патенты / 16654

720279-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720279A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,279 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 31, 1952. 720,279 : . 31, 1952. Дата подачи заявления: август. 9, 1951. : . 9, 1951. в„– 18797/51. . 18797/51. Полная спецификация опубликована: декабрь. 15 1954. : . 15 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Рђ2Рђ3. :- 38(4), A2A3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ цепях управления электроразрядными лампами или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , РёР· , , , ..2, британской компании, Рё , РёР· , , Уэмбли, Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , , , , , , , ' , , : - Рзобретение относится Рє электрическим схемам для работы электроразрядных ламп РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления СЃ различными СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё яркости. Такую операцию обычно называют регулировкой яркости, Р° схемы известны как схемы регулировки яркости. . . Обычно такие схемы регулирования яркости предназначены для одновременной работы нескольких ламп, РЅРѕ для простоты изобретение будет объяснено РЅР° примере работы РѕРґРЅРѕР№ лампы. До СЃРёС… РїРѕСЂ регулирование яркости лампы обычно осуществлялось либо путем изменения величины напряжения, питающего лампу, либо путем изменения значения импеданса, известного как диммирующий импеданс, включенного последовательно СЃ лампой. Диммирующий импеданс, который составляет часть или весь балластный импеданс лампы, обычно состоит либо РёР· переменного резистора, либо РёР· дросселя СЃ железным сердечником, индуктивность которого изменяется Р·Р° счет изменения вспомогательного постоянного тока, протекающего через связанную СЃ РЅРёРј обмотку управления. СЃ сердечником для изменения магнитного насыщения сердечника; такие регулируемые дроссели обычно называют преобразователями. , . , , . , , - ; . Также было предложено использовать параллельный резонансный контур РІ качестве диммирующего сопротивления Рё изменять такое сопротивление, изменяя частоту источника питания, питающего лампу; такие устройства требуют относительно высоких частот питания, например 200 циклов РІ секунду Рё выше, что необходимо. Предполагается использование специальных генераторов, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, РІ некоторых случаях РѕРЅРё имеют преимущества, РІ частности, СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ РІ больших установках, включающих множество ламп, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное устройство такого СЂРѕРґР°. Улучшение, направленное РЅР° 50, состоит РІ достижении значительно меньшего тока лампы, чем тот, который можно получить СЃ помощью простого параллельно-резонансного контура, состоящего РёР· емкости, параллельной индуктивности, Рё, следовательно, более полного затемнения 55 лампы. - ; , 200 , . , , . 50 - 55 . Полностью затемненное состояние лампы соответствует достижению диммирующим импедансом максимального сопротивления, то есть частоте питания, настраиваемой РЅР° резонансную частоту импеданса. , , 60 . Теоретическое резонансное сопротивление параллельного резонансного контура равно бесконечности, РЅРѕ это предполагает, что РІ резонансном контуре нет сопротивления или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника потери мощности, Р° РЅР° практике максимально достигаемый импеданс ограничивается этими потерями мощности, РјРёРЅРёРјСѓРј ток, протекающий через цепь, Рё, следовательно, минимальный ток лампы 70 определяются этими потерями мощности. - , 65 , , , 70 , . Например, если РІ полностью затемненном состоянии лампа работает последовательно СЃ простым параллельным резонансным контуром, состоящим РёР· конденсатора, включенного параллельно СЃ дросселем СЃ железным сердечником, напряжение РІ резонансном контуре составляет 100 вольт, ток циркуляции РІРѕРєСЂСѓРі резонансный контур - 0,2 ампера. Р° сопротивление обмотки дросселя 10 РћРј, 80 то потери мощности РёР·-Р·Р° этого сопротивления (обычно называемые потерями РІ меди) составляют 0,4 Р’С‚. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потеря мощности РёР·-Р·Р° вихревых токов Рё эффектов гистерезиса РІ железном сердечнике дросселя (обычно называемая 85 потерями РІ железе), которая может составлять около 0,5 Р’С‚; Таким образом, общая потеря мощности составляет около 0,9 Р’С‚, Р° РїСЂРё напряжении 100 Р’ РІ сонантной цепи re720,279 для этого требуется ток РІ цепи около 10 миллиампер, что, таким образом, является минимально достижимым током лампы. , - 75 - , 100 , 0.2 . 10 , 80 ( ) 0.4 . ( 85 ) 0.5 ; 0.9 100 re720,279 10 , . Факт, РѕС‚ которого зависит изобретение, заключается РІ том, что общие потери мощности Рё, следовательно, минимально достижимый ток лампы РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены Р·Р° счет увеличения индуктивности РІ индуктивной ветви параллельно-резонансного контура Рё соответствующего уменьшения емкости РІ емкостной ветви для поддержания та же резонансная частота; РїСЂРё этом значительно уменьшаются потери РІ меди (которые зависят РѕС‚ квадрата этого тока) Рё РІ меньшей степени потери РІ железе. , , - ; ( ) . Согласно изобретению РІ схеме регулирования яркости электроразрядной лампы, предназначенной для работы РѕРґРЅРѕР№ или нескольких электроразрядных ламп СЃ разными СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё яркости путем изменения частоты источника переменного тока, питающего устройство, частотно-зависимое балластное сопротивление для лампа или лампы фактически состоят РёР· емкости Рё индуктивности, соединенных последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° лампа или лампы Рё реактор зашунтированы либо между указанными индуктивностью Рё емкостью вместе, либо только между РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… имеет противоположный знак. Рє указанному реактору, причем расположение таково, что лампа или лампы работают или работают РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ яркости РЅР° частоте питания, РЅР° которой балластное сопротивление является параллельным резонансом, Рё РїСЂРё высокой яркости, последовательно СЃ балластным сопротивлением, которое затем фактически имеет знак, противоположный указанному реактору, РЅР° частотах питания, которые либо больше, либо меньше указанной резонансной частоты РІ зависимости РѕС‚ того, является ли указанный реактор индуктивным или емкостным соответственно. , - , , -, , , . Следует понимать, что РІ приведенном выше описании изобретения термины «емкость», «индуктивность» Рё «реактор» РЅРµ обязательно подразумевают, что каждый РёР· РЅРёС… состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, такого как конденсатор или соответственно, подавиться, хотя это часто бывает; каждый может, например, состоять РёР· РґРІСѓС… или более компонентов, включенных последовательно или параллельно, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° упомянутый реактор шунтируется между последовательной комбинацией индуктивности Рё емкости, может быть желательно снизить напряжения, развиваемые РїСЂРё включении лампы. работающий РїСЂРё полной номинальной мощности или близкой Рє ней, чтобы разделить указанную индуктивность или емкость, РІ зависимости РѕС‚ того, что численно больше импеданса, РЅР° РґРІРµ части, разделенные численно меньшим импедансом. , " " " " " " , , ; , , , , , , , , , . Термин «знак» используется РІ соответствии СЃ обычной терминологией: индуктивность имеет положительный знак, Р° емкость — отрицательный знак. Таким образом, указанный реактор имеет положительный знак, если его эффективный импеданс РЅР° соответствующих частотах питания является индуктивным, Рё отрицательный знак, если его эффективный импеданс РЅР° соответствующих частотах питания является емкостным. "" , . . Эффект устройства РІ соответствии СЃ изобретением заключается РІ увеличении индуктивности РІ индуктивной ветви параллельно-резонансной цепи, образованной балластным сопротивлением, РґРѕ значения, превышающего значение 70, которое потребовалось Р±С‹ для получения таких же условий работы СЃ высокой яркостью для лампа или лампы СЃ простым параллельным резонансным контуром; соответственно снижается емкость емкостной ветви, которую необходимо отрегулировать для обеспечения параллельного резонанса РїСЂРё той же заданной частоте питания. Это увеличение индуктивности Рё уменьшение емкости уменьшает циркулирующий ток, протекающий РїРѕ цепи РїСЂРё резонансе, тем самым уменьшая потери мощности РІ цепи Рё, следовательно, позволяя устройству работать СЃ меньшим током, который является минимальным током лампы, протекающим через контур РІ резонансе. - 70 ; , 75 , . , 80 , , . Рзобретение будет дополнительно объяснено РЅР° странице 85, описывающей его применение, РІ качестве примера, РІ РѕРґРЅРѕР№ форме схемы РІ соответствии СЃ изобретением, которая РІ общем РІРёРґРµ проиллюстрирована РЅР° фиг. 1 чертежей, сопровождающих предварительное описание. 90 85 , , 1 . 90 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 указанных чертежей (), (), (), (), () Рё () показаны различные формы, которые балластное сопротивление устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, может иметь РІ разных случаях, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана модифицированная форма схемы 95, показанной РЅР° фиг. 1, для получения еще меньшего минимального тока лампы. 2 (), (), (), (), () () 1 3 95 1 . Теперь обратимся Рє фигуре 1, РЅР° которой показано устройство для работы люминесцентной электроразрядной лампы РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления СЃ горячим катодом 1100 РЅР° различных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… яркости, РїСЂРё этом лампа показана подключенной РІ нужном положении. 1, 1 100 , . Устройство имеет входные клеммы 2 Рё 3 для подключения Рє источнику переменного тока переменной частоты; между этими 105 выводами подключена первичная обмотка 4 накального нагревательного трансформатора, имеющего РґРІРµ вторичные обмотки 5 Рё 6, подключенные для подачи тока нагрева Рє электродам 7 Рё соответственно лампы 1. Входная клемма 2 подключена Рє электроду 7 через балластное сопротивление, представленное прямоугольником 9, Р° другая входная клемма, заземленная, подключена непосредственно Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ электроду 8. Между электродами подключен конденсатор подавления радиопомех 10, Р° лампа показана снабженной проводящей РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ полосой 11, которая РїСЂРё работе обычно заземляется. 2 3 ; 105 4 5 6 7 1. 2 7 9 , , 8. 10 11, . Для работы лампы 1 РЅР° полную яркость СЃ индуктивным балластом сопротивление балласта может иметь РІРёРґ, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(Р°), состоящее РёР· емкости РЎ, включенной последовательно СЃ дросселем , причем последний шунтируется емкостью РЎ. ,. 125 Рё выбираются параллельными резонансными РЅР° верхнем пределе диапазона изменения частоты источника питания, который может составлять, например, 600 циклов РІ секунду, Р° также так, чтобы РЅР° нижнем пределе диапазона частоты РїСЂРё изменении питания, например циклов РІ секунду, общее сопротивление балласта является индуктивным Рё имеет значение, подходящее для нормальной работы лампы 1 РїСЂРё полной яркости. Р’ этом последнем случае балластное сопротивление практически состоит РёР· дросселя , включенного последовательно СЃ емкостью , Рё отрицательное реактивное сопротивление, обеспечиваемое емкостью, можно рассматривать как нейтрализующую часть положительного реактивного сопротивления дросселя, что позволяет использовать дроссель СЃ более высокой индуктивностью. РїРѕ сравнению СЃ индуктивностью, которая потребовалась Р±С‹, если Р±С‹ C1 отсутствовал. 1 , 2(), , , ,. 125 . - 600 , fre720,279 , , 1 . , C1 . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере этой схемы для работы люминесцентной лампы мощностью 80 Р’С‚, потребляющей ток разряда около 0,9 Рђ РїСЂРё полной яркости РѕС‚ источника питания 240 Р’, частота которого изменялась РѕС‚ 200 РґРѕ 600 циклов РІ секунду, емкости Рё , составляли около 2,75 микрофарад Рё 0,195 микрофарад соответственно, РІ то время как дроссель имел индуктивность около 0,38 генри, сформированный следующим образом. , 80 0.9 240 200 600 , , , 2.75 0.195 0.38 , . Сердечник чока был изготовлен РёР· штамповок -типа толщиной 0,014 РґСЋР№РјР° РёР· железа того типа, который известен РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», РїСЂРё этом ширина Рё длина боковых конечностей составляли 0,75 РґСЋР№РјР° Рё 3,0 РґСЋР№РјР° соответственно, Р° нижняя траверса была РЁРёСЂРёРЅР° 0,75 РґСЋР№РјР° Рё длина 2,69 РґСЋР№РјР°; верхнего кокетки РЅРµ было. Глубина стопки составляла 1,1 РґСЋР№РјР°, Р° вес железа около 1,6 фунта. РќР° каждом Р±РѕРєРѕРІРѕРј конечности была намотана катушка, состоящая РёР· 815 витков РїРѕ 22 ... эмалированный медный РїСЂРѕРІРѕРґ, витки которого соединены последовательно Рё имеют общее сопротивление около 10 РћРј. 0.014 , " ," 0.75 3.0 0.75 2.69 ; . 1.1 1.6 . 815 22 ... , 10 . Р’ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии лампы РїСЂРё частоте питания циклов РІ секунду ток лампы составлял около 0,85 Рђ, напряжение РЅР° дросселе около 450 Вольт Рё напряжение РЅР° около 260 Вольт. , , 0.85 , 450 260 . Р’ полностью затемненном состоянии лампы, РїСЂРё частоте питания 600 циклов РІ секунду, напряжение РЅР° дросселе составляло около 115 вольт, плотность потока около 500 линий РЅР° квадратный сантиметр Рё расчетные потери РІ железе около 0,15 Р’С‚. РўРѕРє лампы РІ этом состоянии составлял около 4 миллиампер, что соответствовало циркуляционному току 0,08 ампера РІ параллельно-резонансном контуре Рё общим потерям мощности около 0,46 Р’С‚. Напряжение РЅР° составляло около 0,5 вольта. , 600 , 115 , 500 0.15 . 4 , 0.08 - 0.46 . , 0.5 . РџСЂРё исключении Рё настройке Рё C2 для обеспечения примерно одинаковых условий работы лампы РїСЂРё полной яркости было обнаружено, что ток лампы РІ полностью затемненном состоянии составлял около 10 миллиампер. C2 , 10 . Следует понимать, что если "f1'" Рё "." - частота питания Рё сопротивление дросселя соответственно РІ затемненном состоянии лампы, Р° "f2" Рё "Р—." - частота питания Рё сопротивление дросселя соответственно, РІ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии лампы (так что ,>f2), . "f1'" " ." , , , " f2" ".," , , ( ,>f2), . тогда =- , Рё, РєСЂРѕРјРµ того, если "" Рё " " - сопротивления конденсатора РЎ2 РїСЂРё полной яркости Рё затемнении лампы соответственно, то ,=- Z4 вентилятора Рё Z4 = (поскольку параллельная цепь, состоящая РёР· Рё , является резонансной РІ тусклом состоянии лампы) . =- , , , " ," " " C2 , , , ,=- Z4 Z4 = ( , ) . следовательно, ,=- f2 '2 Рё, таким образом, , =- f22. Таким образом, полное сопротивление лампы РІ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии лампы мало РїРѕ сравнению СЃ полным сопротивлением лампы РІ этом состоянии. . ,=- f2 '2 , , , =- f22 , , , . . РљСЂРѕРјРµ того, если представляет СЃРѕР±РѕР№ полное сопротивление РІ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии лампы, то должно быть меньше , поскольку общее сопротивление балласта является индуктивным. Отсюда следует, что РјРЅРѕРіРѕ меньше , С‚. Рµ. емкость велика РїРѕ сравнению СЃ емкостью C2. , , , , , ,, . , ,, , , C2. Соответственно, очевидно, что балластное сопротивление формы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(), даст результаты, аналогичные результатам, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(), Рё имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ позволяет избежать возникновения относительно высокого напряжения (450 вольт РІ примере). описано СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2(Р°)) РїРѕ всей емкости , что снижает вероятность РїСЂРѕР±РѕСЏ Рё может позволить использовать более дешевый конденсатор. Максимальные напряжения РЅР° клеммах питания, достигаемые РїСЂРё работе лампы РїСЂРё полной номинальной мощности или близкой Рє ней, РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно уменьшены путем разделения индуктивности РЅР° РґРІРµ части, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны емкости C1, что обозначено буквами Рё . РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (РІ). 2() 2() (450 2()) ,, . C1, , 2(). Как для СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 2(), так Рё для! 2() ! 2
(), для тех же значений и , что и на рисунке 2(), ток лампы будет выше на той же частоте вблизи нижнего края диапазона частот питания, и это может позволить использовать несколько меньший диапазон. изменения частоты, которая будет использоваться. Недостаток схем на рисунках 2() и 2() заключается в том, что в полностью затемненном состоянии лампы наличие емкости в резонансном контуре несколько увеличивает циркулирующий ток и, следовательно, потери мощности, при этом что приводит к небольшому увеличению минимально достижимого тока лампы. (), , 2(), . 2() 2() , , , . 4
720,279 РџСЂРё балластном сопротивлении, показанном РЅР° рисунках 2(), 2() Рё 2(), как правило, чем выше индуктивность Рё меньше емкость , тем меньше минимальный ток лампы, достижимый РїСЂРё данном верхний предел частоты питания; Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом, обеспечиваемым уменьшением емкости РЎ., является то, что влияние этой емкости РЅР° более РЅРёР·РєРёС… частотах питания уменьшается, что позволяет получить рабочий ток лампы полной яркости РЅР° более высокой частоте питания, тем самым уменьшая диапазон питания. требуется изменение частоты. 720,279 2(), 2() 2(), , , ; . , , . Однако РЅР° практике верхний предел устанавливается для индуктивности , Р° значит, Рё нижний предел для емкости C2, поскольку существует верхний предел допустимых размеров дросселя Рё увеличение индуктивности дросселя без соответствующее увеличение габаритов усугубляет действие таких факторов, как сопротивление обмотки, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє потерям мощности, которые РІ конечном итоге перевешивают выигрыш, получаемый Р·Р° счет уменьшения циркулирующего тока, Р° также РјРѕРіСѓС‚ привести Рє чрезмерному повышению температуры РІ дросселе. РїСЂРё прохождении полного тока лампы. , C2 , , , . РљСЂРѕРјРµ того, напряжения, возникающие РІ последнем случае, РЅР° дросселе Рё РЅР° емкости РЎ, Р° также РЅР° емкости РЎ2 РїСЂРё подключении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(Р°), РІСЃРµ увеличиваются СЃ индуктивностью дросселя, Рё это может быть желательно. для ограничения индуктивности РІРѕ избежание возникновения нежелательно высоких напряжений. , ,, C2 2(), , . Сразу станет очевидно, что балластные сопротивления, показанные РЅР° рисунках 2(), 2() Рё 2(), РјРѕРіСѓС‚ быть рассчитаны для создания емкостного балласта РІ условиях полной яркости лампы, Рё соответствующие импедансы показаны РЅР° рисунках 2(,), 2() Рё 2() соответственно; РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2() индуктивность Рё емкость соединены последовательно, Р° вторая индуктивность шунтирована через емкость , образуя параллельный резонансный контур; РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2() индуктивность L2 шунтирована между Рё , Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2() емкость разделена РЅР° РґРІРµ части Рё , соединенные РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны . 2(), 2() 2() , 2(,), 2() 2() ; 2() , , . ; 2( ) L2 ,, 2() . , ,. Р’ каждом случае параллельный резонансный контур настроен РЅР° резонанс РЅР° нижнем пределе частоты питания Рё имеет общий емкостный импеданс РЅР° более высоких частотах питания. Для уменьшения циркулирующего тока РїСЂРё резонансе индуктивность делают настолько большой, насколько это практически возможно, РїСЂРё этом емкость РЎ соответственно мала; чем меньше емкость , тем больше должна быть индуктивность , чтобы обеспечить балластное сопротивление, соответствующее работе лампы РЅР° полную яркость РЅР° верхнем пределе частоты питания. Ограничения РЅР° максимальные значения Рё СЃРЅРѕРІР° устанавливаются РёР· соображений потерь мощности РІ дросселях Рё РІРѕ избежание нежелательно высоких напряжений РІ условиях полной работы лампы. - . . , ; , , . , . , . Например, для работы люминесцентной лампы мощностью 80 Р’С‚, пропускающей РїСЂРё полной нагрузке ток около 0,9 Рђ, РѕС‚ источника питания 240 Р’, частота которого варьируется РѕС‚ 200 циклов 70 РІ секунду РґРѕ 600 циклов РІ секунду, емкость РІ импедансе РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2() может составлять около 0,6 микрофарад, Р° индуктивность L2 около 1,1 генри; L2 может быть сконструирован таким же образом, как описано для дросселя 75 СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2(), СЃ добавлением Рє сердечнику верхнего СЏСЂРјР°, содержащего воздушный зазор. Рндуктивность может составлять около 0,077 генри Рё, поскольку РѕРЅР° намного меньше, чем L2, конструкция этого дросселя РЅРµ так важна, хотя РѕРЅ, конечно, должен быть спроектирован так, чтобы иметь РЅРёР·РєРёРµ потери мощности. , 80 0.9 , 240 200 70 600 , 2() 0.6 L2 1.1 ; L2 75 2() . , 0.077 L2, 80 , , , . Дальнейшее небольшое снижение минимального тока лампы, достижимое РІ устройстве РІ соответствии СЃ изобретением, может быть обеспечено последовательным шунтированием небольшой мощности СЃ высоким сопротивлением между лампой или лампами, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 чертежей, прилагаемых Рє предварительному варианту. спецификации, РІ которой малая емкость представлена цифрой 12,90, Р° высокое сопротивление — цифрой 13, остальная часть схемы такая же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , Р·Р° исключением схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(), включенной РІ качестве примера для балластное сопротивление 9. 95 Емкость 12 должна быть настолько маленькой, Р° сопротивление 13 настолько большим, чтобы комбинация имела очень высокий импеданс РЅР° нижнем пределе частоты питания, РєРѕРіРґР° лампа пропускает полный рабочий ток. Емкость 100 12 может составлять, например, около 0,002 микрофарад, Р° сопротивление 13 около 250 000 РћРј, РєРѕРіРґР° частота питания для затемненного состояния составляет 600 циклов РІ секунду. 105 Аналогичная схема может быть реализована РІ емкостной цепи, включающей балластное сопротивление формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2(), 2() или 2(), используя большую индуктивность вместо малой емкости 12, РЅРѕ Р’ целом РЅР° практике это РЅРµ будет СѓРґРѕР±РЅРѕ. 85 , 3 , 12 90 13, 2() , , 9. 95 12 13 . 100 12 , , 0.002 13 250,000 600 . 105 , 2(), 2() 2(), 12, 110 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается устройствами для работы РѕРґРЅРѕР№ лампы Рё может быть включено РІ устройства для работы множества ламп, соединенных последовательно или параллельно; для последовательной работы используется общий балластный импеданс, характерный для данного изобретения, РЅРѕ для параллельной работы каждая лампа требует своего собственного балластного импеданса 120, Рё тогда РѕРґРЅРѕ или несколько РёР· этих балластных импедансов, предпочтительно каждый, относятся Рє типу, характерному для изобретения. . ; , 120 , , . Р’ случае ламп СЃ горячим катодом РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях для ламп 125 можно использовать обычный нагревательный трансформатор накаливания. 125 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается использованием ламп СЃ горячим катодом Рё может также СЃ пользой применяться СЃ лампами СЃ холодным катодом. 130 720,279 720,279 Генераторы СЃ регулируемой частотой хорошо известны, Рё РёС… можно легко получить, чтобы обеспечить изменение частоты РІ подходящем диапазоне, например, РѕС‚ 200 циклов РІ секунду РґРѕ 600 циклов РІ секунду. Можно отметить, что использование таких относительно высоких частот РїРѕ сравнению СЃ обычными частотами общественной сети, составляющими 50 циклов РІ секунду или около того, упрощает конструкцию требуемых дросселей, Р° также полезно для уменьшения мерцания, особенно РІ случае емкостные цепи. . 130 720,279 720,279 , 200 600 . 50 , , . Устройства РІ соответствии СЃ изобретением можно выгодно комбинировать СЃ известными устройствами регулирования яркости. Так, например, для индуктивной цепи СЃ балластным сопротивлением, показанным РЅР° рисунках 2(), 2() или 2(), величина напряжения питания может увеличиваться РїРѕ мере увеличения частоты питания. уменьшается, что позволяет получить полный рабочий ток лампы РЅР° более высокой частоте, тем самым уменьшая требуемый диапазон изменения частоты питания; величина питающего напряжения РЅР° высшей частоте должна быть, конечно, достаточной для запуска лампы. Р’ случае емкостной цепи аналогичное преимущество можно получить, если обеспечить увеличение напряжения питания РїРѕ мере увеличения частоты питания, РЅРѕ величина напряжения питания РЅР° самой РЅРёР·РєРѕР№ частоте должна быть достаточной для зажигания лампы. . , , , 2(), 2() 2(), , , ; , , . , . РљСЂРѕРјРµ того, сконструировав дроссель , показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(), 2() или 2(), СЃ переменной индуктивностью, например преобразовательного типа, Рё обеспечив, чтобы индуктивность увеличивалась РїРѕ мере подачи питания. частота увеличивается, диапазон изменения частоты питания между полностью затемненным Рё полностью СЏСЂРєРёРј состоянием лампы может СЃРЅРѕРІР° уменьшиться. РљСЂРѕРјРµ того, тот факт, что индуктивность меньше РІ полностью СЏСЂРєРѕРј состоянии лампы, означает, что напряжение, развиваемое РЅР° ней, уменьшается, Рё это позволяет уменьшить номинальное значение вольт-ампера . , 2(), 2() 2() , , , . - , . Однако преимущества, аналогичные тем, которые упомянуты РІ предыдущем абзаце, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью устройств, показанных РЅР° рисунках 2(), 2() Рё 2(). Р’ частности, индуктивность РЅРµ может увеличиваться РїСЂРё уменьшении частоты питания настолько, чтобы заметно уменьшить минимальный ток лампы РЅР° нижнем пределе частоты питания, РЅРµ создавая условия последовательного резонанса РЅР° более высокой частоте питания. , , , 2(), 2() 2(). , , , - . Следует понимать, что РїСЂРё схеме схемы РІ соответствии СЃ изобретением балластный импеданс является РїРѕ существу резистивным РЅР° РѕРґРЅРѕР№ частоте питания Рё либо индуктивным, либо емкостным, РІ зависимости РѕС‚ типа схемы, РЅР° РґСЂСѓРіРёС… частотах питания; Таким образом, коэффициент мощности цепи будет меняться РІРѕ время регулировки яркости примерно РѕС‚ единицы РґРѕ более РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения Рё РЅРµ может быть скорректирован РІРѕ всем диапазоне регулировки яркости путем использования обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј фиксированного реактора, подключенного Рє клеммам питания. Коррекция РЅРµ может быть получена путем параллельного соединения индуктивных Рё емкостных цепей, как это уже известно для 70 схем СЃ фиксированной частотой питания, поскольку эффект изменения частоты питания РІ этих РґРІСѓС… цепях противоположный. РќРѕ для любой схемы РІ соответствии СЃ изобретением реактор корректировки коэффициента мощности, подключенный 75 параллельно источнику питания, может быть легко выполнен СЃ возможностью изменения емкости или индуктивности РІ зависимости РѕС‚ частоты источника питания, чтобы поддерживать коэффициент мощности более почти постоянным РІРѕ время регулирования яркости. , , , ; . , 70 , . 75 . Р’ случае емкостной схемы реактор, корректирующий коэффициент мощности g0, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемый дроссель преобразовательного типа, Рё постоянный ток, протекающий через его обмотку управления, устроен так, чтобы уменьшаться РїРѕ мере увеличения частоты питания; Р’ случае индуктивной цепи реактор корректировки коэффициента мощности предпочтительно содержит конденсатор, включенный последовательно СЃ дросселем преобразовательного типа, РїСЂРё этом полное сопротивление дросселя должно быть меньше, чем сопротивление конденсатора РЅР° нижнем пределе рабочей частоты питания, Р° постоянный ток, протекающий через его обмотку управления, устроен так, чтобы увеличиваться РїРѕ мере увеличения частоты питания, чтобы увеличить эффективное сопротивление реактора. 95 g0 ; , . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:57:19
: GB720279A-">
: :

720280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации (РІ разделе ( Закон 1949 Рі.): август. 8, 1952. , 1949): . 8, 1952. 1
Дата подачи заявления: сентябрь. : . 3,
1951. в„– 20699/. 'Дата подачи заявления: 30 июля 1952 Рі. в„– 19212/. 1951. . 20699/. ' : 30, 1952. . 19212/. Полная спецификация опубликована: декабрь. 15, 1954. : . 15, 1954. 51. 51. 52. 52. 720,280 (3) Рндекса патентов РїСЂРё принятии: - Классы 20(2), C1C; Рё 44, Р•(4Р”:5Рђ:13Р•). 720,280 (3) :- 20(2), C1C; 44, (4D: 5A: 13E). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє стойкам для подвешивания бумаги для использования РїСЂРё обклейке потолков Рё фризов. РЇ, ГАРОЛЬД БЕДДОУ, РґРѕРј 47, Лич-РҐРёС‚-лейн, Рубери, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 47, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє стойке для подвешивания бумаги, РІ частности, предназначенной для использования РїСЂРё наклеивании бумаги РЅР° потолки Рё фризы. , . общеизвестно, что оклейка потолков Рё подобных поверхностей РѕР±РѕСЏРјРё требует технологии, которую нелегко освоить, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание оборудования, которое существенно устранит эту технологию. , . Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать стойку для подвешивания бумаги легкой конструкции, приспособленную для съемной установки РЅР° паре обычных домашних ступенек. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю стойку для подвешивания бумаги, которая содержит регулируемую стойку, средства крепления РІ нижней концевой части стойки, приспособленные для крепления стойки Рє паре домашних ступеней или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, шарнирно установленный лоток для поддержки бумаги, связанный СЃ верхнюю концевую часть колонны Рё поддерживающий бумагу валик, установленный РЅР° верхнем конце колонны или РЅР° лотке для поддержки бумаги. , , , - . Р’Рѕ-вторых, варианты осуществления моего изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди стойки для подвешивания бумаги, выполненной РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления настоящего изобретения. , : 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стойки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ частично открытом положении РІ направлении стрелки «А» РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1 "" 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 аналогичен изображенному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅРѕ показывает полностью открытую стойку. , 3 2. . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· форм крепления стойки, показанной РЅР° фигуре 1, Рє верхней ступени пары ступеней. 4 ' 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 4. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4 СЃРѕ снятой частью механизма. 6 4 . РќР° фиг.7 показан РІРёРґ спереди модифицированной стойки для подвешивания бумаги РІ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј вариантом осуществления настоящего изобретения. 7 . РќР° фигуре 8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стойки, показанной РЅР° фигуре 7, РІ направлении стрелки «В». 8 7 "." РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 9 7. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10' представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 9. 10' 9. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 9, показывающий механизм РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении. 11 ' 9 . Обращаясь Рє чертежам, РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 6 показана стойка для подвешивания бумаги, специально предназначенная для использования РІ. обшивка потолков Рё фризов РѕР±РѕСЏРјРё, РїСЂРё которой несущая колонна 1 круглого сечения состоит РёР· верхней Рё нижней секций 2 Рё 3 соответственно, причем указанные секции разъемно скреплены между СЃРѕР±РѕР№ посредством металлической втулки 4, прижатой Рє указанным секциям быстросъемными болтами 5. ,, 1 6 . 1 - 2 3 , 4 5. Верхний конец секции 2 РІС…РѕРґРёС‚ РІ гнездо 6, имеющее выступающий наружу фланец 7, Рє которому РїРѕРґ прямым углом прикреплен Рє секции 2 плоский СѓР·РєРёР№ полосовой элемент 8. Полоса 8 снабжена РґРІСѓРјСЏ угловыми кронштейнами 9, которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживают между СЃРІРѕРёРјРё вертикальными поверхностями 10' ролик 11, через который бумага (показана пунктирными линиями, фиг. 2) подается Рє потолку. 2 6 7 , 2 8. , 8 , 9 10' 11 ( - , 2) . РћРґРёРЅ продольный край элемента 8 снабжен шарнирами 12, Рє которым прикреплена стойка 13 для поддержки бумаги, которая может быть аналогична стойке для РЅРѕС‚ 720, 280 Рё Сѓ которой габаритные размеры соответствуют стандартной ширине потолочной бумаги. 8 12 13 720,280 , . Стойка 13 имеет каркасную конструкцию, содержащую верхние Рё нижние горизонтальные элементы 14 Рё 15 соответственно, Р° также множество вертикальных элементов 16, причем указанный горизонтальный элемент 15 имеет шарнирно прикрепленное Рє нему множество реек 17, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє указанной стойке, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ положении рабочее положение СЃ целью поддержки бумаги, Р° РІ нерабочем положении лежать РЅР° лицевой стороне указанной стойки, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 1 соответственно. 13 14 15 16, 15 17 , , 2 1 . Вертикальный элемент 18, расположенный РїРѕ диагонали, расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне указанной стойки Рё несет вдоль своего края множество поворотных Рє нему реек 19, которые, будучи раскрыты, как показано РЅР° фиг. 83, поддерживают бумагу РІ вертикальном положении РїСЂРё обклеивании фриза, для чего Для этого РЅР° планки 17 кладут нижнюю РѕРїРѕСЂСѓ РёР· плотной коричневой бумаги или картона. 18 19 , . 83 , 17. Р’ рабочем положении стойка поддерживается РїРѕРґ углом Рє вертикальному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 2 СЃ помощью рычага. 20 шарнирно соединен РІ точке 21 СЃ буртиком 29, который жестко прикреплен Рє указанному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу. Поворотный конец 23 рычага 20 имеет такую форму, что указанный рычаг удерживается РІ выдвинутом положении, С‚.Рµ. РїСЂРё поддержке стойки 13, фиг. 3, Р·Р° счет СѓРїРѕСЂР° его конца 23 РІ элемент 2. 2 . 20 21 29 . 23. 20 , .. 13, 3, 23 2. Легко увидеть, что для целей хранения рычаг 20 перемещается вверх РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 21 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ окажется параллельно РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 2, что позволяет стойке 13 вращаться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров 12, Р° также упираться РІ упомянутый опорный элемент. член. 20 21 2, 13 12 . Наконец, планки 17 Рё 19 складываются РїРѕ лицевой стороне стойки, как описано ранее. , 17 19 . Нижний элемент 3 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойки снабжен зажимным элементом 24, фиг. 4-6, жестко прикрепленным Рє нему СЃ помощью быстроразъемного болта 25, причем указанный зажимной элемент имеет удлиненную часть 26, оканчивающуюся направленными наружу крыльями 27, приспособленными для РІ зацеплении СЃРѕ сплюснутым элементом 28 воротника, который включает РІ себя прорезь 29 для приема части 26 упомянутого элемента зажима. 3 24, 4 6, 25, 26 27 28 29 26 . Элемент 28 воротника надежно прикреплен Рє продольному краю деревянного Р±СЂСѓСЃРєР° 30, который удерживается РІ положении РЅР° самой верхней ступеньке пары домашних ступеней 31, СЃ помощью Р±СЂСѓСЃРєР° 32, снабженного пластинами 33, имеющими РІ себе удлиненные прорези 34 через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через крепежные болты 35, причем указанные болты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через блок 30. 28 ' 30 31, 32 33 34 35, 30. Блоки 30 Рё 32 снабжены направленными РІРЅРёР· выступами 36 Рё 37 соответственно, причем указанные выступы направлены внутрь для надежного захвата продольных РєСЂРѕРјРѕРє 70 упомянутого самого верхнего протектора Рё имеют средства для регулировки РёС… эффективной длины для соответствия различной толщине протектора. . 30 32 36 37 , 70 , , . Следует понимать, что пластины 33 СЃ прорезями 75 обеспечивают простое средство регулировки упомянутых блоков для соответствия любой ширине протектора. , 75 33 . Стойка работает следующим образом: - РҐ-таинг отрегулировал высоту 80 стойки так, чтобы ролик 11 находился РІ пределах нескольких РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ потолка, который необходимо оклеить РѕР±РѕСЏРјРё, ранее наклеенная бумага лежала РЅР° планках 17 гармошкой РЅР° стойка, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, затем подается через указанный ролик 85, ширина которого РїРѕ существу равна самой широкой бумаге, которая может быть использована, Р° ее передняя РєСЂРѕРјРєР° Рё РґРІР°-три фута бумаги прикрепляются Рє потолку щеткой оператора. . Ступени 90 теперь можно переместить РЅР° РґРІР°-три фута РїРѕ комнате, прежде чем возникнет необходимость СЃРЅРѕРІР° приклеить бумагу Рє потолку. :-- 80 11 , 17 , 2, 85 , , , ' . 90 - . РќР° фигурах СЃ 7 РїРѕ 11 показана модифицированная стойка для подвешивания бумаги, сконструированная РІ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј вариантом осуществления изобретения, РІ которой стойка Рё РѕРїРѕСЂР° РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы РІ любой желаемой плоскости СЃ целью оклейки потолков Рё фризов РѕР±РѕСЏРјРё. 7 11 95 . Как показано РЅР° фиг.7-11, опорная колонна 1 имеет квадратное поперечное сечение, имеющее нижний конец 38 круглого поперечного сечения подходящих размеров 105 для вставки РІРѕ втулку, элемент 4 (РЅРµ показан), как описано выше. 7 11 1 38 - 105 , 4 ( ) . Верхний конец указанной стойки снабжен деталью 39, шарнирно соединенной СЃ ней посредством 110 быстроразъемного болта 40; основание упомянутых -образных рычагов расположено напротив Рё прикреплено Рє нижней половине блока 41, имеющего выступающее бедро 42 РЅР° его передней поверхности. 115 Блок 41 прикреплен болтом 43 Рє монтажному блоку 44, причем указанный монтажный блок имеет прикрепленную Рє нему стойку 13, фиг.7 Рё 8, содержащую верхние Рё нижние горизонтальные элементы 14, 120 Рё 15 соответственно, Р° также множество вертикальных элементов. 16, внешние 45, 46 РёР· которых расширены РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах для поддержки ролика 11. 39 110 40; - 41 , , 42 . 115 41 43 44, 13, 7 8, 14 120 15 16, 45, 46 11. Нижний горизонтальный элемент 1.5 снабжен платформой 47, шарнирно прикрепленной Рє нему РІ позиции 48, РїСЂРё этом указанная платформа несет вторую платформу 49, шарнирно прикрепленную РІ позиции 50 Рє вышеупомянутой платформе вблизи ее поперечного края. 1.5 47 48, 49 50 . Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 9 РїРѕ 11 СЏСЃРЅРѕ показывают, что 130 720 280 монтажный блок 44! несущая стойка 13 может поворачиваться РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, почти РЅР° 90 градусов; таким образом расположив указанную стойку для использования РїСЂРё наклеивании бумаги РЅР° потолки, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9, или РЅР° фризы, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11. 9 11 130 720,280 44! 13, -, , 90 ; , 9, , 11. Это перемещение РІ сочетании СЃ перемещением рейки РІ противоположной плоскости относительно шарнира 40 РЅР° фиг.8 образует РІ целом карданный шарнир. , 40, 8 . РџСЂРё обклеивании потолков платформой 47 открываются (СЂРёСЃ. 8) для поддержки бумаги, которая уложена РЅР° ней гармошкой, как описано выше, РїСЂРё этом стойка сначала наклонена назад РЅР° подходящий СѓРіРѕР» РІРѕРєСЂСѓРі болта 40. Для оклейки фризов указанную стойку поворачивают РїРѕ часовой стрелке путем регулировки монтажного блока 44 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанный блок РЅРµ зацепится Р·Р° выступающее бедро 42, РІ этом положении платформа 49 открывается Рё вместе СЃ теперь уже вертикальной платформой 47 обеспечивает поддержка бумаге быть! наносится РЅР° фриз. Для этой цели предусмотрена опорная стойка 51, прикрепленная Рє элементу 46 для поддержки платформы 49. Р’ этом положении стойка РїРѕРґРІРѕРґРёС‚ ролик 11 Рє правому вертикальному краю, через который бумага будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить. , 47 , 8, , , , 40. , 44 42, 49 , 47 ! . 51 46 49. 11 ' . Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах настоящего изобретения стойку отсоединяют РѕС‚ ступенек, поднимая элемент 2 РёР· втулки 4, Рё затем ее можно поместить РІ конец стола для наклеивания для приема следующей полоски наклеенной бумаги. 2 4, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:57:21
: GB720280A-">
: :

720281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РРљ МакГОУЭН. Дата подачи заявки. Полная спецификация, сентябрь. 11, 1952. : . 11, 1952. Дата подачи заявления сентябрь. 19, 1951. . 19, 1951. ' Полная спецификация опубликована РІ декабре. 15, 1954. ' . 15, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(5), B1S(2A2:4:'12), B2A5AX. :- 38(5), B1S(2A2: 4:' 12), B2A5AX. 72028 1 в„– 21996/51. 72028 1 . 21996/51. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических переключающих устройствах СЃ термостатическим управлением для холодильников РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° заводе Теддингтон, Уиндмилл-СЂРѕСѓРґ, Санбери-РѕРЅ-Темз, Мидлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , , --, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим коммутационным устройствам СЃ термостатическим управлением для холодильников, Рё его целью является создание усовершенствованного устройства такого характера, которое позволит холодильнику после настройки РЅР° выполнение рабочего цикла размораживания автоматически работать РІ нормальном рабочем режиме. цикла, то есть РІ пределах нормального диапазона рабочих температур после цикла размораживания. , , , , , , , . РџСЂРё эксплуатации холодильника, оснащенного термостатическим управлением обычного типа, термостат холодильника может, например, быть настроен РЅР° работу РїСЂРё температуре отключения 6 12 Рё температуре включения 26 . что РїСЂРё этой настройке РЅР° испарителе образуется иней РёР·-Р·Р° конденсации РёР· атмосферы внутри шкафа. Поэтому желательно удалять иней СЃ интервалом, скажем, РІ несколько дней, чтобы сохранить эффективность всей системы. Очевидно, это можно сделать, «выключив» холодильник РЅР° некоторое время, Р° затем СЃРЅРѕРІР° включив его, РєРѕРіРґР° исчезнет иней. , , - 6 12 . - 26' . , . , , , . " " " . Этот метод, естественно, зависит РѕС‚ бдительности оператора, Рё невнимательность СЃ его или ее стороны может иметь катастрофические последствия для содержимого шкафа, если цикл «выключения» продлится. , " " . Однако если Р±С‹ термостат можно было настроить РЅР° работу РїСЂРё более высоком значении, скажем, 33 фута РїРѕ Фаренгейту, только РЅР° РѕРґРёРЅ рабочий цикл, таким образом, чтобы обеспечить возможность последующих циклов РїРѕ 12-26 футов РїРѕ Фаренгейту, то размораживание было Р±С‹ невозможным. быть [ осуществлено РІ кратчайшие СЃСЂРѕРєРё. , , , 33' ., , 12' .-26' . [ . Рзвестны термостаты автоматического размораживания, РІ которых используются РґРІРµ ручки управления, например РѕРґРЅР° ручка для установки рабочего диапазона 50 Рё вторая ручка для включения цикла размораживания без вмешательства РІ настройку диапазона. , .. 50 . Также известно создание полуавтоматического устройства размораживания, которое устанавливается СЃ помощью ручки управления регулированием диапазона, С‚.Рµ. единого контрольного РїСЂРёР±РѕСЂР°, РїРѕ очевидным причинам: () Более дешевой конструкции. - , 56 , .., , :() . () Меньший общий размер. 60 () Удобство замены РЅР° стандартные неразмораживающие термостаты. () . 60 () - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, использующего единый инструмент управления как для установки рабочего диапазона, так Рё для запуска цикла размораживания. . Согласно изобретению предложено электрическое переключающее устройство СЃ термостатическим управлением, которое включает РІ себя управляющий элемент, который может перемещаться СЃ помощью элемента установки нормального диапазона устройства РІ положение, РІ котором РѕРЅ предохраняет переключатель устройства РѕС‚ срабатывания РІ ответ РЅР° температуры РІ нормальном диапазоне. 75 рабочий диапазон, РїСЂРё этом элемент защелки предназначен для фиксации элемента управления РІ указанном положении, Р° средство, работающее РІ ответ РЅР° заданную температуру Р·Р° пределами нормального рабочего диапазона, приспособлено 80 РїСЂРё достижении такой температуры для освобождения указанного элемента защелки, чтобы позволяют возвратить элемент управления СЃ помощью пружины РІ положение, РІ котором РѕРЅ освобождает указанный переключатель для последующей работы РІ ответ РЅР° температуры РІ пределах нормального рабочего диапазона. 75 , , , 80 86 . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· предпочтительных форм конструкции устройства согласно изобретению; 1A ' 720,281 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, РІРёРґ справа РЅР° фиг. 1; Р РёСЃ. 4, 5 Рё 6 - детальные изображения аппарата РІ различных условиях эксплуатации; Фиг.7 - частичный РІРёРґ РІ разрезе модифицированной конструкции устройства согласно изобретению; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ исполнительного элемента защелки, показанного РЅР° Фиг.7; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ план устройства визуальной индикации для использования СЃ изобретением; Рё фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, РІРёРґ слева РѕС‚ фиг. 9. :. 1 90 ; 1A ' 720,281 . 2 - . 1; . 3 . 1; . 4,.5 6 ; . 7 ; . 8 . 7; . 9 ; . 10 . 9. РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· предпочтительных его форм усовершенствованное термостатическое переключающее устройство состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, содержащего термочувствительный сильфон 2, электрического переключателя 8 Рё шпинделя управления установкой Рё регулировкой диапазонов 4. Термический сильфон 2 расположен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Р° расширению сильфона 2 препятствует пружина сжатия 5, верхний конец которой упирается РІ резьбовой пружинный регистр 6, навинченный РЅР° резьбовую часть s0 Рё закрепленный против вращения. 4Р°. управляющего шпинделя 4. Последний установлен РІ 0-образном резьбовом бобышке 7, закрепленном РІ верхнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Рё приспособлен для установки РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце установочного линоба. Другой конец пружины 35.5 упирается РІ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 8, которая регулируется РІ осевом направлении РЅР° дополнительном шпинделе СЃ резьбой 9, причем нижний конец последней расположен РІ утопленной торцевой пластине 10 сильфона, Р° верхний конец 11 уменьшенного диаметра Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ центральном отверстии РІ верхней части 4Р° шпинделя СЃ резьбой. 1 2. 8, 4. 2 1 2 5 6 s0 4a. 4. 0- 7 1, . ' 35.5 8 '9 10 , 11 4a. Нижний резьбовой шпиндель 9 :, РЅР° котором навинчена пара регулируемых стопорных элементов 12, которые взаимодействуют СЃ РѕРґРЅРёРј концом рабочего рычага 13 известного типа смещенного РѕС‚ центра электрического переключателя 3, который установлен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне указанного РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. 9 :, 12 - 13 - 3 1. Рљ указанному резьбовому шпинделю 4, 4Р° прикреплена кулачковая пластина 14, которая также воспринимает усилие пружины 5. Кулачковая пластина 14 имеет кулачковую РєСЂРѕРјРєСѓ 14Р°, приспособленную для передачи поперечного перемещения ползуну 1.5, который расположен РІ верхней торцевой стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Для этого ползун 1.5 выполнен СЃ зависимым выступом 1.5Р°. приспособлен для взаимодействия СЃ краем кулачка 14Р° РїСЂРё вращении шпинделя 4, 4Р°. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце ползун 1.5 образован дополнительным зависимым выступом 16, который постоянно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ верхним концом вертикально расположенной листовой пружины 17, нижний конец которой прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 18 упомянутого электрического выключателя 3 Рё поджат Рє нему. . 4, 4a 14 .5. 14 14a 1.5 1. 1.5 1.5a. 14a 4, 4a. 1.5 16 - 17 18 3. РќР° верхнем конце летающей пружины 17 также имеется прорезь 19 для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ конца переключателя 20. Рычаг переключателя 20 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ упомянутом пазу 19 РґРѕ положения своей мертвой точки 70, РєРѕРіРґР° створка 17 прилегает Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ переключателя 18, РЅРѕ удерживается над своей мертвой точкой, РєРѕРіРґР° ползун 15-) перемещается РІ положение для вытягивания. створка 17 РЅР° расстоянии РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя 18. Конструкция такова, что РєРѕРіРґР° 75 верхний резьбовой шпиндель 4, 4Р° повернут РІ положение «масло», p1) РЅР° переключающем элементе удерживаются РІ положении разомкнутой цепи независимо РѕС‚ рабочей температуры. - 17 19 20. 20 19 70 17 18. 15-) 17 18. 75 4, 4a "' p1) ), . Для фиксации ползуна 15, РєРѕРіРґР° РѕРЅ 80 перемещается РІ положение «выключено», предусмотрен фиксирующий элемент 21 РІ РІРёРґРµ пластинчатой пружины, прикрепленный РѕРґРЅРёРј концом Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1 Рё расположен так, что его свободный конец упирается РІ РѕРґРёРЅ конец зависимого 85 фланца 15Р° РЅР° ползун 15, чтобы предотвратить его поперечное перемещение. Для срабатывания стопорной пружины 21 опорная пластина 8 РЅР° нижнем конце пружины 5, противодействующая движению сильфона 2, снабжена 90 держателем 22 для регулируемого винта 23, который РїСЂРё движении сильфона 2 вперед РґРѕ заданного положения положение, превышающее положение, соответствующее нормальной рабочей температуре холодильника, будет упираться РІ упомянутую пружину защелки 21 Рё отклонять ее так, чтобы расцепить Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ панель Рё обеспечить ее перемещение РїРѕРґ действием пластинчатой пружины 17 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 18 переключателя. ., РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РїСЂРё условии, что регулировочный шпиндель' 4, 4Р° повернут РІ положение установки температуры. 15 80 " " 21 . 1 85 15a 15 . 21 8 5 2 90 22 23 , 2 , , 21 - 17 18. . ' 4, 4a . Чтобы ограничить степень взаимодействия пружины 21 защелки СЃ фланцем 105a 105a, пружина 21 выполнена, как показано РЅР° фиг. 2-6, СЃ удлинителем 21Р°, который упирается РІ край фланца 15(1, чтобы предотвратить перемещение пружины 21 вперед Р·Р° пределы положения 110, РІ котором РѕРЅР° может быть отсоединена РѕС‚ фланца 1i5a посредством заданного перемещения РІРёРЅС‚ 2:3, РєРѕРіРґР° сильфон расширяется. 21 105 105a 21 . 2 6. 21a 15(1 { 21. 110 1i5a 2:3 . Стопорный элемент 24 также предусмотрен РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы ограничивать вращение регулировочного шпинделя 4, 4, РїСЂРё этом СѓРїРѕСЂ расположен так, что РѕРЅ упирается РІ край кулачка 14Р°, чтобы предотвратить вращение кулачковой пластины 14 Р·Р° пределы положение, РІ котором будет обеспечиваться зацепление 120 защелки 21 СЃ язычком 1Рё5Р°. 24 4, 4,, 14a 14 120 21 1i5a. Дополнительный выступ 14b предусмотрен РЅР° указанной кулачковой пластине 14 РІ качестве средства временного срабатывания защелки 21, если желательно временно 125 выключить холодильник, Р° затем СЃРЅРѕРІР° включить его РґРѕ завершения цикла размораживания. Это делается путем поворота шпинделя 4a, 4a сначала РІ положение «выключено», Р° затем обратно РІ точку, приближающуюся Рє положению холодного С…РѕРґР°, С‚.Рµ. ниже нормальной настройки. 14b 14 21 ' 125 . 4a, 4a " " 180 720,281 , .. . Стопорная пружина 21 Рё взаимодействующий РІРёРЅС‚ 23 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 22 сильфонной пружины расположены так, чтобы работать РїСЂРё температуре примерно РЅР° 100 выше рабочей температуры, РїСЂРё которой устанавливается регулировка диапазона. 21 23 22 100 . . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения средства для осуществления перемещения защелки 21 посредством взаимодействия СЃ винтом 23 РїСЂРё движении сильфона вперед модифицированы для предотвращения любой тенденции винта 23 сообщать Р±РѕРєРѕРІРѕРµ усилие сильфону. сильфон 2 РїСЂРё зацеплении СЃ пружиной защелки 21. Такая боковая тяга приведет Рє неравномерности работы устройства. Чтобы избежать такой возможности, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8, опорная пластина 8 имеет Р±РѕРєРѕРІРѕРµ удлинение, РІ котором регулировочный РІРёРЅС‚ 23 расположен параллельно резьбовому шпинделю 9, Р° РЅРµ поперек него, как показано РЅР° фиг. 1. Пружина 21 защелки также имеет удлинительный рычаг 2lb СЃ выступом 2e, который приспособлен для взаимодействия СЃ головкой регулировочного винта 23 РїСЂРё движении сильфона вперед Рё тем самым отклоняет пружину 21 Рё освобождает ползун 15. 21 23 , 23 2 21. . , . 7 8, 8 23 9 . 1. 21 , 2lb 2 23 21 15. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрены средства для визуальной индикации, РєРѕРіРґР° термостат работает РІ цикле размораживания. Для этой цели, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё 10 предусмотрена монтажная пластина 25, которая устанавливается поверх -образного выступа 7 Рё устанавливается РЅР° него. . . 9 10 25 ] - 7 . удерживается РІ положении передней пластиной 26 Рё зажимной гайкой 27, которые обычно предназначены для фиксации устройства РІ желаемом положении для использования. Монтажная пластина 25 образована поворотным рычагом 25Р° СЃ шарнирным штифтом 28, РЅР° котором установлен индикаторный рычаг 29, РѕРґРёРЅ конец которого окрашен РІ подходящий цвет Рё приспособлен для просмотра через отверстие 30, образованное РІ передней пластине 26. . Другой конец индикаторного рычага имеет изогнутый РІРЅРёР· выступ 29Р°', который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 31 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 3, выполненный РІ ползунке 1.5. Конструкция такова, что РєРѕРіРґР° устройство настроено РЅР° цикл размораживания Рё ползун 15 находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 4, Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение ползуна заставляет конец паза 32 входить РІ зацепление СЃ выступом 29Р° Рё поворачивать ползун. рычаг 29 индикатора РІРѕРєСЂСѓРі штифта 28 так, чтобы цветной конец рычага 29 индикатора был виден через отверстие 30, образованное РІ крышке 26. 26 27 . 25 25a 28 29 30 26. 29a' 31 1 3 1.5. 15 . 4, 32 29a 29 28 29 30 26. РљРѕРіРґР° пружина защелки 21 срабатывает Рё ползун перемещается РІР±РѕРє Рё возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение для работы устройства РІ нормальных условиях, рычаг индикатора поворачивается РІ противоположном направлении так, что РѕРЅ больше РЅРµ виден через отверстие 30. 21 30. Следующая последовательность операций 70 иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± использования устройства согласно изобретению: РўРРџРЧНЫЙ Р¦РРљР› Р РђР—РњРћР РђР–РР’РђРќРРЇ. 70 : . (1)
Поверните шпиндель 4 в положение «выключено» (рис. 2) (защелкивающаяся пружина 21 зацепится 75 с ползунком 15). 4 " " (. 2) ( 21 75 15). (2)
Поверните шпиндель 4 обратно, скажем, РІ нормальное положение (СЂРёСЃ. 4), то есть, скажем, РЅР° 12 ,260 . (Пружина защелки 21 РІСЃРµ еще будет задействована, что С