изобретения. -, ; , , , -- . , . , - ; . , . РЇ утверждаю следующее: - 1. Сеялка для тростника или аналогичное РѕСЂСѓРґРёРµ типа, приспособленного для подачи семян тростника, картофеля, семян Рё С‚.Рї. РїРѕРґ действием силы тяжести через желоб Рє сеялкам, отличающееся тем, что предусмотрены средства для автоматического направления РїРѕРґ давлением РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких распылений фунгицидного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ средства. обработка вещества РЅР° осадках РїРѕ мере РёС… прохождения через желоб. :- 1. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:37:47
: GB724435A-">
: :

724436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 марта. 1953 : 6, 1953 Заявление подано РІ Норвегии 26 января 1953 Рі. 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 февраля. 1955 : 23, 1955 3. 3. 724,436 в„– 6279/53. 724,436 6279/53. Рндекс :-Класс 7 (3), 112 ( 1 (2:13), 2 '3) B_, 9 (: ), 2 1 (:') 2 Р“-(12 Р¦:25). :- 7 ( 3), 112 ( 1 ( 2:13), 2 '3)B_, 9 (: ), 2 1 (:') 2 -( 12 :25). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ карбюраторах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РОЛЬФ РЕЙСТАД, гражданин Норвегии, 65 , Осло, Норвегия, Рё ФРАНЦРРЎ РЎРћРќРќРКСЕН, 116 , Осло, Норвегия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Норвегии, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 65 , , , , 116 , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє карбюраторам, имеющим топливную форсунку, расположенную РІ воздухозаборном канале, причем форсунка содержит трубку, снабженную множеством радиально расположенных отверстий, которые РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ топливо, подаваемое РІ центральное отверстие трубки, РІ кольцевую камеру, окружающую сопло, причем указанная камера имеет кольцевую прорезь, сообщающуюся СЃ воздушным каналом карбюратора. , , , . Карбюраторы такого типа имеют многочисленные преимущества перед РґСЂСѓРіРёРјРё типами карбюраторов, например, отверстия РІ форсунках можно легко калибровать РІ соответствии СЃ расходом топлива двигателей разной мощности. , . Однако РЅР° практике было обнаружено, что карбюраторы этого типа должны быть снабжены устройством управления для регулирования подачи топлива РІ зависимости РѕС‚ желаемой мгновенной мощности двигателей. , , , . Р’ известных ранее карбюраторах указанные устройства управления состоят РёР· золотников или клапанов, которые должны плотно прилегать, РїРѕ крайней мере, Рє небольшой части трубки форсунки. Управление подачей топлива осуществляется путем перемещения золотника РІ трубке, тем самым увеличивая или уменьшая подачу. потока. , , . Однако такие плотно прилегающие золотники или клапаны имеют серьезный недостаток: клапаны подвергаются быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ, главным образом РёР·-Р·Р° неудовлетворительных смазывающих свойств используемого топлива. Клапанные устройства для карбюраторных форсунок такого типа РїРѕ цене 2/8 Р» дополнительно требуют уплотнений для предотвратить утечку топлива РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… местах. Однако хорошо известно, что бензин, например, оказывает сильное РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ воздействие как РЅР° резину, так Рё РЅР° кожу, поэтому 50 вышеупомянутых прокладок часто приходится заменять, Рё неудобства, связанные СЃ этим, может быть значительным, поскольку транспортное средство приходится хранить РІ мастерской, возможно, РІ то время, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ больше всего необходимо. 55 Р’ результате настоящего изобретения РЅРµ требуется, чтобы РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень для предпочтительно конической головки клапана РІ сопле плотно прилегал РІ трубку сопла, чтобы предотвратить утечку топлива, Рё никаких уплотнений 60 РЅРµ потребуется. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень может иметь наружный диаметр, который значительно меньше диаметра отверстия трубки сопла, поэтому стержень РЅРµ будет подвергаться РёР·РЅРѕСЃСѓ. , РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, РЅРµ 65 РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной степени. , , , 2/8 , , , , 50 , , 55 , 60 , 65 . Свободный конец исполнительного стержня соединен СЃ дроссельной заслонкой карбюратора Рё таким образом можно увеличивать или уменьшать подачу топлива РІ форсунку 70 РІ зависимости РѕС‚ увеличения или уменьшения подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° для горючей смеси. 70 . Другой особенностью изобретения является то, что клапанная тарелка РЅР° конце исполнительного стержня имеет такую форму, что уменьшает подачу топлива, РєРѕРіРґР° клапанная тарелка посредством исполнительного стержня перемещается РІ направлении потока топлива. , Р° подача топлива - увеличится РїСЂРё перемещении клапанной головки РІ противоположную сторону 80. Это устраняет присущий обычным карбюраторам недостаток, заключающийся РІ том, что клапан или золотник стремятся перекачивать бензин обратно через подающую трубку РїСЂРё подаче топлива. количество топлива уменьшается, так как указанные заслонки затем 85 перемещаются против направления потока, Рё этот эффект накачки может РІ некоторых случаях полностью прерывать подачу топлива, вызывая очень неравномерную Рё шумную работу двигателя 90 '620 ,, & 724,436 РЎ устройством управления Рё карбюраторной форсункой согласно изобретению головка клапана перемещается против направления потока РїСЂРё увеличении подачи топлива, Рё эффект накачки РІ этом случае будет иметь малое значение, так как скорость подачи топлива, Р° скорость топлива будет довольно небольшой, Р° эффекту накачки будет противодействовать ускорительный насос, который сегодня имеется почти РЅР° всех типах карбюраторов. 75 , , , - 80 , , , , 85 , , 90 '620 ,, & 724,436 , , , , , . Таким образом, изобретение состоит РІ карбюраторе для жидкого топлива, имеющем топливную форсунку, расположенную РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј канале РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом форсунка содержит трубку, снабженную множеством радиально расположенных отверстий, которые РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ топливо через стенку трубки РІ кольцевая камера, окружающая сопло, причем указанная камера имеет кольцевую прорезь, которая сообщается СЃ воздушным каналом карбюратора, отличающаяся тем, что часть трубки сопла, расположенная выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива, простирается настолько выше указанного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, что центральное отверстие трубка может быть оставлена открытой РЅР° конце указанной части для введения исполнительного стержня, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее без использования уплотнений или плотно прилегающих деталей, РїСЂРё этом указанный исполнительный стержень снабжен клапанной головкой, контролирующей подачу топлива РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце топлива. трубки сопла, причем указанный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень Рё головка клапана СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаются РІ указанной трубке. , , , , , , . Клапанная тарелка, согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, имеет коническую форму Рё прикреплена Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ стержню таким образом, что меньший конец клапанной тарелки направлен РІ направлении потока топлива РІ трубке форсунки. , , . Внешний диаметр конического клапана согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения приблизительно соответствует внутреннему диаметру центрального отверстия трубки сопла, Р° головка клапана снабжена сужением. , , . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, РѕРґРёРЅ конкретный вариант его осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез сопла карбюратора СЃ устройством управления согласно изобретению РІ положении для РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, СЂРёСЃ. 2 аналогичен СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ устройством управления, установленным РЅР° максимальную подачу топлива, СЂРёСЃ. 1 , 2 1, , . 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные РІРёРґС‹ РґРІСѓС… форм головки клапана, Р° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальном разрезе карбюратора согласно изобретению. 3 4 , 5 . Как показано РЅР° фиг.1, трубка 1 составляет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть форсунки, РїСЂРё этом указанная трубка выступает над уровнем топлива, обозначенным позицией -, РїСЂРё этом удлинение 2 форсунки имеет такую форму, что РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ удовлетворительным образом. 1, 1 , - -, 2 . РўСЂСѓР±РєР° 1 помещена РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ трубку 3, которая окружает нижнюю часть трубки форсунки 1 Рё сообщается непосредственно СЃ топливным каналом 4. Верхняя часть трубки 3 образует цилиндрическую или кольцевую 70 камеру 6 РІРѕРєСЂСѓРі трубки 1, причем упомянутая камера 6, имеющее кольцевой выход 7. 1 3 1, 4 3 70 6 1, 6 7. Топливо, подаваемое Рє форсунке РїРѕ трубопроводу 4, поступает РІ трубку 1 РЅР° ее нижнем конце Рё распределяется РІ камере 6 75 через радиальные отверстия 8 РІ стенках трубки 1. 4 1 6 75 8 1. Направление потока РІРѕР·РґСѓС…Р° указано стрелками РЅР° рисунках 1 Рё 2, Рё РїСЂРё прохождении удлинителя 2 трубки 1 РІ кольцевом отверстии или прорези 7 будет создаваться эффект всасывания 80, что вызывает вытягивание топлива через указанная прорезь выходит РёР· камеры 6, смешивая таким образом топливо СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј СЃ образованием горючей смеси 85. Удлинение 2 трубки 1 выступает настолько выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива РҐ-РҐ, что конец канала можно оставить открытым без опасности топливо вытекает через указанное отверстие 90. Поскольку конец удлинителя 2, как указано, открыт, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 10 клапана 9 может быть вставлен РІ отверстие трубки 1-2 без необходимости использования насадочных устройств или РґСЂСѓРіРёРµ плотно прилегающие детали, что исключает РёР·РЅРѕСЃ таких деталей, причем РІ ранее известных карбюраторах указанные детали необходимо часто заменять: 1 2 2 1 80 7, 6, 85 2 1 -, 90 2, , , 10 9 1-2 , 95 , : РќР° СЂРёСЃ. 1 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 10 Рё клапанная головка 9 показаны РІ положении для небольшой подачи топлива, например, РєРѕРіРґР° двигатель работает РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. РќР° СЂРёСЃ. 2 клапанная головка 9 показана РІ положении для максимальной подачи топлива, Рё это будет очевидно, что РїСЂРё уменьшении подачи топлива клапанную головку 9 РёР·-Р·Р° ее формы 105 придется перемещать РІ направлении потока топлива, исключая эффект обратной откачки, возникающий РїСЂРё использовании обычных топливных клапанов. 1 10 9 100 , 2 9 , 9 105 , , . Определенный эффект обратной откачки, конечно, будет создаваться РїСЂРё увеличении подачи топлива, то есть РїСЂРё перемещении клапанной тарелки 9 против направления потока топлива, РЅРѕ РЅР° этом этапе количество подаваемого топлива Рё его скорость Р±СѓРґСѓС‚ очень малы. Рё действие обратного откачивания 115 будет иметь незначительный эффект или вообще РЅРµ иметь его. 110 , 9 , 115 . Чтобы топливо могло течь более СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРё работе двигателя РЅР° максимальной мощности, клапанная головка 9 снабжена сужением 12 РЅР° 120, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. , 9 120 12 3 4. РќР° фиг.5 РІ чрезвычайно упрощенном РІРёРґРµ показано расположение топливной форсунки РІ карбюраторе согласно изобретению. 5 , . Карбюратор содержит воздухозаборник 125, канал 13, поплавковую камеру 14 Рё всасывающую трубку 15. Поплавок 16 СЃ регулирующим клапаном 17 поддерживает постоянный уровень топлива, указываемый линией РҐ-РҐ. Топливо подается РІ 18 РёР· обычного питающего патрубка (РЅРµ показан). 130 724,436 Подающий канал 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ нижней части поплавковой камеры Рє трубке 3, которая, как описано ранее, окружает нижнюю часть трубки сопла 1. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 10, несущий головку клапана 9, РІ показанном примере соединен СЃ дросселем. клапан 19 карбюратора так, чтобы подача топлива регулировалась РІ соответствии СЃ положением дроссельной заслонки 19 Рё, следовательно, РІ соответствии СЃ количеством впускаемого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 125 13 14 15 16 17 - 18 ( ) 130 724,436 4 3 1 10 9 19 19 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:37:49
: GB724436A-">
: :

724437-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724437A
[]
( ( РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 77 , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполняться, что будет конкретно описано РІ Рё посредством , , , 77 , , 1, , , , следующее положение:- :- Рзобретение относится Рє машинам для нарезки хлеба, РІ которых буханки подаются через возвратно-поступательные ножи, например Рє машинам типа, описанного Рё заявленного РІ нашем патенте в„– 670144, РІ которых буханки подаются принудительно через возвратно-поступательные ножи РІ горизонтальном направлении. РїСЂРё этом гравитационная подача используется для подачи последовательных буханок РІ Р·РѕРЅСѓ действия средств подачи положительного горизонтального действия, РІ результате чего влияние количества буханок РЅР° режущее действие устраняется, Рё РїСЂРё этом буханки подаются Рє упомянутым средствам подачи положительного горизонтального действия через вертикальный желоб, расположенный параллельно движению возвратно-поступательных лопастей вблизи его рамы. , , 670,144, , , . Согласно изобретению, РІ машине типа, предшествующего или аналогичной машине, ножи, совершающие возвратно-поступательное движение, расположены РІ зонах, РІ которых лезвия расположены СЃ РґСЂСѓРіРёРј шагом, чем РІ РґСЂСѓРіРёС… зонах, так что буханки, подаваемые РІ машину для нарезки, получаются нарезанные РЅР° ломтики разной толщины. Например, лезвия РІ РѕРґРЅРѕР№ Р·РѕРЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ таким шагом, чтобы получать ломтики толщиной ", Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ Р·РѕРЅРµ - толщиной ". , , ", " . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, его вариант осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ вырывом той части машины для нарезки хлеба, которая актуальным для настоящего изобретения. , , . lЦена 2 СЃ 8 Рґ Р» 724 437 РќР° стойках 2 рамы нарезки боковые направляющие 3, 3' желоба для батонов крепятся СЃ помощью винтовых болтов 20, которые крепят Рє раме также кронштейны 21, несущие поперечные тяги 22 Рє которой прикреплена, например, защелкнута вертикальная панель 23Р° желоба. Верхний край панели 23Р° соединяется СЃ наклонной панелью 23b, свободный край которой поддерживается поперечной балкой 24, удерживаемой стержнями 25, которые соединить СЃ верхними концами упомянутых направляющих 3, 3'. Вертикальная панель 23Р° соединена СЃ центральной вертикальной направляющей 23СЃ, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ также над наклонной панелью 23b Рё разделяет желоб РЅР° РґРІР° отсека путем смещения вертикальной панели. 23Р° СЃ центральной направляющей 23СЃ поперечно вдоль стержней 22, ширина РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных отсеков РїСЂРё желании может быть увеличена Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. 2 8 724,437 2 3, 3 ' 20 21 , 22 23 , 23 23 24 25 3, 3 ' 23 23 23 23 23 22, . РќР° нижних концах направляющих 3, 23РІ Рё 31 установлена пластина-толкатель 10 СЃ возможностью возвратно-поступательного перемещения РІ горизонтальном направлении над неподвижной горизонтальной полкой 9. 3, 23 31 10 9. Перемещение толкающей пластины 10 осуществляется посредством стержней 11, которые направляются РІРѕ втулках 12, содержащих пружины сжатия (РЅРµ показаны) Рё соединенных СЃРѕ стальными тросами 13, переходящими через шкивы 14. 10 11 12 ( ) 13 14. Натягивая тросы 13 СЃ помощью механизма, аналогичного описанному РІ нашем патенте в„– 670144, толкающая пластина 10 перемещается вперед между стойками 2, перед которыми СЃ возможностью вертикального возвратно-поступательного движения установлены лопасти 17Р° Рё 17b. , СЃ РёС… пильными кромками, обращенными Рє пластине толкателя 10. 13 670,144 10 2, 17 17 , 10. Следует отметить, что лопасти 17Р°, обращенные Рє отсеку желоба между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ направляющей 3 Рё центральной направляющей 23СЃ, расположены СЃ большим шагом, чем лопасти 17b, обращенные Рє отсеку между центральной направляющей 23СЃ Рё РґСЂСѓРіРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ направляющей. РіРёРґ 3'. 17 3 23 17 23 3 '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -ФРЭНК ФРЕД ФОКС. : - . Дата подачи полной спецификации: 9 октября 1953 Рі. : 9, 1953. Дата заявки: 9 марта 1953 Рі. в„– 6443153. : 9, 1953 6443153. Полная спецификация 7 Опубликовано: 23 февраля 1955 Рі. 7 : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 5(1), Рќ(1Р•:3:9). :- 5 ( 1), ( 1 : 3: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ машинах для нарезки хлеба Рё РІ отношении РЅРёС…. . ', ;",, , Р’ процессе работы буханки хлеба размещаются РЅР° наклонной панели 23b РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центральной направляющей 23c Рё скользят РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє вертикальному РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ желобу, образованному СЃ обеих сторон центральной направляющей. 23СЃ, боковыми направляющими 3, 31 соответственно, которые имеют фланцы внутрь Рё тем самым предотвращают отход буханок РѕС‚ вертикальной панели 23Р°. ', ;",, , , 23 23 , 23 3, 31, , 23 . Самый нижний РёР· нескольких буханок, последовательно уложенных РЅР° наклонную панель 23b Рё образующих вертикальные стопки РІ упомянутых РґРІСѓС… желобах, опирается РЅР° горизонтальную полку 9 Рё подталкивается Рє вертикально совершающим возвратно-поступательное движение пилам 17a, 17b горизонтальными перемещающуюся толкающую пластину 10 Рё, таким образом, нарезаются РЅР° ломтики разной толщины РІ РґРІСѓС… зонах, соответствующих РґРІСѓРј отделениям РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ желоба. , 23 , 9 17 , 17 10, , . РџСЂРё желании вместо РѕРґРЅРѕР№ центральной направляющей между боковыми направляющими 3 Рё 31 можно предусмотреть несколько промежуточных направляющих. , 3 31. Центральная направляющая или промежуточные направляющие РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ фиксированном положении, Р° РЅРµ перемещаться, или РјРѕРіСѓС‚ вообще отсутствовать. Р’ последнем случае РѕРґРёРЅ буханка соответствующей длины будет нарезана РЅР° ломтики разной толщины. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:37:49
: GB724437A-">
: :

724438-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724438A
[]
ПАТЕНТ РўРР¤РРљРђР¦РРЇ 724,438 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено 724,438 Уточнение: 9 марта 1953 Рі. : 9, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Р’ 1 , С‚ Рµ: 59, ,2 (:11:) Рё 83(2), 102. 1 , : 59, ,2 (:11:) 83 ( 2), 102. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для правки Рё прокатки металлических Рё РґСЂСѓРіРёС… порошков Р­РњРЛЬ ПОДСЗУС, 1, Ленбахштрассе, 7. 1 , 7 . Нюрнберг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент. , , , , . Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для правки Рё раскатывания металлических Рё РґСЂСѓРіРёС… порошков, Р° более конкретно, Рє устройству для изготовления очень блестящих Рё очень тонких металлических листов, особенно подходящих для производства бронзовых или РґСЂСѓРіРёС… металлических красок, пигментов Рё С‚.Рї. , , , . Расплющивание гранулированных металлических порошков РґРѕ пластинок, толщина которых составляет лишь небольшую часть толщины металлических частиц, полученных методом штамповки, становится возможным благодаря использованию специальных шаровых мельниц, снабженных подъемными пластинами или перегородками, Р° также большого количества стальные или подобные шары. Такие шаровые мельницы обычно содержат чрезвычайно большое количество стальных или подобных шаров, например, 80 000 стальных шаров РЅР° каждый РєРі металлического порошка. , , , , 80,000 , . Р’ алюминиевом порошке РІ таких мельницах ужасные взрывы пыли подавляются Р·Р° счет работы РІ атмосфере инертного газа. Это имеет еще РѕРґРЅРѕ преимущество, заключающееся РІ том, что таким порошкам СЃ мелкими частицами придается более высокий блеск Рё, следовательно, большая стабильность. , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было возможности производить блестящие порошковые листы РёР· высокополированной фольги. Причина этого РІ том, что металлический порошок сплющивается шариками РЅР° ограниченных участках поверхности. , . строго РіРѕРІРѕСЂСЏ, только точечные контакты. Р’ пластинке постоянно формируются впадины, так что РЅРµ получается формирования РїРѕ-настоящему гладкой или плоской поверхности пластинки порошка. Хотя определенный эффект сглаживания достигается Р·Р° счет скольжения Рё скольжения указанных впадин РґСЂСѓРі РїРѕ РґСЂСѓРіСѓ, это недостаточно, особенно потому, что нельзя предотвратить разрыв Рё разрыв листовок РїРѕ РёС… краям Рё, следовательно, нежелательное распыление. Подобные недостатки встречались также РїСЂРё работе РІ соответствии СЃ процессом штамповки. Были предприняты безуспешные попытки использовать ролики, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ дали желаемого результата Рё стоимости. РёР· 50 таких операций было РјРЅРѕРіРѕ. , , , , , 50 . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является устранение недостатков, ограничивающих использование правильных мельниц, Рё РІ то же время достижение преимущественных эффектов, которые достигаются СЃ помощью таких устройств Рё связаны СЃ РЅРёРјРё РїСЂРё производстве порошка РІ РІРёРґРµ тонких пластинок. листовки. , , 55 . Другой задачей настоящего изобретения является создание РІ таких мельницах правящих тел, форма, размеры Рё общая поверхность которых были Р±С‹ такими, чтобы РѕРЅРё РЅРµ контактировали СЃ металлическими пластинами только РІ РѕРґРЅРѕР№ точке Рё производили эффект сглаживания Рё полировки. , 60 , , . Другие цели настоящего изобретения станут очевидными РёР· описания Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания изобретения, приведенного РІ нем. 65 . Р’ принципе, устройство для правки Рё прокатки металлических Рё РґСЂСѓРіРёС… порошков для получения чрезвычайно тонких листов СЃ высоким блеском, например 70, согласно настоящему изобретению включает РІ себя правочный стан, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі своей продольной РѕСЃРё Рё снабженный СЂСЏРґРѕРј подъемных перегородок, идущих радиально внутрь 75 РѕС‚ внутренняя периферия мельницы Рё заканчивается РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё, РїСЂРё этом указанная мельница загружается очень большим количеством СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падающих сплющивающих тел, каждый РёР· которых состоит РёР· цилиндра, имеющего 80 закругленных концов, причем упомянутые сплющивающие тела заставляют СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падать РїРѕ существу параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё расплющивать, раскатывать Рё полировать порошок, введенный РІ мельницу, РґРѕ чрезвычайно тонких листов СЃ зеркальной полировкой 85. , 70 75 , , 80 , , 85 . Форма общей поверхности Рё размеры указанных выравнивающих тел должны быть такими, чтобы сплющиваемый порошок контактировал СЃ РЅРёРјРё СЃ достаточной силой Рё часто достаточно часто. , 90 6482/53. 724,438 для получения необходимого очень большого количества листочков. Таким образом, РІ случае алюминия, например, можно получить около 1014 листочков РЅР° РєРі. Однако расплющивающие тела согласно настоящему изобретению РЅРµ просто достигают Р·Р° счет точечного контакта эффекта расплющивания Рё растирания. как Рё РІ случае СЃ шариками, РЅРѕ РѕРЅРё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ разглаживающий Рё полирующий эффект. 724,438 , , , 1014 , , , . Концы указанных выравнивающих тел имеют изогнутую, хорошо закругленную Рё предпочтительно полусферическую форму. Правящие тела имеют чрезвычайно тонкую Рё блестящую полировку, Р° РёС… поверхности должны быть настолько гладкими, чтобы любая неровность между соседними точками РЅР° РёС… поверхности составляла менее 0. 001 РјРј. РС… поперечное сечение РЅРµ обязательно должно иметь идеально круглую форму. Определенное отклонение РѕС‚ такой формы даже увеличивает скольжение Рё, следовательно, эффект сплющивания. Цилиндрическая часть каждого РёР· указанных сплющивающих тел должна быть сделана как можно короче, чтобы доступно большое количество Р·РѕРЅ сплющивания или прокатки, что обеспечивает достаточно тонкую раскатку или сплющивание всех металлических частиц. Площадь поверхности указанной цилиндрической части предпочтительно составляет половину общей площади поверхности тела правки. , , 0 001 - , , , . Дополнительный признак данного изобретения состоит РІ использовании достаточно большого количества выравнивающих тел, имеющих РІ целом соответственно большую поверхность. Число выравнивающих тел Рё РёС… поверхность зависят РѕС‚ крупности РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ порошка Рё регулируются РІ соответствии СЃ РЅРёРј; С‚. Рµ. для производства более тонких порошков требуется гораздо большее количество правящих тел Рё, следовательно, гораздо большая общая поверхность, чем для производства более грубых порошков. Р’ процедурах правки, прокатки Рё полировки используется очень большое количество правящих тел. - - ; , - , , , , . РќР° каждый килограмм выравниваемого порошка приходится использовать РјРЅРѕРіРёРµ тысячи выравнивающих тел. . Количество правящих тел РЅРµ увеличивается пропорционально количеству изготавливаемых листов порошка Рё РёС… крупности. Р’ случае алюминиевого порошка РЅР° РєРі указанного порошка требуется РІ среднем РѕС‚ 101 РґРѕ 105 правящих тел, тогда как РІ случае Для более тяжелых порошков требуется меньшее количество, причем указанное количество пропорционально удельному весу указанного более тяжелого порошка. , , 101 105 , . Выбор подходящего радиуса изогнутой части каждого РёР· указанных сплющивающих тел также имеет большое значение. Указанная РєСЂРёРІРёР·РЅР° должна быть тем больше, чем тоньшР