патенты / 16708

721391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721391A
[]
- - '}- - - '}- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7213391 Дата создания Полная спецификация: 26 мая 1953 Рі. 7213391 : 26, 1953. Дата подачи заявления: 26 мая 1952 Рі. : 26, 1952. в„– 13250/52. . 13250/52. Полная спецификация опубликована: январь. 5, 1955. : . 5, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), R4. R33(Рђ: ДВА). :- 38(4), R4. R33(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся записи РЅР° магнитную ленту. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 721,391 . 721,391 РНВЕНТАРЬ – ЛЕСЛРУРРўРљРћРњР‘ РџРѕ распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(Р°) или Законом Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, это было осуществлено РѕС‚ имени Рў.14. . () , британская компания, или Холкомб Р РѕСѓРґ, Хелмшор, Россендейлс, Ланкашир. - 17() 1949 .14. . () , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 17 декабря, i954 можно воспроизводить РЅР° скорости, большей, чем та, РЅР° которой РѕРЅРѕ было записано, чтобы получить более высокую частоту электрического выхода. Например, РїСЂРё исследовании текстильной пряжи записи часто получаются СЃ изменениями частоты, которые неудобно малы для анализа результатов СЃ помощью электронного оборудования. , 17th , i954 , . , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых скорость воспроизведения может быть точно отрегулирована РґРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ значения, кратного скорости записи, СЃ использованием ленты, имеющей РґРІРµ дорожки записи, РѕРґРЅР° РёР· которых используется для записи желаемых данных, РІ то время как постоянная Частотный сигнал записывается РЅР° вторую дорожку, которую затем можно использовать для управления скоростью воспроизведения. , , , . Согласно изобретению воспроизводящая аппаратура включает РІ себя средство улавливания колебаний СЃРѕ второй дорожки, перестраиваемый генератор для формирования сигнала заданной частоты Рё схему сравнения частот для сравнения частоты колебаний СЃРѕ второй дорожки СЃ частота, генерируемая генератором, Рё средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие выходом указанной схемы для управления ленточным накопителем, чтобы устранить любую разницу между указанными частотами. - , , . Генератор можно настроить РЅР° частоту записанных колебаний или РЅР° ее СѓРґРѕР±РЅРѕРµ кратное число Рё путем соответствующего выбора приложения 713e8/1(8)/3501-150 12/54 для записи постоянной частоты РЅР° липкий. , [Prii4 713e8/1(8) /3501 -150 12/54 . РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически показано устройство воспроизведения. 2 . Предполагается, что магнитная лента 1 имеет РґРІРµ записывающие дорожки Рё предусмотрены традиционные средства для записи РЅР° РѕРґРЅРѕР№ дорожке данных, полученных РІ С…РѕРґРµ научных экспериментов РІ РІРёРґРµ напряжения или РґСЂСѓРіРёС… колебаний, Рё воспроизведения записанных РЅР° ней данных. отслеживать Рё применять РёС… Рє РґСЂСѓРіРёРј приборам, например волновым анализаторам. 1 , , , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением сигнал постоянной частоты записывается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ дорожке СЃ использованием средств, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, включающих генератор 2, генерирующий колебания СЃ постоянной частотой, записывающую головку 3, подающие ролики 4 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель лентопротяжного устройства. нижний подающий ролик. , , 1, 2 , 3, 4, . РџСЂРё воспроизведении записи лента 1 протягивается РјРёРјРѕ воспроизводящей головки 6 СЃ помощью роликов 7, приводимых РІ движение двигателем 8, РїСЂРё этом головка 6 улавливает только сигнал постоянной частоты, Р° РЅРµ данные, записанные РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ дорожке. Принятый сигнал подается РЅР° усилитель 9, Р° выходной сигнал усилителя передается РЅР° схему сравнения частот 10. Рмеется воспроизводящий генератор 11, который можно настроить РЅР° любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ частоту, выходной сигнал которого также подается РЅР° схему сравнения частот 10. Выходной сигнал схемы 10 через усилитель 12 подается РЅР° поле , 1 6 7 8, 6 . 9 10. 11 , 10. 10 12 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721391 Дата выброса Полная спецификация: 26 мая. 1953. 721391 : 26. 1953. Дата подачи заявления: 26 мая. 1952. : 26. 1952. в„– 13250/52. . 13250/52. Полная спецификация опубликована: январь. 5, 1955. : . 5, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), R4, R33(Рђ: D3A). :- 38(4), R4, R33(: D3A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ записью РЅР° магнитную ленту РњС‹, ... () , британская компания, расположенная РЅР° Холкомб-СЂРѕСѓРґ, Хелмшор, Россендейл, Ланкашир, Рё ЛЕСЛРУРРўРљРћРњР‘, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , ... () , , , , , , , , ' , , , , :- Данное изобретение относится Рє производству записи РЅР° магнитную ленту данных, полученных РІ научных экспериментах РІ РІРёРґРµ колебаний напряжения или РґСЂСѓРіРёС… величин. Р’ некоторых случаях желательно получить запись, которую можно будет воспроизводить СЃРѕ скоростью, большей, чем та, СЃ которой РѕРЅР° была записана, чтобы получить более высокую частоту электрического выходного сигнала. Например, РїСЂРё исследовании текстильной пряжи записи часто получаются СЃ изменениями частоты, которые неудобно малы для анализа результатов СЃ помощью электронного оборудования. . , . , , . Целью настоящего изобретения является создание средства, СЃ помощью которого скорость воспроизведения может быть точно отрегулирована РґРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ кратного скорости записи СЃ использованием ленты, имеющей РґРІРµ дорожки записи, РѕРґРЅР° РёР· которых используется для записи желаемых данных, Р° другая - для записи желаемых данных. Сигнал постоянной частоты записывается РЅР° вторую дорожку, которую затем можно использовать для управления скоростью воспроизведения. , , , . Согласно изобретению воспроизводящая аппаратура включает РІ себя средство улавливания колебаний СЃРѕ второй дорожки, перестраиваемый генератор для формирования сигнала заданной частоты Рё схему сравнения частот для сравнения частоты колебаний СЃРѕ второй дорожки СЃ частота, генерируемая генератором, Рё средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие выходом указанной схемы для управления ленточным накопителем, чтобы устранить любую разницу между указанными частотами. - , , . Генератор можно настроить РЅР° частоту записанных колебаний или РЅР° СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ ее частоту, Рё путем соответствующего выбора частоты можно создать схему сравнения, которая будет указывать РЅР° очень небольшое отклонение скорости ленты РѕС‚ желаемой скорости. Затем выходной сигнал схемы сравнения немедленно воздействует РЅР° средство РїСЂРёРІРѕРґР° ленты, увеличивая или уменьшая скорость, как требуется для корректировки скорости. Единственная необходимая регулировка - это настройка генератора, после чего скорость ленты регулируется автоматически, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство настраивается так, чтобы обеспечить желаемую скорость ленты независимо РѕС‚ каких-либо эффектов проскальзывания РІ лентопротяжном устройстве. , . . , , . Ссылаясь РЅР° прилагаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє: РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 схематически показано средство для записи постоянной частоты РЅР° ленту. 60 РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически показано устройство воспроизведения. : 1 . 60 2 . Предполагается, что магнитная лента 1 имеет РґРІРµ дорожки записи, Р° предусмотрены традиционные средства для записи РЅР° РѕРґРЅРѕР№ дорожке 65 данных, полученных РІ С…РѕРґРµ научных экспериментов РІ РІРёРґРµ напряжения или РґСЂСѓРіРёС… колебаний, Рё для воспроизведения записанных РЅР° ней данных. которые отслеживают Рё применяют РёС… Рє РґСЂСѓРіРёРј приборам, например, волновым анализаторам. 70 Р’ соответствии СЃ этим изобретением сигнал постоянной частоты записывается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ дорожке СЃ использованием средств, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, включающих генератор 2, генерирующий колебания СЃ постоянной частотой, записывающую головку 75 3, подающие ролики 4 Рё двигатель лентопротяжного устройства. РїСЂРёРІРѕРґ нижнего подающего ролика. 1 , 65 , , . 70 , , 1, 2 , 75 3, 4, . РџСЂРё воспроизведении записи лента 1 протягивается РјРёРјРѕ воспроизводящей головки 6 СЃ помощью роликов 7, приводимых РІ движение двигателем 8, причем головка 6 улавливает 80 только сигнал постоянной частоты, Р° РЅРµ данные, записанные РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ дорожке. Принятый сигнал подается РЅР° усилитель 9, Р° выходной сигнал усилителя передается РЅР° схему сравнения частот 10. Рмеется генератор воспроизведения 85 11, который можно настроить РЅР° любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ частоту, выходной сигнал которого аналогичным образом подается РЅР° схему сравнения частот 10. Выходной сигнал схемы 10 подается через усилитель 12 РЅР° обмотку возбуждения 90 двигателя 8, РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ которого подается постоянный ток РѕС‚ источника 13, чтобы регулировать скорость двигателя 8 РІ известным образом РІ соответствии СЃ сигналами, полученными РѕС‚ схемы 10. РџРѕРєР° частота воспроизводящей головки 6 равна частоте генератора 11, скорость двигателя остается постоянной, РЅРѕ если есть разница частот, схема 10 подает сигнал соответствующей фазы, Рё скорость двигателя увеличивается. или уменьшаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° частоты РЅРµ станут равными. , 1 6 7 8, 6 80 . 9 10. 85 11 , 10. 10 12 90 8, 13, 8 10. - 6 11, , , 10 - . Если генератор 11 настроить РЅР° частоту записываемых колебаний, то лента будет воспроизводиться СЃ той же скоростью, СЃ которой осуществлялась запись. Однако ее можно настроить РЅР° частоту, кратную частоте записи, Рё тогда лента будет воспроизводиться СЃРѕ скоростью, кратной скорости записи. 11 , . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:24:11
: GB721391A-">
: :

= "/";
. . .
721393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 13, 1952. 721,393 в„– 15009/52. 721,393 . 15009/52. Заявление подано РІ Германии 27 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 27, 1951. Полная спецификация опубликована: 5 января 1955 Рі., индекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(1), F8J(1:2), F17E; Рё 135, 13X, Рљ(? : . 5, 1955, :- 83(1), F8J(1:2), F17E; 135, 13X, (? 2
:5Р‘). :5B). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство управления литейными машинами РњС‹, . , , ... ., акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу Теодорштрассе, 290, Дюссельдорф-Рат, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе его осуществления. Настоящее изобретение относится Рє устройству управления литейными машинами, РІ частности формовочными машинами, например формовочными машинами СЃ пневматическим или гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, стержневыми выдувными машинами, выдувными формовочными машинами. машины Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , . , , ... ., , 290, , -, , , , , ' : , , , , , . Рзвестно, что РІ таких машинах предусмотрен главный элемент управления, посредством которого каждый раз, РєРѕРіРґР° упомянутый главный элемент управления приводится РІ действие, инициируется определенная операция машины, так что, если главный элемент управления последовательно приводится РІ действие СЃ такими интервалами, что соответствующая операция может РџСЂРё выполнении операций операции инициируются РІ машине РІ правильной последовательности РІ соответствии СЃ характером машины Рё методом ее работы. , , , . Для этого было предложено, например. что РІ формовочной машине - РїСѓСЃРє встряхивающего поршня, его остановка, РїСѓСЃРє поршня отжима. его опускание Рё запуск вытяжного поршня должны контролироваться РІ правильном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ поворотного клапана, снабженного соответствующими каналами управления. Для той же цели был также предложен вращающийся распределительный вал. , . , , , . . . Согласно изобретению последовательные срабатывания главного органа управления передаются РЅР° клапаны, инициирующие отдельные операции машины, посредством пневматически или гидравлически управляемого индексного РґРёСЃРєР°, который оснащен съемными индексирующими элементами, например, ввинченными РІ отключающие штифты, соответствующие РІ индексную последовательность. Клапаны, выделенные [Цена 2/81 для отдельных операций машины, РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно объединены СЃ делительным РґРёСЃРєРѕРј РІ управляющем органе таким образом, что РѕРЅРё приводятся РІ действие независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. ' , , ' . [ 2/81 , , , . Р’ особенно СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления устройства управления РІ соответствии СЃ изобретением индексный РґРёСЃРє, установленный РІ управляющем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, сначала поднимается каждый раз, РєРѕРіРґР° главный элемент управления 55 приводится РІ действие, например, РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё, Рё поворачивается РІ РЅРѕРІРѕРµ индексное положение, после чего РљРѕРіРґР° главный элемент управления отпускается, РѕРЅ опускается РІРЅРёР· Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие соответствующие отдельные клапаны 60 РІ органе управления, воздействуя РІ осевом направлении РЅР° стержни клапанов. , 55 .., - , , , 60 . Устройство управления литейными машинами согласно изобретению имеет множество преимуществ. Р’Рѕ-первых, можно 65 вынуть ввинченные РІ индексный РґРёСЃРє стопорные штифты РёР· отдельных отверстий РІ индексном РґРёСЃРєРµ или заменить РёС… там СЃ минимальными трудозатратами Рё минимальными потерями времени, РЅРµ требуя 70 простоев. РїСЂРё нормальной работе, так что последовательность индексации может быть изменена Рё сделана РІ соответствии СЃ конкретными требованиями эксплуатации Рё работы машины. 75 Например, если используются определенные типы формовочного песка или изготавливаются формы определенной формы, можно исключить операции встряхивания или сжатия или восстановить РёС…. Еще РѕРґРЅРѕ преимущество состоит РІ объединении отдельных клапанов, работающих независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ общем управляющем элементе СЃ индексирующим РґРёСЃРєРѕРј. РџСЂРё таком расположении можно, если РѕРґРёРЅ клапан начнет подтекать, 85 СЃРЅРѕРІР° привести машину РІ полную работоспособность Р·Р° несколько РјРёРЅСѓС‚, заменив уплотнительную шайбу. Рё это становится особенно простым благодаря расположению индексного РґРёСЃРєР° Рё клапанов РІ горизонтальной плоскости. . 65 , , 70 , . 75 , , ' , , . , , , . , , , 85 . . Приведение РІ действие отдельных клапанов РІ органе управления РїРѕРґ действием штоков клапанов 721, 393 РІ осевом направлении также позволяет избежать дополнительных изгибающих напряжений РЅР° стержнях клапанов Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє меньшему РёС… РёР·РЅРѕСЃСѓ. 90 721,393 . Закрытый блок управления, содержащий индексный РґРёСЃРє Рё отдельные клапаны, можно СѓРґРѕР±РЅРѕ установить РЅР° машине РІ положении, обеспечивающем наиболее выгодную схему трубопровода, Р° также обеспечить органическую защиту РѕС‚ песка РІ машине, что улучшает внешний РІРёРґ машины. Рё его работа безупречна. - - , . Вариант осуществления устройства управления литейными машинами согласно изобретению описан ниже РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - устройство управления РЅР° встряхивающе-отжимной Рё оппоподъемной формовочной машине; РЅР° фиг. 2 - устройство управления РІ разрезе; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху РєРѕСЂРїСѓСЃР° управления; РЅР° фиг. 4 - разрез рабочей части устройства управления СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј; РЅР° фиг.5 - разрез модифицированной рабочей части СЃ электромагнитным управлением; -30 Р РёСЃ. 6, 7 Рё показывают применение устройства для программного управления. , , :. 1 , , - ; . 2 ; . 3 ; . 4 ; . 5 . ; -30 . 6, 7 . РќР° чертежах главный орган управления 2 (фиг. 1) может приводиться РІ действие СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё, как показано РЅР° фиг. 4, так что машина особенно проста РІ эксплуатации. , 2 (. 1) - . 4, . РџСЂРё таком расположении оператор также может приводить РІ действие главный орган управления нажатием колена, Рё, таким образом, Сѓ него освобождаются РѕР±Рµ СЂСѓРєРё для РґСЂСѓРіРёС… рукояток Рё РґСЂСѓРіРѕР№ работы. , - . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана конструкция формовочной машины СЃ устройством управления 1 Рё его главным органом управления 2. Устройство управления 1 закреплено РЅР° стойке машины 3, Р° главный орган управления 2 - РЅР° цилиндре пресса 4. Устройство управления 1 Рё главный орган управления 2 соединены между СЃРѕР±РѕР№ трубопроводами 5 Рё . . 1 , 1 2. 1 3, 2 4. 1 2 5 . РћС‚ устройства управления 1 РёРґСѓС‚ трубопроводы Рє деталям машины, выполняющим рабочие операции, например пресс-труба 6 Рє цилиндру пресса 4. Устройство управления (СЂРёСЃ. 2 Рё 3) состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 7, РєРѕСЂРїСѓСЃР° управления 20 Рё крышки 28. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 7 содержатся, например, поршень 9 РІ отверстии 8, нажимной клапан 10, встряхивающий клапан 11, клапан подъема РѕРїРѕРєРё 12 Рё вибраторный клапан 13, причем каждый клапан имеет шпиндель 14. 1 , 6 4. (. 2 3) 7, 20, 28. 7 , , 9 8, 10. 11, 12 13, 14. Поршень 9 соединен посредством штока Дистона 17 СЃ делительным РґРёСЃРєРѕРј 15, установленным РЅР° штоке поршня 17 Рё этот узел выполнен СЃ возможностью аксиального перемещения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 7 РїРѕРґ действием пружины 8. Расцепляющие штифты 40 ввинчены РІ указанный управляющий РґРёСЃРє 1Р°. РћРґРЅРѕ такое отключение 40 соответствует каждому РёР· клапанов , РІ результате чего инициируются различные операции машины. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ управления 20 установлен поршень 2, установленный РЅР° 70, шток поршня 22, пружина >, расположенная РІРѕРєСЂСѓРі штока поршня - между поршнем 21 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 20, Рё собачка 2Р°, расположенная РЅР° подшипнике собачки 24 Рё прижимаемая Рє ней. храповое колесо 27 СЃ помощью пружины 26. 75 Главный орган управления 2 (СЂРёСЃ. 4) состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 30, РІ котором расположен клапан подачи жидкости 31, имеющий шпиндель 32 Рё управляющий поршень 33, приводимый РІ действие РєРЅРѕРїРєРѕР№ 34, противодействующей пружине 35. 80 Поршень 33 расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ шпинделя 32 РІ его нерабочем положении, чтобы обеспечить механизм потери С…РѕРґР°, благодаря чему предотвращается непреднамеренное открытие клапана 31 подачи жидкости РїСЂРё случайном касании 85 нажимной РєРЅРѕРїРєРё 34. 9 17 15 17 7 8. 40 . 40 . 20 2 70 22, > - 21 20 2a 24 27 26. 75 2 (. 4) 30 31 32 33 - 34 35. 80 33 32 31 85 34 . РљРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° 34 рабочей части 2 нажимается внутрь, выпускное отверстие 37 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 30 сначала закрывается, Р° затем клапан 31 открывается. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… поступает РёР· трубопровода 5 РјРёРјРѕ клапана 31 через канал 5b - трубопровод 5Р° Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 19 РїРѕРґ поршень 9 (СЂРёСЃ. 2) Рё поднимает последний РґРѕ удара индексирующего РґРёСЃРєР° 15. против 95 РєРѕСЂРїСѓСЃР° управления 20. Таким образом, канал 38 открывается, Рё сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 39 позади управляющего поршня 21, перемещая последний влево, РІ результате чего храповое колесо 27 Рё индексирующий РґРёСЃРє 100 поворачиваются РЅР° РѕРґРЅРѕ деление. - 34 2 , 37 30 , 31 . 5 31, 5b,- 5a, 19 9, (. 2), 15 95 20. 38 39 21, , 27 100 15 . Стопорный болт 41 поддается Рё РІ конце вращения перескакивает Р·Р° следующий Р·СѓР± храпового колеса 27. РџСЂРё отпускании РєРЅРѕРїРєРё 34 клапан 31 закрывается 105 Рё открывается выпускное отверстие 37. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… РІ системе выдувается. Поршень 9, несущий РґРёСЃРє 15, перемещается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 18, РІ результате чего отключающие штифты 40 открывают клапаны Р·Р° счет давления 110 РЅР° стержни клапанов 14. Управляющий поршень возвращается РїРѕРґ действием пружины 23 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 41 27. - 34, 31 105 37 . . 9 15 18 40 110 14. 23 . После этого аппарат готов Рє следующей операции. 115 РќР° фиг. 5 показано устройство для электромагнитного управления главным органом управления 2. Управляющий поршень 33 соединен СЃ сердечником магнита 43 Рё возвратной пружиной 44. Операции РІ главном элементе управления 120 2 путем манипулирования РєРЅРѕРїРєРѕР№ 45 для замыкания электрической цепи СЃ рабочей катушкой аналогичны описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 4. . 115 . 5 2. 33 43 44. 120 2, - 45 . , . 4. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 125 6, 7 Рё 8, стойка машины 46 несет поворотный рычаг 47 для пресс-плунжера 48. Р—Р° вибростолом 49 Рё РЅР° стойке станка 46 расположено устройство управления 50, аналогичное описанному выше устройству 1. Устройство автоматического программного управления 51, распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 52 СЃ переключателями 53, 54 Рё РєРЅРѕРїРєРѕР№ 55. . Выключатель 53 является главным выключателем питания, Р° переключатель 54 позволяет главному элементу управления (аналогично элементу 2, описанному выше) управлять устройством 50 управления электромагнитным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° фиг. 5, либо вручную, Рё РІ этом случае оператор нажимает РєРЅРѕРїРєСѓ 55 или автоматически устройством программного управления 51. . 125 6, 7 8, 46 47 48. 49 46 50 1. 130 721,393 51, 52 53, 54, - 55. 53 54 ( 2 ) 50 - . 5 , - 55, 51. Устройство 51 автоматического программного управления содержит РґРёСЃРє программного управления, как показано РЅР° фиг. 8, имеющий концентрически расположенные отверстия 56, РІ любом РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть установлены контактные штифты 57. Программный РґРёСЃРє поворачивается РІ направлении стрелки двигателем 58. Контактные штифты 57, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РјРёРјРѕ, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие переключатель 59 РІ заданной фиксированной последовательности временных интервалов, причем переключатель 59 находится РІ цепи, предназначенной для приведения РІ действие управляющего поршня 33, как показано РЅР° фиг. 5. Время, обозначенное РѕС‚ РґРѕ , показывает, например, скорректированную рабочую программу. 51 . 8 56 57. 58. 57, , 59 , 59 33 . 5. , , , , . Р’Рѕ всех описанных способах приведения РІ действие главного органа управления для устройства управления существует интервал между последовательными срабатываниями главного органа управления, чтобы можно было выполнить соответствующую операцию машины. Р’ случае устройства управления без программного управления продолжительность таких интервалов регулируется оператором, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие элемент управления каждый раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅ желает инициировать РЅРѕРІСѓСЋ операцию, тогда как РїСЂРё программном управлении продолжительность каждого интервала фиксируется положения контактных штифтов 57 РЅР° управляющем РґРёСЃРєРµ . . , , , 57 . Вариант осуществления, показанный РЅР° фиг. 6-, РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы различными способами, например следующим образом: (1). РћРґРЅРѕ Рё то же устройство программного управления может управлять соответствующими рабочими операциями РЅР° множестве машин. . 6 , :(1). . (2). РЎ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ программного устройства можно управлять целыми группами машин, включая загрузочные бункеры Рё конвейерные установки, например, также РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ центра. (2). , , . (3)
. . Устройство программного управления может управлять рабочими операциями, не относящимися непосредственно к рабочим операциям машины, например устройствами установки форм на ленты конвейера и снятия их с них, засыпки формовочного песка, управления контрольными лампами. , и так далее. , , - , , . (4)
. . В одной машине может быть установлено множество устройств программного управления для управления различными группами рабочих операций на одной и той же машине или на множестве машин. - . (5)
. . Благодаря использованию одного основного программного устройства управления и множества вспомогательных программных устройств управления можно автоматически или частично автоматически управлять всей литейной установкой, например, загрузкой бункера, транспортировкой песка, конвейерными лентами для формования 70 коробок, подъемными устройствами, и т. д. , , , 70 , , . В целом изобретение обеспечивает следующие преимущества по сравнению с известными конструкциями литейных машин: , : (А). В случае устройства управления 75 без устройства программного управления: (). 75 : (а) самое простое управление с помощью кнопки с минимальными затратами силы; () условия труда, свободные от помех и ошибок для оператора машины; 80 (в) – защищенное от песка крепление устройства управления; () все отдельные клапаны расположены в одном корпусе; и (д) улучшение внешнего вида 85 машин. () -, ; () ; 80 () - ; () ; () 85 . (Б). В простоте управления устройством с программным управлением имеются следующие дополнительные преимущества: (). , : (е) за счет регулирования продолжительности различных рабочих операций, например, сжимания и встряхивания, качество и однородность продукции обеспечивается в высшей степени; (ж) различные рабочие операции происходят автоматически 95, в то время как оператор машины свободен для другой работы во время выполнения программы; и () машинами может управлять неквалифицированный персонал. 100 () , , , ; () 95 , ; () . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:24:14
: GB721393A-">
: :

721395-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721395A
[]
РР· "__, " __, ..... Р¤",.,. ..... ",.,. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЕДЖРНАЛЬД ГРЕТТОН-ЛОУ. : -. Дата подачи Полной спецификации 8 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 8, 1953. Дата подачи заявления 30 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 30, 1952. / Полная спецификация опубликована РІ январе. 5, 1955. / . 5, 1955. в„– 16379/52. . 16379/52. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 102(2), B133A3A. 1'31'(1113:12), LB9C; Рё 135, Дл, Р•(1G4:5B). :- 102(2), B133A3A. 1'31'(1113: 12), LB9C; 135, , (1G4: 5B). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Краны для контроля жидкостей Рё газов РСПРАВЛЕНРР• ТЕХНРЧЕСКОЙ РћРЁРБКРНОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 721, 396 . 721, 396 Следующее исправление внесено РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, действующего РѕС‚ имени генерального контролера, РѕС‚ одиннадцатого октября 1955 РіРѕРґР°. , -, , 1955. РќР° странице 1, РІ строке 1 вместо В« В» читать В« & ., В». 1, 1 " " & ., ". Страница 4, строка 72 ПАТЕНТНОЕ БЮРО ... ,,7 (или указанный РїСЂРѕС…РѕРґ , Р° порты ' расположены РІ РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости) РїСЂРѕС…РѕРґ, поворотная контрольная заглушка РІ той же плоскости, что Рё РїСЂРѕС…РѕРґ . 4, 72 ... ,,7 ( , ' ) , . служащее также соплом для выпуска жидкости, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РїСЂРѕР±РєРё образовано 70 средство для ограничения диапазона перемещения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ осевого отверстия , ведущего Рє выпуску РїСЂРѕР±РєРё РІ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ положения «выключено», конца заглушка, Рё РёР· этого отверстия выходят РґРІРµ заглушки, приспособленные для управления упомянутыми радиальными отверстиями ', которые находятся РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Р·Р° счет перемещений РїРѕРґ указанными здесь углами Рё расположены РІ той же плоскости, как указано ниже. РїСЂРѕС…РѕРґ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана. 75 РќР° сопроводительных чертежах: - РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° заглушке выполнено: РЅР° фиг. 1 изображен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе дугообразной выемки , которая простирается примерно РЅР° 270В°, крана, воплощающего изобретение, Р° РЅР° фиг. 1Р° изображен стопорный штифт , прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение заглушки, расположенной непосредственно РІ этой выемке. , 70 "" , , ' - . . 75 :- 1 2700, , - . прилегающая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана, показывающая кран. Относительное расположение различных радиальных 8( РІ положении «выключено»). Следующие результаты получены РІ последовательностях, аналогичных рисункам 1 Рё 1, указанным РЅР° шоу. 8( "" . 2, 2a 3, 3a, 4, 4a - 1 - . использование различных положений вилки. РљРѕРіРґР° заглушка находится РІ положении «выключено», как показано РЅР° Фиг.5, это фрагментарный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ разрез, показанный РЅР° Фиг.1, Р°, РІСЃРµ три РїСЂРѕС…РѕРґР° 85 РїРѕ высоте, иллюстрирующие альтернативное средство для . РІ, Рі РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана закрыты. 0- , контролирующий скорость истечения газа через заглушку РёР· этого положения РґРѕ 90 РІ кране. РїРѕ часовой стрелке (если смотреть РІ плане) РЅР° чертежах: РєРѕСЂРїСѓСЃ Р° РІ положении, показанном РЅР° рисунках 2, 2Р°, газ может течь, кран имеет РІ нем три параллельных горизонтальных канала РѕС‚ источника Рє стволу для установки или 90 каналов , . Канал Р± предназначен для поддержания требуемого давления газа РІ канале для подключения Рє источнику подачи газа, стволе, течение которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ каналу Р±, канал СЃ для подключения источника газа Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· радиальных заглушек-портов Р±Р», отверстие , РѕРґРЅСѓ РїРёРІРЅСѓСЋ бочку или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер СЃ жидкостью, Р° также радиальные отверстия ', Р° затем вдоль [ ' -,- . . "" 5 1, , 85 . , . 0- 90 . ( ) , 2, 2a, 90 , , . , , , , , , ', [ ' -,- . 721,395 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРџРРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЕДЖРНАЛЬД ГРЕТТОН-ЛОУ. 721,395 : -. 721,395 Дата подачи Полной спецификации 8 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 721,395 8, 1953. Дата подачи заявления 30 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 30, 1952. Полная спецификация опубликована РІ январе. 5, 1955. . 5, 1955. в„– 16379/52. . 16379/52. Рндекс РїСЂРё приемке: - 102(2), B3A3A, b33B(I1B: 12), B9C; Рё 135,', (1G4:5B). :- 102(2), B3A3A, b33B(: 12), B9C; 135,', (1G4: 5B). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Краны для контроля жидкостей Рё газов РњС‹, & , британская компания , , , 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы 6 патент был выдан Р’ некоторых системах раздачи РїРёРІР° РїРёРІРѕ подается Рє выпускному крану РёР· бочки РїРѕРґ давлением газа (для например, углекислый газ). , & , , , , 4, , , 6 , , : - , , ( , ). Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованный кран для управления 16 как подачей газа РІ бочку, так Рё выпуском РїРёРІР° РёР· бочки. Однако кран, изготовленный РІ соответствии СЃ изобретением, может применяться Рё для РґСЂСѓРіРёС… аналогичных целей. 16 . , , . Кран РІ соответствии СЃ изобретением включает РІ себя комбинацию части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющей РІ себе РґРІР° газовых канала Рё РѕРґРёРЅ канал для РїРёРІР° (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости), поворотную управляющую РїСЂРѕР±РєСѓ, служащую также соплом для выпуска жидкости, Рё средства ограничения диапазона перемещения. заглушки РІ любую сторону РѕС‚ положения «выключено», РїСЂРё этом заглушка приспособлена для управления указанными проходами посредством движений, как указано ниже. ( ) , , " " , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе крана, воплощающего изобретение, Р° Фигура 1Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение заглушки Рё непосредственно прилегающей части РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана, показывающее кран РІ положении "выключено". : 1 , " " . Фигуры 2, 2Р°, 3, 3Р° Рё 4, 4Р° представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґС‹, аналогичные рисункам 1 Рё 1Р°, показывающие различные положения вилки. 2, 2a 3, 3a, 4, 4a 1 . РќР° фиг.5 представлен фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, иллюстрирующий альтернативное средство регулирования скорости потока газа через кран. 5 . РќР° чертежах РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕСЂРїСѓСЃ Р° крана имеет три параллельных горизонтальных канала , , . Канал предназначен для подключения Рє источнику подачи газа, канал — для подключения источника газа Рє РїРёРІРЅРѕР№ бочке или РґСЂСѓРіРѕР№ емкости СЃ жидкостью, Р° канал — для соединения бочки СЃ выпускным патрубком. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана выполнено коническое отверстие, РІ которое вставлена поворотная контрольная РїСЂРѕР±РєР° , сужающаяся соответственно. , , , . , , . 50 . Заглушка выступает РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабжена РЅР° этом конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ручкой . Другой конец также выступает Р·Р° пределы части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё образует выпускное сопло , причем гайка 55 предусмотрена РІ резьбовом соединении СЃ выпускным концом заглушки Рё контактирует СЃ прилегающей частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° для удержания заглушки РЅР° месте. . , 55 . Р’ части заглушки, примыкающей Рє РґРІСѓРј газовым каналам , , образовано осевое отверстие , Рё РѕС‚ этого отверстия отходят РґРІРµ пары радиальных отверстий, причем отверстия РІ каждой паре расположены взаимно РїРѕРґ прямым углом, причем отверстия связаны СЃ отрывок обозначен Р±СѓРєРІРѕР№ , Р° те, которые связаны СЃ отрывком 65, обозначены Р±СѓРєРІРѕР№ '. Порты ' расположены РІ той же плоскости, что Рё упомянутый канал , Р° порты расположены РІ той же плоскости, что Рё канал СЃ. 60 , , , , , 65 '. ' , . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце заглушки образовано 70 еще РѕРґРЅРѕ осевое отверстие , ведущее Рє выпускному концу заглушки, Рё РёР· этого отверстия выходят РґРІР° радиальных отверстия d1, которые расположены взаимно РїРѕРґ прямым углом Рё расположены РІ той же плоскости, что Рё канал РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ крана. 75 РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° вилке сформирована дугообразная выемка , которая простирается примерно РЅР° 270В°, Рё стопор , прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, выполнен СЃ возможностью прохождения РІ эту выемку. 70 , d1 . 75 270 , - . Относительное расположение различных радиальных портов таково, что РїСЂРё вращении заглушки РІ указанной последовательности получаются следующие результаты. 80 . РџСЂРё нахождении заглушки РІ положении «выключено», как показано РЅР° рисунках 1, ла, РІСЃРµ три РїСЂРѕС…РѕРґР° Рі5 Р±, РІ, Рі РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана закрыты. РџСЂРё повороте РїСЂРѕР±РєРё РёР· этого положения РЅР° 90В° РїРѕ часовой стрелке (РІРёРґ РІ плане) РІ положение, показанное РЅР° рисунках 2, 2Р°, газ может поступать РёР· источника РІ ствол для настройки или идти, поддерживая заданное давление газа РІ ствол, поток протекает РїРѕ каналу , РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· радиальных запорных отверстий b1, каналу , РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· радиальных каналов Рё далее РїРѕ -: " " 1, , g5 , , . 90 ( ) 2, 2a, , , b1, , , -: 721,395 РїСЂРѕС…РѕРґ . РџСЂРё этом РїСЂРѕС…РѕРґ остается закрытым. Дальнейшее вращение вилки РІ этом направлении предотвращается контактом РѕРґРЅРѕРіРѕ конца выемки Рє СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј Рј. После возврата вилки РІ положение «выключено» Рё последующего поворота ее РЅР° 90В° против часовой стрелки вилку РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ положение, показанное РЅР° рисунках 3, 3Р°. Р’ этом положении каналы , закрыты, Р° канал открыт, позволяя РїРёРІСѓ течь РёР· бочки Рє патрубку через канал Рё РѕРґРЅРѕ РёР· радиальных отверстий d1 РІ заглушке. 721,395 . . . " " , 90' - , 3, 3a. , d1 . РџСЂРё дальнейшем повороте РїСЂРѕР±РєРё РЅР° 900 РІ том же направлении РїСЂРѕР±РєР° приводится РІ положение, показанное РЅР° рисунках 4, 4Р°. Р’ этом положении газ может течь РёР· источника РІ бочку, Р° РїРёРІРѕ может течь РёР· бочки РІ патрубок крана . Дальнейшее вращение вилки РІ том же направлении предотвращается контактом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца выемки СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј . 900 4, 4a. , . . Для возврата вилки РёР· этого положения РІ положение «выключено» РѕРЅР° должна пройти через промежуточное положение, изображенное РЅР° рисунках 3, 3Р°. " 3, 3a. Для регулирования давления, РїСЂРё котором газ подается РёР· источника РІ ствол, СЃ краном совмещен регулируемый дроссель. , . Дроссель может быть приспособлен для регулирования потока, например, через газовый канал РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, или РѕРЅ может быть объединен СЃ заглушкой Рё приспособлен для управления концом отверстия , примыкающим Рє отверстиям. , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме дроссель содержит вращающийся шток СЃ резьбой, соединенный СЃ возможностью аксиального скольжения СЃ поворотным пальцем . 35 Благодаря этому изобретению управляющий кран для вышеупомянутой конкретной цели обеспечивается РІ простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме. Однако использование крана РЅРµ ограничивается этой целью, поскольку его можно использовать Рё для РґСЂСѓРіРёС… аналогичных целей. , 1, - 5. , . 35 . , , 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:24:17
: GB721395A-">
: :

721396-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721396A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРѕРІРѕРµ или улучшенное средство для индикации содержания жидкости РІ контейнере РїРѕ мере того, как жидкость выливается РёР· него. РњС‹, , британская компания РёР· , Лимингтон-РЎРїР°, Уорикшир, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, Нам может быть выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается новых или улучшенных средств для индикации жидкого содержимого контейнера РїРѕ мере того, как жидкость выливается РёР· него Рё Р’ частности, речь идет Рѕ средствах для индикации количества газа, оставшегося РІ газовом баллоне, Рё хотя изобретение может быть использовано, например, РЅР° нефтяных бочках Рё С‚. Рґ., РІ дальнейшем РѕРЅРѕ будет описано только СЃРѕ ссылкой РЅР° газовые баллоны. , , , , , , , : , , , , , ., . РњРЅРѕРіРёРµ переносные газовые баллоны, например те, которые используются для подачи газа для отопления Рё освещения фургонов, бунгало, РґРѕРјРѕРІ Рё С‚. Рґ. РІ изолированных районах, РЅРµ имеют средств для индикации того, что запас газа, которым часто является бутан или пропан, почти исчерпан. следовательно, подача газа может прекратиться Рё причинить пользователю большие неудобства. , , , . , , , , . Газы рассматриваемого типа продаются РЅР° вес или, РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, количество газа РІ баллоне может быть определено РїРѕ весу баллона Рё газа СЃ учетом веса самого баллона. , , . Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или усовершенствованного манометра для индикации количества жидкости РІ контейнере РІ любой конкретный момент. . Согласно этому изобретению предложен манометр для индикации жидкого содержимого контейнера РїРѕ мере выдачи РёР· него жидкости, причем такой манометр содержит первый элемент, приспособленный для прикрепления Рє периферийной стенке контейнера Рё имеющий средство для зацепления РїРѕРґ нижней частью контейнера. край контейнера, второй элемент, проходящий РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ длине СЃ первым элементом Рё подвижный относительно него, Рё имеющий часть, образующую РѕРїРѕСЂСѓ, приспособленную для опирания РЅР° землю или РґСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ, пружинное средство, приспособленное для отталкивания упомянутой РѕРїРѕСЂС‹ РѕС‚ упомянутого первого элемента РІ противодействие действию веса содержимого контейнера Рё средство для указания относительного положения указанных первого Рё второго элементов. , , , - , , . Таким образом, СѓРґРѕР±РЅРѕ, чтобы указанный второй элемент РјРѕРі содержать стержень, скользящий относительно первого элемента, который РїСЂРё желании может иметь форму кожуха. , . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј аспекте настоящее изобретение обеспечивает манометр для индикации жидкого содержимого контейнера РїРѕ мере выдачи жидкости РёР· него, причем такой манометр содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух, приспособленный для прикрепления Рє периферийной стенке контейнера вблизи основания последнего. кожух, имеющий средства, приспособленные для зацепления РїРѕРґ нижним краем контейнера, Рё имеющий продольно расположенный скользящий стержень, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое или соединенный СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№, расположенной РїРѕРґ кожухом уровнемера Рё приспособленной для опирания РЅР° землю или РґСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ, указанный скользящий стержень подпружинен Рё приспособлен для индикации РІ соответствии СЃ его осевым перемещением РІ манометре изменения количества жидкости, оставшейся РІ контейнере РІ любой конкретный момент времени, причем указанный стержень отталкивает указанную ножку дальше РѕС‚ РґРЅР° контейнера. манометр РїРѕ мере использования жидкости РІ контейнере. , , , , , , , , , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что опорная пластина шарнирно соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј уровнемера Рё приспособлена для размещения РЅР° земле или указанной РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ между ней Рё основанием датчика, тем самым предотвращая проваливание основания датчика РІ землю. или другая поддержка. Эта опорная пластина СѓРґРѕР±РЅРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подвешена РЅР° шарнирах таким образом, что РѕРЅР° РЅРµ влияет РЅР° наклон контейнера, РєРѕРіРґР° РёР· него опорожняется жидкость, Рё такая пластина может быть прикреплена Рє направленному вверх элементу или включать РІ себя направленный вверх элемент, приспособленный для зацепления РїРѕРґ зависимым периферийным фланцем РІРЅРёР·Сѓ. контейнера, чтобы предотвратить его соскальзывание СЃ манометра. , . . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов манометра согласно настоящему изобретению торцевое перемещение скользящего стержня посредством зацепления типа гайки Рё винта РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращательному перемещению указателя, РїРѕ существу, РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня. , - , . Таким образом, верхний конец упомянутого стержня может нести гайку СЃ резьбой для зацепления СЃ винтом СЃ крупным шагом, вращающимся, РЅРѕ неподвижным РІ осевом направлении, внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° манометра, Р° верхний конец этого винта СЃ крупным шагом может нести указатель, взаимодействующий СЃ фиксированная шкала РЅР° внешней стороне калибра, причем конструкция такова, что осевое перемещение указанного стержня вызывает вращение указанного винта СЃ крупным шагом Рё переносимого РёРј указателя. - , - - , - . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления настоящего изобретения верхний конец упомянутого скользящего стержня шарнирно Рё эксцентрично соединен СЃ частью цилиндрической шкалы, шарнирно закрепленной внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° манометра СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, причем конструкция такова, что перемещение упомянутого стержня РІ продольном направлении вызывает вращение. указанной цилиндрической шкалы против указателя, расположенного РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ манометра. , . Для того, чтобы это изобретение было легче понять, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° его варианта осуществления СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе манометра для газовых баллонов согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления этого изобретения. ; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху манометра, показанного РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. - , , : 1 ; 2 1; 3 -- 2. РЅР° фиг.4 - увеличенный фрагментарный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг.2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе манометра для газовых баллонов согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, соответствующий Фигуре 3, через манометр, показанный РЅР° Фигуре 5; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 6 СЃ удаленной частью, чтобы показать внутреннюю часть манометра. 4 - 2; 5 ; 6 , 3 5; 7 6 . Манометр, показанный РЅР° фиг. 1-4, содержит первый элемент РІ РІРёРґРµ полого РєРѕСЂРїСѓСЃР° или кожуха 1, РѕРїРѕСЂСѓ 2 Рё средство, обычно обозначенное 3, для крепления манометра, например, Рє газовому баллону, Рё для вставки между ножка 2 Рё опорная поверхность. РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 манометра, как правило, имеет лунообразную форму РІ поперечном сечении, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ отлитый РїРѕРґ давлением, например, легкий металлический сплав СЃ поверхностью, адаптированной так, чтобы располагаться ближе всего Рє сформированному цилиндру. съемной частью цилиндрического затыльника 4. Нижний конец этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 имеет выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј выступ 5, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІР±РѕРє Рё приспособлен для размещения РїРѕРґ газовым баллоном 6, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ положении РЅР° манометре, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Этот выступ 5 крепит Рє нему СЃ помощью винта 7 -образную пластину 8, выступающий вверх элемент которой приспособлен для зацепления Р·Р° периферийным фланцем Сѓ основания цилиндра. Рљ Р“-образной пластине 8 прикреплен блок 9, примыкающий Рє ее части, контактирующей СЃ выступом 5, Рё служит для фиксации шарнирного пальца 10 между СЃРѕР±РѕР№ Рё пластиной 8. 1 4 1, 2 , 3, , , 2 . 1 - , , - - - 4. 1 , , 5 6 , 3. 5 , 7, - 8 . 9 - 8 5 10 8. Звено или пластина 11, имеющая -образную форму РІ плане, поворачивается Рє -образной пластине 8 или ее углу СЃ помощью упомянутого шарнирного пальца 10 таким образом, чтобы проходить ниже газового баллона 6, Рё эта -образная пластина 11, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно прикреплена посредством шарнирного пальца 12 Рє верхнему концу стоящего вверх рычага РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 13, которая имеет -образную форму РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг которой выступает наружу РѕС‚ вертикального положения. рычаг так, чтобы его часть располагалась РїРѕРґ ножкой 2, которая защищена РѕС‚ чрезмерного перемещения РїРѕ ней упорами 14 Рё 15. РЈРґРѕР±РЅРѕ, как показано РЅР° чертежах, СѓРїРѕСЂ 14 образован загнутым вверх концом РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 13. 11, - , - 8 10 6 - 11 12 13 - 2 14 15 , , 14 13. Ножка 2, РЅР° нижнем конце которой находится колесо 16 для минимизации трения Рѕ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 13, скользит РІ осевом направлении внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Р° ее верхняя часть имеет форму полого стержня 17 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), который - имеет РѕРґРЅСѓ длину СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 Рё образует указанный второй элемент, РїСЂРё этом верхний конец этого стержня 17 установлен СЃ возможностью перемещения РІ продольном направлении РІ направляющем ребре 18, выполненном заодно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1. Пружина сжатия 19 действует между нижней поверхностью направляющего ребра 18 Рё буртиком 20, поддерживаемым посредством штифта 201 РЅР° нижней части стержня (РЅРѕ внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1), чтобы поджимать стержень Рё РѕРїРѕСЂСѓ 2. РІРЅРёР· РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 2, 16 13, 1 17 ( 4) - - 1 , 17 18 1. 19 18 20 , 201, ( 1) 2 1. РќР° верхнем конце стержня 17 закреплена нарезная гайка 21, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕРѕСЃРЅРѕ гайке Рё стержню 17 РІРёРЅС‚ СЃ крупным шагом 22, который может быть, например, образован скрученной полоской металла. . Верхний конец 23 этого винта 22 имеет уменьшенное круглое поперечное сечение, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё образует шпиндель указателя. Заплечик РІ месте соединения винта 22 Рё шпинделя 23 указателя образует РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 24, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 25 РІ верхнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, чтобы предотвратить перемещение винта 22 вверх относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 17 - 21 , - 17, - 22 , , . 23 22 - - 1 . 22 23 24 25 ~ 1 22 1. Шкала 26 расположена РЅР° верхнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё выполнена СЃ возможностью вращения вручную РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 23 указателя, фиксируясь РІ любом регулируемом положении винтом СЃ накатанной головкой 27. Указатель 28 для взаимодействия СЃРѕ шкалой 26 закреплен РЅР° шпинделе указателя 23 СЃ помощью пружинной шайбы 29 Рё барашковой гайки 30, причем верхний конец шпинделя указателя 23 имеет резьбу для зацепления СЃ барашком. гайка 30. Поэтому следует понимать, что РІРёРЅС‚ 22 выполнен СЃ возможностью вращения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РЅРѕ неподвижен РІ нем РІ осевом направлении. 26 1 23, - 27. 28, - 26, 23 29 30, 23 - 30. 22 1 . Таким образом, РїСЂРё первоначальном приложении цилиндра Рє манометру давление, оказываемое РЅР° выступ 5 газовым цилиндром 6, заставит ножку 2 подняться вверх, прижимаясь Рє пружине сжатия 19, Р° гайка 21 заставит РІРёРЅС‚ 22 вращаться относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1, чтобы тем самым переместить указатель 28 РїРѕ шкале 26, причем обратное движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ мере опорожнения цилиндра. Для настройки устройства РЅР° манометр помещают полный цилиндр Рё регулируют шкалу 26 СЃ помощью винта СЃ накатанной головкой 27 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указатель 28 РЅРµ покажет «Полный». Вариант реализации, показанный РЅР° фигурах 5, 6 Рё 7, РІ целом аналогичен варианту, показанному РЅР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 4, Рё подобные детали имеют одинаковые ссылочные позиции. Однако этот вариант отличается расположением показывающего устройства Рё верхний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 имеет несколько РёРЅСѓСЋ форму. , , 5 6 2 19 21 22 1 28 26, . , 26 27 28 ". " 5, 6 7 1 4 . 1 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.5, верхний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет РІ целом цилиндрическую форму СЃ РѕСЃСЊСЋ, расположенной РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё ножки 2 Рё стержня 17. Частичноцилиндрическая подвижная шкала 31 (фиг. 6 Рё 7) расположена внутри этой цилиндрической части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё установлена РЅР° РѕСЃРё 32 СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шкалы. Как можно видеть РЅР° фиг.6 Рё 7, шкала 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ сектор приблизительно 130°С, вырезанный РёР· круглой пластины, снабженной частично цилиндрическим периферийным фланцем 33, РЅР° котором выгравирована или иным образом отмечена шкала. Верхняя часть цилиндрической части РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена отверстием 34, РїРѕРґ которым перемещается шкала 31, Р° нулевой указатель 35 регулируется относительно этой шкалы СЃ помощью винта СЃ накатанной головкой 36. 5, 2 17. 31 ( 6 7) 32 . 6 7 31 130C 33 . 34 31 35 36. Верхний конец стержня 17 (который РІ этом варианте РЅРµ является трубчатым) несет звено 37, шарнирно прикрепленное Рє нему РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ помощью шарнирного пальца 38, Рё это звено 37 шарнирно прикреплено РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє шкале 31 эксцентрично. РѕСЃРё поворота последнего СЃ помощью шарнирного пальца 39. Таким образом, продольное движение стержня 17 РІ ответ РЅР° продольное движение ножки 2 вызывает вращение шкалы 31 РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё 32 Рё соответствующее перемещение делений шкалы 31, которые можно увидеть РІ отверстии 34. 17 ( ) 37 38 37 31, , 39. , 17 2 31 32 31 34. Следует понимать, что РІ РѕР±РѕРёС… вариантах осуществления описанного выше устройства -образная пластина 8 устанавливается РїРѕРґ зависимым фланцем РІ основании газового баллона Рё предотвращает соскальзывание баллона СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° манометра, Р° также удерживает Манометр плотно находится РІ рабочем контакте СЃ цилиндром. - - 8 . Таким образом, для надежного удержания манометра РЅР° газовом баллоне РЅРµ требуется никаких РґСЂСѓРіРёС… средств крепления, хотя РїСЂРё желании можно использовать дополнительные средства, такие как ремень РІРѕРєСЂСѓРі баллона, винты или аналогичные устройства. , , , , , . Р’ альтернативной конструкции, которая РЅРµ показана, вместо использования скользящего стержня 17 для приведения РІ действие показывающего устройства сам этот шпиндель может быть снабжен указателем, жестко закрепленным РЅР° нем Рё выступающим через продольную прорезь РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ манометра, причем этот указатель работая СЃ градуировкой СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ слотом. РџСЂРё таком расположении предпочтительно было Р±С‹ предусмотрено средство для установки указателя РІ положение «Полный» РїСЂРё установке манометра РЅР° газовый баллон, тем самым компенсируя вес самого газового баллона (С‚.Рµ. без газа). , , 17 , , - . , "" (.. ). Конечно, там, РіРґРµ манометр (любой РёР· вышеописанных форм) каждый раз используется РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же типе цилиндра, потребуется очень небольшая регулировка указателя, РЅРѕ обнаружено, что даже для цилиндров РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа Рё изготовления РѕРЅРё часто несколько различаются РїРѕ первоначальному весу, поэтому желательно РІ первую очередь предусмотреть средства для установки указателя РІ положение «Полное». , ( ) , , "" . Следует понимать, что манометры, сконструированные, как описано выше, показывают РЅРµ полный вес содержимого газа РІ цилиндре, Р° только часть этого веса, РЅРѕ всегда дают показания, пропорциональные весу. газа РІ цилиндре. , , , . Топливный газ того типа, который известен РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», часто продается РІ баллонах весом около 40 фунтов. Рё которые содержат около 32 фунтов. газа Рё манометры, сконструированные РІ соответствии СЃ данным изобретением, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования СЃ такими баллонами. Следует понимать, что перемещение указателя РѕС‚ «Полного» Рє «Нулю» РїСЂРё нормальных обстоятельствах будет означать потерю веса примерно РЅР° 32 фунта. "" 40 . 32 . . "" "" , , 32 . Однако если используется баллон, который, как известно, РІ заполненном состоянии содержит газ РґСЂСѓРіРѕР№ массы, например 16 фунтов, то РїСЂРё установке манометра РЅР° цилиндр необходимо будет установить указатель РІ подходящее положение, например. РЅР° «Половина. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если используется баллон СЃ неизвестным весом газа, манометр можно откалибровать, сначала приложив его Рє пустому баллону Рё установив указатель РЅР° ноль. «Мы утверждаем следующее: - 1. Манометр для индикации жидкого содержимого контейнера РІ РІРёРґРµ жидкости, выдаваемой РёР· него, причем такой манометр содержит первый элемент, приспособленный для прикрепления Рє периферийной стенке контейнера Рё имеющий средство для зацепления РїРѕРґ нижним краем контейнера, второй элемент - расширенное вместе СЃ перР