Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16063
.txt 708145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи Полная спецификация Дата подачи заявки 10 ноября 1 51. - 10, 1 51. Опубликована полная спецификация Индекс при приемке: -Класс 132 (2), К 2 (Б:Д 2). :- 132 ( 2), 2 (: 2). 10 ноября 1952 г. 7089145 № 26368/51. 10, 1952 7089145 26368/51. 28 апреля 1954 года. 28, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрического индикаторного устройства или относящиеся к нему , , 3, , , 4, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и Настоящее изобретение относится к электрическому индикаторному устройству, предназначенному для использования в сочетании с оборудованием, сдаваемым в аренду, и имеет конкретное применение к устройствам, предназначенным для использования при определении времени игры. на арендованном бильярдном столе. , , 3, , , 4, , , , , : . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить вышеупомянутое устройство, с помощью которого можно было бы легко установить точное время игры игрока или группы игроков, а также обеспечить средства, гарантирующие, что освещение стола или другого оборудования не может быть включено до тех пор, пока не будет включено освещение стола или другого оборудования. Устройство отсчета времени установлено правильно. , . Изобретение состоит из электрического индикаторного устройства для использования в сочетании с арендуемым оборудованием, таким как бильярдный стол, содержащим контейнер, включающий в себя электродвигатель с постоянной скоростью, приводимый в движение единичным индикатором. , , , . выходные соединения входной сети и внешней световой цепи, электрический переключатель кнопочного типа для включения двигателя и внешнюю световую цепь от входной сети, скользящий затвор вращающегося бочкообразного типа с ключом, привязанный контейнером для ручного включения выключатель и разрыв цепи давлением и внешним плунжерным средством на скользящем замке, взаимодействующем с контейнером и управляемом ключом для разблокировки замка и замыкания цепи. При использовании настоящего устройства секретарь или другое уполномоченное лицо, которое не может находиться на месте, может проверить индикатор устройства, когда ему удобно и без финансового ущерба для игрока. Ключ используется секретарем или уполномоченным лицом, когда следующему игроку понадобится стол или другое оборудование. Если игрок пытается остановить двигатель во время игры в ' рис 2 г 8 л во время игры или использования оборудования 50 цепь освещения, конечно, будет разорвана. Могут быть предусмотрены средства для изменения передачи механизма в соответствии с конкретными требованиями. Например, передача в одном случае может быть так 65 связана с двигатель и индикатор единицы измерения, согласно которому каждая единица представляет собой один пенни, или указанная зубчатая передача могут быть связаны так, что каждая единица представляет некоторую другую стоимость. , , - , , ' 2 8 50 , 65 . Для того чтобы изобретение можно было 60 ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Фиг. 1 иллюстрирует в перспективе электрическое показывающее устройство 65 в соответствии с настоящим изобретением. 60 : 1 65 . На рис. 2 показан уменьшенный вид сверху со снятой крышкой, показывающий двигатель, индикатор устройства и переключатель 70. На рис. 3 и 4 показаны виды в поперечном разрезе, иллюстрирующие связь замка и ключа с выключателем, а на рис. 5 показана электрическая цепь. 2 , 70 3 4 , 5 . В удобном варианте осуществления настоящего изобретения устройство содержит коробку а, приспособленную для крепления, например, к стене здания, в которой установлен двигатель с постоянной скоростью, и индикатор агрегата с, привод которого осуществляется двигателем 80. к индикатору через зубчатые колеса ' и при желании иметь возможность регулировки на своей раме так, чтобы можно было вставлять или заменять другие зубчатые колеса для легкого изменения 85 эффективной передачи между двигателем и индикатором устройства . При желании двигатель и индикатор блока может фактически состоять из одного блока, закрепленного на общей базе. Переключатель встроен в устройство и включает в себя кнопку, поочередное нажатие которой размыкает и замыкает контакты, а сеть , рис. 5, подключается к двигатель с выключателем , ' последовательно 95 и представляет собой цепь освещения, устроенную таким образом, что при замыкании выключателя загораются лампочки накаливания и двигатель включается в работу 708, 145 для работы индикатора. Выключатель как Вышеупомянутое относится к типу кнопки, и в этом изобретении в передней части крышки встроен скользящий замок 9, крышка которого может быть прикреплена к основанию а' с помощью угловых элементов а", типа вращающегося цилиндра с ключом, который характеризуется внешним плунжером на корпусе скользящего замка , приводимым в действие ключом 2 и который проходит за упором ? 70 , , , 80 ' , 85 90 , 5, , ' 95 ' 708, 145 9 ' ", 2 ? на нижней стороне передней части аппарата. . В начале игры игроку необходимо найти секретаря или другое уполномоченное лицо для предъявления ключа. 2 Он отмечает показания, отображаемые на индикаторе устройства, вставляет и поворачивает свой ключ в сдвижной замок, который находится в положение, показанное на рис. 4. Это позволяет взгляду выскочить наружу из своего положения заподлицо с лицевой панелью устройства посредством нажатия кнопки & и замыкания переключателя, см. рис. 3, и приводит к установке индикатора двигателя и агрегата в положение, показанное на рис. 4. и стол освещается для игры. Когда игра окончена, игрок нажимает выступающий выступ на кнопку ' переключателя, то есть с Рис. 3 на Рис. 4, чтобы разомкнуть цепь, которая В результате операции плунжер ' попадает в замок за его упор и предотвращает возврат замка. В это время обученный человек отмечает новое показание, отображаемое на индикаторе устройства, и определяет по нему 35 с момента, когда игрок играл, и сумму Он должен за пользование столом. , 2 , , 4 & , 3, ' , 3 4, , ' 35 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:58:33
: GB708145A-">
: :
708146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708,146 ,,,,%, ,,, 1 : 67,1, Дата подачи заявки 4 декабря 1951 г. № 28460/51. 708,146 ,,,,%, ,,, 1 : 67,1, Dec4, 1951 28460/51. Полная спецификация опубликована 28 апреля 1954 г. 28, 1954. Индекс при приемке: -классы 81(2), В 14; 87(2), А 1 ( 4 1 : 100); и 88(2),0(2:6:Х). :- 81 ( 2), 14; 87 ( 2), 1 ( 4 1 : 100); 88 ( 2), 0 ( 2: 6: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для использования с музыкальными инструментами 1, МОРИС МАЛКОЛЬМ ПОРТЕР, британский подданный, 20 лет, Платтс-лейн, Лэмпстед, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 1, , , 20, , , , 3, , , :- Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для использования исполнителями на музыкальных духовых инструментах. . При игре на духовом инструменте типа трости, таком как кларнет, саксофон и т.п., игроку приходится оказывать давление на нижнюю часть трости посредством нижней губы. При этом губа втягивается внутрь над зубами и Таким образом, он зажимается между тростью инструмента и нижними зубами музыканта. , , , . По крайней мере, в случае с кларнетом обнаружено, что для получения хорошего тона на трость необходимо оказывать заметное давление, и что возникающее в результате давление между губой музыканта и его зубами неудобно и часто болезненно, хотя это может даже привести к травме губы. Именно по этой причине музыканты, как правило, не могут воспроизводить лучший музыкальный тон до тех пор, пока они не проиграют в течение значительного количества лет и пока их нижняя губа не станет достаточно твердой, чтобы выдерживать давление зубов без чрезмерного дискомфорта. Игроки, чьи зубы гребцов особенно острые или неровные, особенно страдают от этого, и они могут даже быть вынуждены сократить или прекратить тренировки из-за перенесенной боли. , , , , ' , , . В настоящее время обнаружено, что вышеуказанные трудности могут быть в значительной степени преодолены путем создания устройства, которое крепится на зубы игрока там, где зубы обычно входят в контакт с губой. Соответственно, целью настоящего изобретения является создание такое устройство. , , , . Дополнительной целью изобретения является создание предпочтительного способа и устройства для изготовления указанного устройства. . Следует понимать, что зубы разных людей имеют различную форму и расстояние между ними, в то время как для достижения наилучших результатов устройство согласно изобретению должно достаточно точно прилегать к зубам. Соответственно, еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных способов и устройство для изготовления упомянутого устройства, с помощью которого устройство может быть сконструировано так, чтобы точно соответствовать зубам предполагаемого пользователя. , , , 55 60 . Согласно изобретению, в одном из его аспектов предложено устройство для использования игроком на духовом инструменте, содержащее по существу жесткий и негибкий элемент, приспособленный для установки на режущие кромки, а также губные и лингвальные поверхности передней части. зубы игрока так, чтобы действовать как щит между зубами и губой игрока, когда губа 70 прижимается к инструменту под давлением зубов, причем указанный элемент содержит внутреннюю и внешнюю части, приспособленные для взаимодействия с язычной и губой игрока. лабиальные поверхности зубов соответственно, чтобы 75 удерживать устройство в положении, и промежуточную часть, соединяющую указанные внутреннюю и внешнюю части и приспособленную для покрытия режущих кромок зубов, при этом указанные части обеспечивают по существу неупругий, 80, гладкая, снаружи закругленная и цельная поверхность для контакта с губой игрока. , , 66 70 , , 75 , , 80 -, , . Устройство по изобретению можно использовать в сочетании с другими 85 типами духовых инструментов, помимо кларнета, включая инструменты с двойной тростью и медные духовые инструменты, и в этом случае может быть предусмотрено устройство для крепления к верхним зубам, а также или 90 вместо нижних зубов. 85 , - , 90 . Изобретение в его различных аспектах теперь будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. На чертежах: 95 Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий этап конструкции одной формы устройства, иллюстрирующего изобретение; На рис. 2 представлен вид снизу в перспективе, показывающий готовое устройство;},0 . С_-р,_+; , 4047 708,146 Фиг.3 представляет собой вид сверху в перспективе, показывающий этап изготовления другим способом устройства, иллюстрирующего изобретение; Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный фигуре 3, но показывающий дальнейшую стадию конструкции устройства; Фигура 5 представляет собой вид сверху в перспективе, показывающий модифицированную форму устройства, которая предназначена для окончательного формирования формы на зубах пользователя; Фигура 6 представляет собой вид в перспективе с частичным вырывом, показывающий еще один способ конструкции устройства согласно изобретению; Фигура 7 представляет собой вид в перспективе, показывающий устройство, изготовленное способом, показанным на фигуре 6, в частично готовом состоянии. : 95 1 ; 2 ;},0 . C_-,_+; , 4047 708,146 3 , , , ; 4 3 ; 5 ; 6 - ; 16 7 6, . Согласно одному способу реализации изобретения, который будет описан со ссылкой на фиг. 1 и 2, устройство изготавливается с использованием модели 1 нижней челюсти пользователя (или, по меньшей мере, ее передней части), причем эта модель может быть изготовлена в аналогично моделям, которые используются для изготовления зубных протезов. , 1 2, 1 ' ( ) . Таким образом, можно снять оттиск, предпочтительно всей нижней челюсти, из гидроколлоидного материала альгинатного типа, который затем фиксируют в растворе квасцов и промывают известным способом в холодной воде. Используя этот оттиск, затем отливают необходимую модель в искусственном материале. камень или гипс. , , , . После затвердевания модели 1 на участок, простирающийся примерно от первого левого премоляра до первого правого премоляра, наносят слой холодной запечатки (или раствора коллодия), после чего поверх нанесенного покрытия формуют лист моделировочного воска 2. зубы Толщина воска должна примерно соответствовать необходимой толщине готового изделия. Воск имеет такую форму и обрезается так, чтобы охватывать все режущие края и распространяться вниз по зубам как лабиально, так и лингвально. Воск предпочтительно должен покрывать зубы. на протяжении не менее половины длины последнего. 1 - ( ) 2 . Полученный таким образом восковой оттиск затем воспроизводят для получения устройства по настоящему изобретению, которое показано цифрой 3 на фигуре 2, с использованием акриловой смолы (или другого материала) методом, аналогичным тому, который используется для изготовления обычного акрилового или другого эквивалентного зубного протеза. Поверхность устройства 3 тщательно отполирована. , 3 2, ( ) 3 . Для изготовления устройства 3 предпочтительно использовать прозрачную метилметакрилатную смолу, поскольку она будет незаметна при использовании, но при желании смолу можно окрасить, предпочтительно в цвет зубов пользователя, хотя можно использовать подходящие материалы других типов. . 3, , , ' . 66 В этой связи можно отметить, что акриловые смолы обычно термоотверждаются, но в некоторых случаях может оказаться желательным использовать термопластичный материал. 66 -, - . Устройство, изготовленное вышеописанным способом, будет точно прилегать к нижним 70 зубам предполагаемого пользователя и его легко устанавливать перед игрой. Благодаря тому, что верхняя поверхность 4 устройства гладкая, в том смысле, что она менее острые и более правильные, чем зубы пользователя 75 (устройство обычно изготавливается с гладкой и закругленной верхней поверхностью, как показано на рисунке) нижняя губа игрока на кларнете или подобном инструменте может плотно прижиматься к устройству 80 без дискомфорта или риск травмы губы Было обнаружено, что в результате игроки, имеющие относительно небольшой опыт, могут получить значительно улучшенный тон, которого они в противном случае не смогли бы достичь без многолетнего дополнительного опыта, если вообще имели бы его. 70 4 , 75 ' ( , ) 80 , , , 86 ' . Способ изготовления описанного устройства включает в себя ряд 90 этапов и требует привлечения стоматолога или другого специалиста. Однако можно значительно упростить процедуру, исключив гипсовую модель из одного метода, листа 95. Модельного воска отливают на реальные зубы пользователя способом, аналогичным тому, который был описан со ссылкой на фиг. 1 для формования на модели, и этот восковой оттиск затем воспроизводится в полимерном материале для изготовления устройства. 3. 90 , , 95 , 1 , 100 3. При осуществлении этого метода предпочтительно взять лист моделировочного воска толщиной, соответствующей желаемой толщине 105 готового устройства, и, размягчив его путем нагревания, прижать его к нижним зубам пользователя и придать ему форму. форма зубов. Передний и задний края воска можно подровнять на 1,10 примерно до желаемой линии, пока он находится во рту. 105 , 1 '10 . После затвердевания воска путем промывки холодной водой восковой оттиск удаляют. Края оттиска окончательно обрезают, а его внешнюю поверхность при необходимости можно загладить, например, теплым ножом. . 115 , , , , , , . Следует понимать, что восковой оттиск 120 может быть изготовлен указанным выше способом самим пользователем, хотя для достижения наилучших результатов было бы предпочтительнее нанять стоматолога или другого специалиста. 125 Согласно еще одному способу изготовления устройства по настоящему изобретению, который будет описан со ссылкой на фиг. 3 и 4 чертежа, предусмотрен кожух 5, который может быть изготовлен из тонкого ковкого 130 708,146 металла или металлической фольги или из другого подходящего материала, форма которого позволяет надевать его на нижнюю часть. зубы среднего рта. При желании такой кожух может быть установлен самим пользователем. При необходимости кожух 5 может быть согнут, чтобы придать ему наилучшую форму для прилегания к зубам. 120 , 125 , 3 4 , 5 130 708,146 , , , , , 5 . Затем оболочку снимают с зубов и наполняют размягченным воском или подобным материалом , после чего ее заменяют и прижимают к зубам так, чтобы последний проник в воск. Затем воск затвердевают или дают ему затвердеть, после чего оболочка 5 с восковой пломбой (показана цифрой 7 на рис. 4) удаляются с зубов. , 5 ( 7 4) . Оболочка 5 может быть удалена из формованной восковой пломбы 7, например, путем предварительного нагрева оболочки, после чего наружные поверхности пломбы могут быть сглажены и при необходимости сформированы. Эту начинку затем используют для изготовления готового устройства по методу который был описан со ссылкой на Фигуры 1 и 2. 5 7, - , 1 2. Альтернативно, если внешняя поверхность корпуса 5 гладкая и имеет требуемую форму, для формирования устройства можно использовать полную сборку корпуса 5 и наполнителя 7 без предварительного снятия корпуса с наполнителя. , 5 5 7 . Согласно еще одному способу осуществления изобретения может быть предоставлен ряд реальных устройств различных размеров и форм, предназначенных, насколько это возможно, для соответствия широкому диапазону форм челюстей и зубов. Эти устройства могут быть изготовлены из акрила. смола или другой подходящий материал. , , . Хотя в некоторых случаях можно установить такое устройство непосредственно на зубы пользователя и использовать его таким образом, особенно если устройство изготовлено из упругого или слегка гибкого материала, это будет Понятно, что таким способом вряд ли удастся добиться идеального соответствия. , , , , . Поэтому предпочтительно предусмотреть для использования с устройством вышеуказанного типа отверждающую пасту или другое подходящее вещество, которое вводится в устройство, после чего последнее прижимается к зубам пользователя. Это приводит к тому, что паста плотно окружают зубы, любые излишки выдавливаются между зубами и краями устройства и впоследствии удаляются. Затем пасте дают затвердеть, после чего устройство, содержащее затвердевшую пасту, удаляют. Края и внешняя поверхность обычно могут при необходимости придать форму или отполировать. Такое устройство точно будет соответствовать зубам пользователя. , , 56 , , , . Вышеописанный метод действий аналогичен тому, который был описан со ссылкой на фиг. 3 и 4, при этом устройство предварительной формы предусмотрено вместо ослабления и пасты, заменяющей воск 6. В данном случае, конечно, устройство 70, содержащее формованную пасту (см. фиг. 4), представляет собой готовое изделие, которое предназначено для ношения пользователем, а не для использования для изготовления другого устройства, хотя его, конечно, можно использовать 75 таким образом. если необходимо. 3 4, - 6 , , 70 ( 4) , , 75 . Можно использовать любую подходящую затвердевающую пасту, но удобно использовать самозатвердевающую стоматологическую слепочную пасту. , - . Особенно подходящая паста представляет собой композицию, содержащую оксид цинка, тонкоизмельченную смолу, канадский бальзам, перуанский бальзам и гвоздичное масло. 80 , , , . Следует понимать, что этот способ изготовления может быть использован самим пользователем без помощи дантиста или другого специалиста. 85 . Вместо использования изделия, изготовленного последним описанным способом, в качестве готового устройства, указанное изделие можно использовать 90 в виде восковой модели или слепка для изготовления конечного устройства, полностью сделанного из смолы или другого желаемого материала. 90 . Согласно другому способу реализации изобретения устройство может поставляться в частично сформированном состоянии, как показано позицией 8 на фиг.5. Это устройство имеет такую форму, чтобы подходить к зубам обычного человека, и изготовлено из термопластика. или другое формуемое вещество. Предполагается, что устройство 100 должно быть смягчено, например, путем нагревания, а затем надето на зубы пользователя и приспособлено последним к его зубам. После этого устройство разрешается 105 или вызывают затвердевание, например, путем полоскания рта холодной водой, и удаляют. При необходимости края можно окончательно подрезать, а поверхности сгладить, используя, например, нагретый нож. 95 - , 8 5 100 , , 6 105 , , , , 110 . Вместо подачи устройства в частично сформированном состоянии, как описано выше, устройство может быть сформировано на зубах пользователя из вещества в форме пасты, которое затвердевает или может затвердеть после формования до требуемой формы. форма на зубах. - , , 115 . Хотя можно формовать материал непосредственно на зубах и придавать форму внешним поверхностям материала вручную или с помощью подходящих инструментов, было обнаружено, что предпочтительно сначала покрыть зубы листом гибкого материала, такого как в виде тонкой металлической фольги, которая 125 согнута так, чтобы плотно прилегать к зубам и образовывать внешнюю форму, в которую вводится формовочный материал в форме пасты, причем эта внешняя форма затем устанавливается на зубы так, чтобы 130 708,146 Пастообразный материал формуется между внутренним покрытием и внешней формой. Этот метод изготовления теперь будет описан со ссылкой на Фигуры 6 и 7. 120 , , , , 125 , , 130 708,146 6 7. Обратимся сначала к рисунку 6: кусок листового материала 9 соответствующей формы сначала помещается на зубы и прижимается к губной и лингвальной поверхностям, а также к инейзальным частям зубов. Используемый листовой материал должен быть такого поскольку он сохраняет свою форму после размещения на зубах, предпочтительно использовать довольно тонкую металлическую фольгу, такую как оловянная фольга или алюминиевая фольга. Однако можно использовать и другие материалы, такие как, например, листовая целлюлоза. 6, 9 , , , . На следующем этапе берется второй кусок листового материала 10 и сгибается поверх листа 9. Лист 10 изготавливается из относительно жесткого, поддающегося изгибу материала, такого как относительно толстая металлическая фольга, и при его расположении над зубами он согнут так, что свободно прилегает к листу 9. 10 9 10 , , - 9. Лист 10, который предназначен для формирования внешней формы, затем удаляется и в него вводится подходящее количество соответствующей самозатвердевающей пасты. Для этой пасты предпочтительно использовать вещество, которое позволяет получить готовое устройство, которое является прозрачным или полупрозрачный белый цвет после затвердевания, так что готовое устройство будет незаметным при использовании. Особенно подходящим веществом является термоотверждающаяся метилметлакрилатная смола холодного отверждения, которая образуется путем смешивания соответствующего полимера (в виде порошка) с соответствующий мономер, который находится в форме жидкости, содержащей также активатор, который необходим для того, чтобы материал затвердел при комнатной температуре или температуре рта. Известны такие активаторы, которые состоят из третичного амина или сульфиновой кислоты. 10, , , , -, , ( ) . Лист 10, содержащий пасту, полученную путем смешивания вышеуказанных ингредиентов 650, устанавливают на место над листом 9), покрывающим зубы, и осторожно прижимают так, чтобы паста (обозначенная как ) покрыла лист 9 как на губной, так и на язычной поверхностях. и по режущим краям зубов. Избыток материала будет зажат между краями листов 9 и 10, как показано на рисунке 12. 10 650 9) ( ) 9 , 9 10, 12. Детали оставляют на зубах до тех пор, пока паста не затвердеет, после чего их снимают целиком. Затем внутренние и внешние листы 9 и 10 осторожно отделяют от затвердевшего пластика, который образует устройство, как показано на рисунке. 13 на рисунке 7. Неровные края, образованные излишками материала 12, можно обрезать ножницами, как показано на рисунке 14. , 9 10 , 13 7 12 , 14. Возможны различные модификации описанного выше способа конструкции. Например, внутренний лист 9 можно было бы исключить 70, хотя в этом случае необходимо позаботиться о том, чтобы пластиковый материал не проникал слишком далеко между зубами, что могло бы привести к его проникновению. затруднить извлечение устройства 75. Вместо того, чтобы формовать форму 10 ) из плоского листового материала, можно предусмотреть ее форму, приблизительно соответствующую форме листового металла, фольги или другого подходящего материала 80. , 9 70 , , 75 10 ) 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:58:36
: GB708146A-">
: :
708147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708147 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 декабря. 1951 708147 7, 1951 № 28781/51. 28781/51. - ' Полная спецификация, опубликованная 28 апреля 1954 г. - ' 28, 1954. Индекс при приемке:-Класс 1(3), Д 46, Д 46-; 81(1), Б 40 С( 5 Б:6); и 95, А 5. :- 1 ( 3), 46, 46-; 81 ( 1), 40 ( 5 : 6); 95, 5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования порошкообразного материала, содержащего сульфид меди, или относящиеся к нему Мы, - , британская компания из Элсмир-Порт, Уиррал, Чешир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и способ, с помощью которого он должен быть осуществлен, подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается порошкообразного материала, содержащего сульфид меди, а также фунгицидных композиций и красок, препятствующих обрастанию, содержащих такой материал. , - , , , , ', , , , : - . Существует потребность в удовлетворительно эффективной13 черной противообрастающей краске для окраски подводных лодок и верхней части ботинок кораблей, а также для других целей. Были предприняты попытки получить черные противообрастающие краски путем добавления к обычным противообрастающим краскам обычных черных пигментов, таких как углеродная сажа не удалась из-за снижения эффективности краски против обрастания, а также в некоторой степени из-за того, что из-за этого существенно сократился срок службы краски 2S. effec13 , , 2 . В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения предложен способ приготовления медного порошка, особенно подходящего для использования в качестве черного пигмента в необрастающих красках, который включает взаимодействие мелкодисперсной серы в количестве меньшем, чем стехиометрическое, с тонко измельченная металлическая медь, в то время как обе они суспендированы в слегка подкисленной водной среде, в результате чего образуется медный продукт, состоящий из сульфида меди и некоторого количества непрореагировавшей меди, причем этот медный продукт 4' после этого отделяют, сушат и тонко измельчают до чрезвычайно малого размера частиц. Как используется выше и далее в этом описании, термин «стехиометрическое количество» относится к стехиометрическому количеству, необходимому для образования сульфида меди. , , , , , , 4 ' , ' , . Медистый порошок, приготовленный в соответствии с изобретением, служит не только в качестве пигмента для необрастающих красок, но и в качестве фунгицидного средства, для которого его физические свойства особенно подходят, поскольку они таковы, что позволяют суспендировать порошок в воде с минимальной тенденцией к осаждению, благодаря чему может образовываться относительно стабильная суспензия в жидкой среде для опрыскивания растений и другой растительности. 2/8 , 0) , 55 . При применении способа по изобретению предпочтительно, чтобы заключительный этап измельчения 60 выполнялся таким образом, чтобы образовались защитные пленки из оксида одновалентной меди на непрореагировавших частицах меди в продукте, подвергающемся измельчению, и в этом случае новый продукт особого назначения. полезность равна 65. , 60 65 . Цементная медь или осадок меди являются предпочтительным исходным материалом для использования при приготовлении медистого порошка, и, производимый на нефтеперерабатывающих заводах или шахтах, такой материал 70 представляет собой коричневато-красный шлам, в котором медь присутствует в форме своеобразной кристаллической формы меди. частицы дендритные по своей природе и способные легко измельчаться при ударе или дроблении, например, при прохождении через один из нескольких типов молотковых мельниц, струйных измельчителей и шаровых мельниц. В соответствии с предпочтительным способом цементная медь или медный осадок до 80 желательно в том состоянии, в котором его получают с нефтеперерабатывающих заводов, и содержащем относительно большое количество воды, сначала превращают в суспензию, и это может быть достигнуто путем смешивания 85-цементного медного бурового раствора или осадка меди в любой обычной или предпочтительной форме в смесительном аппарате с добавлением значительного количества воды, а затем измельченную медь пропускают через генератор 90 любой обычной или предпочтительной конструкции до получения гладкой суспензии консистенции густого горячего шоколада. , , 70 75 , , , , 80 , , , 85 - , 90 , . Точно так же сера в форме серной муки или коммерческого продукта 95, известного как «Сульфурон», превращается в 708,147 гладкую суспензию в воде в соответствии с описанной выше практикой, то есть путем смешивания с водой в смесительном аппарате и последующего помещения суспензию пропускают через гомогенизатор до получения гладкой суспензии без комков. Серная мука может содержать небольшое количество смачивающего агента, добавленного к ней, хотя, если используется продукт «Сульфурон», смачивающий агент включается в него при его производстве. , 95 "" 708,147 - , , , "" . После получения двух суспензий, как описано, их тщательно перемешивают, предпочтительно пропуская через гомогенизатор любого известного типа, и смесь, которая содержит количество серы меньше, чем стехиометрическое, затем подкисляют небольшим количеством кислоты, такой как, например, как по 1 см3 серной кислоты 60 6 на 100 граммов цементной меди в смеси. Предпочтительно подкисленную смесь затем нагревают до кипения при перемешивании в течение периода от 20 до 30 минут. По истечении этого времени сера израсходуется. , и черный сульфид меди быстро оседает. И нагрев, и перемешивание можно осуществить, пропуская пар в резервуар. Ход осаждения обозначается цветом. Как только свободная сера исчерпается (как показано любым из нескольких известных быстрых при испытаниях) сульфиду меди можно дать возможность осесть из суспензии, а затем можно удалить часть, но не всю непрореагировавшую медь. Этого можно добиться, поскольку медь, хотя и имеет больший удельный вес, меньше и может удерживаться во взвешенном состоянии, в то время как медь осаждается сульфид. Однако резкого разделения не происходит, поскольку некоторый перенос металлической меди в конечный продукт является особенностью процесса, такой перенос улучшает эффективность пигментного продукта против обрастания, не влияя при этом на его черноту. В общем, использование Количество реагентной меди, достаточное для предотвращения образования сульфида меди, приведет к присутствию подходящей доли непрореагировавшей меди в конечном продукте. , , 16 , 1 60 6 100 , 20 30 , ( ) , , , . Сульфид меди подвергается свободной фильтрации, быстро снижается до содержания влаги примерно 6 %. Для фильтрации сульфида меди можно использовать любые доступные фильтрующие средства: от простейшего коробчатого фильтра с двойным дном до центрифуги. На этом этапе продукт готов к прохождению через ударный фильтр. мельницу для уменьшения размера частиц сульфида меди до уровня, при котором основная весовая доля частиц составляет от 10 до 40 микрон. , 6 % - 10 40 . На практике сульфид меди, содержащий небольшое количество влаги (на практике менее 10 %) и некоторое количество металлической меди, подвергают операции измельчения предпочтительно в условиях, изложенных в Спецификациях Великобритании. , ( 10 %) , № 634399, согласно которому непрореагировавшие частицы меди снабжены защитными пленками оксида меди. 634,399, 70 . Из-за своеобразной кристаллической формы частиц меди, содержащихся в цементном растворе или медном осадке, получаемом на нефтеперерабатывающих заводах или шахтах, и 75, из которого получают сульфид меди, как описано выше, последний имеет аналогичную форму и способен легко измельчаться при воздействии к воздействию дробления, как при прохождении через 80 ручных мельниц различных типов. 75 , 80 . Как указано в упомянутой выше спецификации Великобритании, процесс получения упомянутого в нем медного порошка включал предварительную сушку цементной меди 85 перед прохождением через ударную мельницу. В данном случае продукт из сульфида меди, полученный, как описано выше, после фильтрации или другое удаление большей части материала 90 содержит остаточное количество воды примерно от 5 до 10 %, и в этом состоянии он готов к прохождению через ударную или дробильно-сушильную мельницу. В результате дробления или дробления в мельнице получается стабильный черный медный порошок с небольшим содержанием влаги, обычно от 0,2 до 0,4%, частицы которого состоят в основном из сульфида меди с небольшим количеством очень мелкодисперсного непрореагировавшего меди, рассеянного по всей массе. Размер частиц предпочтительно уменьшается до такой степени, что основная часть по массе частиц находится в диапазоне от 10-105 до 40 микрон. , 85 , 90 5 10 %, 95 , 0 2-0 4 % 10 105 40 . Из-за ограниченной растворимости сульфида меди в холодной воде, составляющей около 0,0005 граммов на литр, очень важно, чтобы медный порошок настоящего изобретения был измельчен до достаточно малого размера, чтобы соотношение поверхности и массы было равным. высокий, тем самым обеспечивая диапазон раствора, достаточный для того, чтобы порошок мог эффективно действовать в качестве противообрастающего покрытия 1155 для кораблей и других объектов, которые подвергаются воздействию морской воды. 0005 , 110 1155 . Во время прохождения дендритного сульфида меди, содержащего значительные количества непрореагировавшей дендритной меди 120, через ударную или другую дробильную мельницу, например, через мельницу , рыхлые частицы разбиваются на части, и операция продолжается до тех пор, пока частица не будет уменьшен до 125 нескольких микрон, как описано выше. Образование сульфида меди из частиц осадка меди, очевидно, не является поверхностной реакцией, при которой пленки сульфида меди образуются на частицах металлической меди. Вместо этого вся частица, по-видимому, превращается в сульфид меди Медь, которая остается непревращенной, когда намеренно поддерживается дефицит серы, присутствует в своем первоначальном состоянии. Любые новые металлические поверхности, образующиеся в результате дробления частиц непревращенной металлической меди, образуются в то время, когда частицы меди горячие в результате В результате на поверхности отдельных непреобразованных частиц меди образуется некоторая пленка оксида меди. Эта пленка оксида меди, по-видимому, полностью окружает и защищает металлическую медь. частицы от дальнейшего окисления. В этом отношении пленки оксида меди на частицах меди способствуют приданию устойчивости к окислению, когда медный порошок подвергается воздействию воздуха, например, при хранении. Эта устойчивость частиц меди в порошке на воздухе важна для предотвращения образования сульфид меди и оксид меди и способствует поддержанию медного порошка в более идеальном состоянии для целей предотвращения обрастания. В то время как пропорции сульфида меди со свободной металлической медью в черном медном порошке настоящего изобретения могут существенно варьироваться и при этом сохранять черный цвет Было обнаружено, что, контролируя соотношение элементарной серы и меди в реагирующих материалах, доля свободной металлической меди в конечном продукте может варьироваться от небольшого содержания меди до значительного содержания меди. Установлено, что когда доля серы в реагирующих веществах падает ниже 90 % от стехиометрического количества, образующийся медный порошок начинает приобретать цвет красного дерева, причем глубина цвета красного дерева увеличивается по мере уменьшения доли серы ниже этого значения. ценить. 120 , , , 125 13 708,147 , , , , , 90 % , , . Для некоторых целей находят применение эти продукты цвета красного дерева, но предпочтительно, однако, сохранять интенсивный черный цвет, придаваемый продукту за счет содержания сульфида меди выше %. , , , %. Подводя итог предпочтительному способу изобретения, небольшие дендритные частицы меди вступают в реакцию с количеством мелкодисперсной серы, меньшим, чем стехиометрическое, при поддержании тесного контакта реагентов с образованием мелкодисперсного сульфида меди, имеющего частицы формы, аналогичной форме . , , . исходные частицы меди и которые, соответственно, способны легко расщепляться до частиц чрезвычайно малого размера. Предпочтительно реакцию проводят в условиях, позволяющих контролировать температурное перемешивание и исключать доступ воздуха, а также позволяют точно дозировать относительные количества меди и серы. . , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:58:36
: GB708147A-">
: :
708148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708148A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Гемостатические препараты и способ их производства Мы, & BRÜNING, немецкая компания из Франкфурта (М)-Хёхст, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. В настоящее время высокоактивные препараты тромбина, без сомнения, являются лучшими кровоостанавливающими средствами для местного применения. , & BRÜNING, , ()-Höchst, , , , - , : . Они стали незаменимы для многочисленных терапевтических целей. . Поскольку их готовят из крови человека и животных и получают лишь умеренные выходы, эти препараты тромбина являются дорогими продуктами. Более того, действие тромбина в некоторых случаях тормозится антитромбинами, либо вводимыми терапевтически (гепарин и т.п.), либо содержащимися в крови (например, желтушный антитромбин). , . , , ( ) ( , ). Настоящее изобретение основано на наблюдении, что действие препарата тромбина можно многократно усилить и в то же время повысить его стабильность путем взаимодействия препарата в водном растворе с акридиновым соединением, содержащим основной заместитель в 9-положении, например например, 2-этокси-6,9-диаминоакридина лактат, 2-этокси9-[пара-(γ-диэтиламино-сс-гидроксипропиламино)-фениламино]-акридина тригидрохлорид, 3-нитро-9-(γ-диэтиламино-сс) -гидроксипропиламино)-акридина дигидрохлорид, 2-этокси-9-этиламиноакридина гидрохлорид, 2-этокси-9-аминоакридина метохлорид, 2-этокси-9-(пара-гидроксифенилэтиламино)-акридингликолят или 2-этокси-9- [1-фенил-2:3-диметилпиразолонил-(4)]-аминоакридина гидрохлорид. , 9-, , 2-- 6.9-- , 2-ethoxy9-[-(γ-- - ) - ] - - , 3--9-(γ-- -)- , 2--9-- , 2--9- , 2--9-(--)- 2--9-[1- - 2:3 - -(4)]-- . Основные производные акридина, по-видимому, реагируют с кислотными группами тромбина с образованием комплексных соединений повышенной активности и существенно меньшей чувствительности к указанным антитромбинам. . Также было обнаружено, что гемостатическую активность препаратов тромбина, получаемых настоящим способом, можно еще больше повысить путем добавления веществ, которые, как известно, ускоряют действие тромбина, таких как протамины, желатин, крахмал, экстракты тромбоцитов или поливинилпирролидон и также пектин или производные пектина и альгинаты или их производные. , , , , . Следующий эксперимент иллюстрирует повышенную активность, возникающую в результате реакции тромбина с вышеупомянутыми производными акридина: ЭКСПЕРИМЕНТ 1. : 1. Периоды, необходимые для коагуляции плазмы, определяли с использованием различных количеств препарата тромбина с предварительной реакцией с 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактатом и без нее. 0.2 куб.см. порции оксалатной плазмы крупного рогатого скота, освобожденной от протромбина путем адсорбции сульфатом бария, смешивали при 37°С со смесью препарата тромбина, растворенного в 0,2 см3. воды, с одной стороны., с 0,1 куб.см. воды, а с другой - 0,1 куб.см. раствора 0,1% раствора 2-этокси-6:9диаминоакридина лактата. , 2--6:9-- . 0.2 . , , 37 . 0.2 . , ., 0.1 . , , 0.1 . 2--6:9diamino- 0.1 . сила. и периоды коагуляции определяли по секундомеру. Результаты представлены в следующей таблице: - Период коагуляции в секундах после реакции Количество тромбина без препарата в микрограммах акридиновое соединение акридиновое соединение 800 4 немедленно 400 4 " 200 5,5 " 100 7,5 4,5 50 12 6 25 19,5 8,5 12,5 33 10 Приведенные данные показывают, что при использовании 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактата, применяемого в очень широком диапазоне концентраций, достигается значительно усиление действия тромбина. Аналогичное укорочение периода коагуляции получается при использовании вместо 2-этокси6:9-диаминоакридинлактата, например, одного из следующих производных акридина: 2-этокси-9[пара-(γ-диэтиламино-сс- гидроксипропил-амино)-фениламино]-акридина тригидрохлорид, 3-нитро-9-(γ-диэтиламино--гидроксипропиламино)-акридина дигидрохлорид, 2- этокси-9-этиламино-акридина гидрохлорид, 2-этокси-|9|-аминоакридин метохлорид, 2-этокси-9-(парагидроксифенил)-этиламино)-акридингликолят и 2-этокси9-[1-фенил-2:3-диметилпиразолонил-(4)]-амино-акридина гидрохлорид. . . :- 800 4 400 4 " 200 5.5 " 100 7.5 4.5 50 12 6 25 19.5 8.5 12.5 33 10 2--6:9-- , , . , 2-ethoxy6:9-- , , : 2 - - 9 [ - (γ - - - - ) - ] - , 3 - - 9-(γ - --) - , 2 - - 9 - - , 2ethoxy-|9|-- , 2- - 9 - () - ) - 2-ethoxy9 - [1 - - 2:3 - - (4)] - - . Количество различных производных акридина, необходимое для достижения оптимального эффекта с точки зрения усиления действия и стабильности, зависит для каждого конкретного препарата тромбина от способа его приготовления и степени его чистоты и может быть определено в каждом конкретном случае по формуле. средства простых экспериментов. Очевидно, нет необходимости использовать только оптимальную пропорцию, поскольку полезный эффект можно получить и при большей, и при меньшей пропорции. Поэтому следует понимать, что пропорции, упомянутые в примерах, являются просто иллюстративными и не должны рассматриваться как ограничивающие. - , . , . . При использовании натуральной крови получаются аналогичные результаты. Было обнаружено, что активность тромбина может быть увеличена примерно в 4-5 раз. . 4 5 . Препараты, полученные реакцией тромбина с акридиновыми соединениями, не только более эффективны, но, как уже говорилось, существенно менее чувствительны к антитромбинам. , , . Следующий опыт показывает, что действие гепарина подавляется продуктами реакции тромбина и акридиновых соединений. . ЭКСПЕРИМЕНТ 2. 2. Методом, описанным в эксперименте 1, определяли периоды, необходимые для коагуляции гепаринизированной плазмы крови препаратом тромбина с предварительной реакцией и без предварительной реакции с 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактатом. 1, 2--6:9diamino- . 0.2 куб.см. оксалатной плазмы крупного рогатого скота, освобожденной от протромбина путем адсорбции сульфатом бария, и 0,1 см3. раствора гепарина 0,0015%. концентрации (соответствует 1,5 мкг гепарина) смешивали при 37°С с 0,2 см3. смеси 1 куб. 0.2 . , , 0.1 . 0.0015 . ( 1.5 ) 37 . 0.2 . 1 . раствора тромбина, с одной стороны, по 0,5 куб.см. воды и, с другой стороны, 0,5 куб.см. водных растворов 2-этокси-6:9-диаминоакридина лактата 0,1 и 0,01%, крепость соответственно и периоды коагуляции измеряли по секундомеру. Результаты представлены в следующей таблице: Период коагуляции после реакции с раствором акридинового соединения. Период коагуляции без 0,1%. 0.01 процент. , , 0.5 . , , 0.5 . 2--6:9-- 0.1 0.01 , , , . : 0.1 . 0.01 . сила акридинового соединения сила 22 секунды сразу 14:3 секунды. Другие акридиновые соединения, использованные в эксперименте 1, имеют такой же эффект. 22 14.:3 1 . По сравнению с необработанными растворами тромбина растворы, полученные реакцией препаратов тромбина с акридиновыми соединениями, обладают повышенной стабильностью, однако для терапевтического применения целесообразно конвертировать препараты тромбина известным способом, например, путем лиофилизации. , в сухие препараты, из которых непосредственно перед применением можно приготовить свежие растворы путем добавления соответствующих количеств воды. Сухие препараты стабильны практически неограниченное время. , , , , , , -, . , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. 1
л раствора тромбина, полученного известным способом из оксалатной плазмы крупного рогатого скота и содержащего 20 г сухого вещества, смешивают с раствором 0,4 г 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактата в 10 мл. воды. , 20 , 0.4 2--6:9- 10 . . нейтрализуют и, при желании, центрифугируют до прозрачности и лиофилизируют известным способом. , , - . 20.4 получают объемный сухой порошок, который растворяется в воде до прозрачного раствора и при заливке в ампулы ; стабилен при комнатной температуре в течение неограниченного времени. Растворив 0,1 грамма этого продукта в куб. воды, а. Получен раствор, который можно использовать в терапевтических целях. и имеет оптимальную активность. 20.4 , , , ; . 0.1 . , . . . Вместо 2-этокси-:9-диаминоакридинлактата используют такое же количество 2-этокси-9-[пара-[#-диэтиламино--гидроксипропиламино)]-фениламиноакридина трихлорэхлорэ или 3-нитро-9-( Можно использовать дигидрохлорид #-диэтиламино--гидроксипропиламино)-акридина. , 2 - - :9 - , ' 2--9-[-[#-- -)]- 3--9-(#- ---)- . ПРИМЕР 2. 2. 1 л раствора тронабина, использованного в примере 1, смешивают с раствором 0,2 г гидрохлорида 2-этокси-9-этиламиноакридина в 10 мл. воды и все обрабатывают, как описано в этом примере. 1 0.2 2--9--- 10 . . Вместо альковного акридина можно использовать метохлорид 2-этокси-9-аминоакридина. - , 2--9-- . ПРИМЕР 3. 3. 1 литр раствора тромбина, использованного в примере 1, смешивают с раствором 0,1 грамма 2-этокси-9-(пара-гидроксифенил-этиламино)акридингликолята или 2-этокси-9-[1-фенил-2:3диметилпиразолонил-( 4)]-аминоакридина гидрохлорида в 10 куб.см. воды, и все это обрабатывают с получением сухого препарата, как описано в примере 1. 1 1 0.1 2--9-(--) 2 - - 9 - [1--2:3dimethylpyrazolonyl-(4)]- 10 . , , 1. Получают стабильный сухой препарат, из которого 0,1 г при растворении в куб. , 0.1 . воды, обладает прекрасным кровоостанавливающим действием. , . ПРИМЕР 4. 4. Перед лиофилизацией препарата тромбина, приготовленного, как описано в примере 1, к нему смешивают 20 граммов крахмала до образования гомогенной массы. Полученный сухой препарат обладает особенно хорошим кровоостанавливающим действием при нанесении в сухом виде на кровоточащую поверхность. , 1, 20 . . ПРИМЕР 5. 5. 200 куб.см. 10-процентного раствора нейтрализованного пектина. концентрации добавляют к препарату тромбина, приготовленному, как описано в примере 2. После лиофилизации, как описано выше, получают препарат тромбина превосходного гемостатического действия. 200 . 10 . 2. . ПРИМЕР 6. 6. 100 куб.см. 10-процентный раствор поливинилпирролидона. концентрации добавляют к порционному препарату тромбина, приготовленному, как описано в примере 3, и все обрабатывают обычным способом. 100 . 10 . 3, . . ПРИМЕР 7. 7. 200 мг. сухого порошка, полученного, как описано в первом абзаце примера 1, растворяют в 5 куб.см. 3-процентного раствора желатина. сила. 200 . 1 5 . 3 . . Получен препарат тромбина, обладающий особенно хорошим кровоостанавливающим действием при распылении на раны. . ПРИМЕР 8. 8. 1 литр раствора тромбина, описанного в первом абзаце примера 1, концентрируют в вакууме при внутренней температуре 5-10°С до половины его веса. 500 куб.см. 6-процентного раствора желатина. крепости и раствор 0,4 г гидрохлорида 2-этокси-9-этиламиноакридина в 20 мл. воды и все высушивают вымораживанием обычным способом. 1 1 5 .-10 . . 500 . 6 . 0.4 2--9-- 20 . , . Получают около 50 грамм объемистого сухого порошка, оказывающего прекрасный кровоостанавливающий эффект при присыпании ран. 50 . Мы утверждаем следующее: 1. Способ производства кровоостанавливающих препаратов, в котором тромбин подвергается реакции в водном растворе с акридиновым соединением, содержащим основание. заместитель в 9-м положении. : 1. , , . 9-. 2.
8. Способ по п.1, в котором полученный раствор превращают в сухой препарат путем сушки вымораживанием. 1, 8. . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что в препарат также включают вещество, которое, как известно, ускоряет действие тромбина. 1 2. . 4.
Способ по п.1, 2 или 5, отличающийся тем, что в
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи Полная спецификация Дата подачи заявки 10 ноября 1 51. - 10, 1 51. Опубликована полная спецификация Индекс при приемке: -Класс 132 (2), К 2 (Б:Д 2). :- 132 ( 2), 2 (: 2). 10 ноября 1952 г. 7089145 № 26368/51. 10, 1952 7089145 26368/51. 28 апреля 1954 года. 28, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрического индикаторного устройства или относящиеся к нему , , 3, , , 4, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и Настоящее изобретение относится к электрическому индикаторному устройству, предназначенному для использования в сочетании с оборудованием, сдаваемым в аренду, и имеет конкретное применение к устройствам, предназначенным для использования при определении времени игры. на арендованном бильярдном столе. , , 3, , , 4, , , , , : . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить вышеупомянутое устройство, с помощью которого можно было бы легко установить точное время игры игрока или группы игроков, а также обеспечить средства, гарантирующие, что освещение стола или другого оборудования не может быть включено до тех пор, пока не будет включено освещение стола или другого оборудования. Устройство отсчета времени установлено правильно. , . Изобретение состоит из электрического индикаторного устройства для использования в сочетании с арендуемым оборудованием, таким как бильярдный стол, содержащим контейнер, включающий в себя электродвигатель с постоянной скоростью, приводимый в движение единичным индикатором. , , , . выходные соединения входной сети и внешней световой цепи, электрический переключатель кнопочного типа для включения двигателя и внешнюю световую цепь от входной сети, скользящий затвор вращающегося бочкообразного типа с ключом, привязанный контейнером для ручного включения выключатель и разрыв цепи давлением и внешним плунжерным средством на скользящем замке, взаимодействующем с контейнером и управляемом ключом для разблокировки замка и замыкания цепи. При использовании настоящего устройства секретарь или другое уполномоченное лицо, которое не может находиться на месте, может проверить индикатор устройства, когда ему удобно и без финансового ущерба для игрока. Ключ используется секретарем или уполномоченным лицом, когда следующему игроку понадобится стол или другое оборудование. Если игрок пытается остановить двигатель во время игры в ' рис 2 г 8 л во время игры или использования оборудования 50 цепь освещения, конечно, будет разорвана. Могут быть предусмотрены средства для изменения передачи механизма в соответствии с конкретными требованиями. Например, передача в одном случае может быть так 65 связана с двигатель и индикатор единицы измерения, согласно которому каждая единица представляет собой один пенни, или указанная зубчатая передача могут быть связаны так, что каждая единица представляет некоторую другую стоимость. , , - , , ' 2 8 50 , 65 . Для того чтобы изобретение можно было 60 ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Фиг. 1 иллюстрирует в перспективе электрическое показывающее устройство 65 в соответствии с настоящим изобретением. 60 : 1 65 . На рис. 2 показан уменьшенный вид сверху со снятой крышкой, показывающий двигатель, индикатор устройства и переключатель 70. На рис. 3 и 4 показаны виды в поперечном разрезе, иллюстрирующие связь замка и ключа с выключателем, а на рис. 5 показана электрическая цепь. 2 , 70 3 4 , 5 . В удобном варианте осуществления настоящего изобретения устройство содержит коробку а, приспособленную для крепления, например, к стене здания, в которой установлен двигатель с постоянной скоростью, и индикатор агрегата с, привод которого осуществляется двигателем 80. к индикатору через зубчатые колеса ' и при желании иметь возможность регулировки на своей раме так, чтобы можно было вставлять или заменять другие зубчатые колеса для легкого изменения 85 эффективной передачи между двигателем и индикатором устройства . При желании двигатель и индикатор блока может фактически состоять из одного блока, закрепленного на общей базе. Переключатель встроен в устройство и включает в себя кнопку, поочередное нажатие которой размыкает и замыкает контакты, а сеть , рис. 5, подключается к двигатель с выключателем , ' последовательно 95 и представляет собой цепь освещения, устроенную таким образом, что при замыкании выключателя загораются лампочки накаливания и двигатель включается в работу 708, 145 для работы индикатора. Выключатель как Вышеупомянутое относится к типу кнопки, и в этом изобретении в передней части крышки встроен скользящий замок 9, крышка которого может быть прикреплена к основанию а' с помощью угловых элементов а", типа вращающегося цилиндра с ключом, который характеризуется внешним плунжером на корпусе скользящего замка , приводимым в действие ключом 2 и который проходит за упором ? 70 , , , 80 ' , 85 90 , 5, , ' 95 ' 708, 145 9 ' ", 2 ? на нижней стороне передней части аппарата. . В начале игры игроку необходимо найти секретаря или другое уполномоченное лицо для предъявления ключа. 2 Он отмечает показания, отображаемые на индикаторе устройства, вставляет и поворачивает свой ключ в сдвижной замок, который находится в положение, показанное на рис. 4. Это позволяет взгляду выскочить наружу из своего положения заподлицо с лицевой панелью устройства посредством нажатия кнопки & и замыкания переключателя, см. рис. 3, и приводит к установке индикатора двигателя и агрегата в положение, показанное на рис. 4. и стол освещается для игры. Когда игра окончена, игрок нажимает выступающий выступ на кнопку ' переключателя, то есть с Рис. 3 на Рис. 4, чтобы разомкнуть цепь, которая В результате операции плунжер ' попадает в замок за его упор и предотвращает возврат замка. В это время обученный человек отмечает новое показание, отображаемое на индикаторе устройства, и определяет по нему 35 с момента, когда игрок играл, и сумму Он должен за пользование столом. , 2 , , 4 & , 3, ' , 3 4, , ' 35 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:58:33
: GB708145A-">
: :
708146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708,146 ,,,,%, ,,, 1 : 67,1, Дата подачи заявки 4 декабря 1951 г. № 28460/51. 708,146 ,,,,%, ,,, 1 : 67,1, Dec4, 1951 28460/51. Полная спецификация опубликована 28 апреля 1954 г. 28, 1954. Индекс при приемке: -классы 81(2), В 14; 87(2), А 1 ( 4 1 : 100); и 88(2),0(2:6:Х). :- 81 ( 2), 14; 87 ( 2), 1 ( 4 1 : 100); 88 ( 2), 0 ( 2: 6: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для использования с музыкальными инструментами 1, МОРИС МАЛКОЛЬМ ПОРТЕР, британский подданный, 20 лет, Платтс-лейн, Лэмпстед, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 1, , , 20, , , , 3, , , :- Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для использования исполнителями на музыкальных духовых инструментах. . При игре на духовом инструменте типа трости, таком как кларнет, саксофон и т.п., игроку приходится оказывать давление на нижнюю часть трости посредством нижней губы. При этом губа втягивается внутрь над зубами и Таким образом, он зажимается между тростью инструмента и нижними зубами музыканта. , , , . По крайней мере, в случае с кларнетом обнаружено, что для получения хорошего тона на трость необходимо оказывать заметное давление, и что возникающее в результате давление между губой музыканта и его зубами неудобно и часто болезненно, хотя это может даже привести к травме губы. Именно по этой причине музыканты, как правило, не могут воспроизводить лучший музыкальный тон до тех пор, пока они не проиграют в течение значительного количества лет и пока их нижняя губа не станет достаточно твердой, чтобы выдерживать давление зубов без чрезмерного дискомфорта. Игроки, чьи зубы гребцов особенно острые или неровные, особенно страдают от этого, и они могут даже быть вынуждены сократить или прекратить тренировки из-за перенесенной боли. , , , , ' , , . В настоящее время обнаружено, что вышеуказанные трудности могут быть в значительной степени преодолены путем создания устройства, которое крепится на зубы игрока там, где зубы обычно входят в контакт с губой. Соответственно, целью настоящего изобретения является создание такое устройство. , , , . Дополнительной целью изобретения является создание предпочтительного способа и устройства для изготовления указанного устройства. . Следует понимать, что зубы разных людей имеют различную форму и расстояние между ними, в то время как для достижения наилучших результатов устройство согласно изобретению должно достаточно точно прилегать к зубам. Соответственно, еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных способов и устройство для изготовления упомянутого устройства, с помощью которого устройство может быть сконструировано так, чтобы точно соответствовать зубам предполагаемого пользователя. , , , 55 60 . Согласно изобретению, в одном из его аспектов предложено устройство для использования игроком на духовом инструменте, содержащее по существу жесткий и негибкий элемент, приспособленный для установки на режущие кромки, а также губные и лингвальные поверхности передней части. зубы игрока так, чтобы действовать как щит между зубами и губой игрока, когда губа 70 прижимается к инструменту под давлением зубов, причем указанный элемент содержит внутреннюю и внешнюю части, приспособленные для взаимодействия с язычной и губой игрока. лабиальные поверхности зубов соответственно, чтобы 75 удерживать устройство в положении, и промежуточную часть, соединяющую указанные внутреннюю и внешнюю части и приспособленную для покрытия режущих кромок зубов, при этом указанные части обеспечивают по существу неупругий, 80, гладкая, снаружи закругленная и цельная поверхность для контакта с губой игрока. , , 66 70 , , 75 , , 80 -, , . Устройство по изобретению можно использовать в сочетании с другими 85 типами духовых инструментов, помимо кларнета, включая инструменты с двойной тростью и медные духовые инструменты, и в этом случае может быть предусмотрено устройство для крепления к верхним зубам, а также или 90 вместо нижних зубов. 85 , - , 90 . Изобретение в его различных аспектах теперь будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. На чертежах: 95 Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий этап конструкции одной формы устройства, иллюстрирующего изобретение; На рис. 2 представлен вид снизу в перспективе, показывающий готовое устройство;},0 . С_-р,_+; , 4047 708,146 Фиг.3 представляет собой вид сверху в перспективе, показывающий этап изготовления другим способом устройства, иллюстрирующего изобретение; Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный фигуре 3, но показывающий дальнейшую стадию конструкции устройства; Фигура 5 представляет собой вид сверху в перспективе, показывающий модифицированную форму устройства, которая предназначена для окончательного формирования формы на зубах пользователя; Фигура 6 представляет собой вид в перспективе с частичным вырывом, показывающий еще один способ конструкции устройства согласно изобретению; Фигура 7 представляет собой вид в перспективе, показывающий устройство, изготовленное способом, показанным на фигуре 6, в частично готовом состоянии. : 95 1 ; 2 ;},0 . C_-,_+; , 4047 708,146 3 , , , ; 4 3 ; 5 ; 6 - ; 16 7 6, . Согласно одному способу реализации изобретения, который будет описан со ссылкой на фиг. 1 и 2, устройство изготавливается с использованием модели 1 нижней челюсти пользователя (или, по меньшей мере, ее передней части), причем эта модель может быть изготовлена в аналогично моделям, которые используются для изготовления зубных протезов. , 1 2, 1 ' ( ) . Таким образом, можно снять оттиск, предпочтительно всей нижней челюсти, из гидроколлоидного материала альгинатного типа, который затем фиксируют в растворе квасцов и промывают известным способом в холодной воде. Используя этот оттиск, затем отливают необходимую модель в искусственном материале. камень или гипс. , , , . После затвердевания модели 1 на участок, простирающийся примерно от первого левого премоляра до первого правого премоляра, наносят слой холодной запечатки (или раствора коллодия), после чего поверх нанесенного покрытия формуют лист моделировочного воска 2. зубы Толщина воска должна примерно соответствовать необходимой толщине готового изделия. Воск имеет такую форму и обрезается так, чтобы охватывать все режущие края и распространяться вниз по зубам как лабиально, так и лингвально. Воск предпочтительно должен покрывать зубы. на протяжении не менее половины длины последнего. 1 - ( ) 2 . Полученный таким образом восковой оттиск затем воспроизводят для получения устройства по настоящему изобретению, которое показано цифрой 3 на фигуре 2, с использованием акриловой смолы (или другого материала) методом, аналогичным тому, который используется для изготовления обычного акрилового или другого эквивалентного зубного протеза. Поверхность устройства 3 тщательно отполирована. , 3 2, ( ) 3 . Для изготовления устройства 3 предпочтительно использовать прозрачную метилметакрилатную смолу, поскольку она будет незаметна при использовании, но при желании смолу можно окрасить, предпочтительно в цвет зубов пользователя, хотя можно использовать подходящие материалы других типов. . 3, , , ' . 66 В этой связи можно отметить, что акриловые смолы обычно термоотверждаются, но в некоторых случаях может оказаться желательным использовать термопластичный материал. 66 -, - . Устройство, изготовленное вышеописанным способом, будет точно прилегать к нижним 70 зубам предполагаемого пользователя и его легко устанавливать перед игрой. Благодаря тому, что верхняя поверхность 4 устройства гладкая, в том смысле, что она менее острые и более правильные, чем зубы пользователя 75 (устройство обычно изготавливается с гладкой и закругленной верхней поверхностью, как показано на рисунке) нижняя губа игрока на кларнете или подобном инструменте может плотно прижиматься к устройству 80 без дискомфорта или риск травмы губы Было обнаружено, что в результате игроки, имеющие относительно небольшой опыт, могут получить значительно улучшенный тон, которого они в противном случае не смогли бы достичь без многолетнего дополнительного опыта, если вообще имели бы его. 70 4 , 75 ' ( , ) 80 , , , 86 ' . Способ изготовления описанного устройства включает в себя ряд 90 этапов и требует привлечения стоматолога или другого специалиста. Однако можно значительно упростить процедуру, исключив гипсовую модель из одного метода, листа 95. Модельного воска отливают на реальные зубы пользователя способом, аналогичным тому, который был описан со ссылкой на фиг. 1 для формования на модели, и этот восковой оттиск затем воспроизводится в полимерном материале для изготовления устройства. 3. 90 , , 95 , 1 , 100 3. При осуществлении этого метода предпочтительно взять лист моделировочного воска толщиной, соответствующей желаемой толщине 105 готового устройства, и, размягчив его путем нагревания, прижать его к нижним зубам пользователя и придать ему форму. форма зубов. Передний и задний края воска можно подровнять на 1,10 примерно до желаемой линии, пока он находится во рту. 105 , 1 '10 . После затвердевания воска путем промывки холодной водой восковой оттиск удаляют. Края оттиска окончательно обрезают, а его внешнюю поверхность при необходимости можно загладить, например, теплым ножом. . 115 , , , , , , . Следует понимать, что восковой оттиск 120 может быть изготовлен указанным выше способом самим пользователем, хотя для достижения наилучших результатов было бы предпочтительнее нанять стоматолога или другого специалиста. 125 Согласно еще одному способу изготовления устройства по настоящему изобретению, который будет описан со ссылкой на фиг. 3 и 4 чертежа, предусмотрен кожух 5, который может быть изготовлен из тонкого ковкого 130 708,146 металла или металлической фольги или из другого подходящего материала, форма которого позволяет надевать его на нижнюю часть. зубы среднего рта. При желании такой кожух может быть установлен самим пользователем. При необходимости кожух 5 может быть согнут, чтобы придать ему наилучшую форму для прилегания к зубам. 120 , 125 , 3 4 , 5 130 708,146 , , , , , 5 . Затем оболочку снимают с зубов и наполняют размягченным воском или подобным материалом , после чего ее заменяют и прижимают к зубам так, чтобы последний проник в воск. Затем воск затвердевают или дают ему затвердеть, после чего оболочка 5 с восковой пломбой (показана цифрой 7 на рис. 4) удаляются с зубов. , 5 ( 7 4) . Оболочка 5 может быть удалена из формованной восковой пломбы 7, например, путем предварительного нагрева оболочки, после чего наружные поверхности пломбы могут быть сглажены и при необходимости сформированы. Эту начинку затем используют для изготовления готового устройства по методу который был описан со ссылкой на Фигуры 1 и 2. 5 7, - , 1 2. Альтернативно, если внешняя поверхность корпуса 5 гладкая и имеет требуемую форму, для формирования устройства можно использовать полную сборку корпуса 5 и наполнителя 7 без предварительного снятия корпуса с наполнителя. , 5 5 7 . Согласно еще одному способу осуществления изобретения может быть предоставлен ряд реальных устройств различных размеров и форм, предназначенных, насколько это возможно, для соответствия широкому диапазону форм челюстей и зубов. Эти устройства могут быть изготовлены из акрила. смола или другой подходящий материал. , , . Хотя в некоторых случаях можно установить такое устройство непосредственно на зубы пользователя и использовать его таким образом, особенно если устройство изготовлено из упругого или слегка гибкого материала, это будет Понятно, что таким способом вряд ли удастся добиться идеального соответствия. , , , , . Поэтому предпочтительно предусмотреть для использования с устройством вышеуказанного типа отверждающую пасту или другое подходящее вещество, которое вводится в устройство, после чего последнее прижимается к зубам пользователя. Это приводит к тому, что паста плотно окружают зубы, любые излишки выдавливаются между зубами и краями устройства и впоследствии удаляются. Затем пасте дают затвердеть, после чего устройство, содержащее затвердевшую пасту, удаляют. Края и внешняя поверхность обычно могут при необходимости придать форму или отполировать. Такое устройство точно будет соответствовать зубам пользователя. , , 56 , , , . Вышеописанный метод действий аналогичен тому, который был описан со ссылкой на фиг. 3 и 4, при этом устройство предварительной формы предусмотрено вместо ослабления и пасты, заменяющей воск 6. В данном случае, конечно, устройство 70, содержащее формованную пасту (см. фиг. 4), представляет собой готовое изделие, которое предназначено для ношения пользователем, а не для использования для изготовления другого устройства, хотя его, конечно, можно использовать 75 таким образом. если необходимо. 3 4, - 6 , , 70 ( 4) , , 75 . Можно использовать любую подходящую затвердевающую пасту, но удобно использовать самозатвердевающую стоматологическую слепочную пасту. , - . Особенно подходящая паста представляет собой композицию, содержащую оксид цинка, тонкоизмельченную смолу, канадский бальзам, перуанский бальзам и гвоздичное масло. 80 , , , . Следует понимать, что этот способ изготовления может быть использован самим пользователем без помощи дантиста или другого специалиста. 85 . Вместо использования изделия, изготовленного последним описанным способом, в качестве готового устройства, указанное изделие можно использовать 90 в виде восковой модели или слепка для изготовления конечного устройства, полностью сделанного из смолы или другого желаемого материала. 90 . Согласно другому способу реализации изобретения устройство может поставляться в частично сформированном состоянии, как показано позицией 8 на фиг.5. Это устройство имеет такую форму, чтобы подходить к зубам обычного человека, и изготовлено из термопластика. или другое формуемое вещество. Предполагается, что устройство 100 должно быть смягчено, например, путем нагревания, а затем надето на зубы пользователя и приспособлено последним к его зубам. После этого устройство разрешается 105 или вызывают затвердевание, например, путем полоскания рта холодной водой, и удаляют. При необходимости края можно окончательно подрезать, а поверхности сгладить, используя, например, нагретый нож. 95 - , 8 5 100 , , 6 105 , , , , 110 . Вместо подачи устройства в частично сформированном состоянии, как описано выше, устройство может быть сформировано на зубах пользователя из вещества в форме пасты, которое затвердевает или может затвердеть после формования до требуемой формы. форма на зубах. - , , 115 . Хотя можно формовать материал непосредственно на зубах и придавать форму внешним поверхностям материала вручную или с помощью подходящих инструментов, было обнаружено, что предпочтительно сначала покрыть зубы листом гибкого материала, такого как в виде тонкой металлической фольги, которая 125 согнута так, чтобы плотно прилегать к зубам и образовывать внешнюю форму, в которую вводится формовочный материал в форме пасты, причем эта внешняя форма затем устанавливается на зубы так, чтобы 130 708,146 Пастообразный материал формуется между внутренним покрытием и внешней формой. Этот метод изготовления теперь будет описан со ссылкой на Фигуры 6 и 7. 120 , , , , 125 , , 130 708,146 6 7. Обратимся сначала к рисунку 6: кусок листового материала 9 соответствующей формы сначала помещается на зубы и прижимается к губной и лингвальной поверхностям, а также к инейзальным частям зубов. Используемый листовой материал должен быть такого поскольку он сохраняет свою форму после размещения на зубах, предпочтительно использовать довольно тонкую металлическую фольгу, такую как оловянная фольга или алюминиевая фольга. Однако можно использовать и другие материалы, такие как, например, листовая целлюлоза. 6, 9 , , , . На следующем этапе берется второй кусок листового материала 10 и сгибается поверх листа 9. Лист 10 изготавливается из относительно жесткого, поддающегося изгибу материала, такого как относительно толстая металлическая фольга, и при его расположении над зубами он согнут так, что свободно прилегает к листу 9. 10 9 10 , , - 9. Лист 10, который предназначен для формирования внешней формы, затем удаляется и в него вводится подходящее количество соответствующей самозатвердевающей пасты. Для этой пасты предпочтительно использовать вещество, которое позволяет получить готовое устройство, которое является прозрачным или полупрозрачный белый цвет после затвердевания, так что готовое устройство будет незаметным при использовании. Особенно подходящим веществом является термоотверждающаяся метилметлакрилатная смола холодного отверждения, которая образуется путем смешивания соответствующего полимера (в виде порошка) с соответствующий мономер, который находится в форме жидкости, содержащей также активатор, который необходим для того, чтобы материал затвердел при комнатной температуре или температуре рта. Известны такие активаторы, которые состоят из третичного амина или сульфиновой кислоты. 10, , , , -, , ( ) . Лист 10, содержащий пасту, полученную путем смешивания вышеуказанных ингредиентов 650, устанавливают на место над листом 9), покрывающим зубы, и осторожно прижимают так, чтобы паста (обозначенная как ) покрыла лист 9 как на губной, так и на язычной поверхностях. и по режущим краям зубов. Избыток материала будет зажат между краями листов 9 и 10, как показано на рисунке 12. 10 650 9) ( ) 9 , 9 10, 12. Детали оставляют на зубах до тех пор, пока паста не затвердеет, после чего их снимают целиком. Затем внутренние и внешние листы 9 и 10 осторожно отделяют от затвердевшего пластика, который образует устройство, как показано на рисунке. 13 на рисунке 7. Неровные края, образованные излишками материала 12, можно обрезать ножницами, как показано на рисунке 14. , 9 10 , 13 7 12 , 14. Возможны различные модификации описанного выше способа конструкции. Например, внутренний лист 9 можно было бы исключить 70, хотя в этом случае необходимо позаботиться о том, чтобы пластиковый материал не проникал слишком далеко между зубами, что могло бы привести к его проникновению. затруднить извлечение устройства 75. Вместо того, чтобы формовать форму 10 ) из плоского листового материала, можно предусмотреть ее форму, приблизительно соответствующую форме листового металла, фольги или другого подходящего материала 80. , 9 70 , , 75 10 ) 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:58:36
: GB708146A-">
: :
708147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708147 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 декабря. 1951 708147 7, 1951 № 28781/51. 28781/51. - ' Полная спецификация, опубликованная 28 апреля 1954 г. - ' 28, 1954. Индекс при приемке:-Класс 1(3), Д 46, Д 46-; 81(1), Б 40 С( 5 Б:6); и 95, А 5. :- 1 ( 3), 46, 46-; 81 ( 1), 40 ( 5 : 6); 95, 5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования порошкообразного материала, содержащего сульфид меди, или относящиеся к нему Мы, - , британская компания из Элсмир-Порт, Уиррал, Чешир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и способ, с помощью которого он должен быть осуществлен, подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается порошкообразного материала, содержащего сульфид меди, а также фунгицидных композиций и красок, препятствующих обрастанию, содержащих такой материал. , - , , , , ', , , , : - . Существует потребность в удовлетворительно эффективной13 черной противообрастающей краске для окраски подводных лодок и верхней части ботинок кораблей, а также для других целей. Были предприняты попытки получить черные противообрастающие краски путем добавления к обычным противообрастающим краскам обычных черных пигментов, таких как углеродная сажа не удалась из-за снижения эффективности краски против обрастания, а также в некоторой степени из-за того, что из-за этого существенно сократился срок службы краски 2S. effec13 , , 2 . В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения предложен способ приготовления медного порошка, особенно подходящего для использования в качестве черного пигмента в необрастающих красках, который включает взаимодействие мелкодисперсной серы в количестве меньшем, чем стехиометрическое, с тонко измельченная металлическая медь, в то время как обе они суспендированы в слегка подкисленной водной среде, в результате чего образуется медный продукт, состоящий из сульфида меди и некоторого количества непрореагировавшей меди, причем этот медный продукт 4' после этого отделяют, сушат и тонко измельчают до чрезвычайно малого размера частиц. Как используется выше и далее в этом описании, термин «стехиометрическое количество» относится к стехиометрическому количеству, необходимому для образования сульфида меди. , , , , , , 4 ' , ' , . Медистый порошок, приготовленный в соответствии с изобретением, служит не только в качестве пигмента для необрастающих красок, но и в качестве фунгицидного средства, для которого его физические свойства особенно подходят, поскольку они таковы, что позволяют суспендировать порошок в воде с минимальной тенденцией к осаждению, благодаря чему может образовываться относительно стабильная суспензия в жидкой среде для опрыскивания растений и другой растительности. 2/8 , 0) , 55 . При применении способа по изобретению предпочтительно, чтобы заключительный этап измельчения 60 выполнялся таким образом, чтобы образовались защитные пленки из оксида одновалентной меди на непрореагировавших частицах меди в продукте, подвергающемся измельчению, и в этом случае новый продукт особого назначения. полезность равна 65. , 60 65 . Цементная медь или осадок меди являются предпочтительным исходным материалом для использования при приготовлении медистого порошка, и, производимый на нефтеперерабатывающих заводах или шахтах, такой материал 70 представляет собой коричневато-красный шлам, в котором медь присутствует в форме своеобразной кристаллической формы меди. частицы дендритные по своей природе и способные легко измельчаться при ударе или дроблении, например, при прохождении через один из нескольких типов молотковых мельниц, струйных измельчителей и шаровых мельниц. В соответствии с предпочтительным способом цементная медь или медный осадок до 80 желательно в том состоянии, в котором его получают с нефтеперерабатывающих заводов, и содержащем относительно большое количество воды, сначала превращают в суспензию, и это может быть достигнуто путем смешивания 85-цементного медного бурового раствора или осадка меди в любой обычной или предпочтительной форме в смесительном аппарате с добавлением значительного количества воды, а затем измельченную медь пропускают через генератор 90 любой обычной или предпочтительной конструкции до получения гладкой суспензии консистенции густого горячего шоколада. , , 70 75 , , , , 80 , , , 85 - , 90 , . Точно так же сера в форме серной муки или коммерческого продукта 95, известного как «Сульфурон», превращается в 708,147 гладкую суспензию в воде в соответствии с описанной выше практикой, то есть путем смешивания с водой в смесительном аппарате и последующего помещения суспензию пропускают через гомогенизатор до получения гладкой суспензии без комков. Серная мука может содержать небольшое количество смачивающего агента, добавленного к ней, хотя, если используется продукт «Сульфурон», смачивающий агент включается в него при его производстве. , 95 "" 708,147 - , , , "" . После получения двух суспензий, как описано, их тщательно перемешивают, предпочтительно пропуская через гомогенизатор любого известного типа, и смесь, которая содержит количество серы меньше, чем стехиометрическое, затем подкисляют небольшим количеством кислоты, такой как, например, как по 1 см3 серной кислоты 60 6 на 100 граммов цементной меди в смеси. Предпочтительно подкисленную смесь затем нагревают до кипения при перемешивании в течение периода от 20 до 30 минут. По истечении этого времени сера израсходуется. , и черный сульфид меди быстро оседает. И нагрев, и перемешивание можно осуществить, пропуская пар в резервуар. Ход осаждения обозначается цветом. Как только свободная сера исчерпается (как показано любым из нескольких известных быстрых при испытаниях) сульфиду меди можно дать возможность осесть из суспензии, а затем можно удалить часть, но не всю непрореагировавшую медь. Этого можно добиться, поскольку медь, хотя и имеет больший удельный вес, меньше и может удерживаться во взвешенном состоянии, в то время как медь осаждается сульфид. Однако резкого разделения не происходит, поскольку некоторый перенос металлической меди в конечный продукт является особенностью процесса, такой перенос улучшает эффективность пигментного продукта против обрастания, не влияя при этом на его черноту. В общем, использование Количество реагентной меди, достаточное для предотвращения образования сульфида меди, приведет к присутствию подходящей доли непрореагировавшей меди в конечном продукте. , , 16 , 1 60 6 100 , 20 30 , ( ) , , , . Сульфид меди подвергается свободной фильтрации, быстро снижается до содержания влаги примерно 6 %. Для фильтрации сульфида меди можно использовать любые доступные фильтрующие средства: от простейшего коробчатого фильтра с двойным дном до центрифуги. На этом этапе продукт готов к прохождению через ударный фильтр. мельницу для уменьшения размера частиц сульфида меди до уровня, при котором основная весовая доля частиц составляет от 10 до 40 микрон. , 6 % - 10 40 . На практике сульфид меди, содержащий небольшое количество влаги (на практике менее 10 %) и некоторое количество металлической меди, подвергают операции измельчения предпочтительно в условиях, изложенных в Спецификациях Великобритании. , ( 10 %) , № 634399, согласно которому непрореагировавшие частицы меди снабжены защитными пленками оксида меди. 634,399, 70 . Из-за своеобразной кристаллической формы частиц меди, содержащихся в цементном растворе или медном осадке, получаемом на нефтеперерабатывающих заводах или шахтах, и 75, из которого получают сульфид меди, как описано выше, последний имеет аналогичную форму и способен легко измельчаться при воздействии к воздействию дробления, как при прохождении через 80 ручных мельниц различных типов. 75 , 80 . Как указано в упомянутой выше спецификации Великобритании, процесс получения упомянутого в нем медного порошка включал предварительную сушку цементной меди 85 перед прохождением через ударную мельницу. В данном случае продукт из сульфида меди, полученный, как описано выше, после фильтрации или другое удаление большей части материала 90 содержит остаточное количество воды примерно от 5 до 10 %, и в этом состоянии он готов к прохождению через ударную или дробильно-сушильную мельницу. В результате дробления или дробления в мельнице получается стабильный черный медный порошок с небольшим содержанием влаги, обычно от 0,2 до 0,4%, частицы которого состоят в основном из сульфида меди с небольшим количеством очень мелкодисперсного непрореагировавшего меди, рассеянного по всей массе. Размер частиц предпочтительно уменьшается до такой степени, что основная часть по массе частиц находится в диапазоне от 10-105 до 40 микрон. , 85 , 90 5 10 %, 95 , 0 2-0 4 % 10 105 40 . Из-за ограниченной растворимости сульфида меди в холодной воде, составляющей около 0,0005 граммов на литр, очень важно, чтобы медный порошок настоящего изобретения был измельчен до достаточно малого размера, чтобы соотношение поверхности и массы было равным. высокий, тем самым обеспечивая диапазон раствора, достаточный для того, чтобы порошок мог эффективно действовать в качестве противообрастающего покрытия 1155 для кораблей и других объектов, которые подвергаются воздействию морской воды. 0005 , 110 1155 . Во время прохождения дендритного сульфида меди, содержащего значительные количества непрореагировавшей дендритной меди 120, через ударную или другую дробильную мельницу, например, через мельницу , рыхлые частицы разбиваются на части, и операция продолжается до тех пор, пока частица не будет уменьшен до 125 нескольких микрон, как описано выше. Образование сульфида меди из частиц осадка меди, очевидно, не является поверхностной реакцией, при которой пленки сульфида меди образуются на частицах металлической меди. Вместо этого вся частица, по-видимому, превращается в сульфид меди Медь, которая остается непревращенной, когда намеренно поддерживается дефицит серы, присутствует в своем первоначальном состоянии. Любые новые металлические поверхности, образующиеся в результате дробления частиц непревращенной металлической меди, образуются в то время, когда частицы меди горячие в результате В результате на поверхности отдельных непреобразованных частиц меди образуется некоторая пленка оксида меди. Эта пленка оксида меди, по-видимому, полностью окружает и защищает металлическую медь. частицы от дальнейшего окисления. В этом отношении пленки оксида меди на частицах меди способствуют приданию устойчивости к окислению, когда медный порошок подвергается воздействию воздуха, например, при хранении. Эта устойчивость частиц меди в порошке на воздухе важна для предотвращения образования сульфид меди и оксид меди и способствует поддержанию медного порошка в более идеальном состоянии для целей предотвращения обрастания. В то время как пропорции сульфида меди со свободной металлической медью в черном медном порошке настоящего изобретения могут существенно варьироваться и при этом сохранять черный цвет Было обнаружено, что, контролируя соотношение элементарной серы и меди в реагирующих материалах, доля свободной металлической меди в конечном продукте может варьироваться от небольшого содержания меди до значительного содержания меди. Установлено, что когда доля серы в реагирующих веществах падает ниже 90 % от стехиометрического количества, образующийся медный порошок начинает приобретать цвет красного дерева, причем глубина цвета красного дерева увеличивается по мере уменьшения доли серы ниже этого значения. ценить. 120 , , , 125 13 708,147 , , , , , 90 % , , . Для некоторых целей находят применение эти продукты цвета красного дерева, но предпочтительно, однако, сохранять интенсивный черный цвет, придаваемый продукту за счет содержания сульфида меди выше %. , , , %. Подводя итог предпочтительному способу изобретения, небольшие дендритные частицы меди вступают в реакцию с количеством мелкодисперсной серы, меньшим, чем стехиометрическое, при поддержании тесного контакта реагентов с образованием мелкодисперсного сульфида меди, имеющего частицы формы, аналогичной форме . , , . исходные частицы меди и которые, соответственно, способны легко расщепляться до частиц чрезвычайно малого размера. Предпочтительно реакцию проводят в условиях, позволяющих контролировать температурное перемешивание и исключать доступ воздуха, а также позволяют точно дозировать относительные количества меди и серы. . , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:58:36
: GB708147A-">
: :
708148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708148A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Гемостатические препараты и способ их производства Мы, & BRÜNING, немецкая компания из Франкфурта (М)-Хёхст, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. В настоящее время высокоактивные препараты тромбина, без сомнения, являются лучшими кровоостанавливающими средствами для местного применения. , & BRÜNING, , ()-Höchst, , , , - , : . Они стали незаменимы для многочисленных терапевтических целей. . Поскольку их готовят из крови человека и животных и получают лишь умеренные выходы, эти препараты тромбина являются дорогими продуктами. Более того, действие тромбина в некоторых случаях тормозится антитромбинами, либо вводимыми терапевтически (гепарин и т.п.), либо содержащимися в крови (например, желтушный антитромбин). , . , , ( ) ( , ). Настоящее изобретение основано на наблюдении, что действие препарата тромбина можно многократно усилить и в то же время повысить его стабильность путем взаимодействия препарата в водном растворе с акридиновым соединением, содержащим основной заместитель в 9-положении, например например, 2-этокси-6,9-диаминоакридина лактат, 2-этокси9-[пара-(γ-диэтиламино-сс-гидроксипропиламино)-фениламино]-акридина тригидрохлорид, 3-нитро-9-(γ-диэтиламино-сс) -гидроксипропиламино)-акридина дигидрохлорид, 2-этокси-9-этиламиноакридина гидрохлорид, 2-этокси-9-аминоакридина метохлорид, 2-этокси-9-(пара-гидроксифенилэтиламино)-акридингликолят или 2-этокси-9- [1-фенил-2:3-диметилпиразолонил-(4)]-аминоакридина гидрохлорид. , 9-, , 2-- 6.9-- , 2-ethoxy9-[-(γ-- - ) - ] - - , 3--9-(γ-- -)- , 2--9-- , 2--9- , 2--9-(--)- 2--9-[1- - 2:3 - -(4)]-- . Основные производные акридина, по-видимому, реагируют с кислотными группами тромбина с образованием комплексных соединений повышенной активности и существенно меньшей чувствительности к указанным антитромбинам. . Также было обнаружено, что гемостатическую активность препаратов тромбина, получаемых настоящим способом, можно еще больше повысить путем добавления веществ, которые, как известно, ускоряют действие тромбина, таких как протамины, желатин, крахмал, экстракты тромбоцитов или поливинилпирролидон и также пектин или производные пектина и альгинаты или их производные. , , , , . Следующий эксперимент иллюстрирует повышенную активность, возникающую в результате реакции тромбина с вышеупомянутыми производными акридина: ЭКСПЕРИМЕНТ 1. : 1. Периоды, необходимые для коагуляции плазмы, определяли с использованием различных количеств препарата тромбина с предварительной реакцией с 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактатом и без нее. 0.2 куб.см. порции оксалатной плазмы крупного рогатого скота, освобожденной от протромбина путем адсорбции сульфатом бария, смешивали при 37°С со смесью препарата тромбина, растворенного в 0,2 см3. воды, с одной стороны., с 0,1 куб.см. воды, а с другой - 0,1 куб.см. раствора 0,1% раствора 2-этокси-6:9диаминоакридина лактата. , 2--6:9-- . 0.2 . , , 37 . 0.2 . , ., 0.1 . , , 0.1 . 2--6:9diamino- 0.1 . сила. и периоды коагуляции определяли по секундомеру. Результаты представлены в следующей таблице: - Период коагуляции в секундах после реакции Количество тромбина без препарата в микрограммах акридиновое соединение акридиновое соединение 800 4 немедленно 400 4 " 200 5,5 " 100 7,5 4,5 50 12 6 25 19,5 8,5 12,5 33 10 Приведенные данные показывают, что при использовании 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактата, применяемого в очень широком диапазоне концентраций, достигается значительно усиление действия тромбина. Аналогичное укорочение периода коагуляции получается при использовании вместо 2-этокси6:9-диаминоакридинлактата, например, одного из следующих производных акридина: 2-этокси-9[пара-(γ-диэтиламино-сс- гидроксипропил-амино)-фениламино]-акридина тригидрохлорид, 3-нитро-9-(γ-диэтиламино--гидроксипропиламино)-акридина дигидрохлорид, 2- этокси-9-этиламино-акридина гидрохлорид, 2-этокси-|9|-аминоакридин метохлорид, 2-этокси-9-(парагидроксифенил)-этиламино)-акридингликолят и 2-этокси9-[1-фенил-2:3-диметилпиразолонил-(4)]-амино-акридина гидрохлорид. . . :- 800 4 400 4 " 200 5.5 " 100 7.5 4.5 50 12 6 25 19.5 8.5 12.5 33 10 2--6:9-- , , . , 2-ethoxy6:9-- , , : 2 - - 9 [ - (γ - - - - ) - ] - , 3 - - 9-(γ - --) - , 2 - - 9 - - , 2ethoxy-|9|-- , 2- - 9 - () - ) - 2-ethoxy9 - [1 - - 2:3 - - (4)] - - . Количество различных производных акридина, необходимое для достижения оптимального эффекта с точки зрения усиления действия и стабильности, зависит для каждого конкретного препарата тромбина от способа его приготовления и степени его чистоты и может быть определено в каждом конкретном случае по формуле. средства простых экспериментов. Очевидно, нет необходимости использовать только оптимальную пропорцию, поскольку полезный эффект можно получить и при большей, и при меньшей пропорции. Поэтому следует понимать, что пропорции, упомянутые в примерах, являются просто иллюстративными и не должны рассматриваться как ограничивающие. - , . , . . При использовании натуральной крови получаются аналогичные результаты. Было обнаружено, что активность тромбина может быть увеличена примерно в 4-5 раз. . 4 5 . Препараты, полученные реакцией тромбина с акридиновыми соединениями, не только более эффективны, но, как уже говорилось, существенно менее чувствительны к антитромбинам. , , . Следующий опыт показывает, что действие гепарина подавляется продуктами реакции тромбина и акридиновых соединений. . ЭКСПЕРИМЕНТ 2. 2. Методом, описанным в эксперименте 1, определяли периоды, необходимые для коагуляции гепаринизированной плазмы крови препаратом тромбина с предварительной реакцией и без предварительной реакции с 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактатом. 1, 2--6:9diamino- . 0.2 куб.см. оксалатной плазмы крупного рогатого скота, освобожденной от протромбина путем адсорбции сульфатом бария, и 0,1 см3. раствора гепарина 0,0015%. концентрации (соответствует 1,5 мкг гепарина) смешивали при 37°С с 0,2 см3. смеси 1 куб. 0.2 . , , 0.1 . 0.0015 . ( 1.5 ) 37 . 0.2 . 1 . раствора тромбина, с одной стороны, по 0,5 куб.см. воды и, с другой стороны, 0,5 куб.см. водных растворов 2-этокси-6:9-диаминоакридина лактата 0,1 и 0,01%, крепость соответственно и периоды коагуляции измеряли по секундомеру. Результаты представлены в следующей таблице: Период коагуляции после реакции с раствором акридинового соединения. Период коагуляции без 0,1%. 0.01 процент. , , 0.5 . , , 0.5 . 2--6:9-- 0.1 0.01 , , , . : 0.1 . 0.01 . сила акридинового соединения сила 22 секунды сразу 14:3 секунды. Другие акридиновые соединения, использованные в эксперименте 1, имеют такой же эффект. 22 14.:3 1 . По сравнению с необработанными растворами тромбина растворы, полученные реакцией препаратов тромбина с акридиновыми соединениями, обладают повышенной стабильностью, однако для терапевтического применения целесообразно конвертировать препараты тромбина известным способом, например, путем лиофилизации. , в сухие препараты, из которых непосредственно перед применением можно приготовить свежие растворы путем добавления соответствующих количеств воды. Сухие препараты стабильны практически неограниченное время. , , , , , , -, . , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1. : 1. 1
л раствора тромбина, полученного известным способом из оксалатной плазмы крупного рогатого скота и содержащего 20 г сухого вещества, смешивают с раствором 0,4 г 2-этокси-6:9-диаминоакридинлактата в 10 мл. воды. , 20 , 0.4 2--6:9- 10 . . нейтрализуют и, при желании, центрифугируют до прозрачности и лиофилизируют известным способом. , , - . 20.4 получают объемный сухой порошок, который растворяется в воде до прозрачного раствора и при заливке в ампулы ; стабилен при комнатной температуре в течение неограниченного времени. Растворив 0,1 грамма этого продукта в куб. воды, а. Получен раствор, который можно использовать в терапевтических целях. и имеет оптимальную активность. 20.4 , , , ; . 0.1 . , . . . Вместо 2-этокси-:9-диаминоакридинлактата используют такое же количество 2-этокси-9-[пара-[#-диэтиламино--гидроксипропиламино)]-фениламиноакридина трихлорэхлорэ или 3-нитро-9-( Можно использовать дигидрохлорид #-диэтиламино--гидроксипропиламино)-акридина. , 2 - - :9 - , ' 2--9-[-[#-- -)]- 3--9-(#- ---)- . ПРИМЕР 2. 2. 1 л раствора тронабина, использованного в примере 1, смешивают с раствором 0,2 г гидрохлорида 2-этокси-9-этиламиноакридина в 10 мл. воды и все обрабатывают, как описано в этом примере. 1 0.2 2--9--- 10 . . Вместо альковного акридина можно использовать метохлорид 2-этокси-9-аминоакридина. - , 2--9-- . ПРИМЕР 3. 3. 1 литр раствора тромбина, использованного в примере 1, смешивают с раствором 0,1 грамма 2-этокси-9-(пара-гидроксифенил-этиламино)акридингликолята или 2-этокси-9-[1-фенил-2:3диметилпиразолонил-( 4)]-аминоакридина гидрохлорида в 10 куб.см. воды, и все это обрабатывают с получением сухого препарата, как описано в примере 1. 1 1 0.1 2--9-(--) 2 - - 9 - [1--2:3dimethylpyrazolonyl-(4)]- 10 . , , 1. Получают стабильный сухой препарат, из которого 0,1 г при растворении в куб. , 0.1 . воды, обладает прекрасным кровоостанавливающим действием. , . ПРИМЕР 4. 4. Перед лиофилизацией препарата тромбина, приготовленного, как описано в примере 1, к нему смешивают 20 граммов крахмала до образования гомогенной массы. Полученный сухой препарат обладает особенно хорошим кровоостанавливающим действием при нанесении в сухом виде на кровоточащую поверхность. , 1, 20 . . ПРИМЕР 5. 5. 200 куб.см. 10-процентного раствора нейтрализованного пектина. концентрации добавляют к препарату тромбина, приготовленному, как описано в примере 2. После лиофилизации, как описано выше, получают препарат тромбина превосходного гемостатического действия. 200 . 10 . 2. . ПРИМЕР 6. 6. 100 куб.см. 10-процентный раствор поливинилпирролидона. концентрации добавляют к порционному препарату тромбина, приготовленному, как описано в примере 3, и все обрабатывают обычным способом. 100 . 10 . 3, . . ПРИМЕР 7. 7. 200 мг. сухого порошка, полученного, как описано в первом абзаце примера 1, растворяют в 5 куб.см. 3-процентного раствора желатина. сила. 200 . 1 5 . 3 . . Получен препарат тромбина, обладающий особенно хорошим кровоостанавливающим действием при распылении на раны. . ПРИМЕР 8. 8. 1 литр раствора тромбина, описанного в первом абзаце примера 1, концентрируют в вакууме при внутренней температуре 5-10°С до половины его веса. 500 куб.см. 6-процентного раствора желатина. крепости и раствор 0,4 г гидрохлорида 2-этокси-9-этиламиноакридина в 20 мл. воды и все высушивают вымораживанием обычным способом. 1 1 5 .-10 . . 500 . 6 . 0.4 2--9-- 20 . , . Получают около 50 грамм объемистого сухого порошка, оказывающего прекрасный кровоостанавливающий эффект при присыпании ран. 50 . Мы утверждаем следующее: 1. Способ производства кровоостанавливающих препаратов, в котором тромбин подвергается реакции в водном растворе с акридиновым соединением, содержащим основание. заместитель в 9-м положении. : 1. , , . 9-. 2.
8. Способ по п.1, в котором полученный раствор превращают в сухой препарат путем сушки вымораживанием. 1, 8. . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что в препарат также включают вещество, которое, как известно, ускоряет действие тромбина. 1 2. . 4.
Способ по п.1, 2 или 5, отличающийся тем, что в
Соседние файлы в папке патенты